HOGAN LOVELLS INTERNATIONAL LLP

SETR


  1. Personnes morales
  2. Région de Bruxelles-Capitale
  3. HOGAN LOVELLS INTERNATIONAL LLP
Dénomination : HOGAN LOVELLS INTERNATIONAL LLP
Forme juridique : SETR
N° entreprise : 889.055.775

Publication

13/03/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2013, APP 24.01.2014, DPT 11.03.2014 14061-0128-005
16/10/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2012, APP 29.01.2013, DPT 15.10.2013 13629-0501-006
20/09/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2011, APP 13.01.2012, DPT 17.09.2013 13584-0484-009
24/09/2012
ÿþ kywi Copie à publier aux annexes du Moniteur belge MOD WORD 11.1

après dépôt de l'acte au greffe

b UXELLES

Greffe 1 se zen

*iaisMas"

1

Ré

Mo b

N° d'entreprise : 889.055.775

Dénomination

(en entier) : Hogan Logyells International LLP

(en abrégé):

Forme juridique : Limited Liability Partnership

Siège : Atlantic House - Holborn Viaduct, EC1A 2FG, Londres, Grande-Bretagne

En Belgique: Rue de la Science 23, 1040 Etterbeek

(adresse complète)

Qbjet(s) de l'acte :Remplacement du représentant légal

Extrait de la décision de l'un des co-PDG de Hogan Lovells International LLP du 29 août 2012:

1.La LLP désigne :

(a) Mme Clara Kennedy, de nationalité irlandaise, domiciliée Avenue Marie-Jeanne 40, à 1640 Rhode St Genèse ; et

(b) Mme Elizabeth Anne Wright, de nationalité irlandaise, domiciliée Stationsstraat 42, à 1831 Machelen-Diegem

en qualité de représentantes légales de la Succursale de la LLP à Bruxelles (ci-après dénommée « les Représentantes Légales »), agissant conjointement ou séparément, à compter de ce jour, afin qu'elles y exercent leurs fonctions jusqu'à ce qu'elles en soient relevées, afin qu'elles prennent en charge la gestion journalière de la Succursale de la LLP à Bruxelles, en ce compris le pouvoir de, mais sans s'y limiter, mener à bien les activités suivantes :

(i)signer l'intégralité de la correspondance en rapport avec la Succursale de la LLP à Bruxelles ;

(ii) recevoir toute lettre, télégramme ou paquet, recommandé ou non, donner quittance de l'intégralité des ordres de paiement postaux ou télégraphiques et de tous les chèques ; souscrire des contrats en matière de téléphonie, d'électricité, de gaz et d'eau ; payer les primes et montants dus ; introduire une plainte, donner valablement quittance et décharge ;

(iii) porter à exécution, en Belgique, les décisions de la LLP, prendre toutes les mesures de précaution e poser tout acte urgent ou devant être posé dans un délai prescrit ;

(iv) représenter la Succursale de la LLP à Bruxelles devant toutes les administrations, en particulier : les services de l'Etat, les autorités gouvernementales, régionales et locales, les autorités régionales et locales, les autorités fiscales, douanières et postales, les administrations des télégraphes et du téléphone, les sociétés de transports publiques et privées et toute autre autorité publique ;

(y) affilier la LLP, par l'intermédiaire de la Succursale de la LLP à Bruxelles, à toute association ou organisation professionnelle ;

(vi) rédiger et signer tout contrat nécessaire aux activités d'exploitation de la Succursale de la LLP à Bruxelles ;

- ------- ------ - ---------------------------- ----- ----- -- -- --- --------------

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

Rservé . au '4-Moniteur belge

Volet B - Suite

(vii) représenter la LLP devant des tiers ; conclure, modifier ou supprimer tous les contrats ou conventions passés avec des tiers, en ce compris les contrats d'achat, de vente, de bail et d'assurance, ainsi que des contrats avec des associés ou des avocats stagiaires ;

(viii) ouvrir et gérer, au nom de la LLP, tous les comptes auprès de toute institution bancaire belge ou étrangère, et auprès des services postaux, et signer tous les chèques, ordres de paiement et dépôts pour la LLP ; emprunter et faire usage des découverts autorisés par les institutions bancaires et financières ;

(ix) engager, promouvoir ou licencier des salariés ou travailleurs de la Succursale de la LLP à Bruxelles et déterminer leur salaire et toute autre rémunération ;

(x) modifier l'adresse de la Succursale de la LLP à Bruxelles ;

(xi) représenter la LLP dans toutes les procédures juridiques et arbitrales, que ce soit en tant que demandeur ou défendeur ; intenter tout recours ordinaire ou extraordinaire et, de manière générale, engager tout type de procédure devant tout Tribunal ou toute Juridiction ; renoncer à ce droit ou s'abstenir ;

(xii) prendre toutes les mesures nécessaires et accomplir toutes les formalités de nature administrative, fiscale ou juridique afin de mettre la Succursale en conformité avec les lois et règlements en vigueur, et à cet effet, signer tous les actes, documents et registres, demander toute modification ou suppression de l'inscription à la « Banque Carrefour des Entreprises » (ci-après dénommée « la BCE ») ; et

(xiii) déléguer partiellement ses pouvoirs aux salariés de la LLP ou à toute autre personne, (ci-après communément dénommés les "Pouvoirs").

Mesdames Clara Kennedy-Loest et Elizabeth Anne Wright porteront, chacune individuellement, le titre de "co-Partenaire de Gestion de Bureau".

2.La démission de Mme Catriona Hatton en tant que représentante légale de la Succursale de 1a LLP à Bruxelles est acceptée et entre en vigueur à la date d'aujourd'hui

3.La LLP autorise Marjolein Beynsberger et Marie Centner, avocats chez « Liedekerke Wolters Waelbroeck Kirkpatrick », dont le siège du bureau d'avocats est situé Boulevard de l'Empereur, 3, à 1000 Bruxelles, et Mme Ciara Kennedy et Mme Elizabeth Anne Wright, dont les adresses respectives sont situées Avenue Marie-Jeanne 40, à 1640 Rhode St Genèse, et Stationsstraat 42, à 1831 Machelen-Diegem, chacune d'entre elles étant habilité à agir séparément en qualité de mandataire(s) avec pouvoir de substitution (ci-après communément dénommés « les Personnes Habilitées »), à faire le nécessaire pour donner effet aux changements dont il est question aux paragraphes 1 à 2 ci-dessus, en ce compris l'enregistrement desdits changements auprès des autorités compétentes, ainsi que le pouvoir de procéder à toute publication nécessaire à l'Annexe du Moniteur Belge (ci-après dénommés « le Pouvoir des Personnes Habilitées »).

Marie Centner

Mandataire

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

16/09/2011
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe Motl 2.1

L--/%7--

aâ sEz.20_11

Greffe

III





*11140035*

N° d'entreprise : Dénomination

(en entier) : Forme juridique :

Siège :

Objet de l'acte : 889.055.775

Hogan Lovelts International LLP

Limited Liability Patnership

Atlantic House - Holborn Viaduct, EC1A 2FG, Londres, Grande-Bretagne En Belgique : Avenue Louise 523, 1050 Ixelles

Remplacement du représentant légal et déplacement du siège

Extrait de la décision du conseil d'administration du 8 juillet 2011 :

1.La LLP désigne Mlle Catriona Hatton, de nationalité irlandaise, domiciliée Avenue Jeanne 20, à 1050 Bruxelles, en qualité de représentant légal de la Succursale de la LLP à Bruxelles (ci-après dénommée « le Représentant Légal ») à compter de ce jour, afin qu'elle y exerce ses fonctions jusqu'à ce qu'elle en soit relevée, afin qu'elle prenne en charge la gestion journalière de la Succursale de la LLP à Bruxelles, en ce compris le pouvoir de, mais sans s'y limiter, mener à bien les activités suivantes :

(i) signer l'intégralité de la correspondance en rapport avec la Succursale de la LLP à Bruxelles ;

(ii) recevoir toute lettre, télégramme ou paquet, recommandé ou non, donner quittance de l'intégralité des ordres de paiement postaux ou télégraphiques et de tous les chèques ; souscrire des contrats en matière de téléphonie, d'électricité, de gaz et d'eau ; payer les primes et montants dus ; introduire une plainte, donner valablement quittance et décharge ;

(iii) porter à exécution, en Belgique, les décisions de la LLP, prendre toutes les mesures de précaution et poser tout acte urgent ou devant être posé dans un délai prescrit ;

(iv) représenter la Succursale de la LLP à Bruxelles devant toutes les administrations, en particulier : les services de l'Etat, les autorités gouvernementales, régionales et locales, les autorités régionales et locales, [es autorités fiscales, douanières et postales, les administrations des télégraphes et du téléphone, les sociétés de transports publiques et privées et toute autre autorité publique ;

(y) affilier la LLP, par l'intermédiaire de la Succursale de la LLP à Bruxelles, à toute association ou organisation professionnelle ;

(vi) rédiger et signer tout contrat nécessaire aux activités d'exploitation de la Succursale de la LLP à Bruxelles ;

(vii) représenter la LLP devant des tiers ; conclure, modifier ou supprimer tous les contrats ou conventions passés avec des tiers, en ce compris les contrats d'achat, de vente, de bail et d'assurance, ainsi que des contrats avec des associés ou des avocats stagiaires ;

(viii) ouvrir et gérer, au nom de la LLP, tous les comptes auprès de toute institution bancaire belge ou étrangère, et auprès des services postaux, et signer tous les chèques, ordres de paiement et dépôts pour la LLP ; emprunter et faire usage des découverts autorisés par les institutions bancaires et financières ;

(ix) engager, promouvoir ou licencier des salariés ou travailleurs de la Succursale de la LLP à Bruxelles et déterminer leur salaire et toute autre rémunération ;

(x) modifier l'adresse de la Succursale de la LLP à Bruxelles ;

Mentionner sur la dernière page du Volet B :

Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/09/2011 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/09/2011 - Annexes du Moniteur belge

F'rservs

" au Moniteur belge

Volet B - Suite

(xi) représenter la LLP dans toutes les procédures juridiques et arbitrales, que ce soit en tant que demandeur ou défendeur ; intenter tout recours ordinaire ou extraordinaire et, de manière générale, engager tout type de procédure devant tout Tribunal ou toute Juridiction ; renoncer à ce droit ou s'abstenir ;

(xii) prendre toutes les mesures nécessaires et accomplir toutes les formalités de nature administrative, fiscale ou juridique afin de mettre la Succursale en conformité avec les lois et règlements en vigueur, et à cet effet, signer tous les actes, documents et registres, demander toute modification ou suppression de l'inscription à la « Banque Carrefour des Entreprises » (ci-après dénommée « la BCE ») ; et"

(xiii) déléguer partiellement ses pouvoirs aux salariés de la LLP ou à toute autre personne,

(ci-après communément dénommés « les Pouvoirs »).

Mlle Hatton portera le titre de « Partenaire de Gestion de Bureau ».

2. La démission de M. Jacques Derenne en tant que représentant légal de la Succursale de la LLP à Bruxelles est acceptée et entre en vigueur à la date d'aujourd'hui ;

3. A compter du 27 juin 2011, la Succursale de la LLP à Bruxelles est située rue de la Science, 23, à 1040 Bruxelles, et non plus Avenue Louise 523, à 1050 Bruxelles.

4. La LLP autorise Marjolein Beynsberger et Philippe Maes, avocats chez « Liedekerke Wolters Waelbroeck Kirkpatrick », dont le siège du bureau d'avocats est situé Boulevard de l'Empereur, 3, à 1000 Bruxelles, et Mme Catriona Hatton, dont l'adresse est située Avenue Jeanne 20, à 1050 Bruxelles, chacun d'entre eux étant habilité à agir séparément en qualité de mandataire(s) avec pouvoir de substitution (ci-après communément dénommés « les Personnes Habilitées »), à faire le nécessaire pour donner effet aux changements dont il est question aux paragraphes 1 à 3 ci-dessus, en ce compris l'enregistrement desdits changements auprès des autorités compétentes, ainsi que le pouvoir de procéder à toute publication nécessaire à l'Annexe du Moniteur Belge (ci-après dénommés « le Pouvoir des Personnes Habilitées »).

Philippe Maes

Mandataire

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

02/05/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2010, APP 04.01.2011, DPT 27.04.2011 11090-0554-009
17/03/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2009, APP 19.01.2010, DPT 12.03.2010 10064-0408-004
16/04/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.04.2008, APP 21.01.2009, DPT 09.04.2009 09107-0053-007

Coordonnées
HOGAN LOVELLS INTERNATIONAL LLP

Adresse
RUE DE LA SCIENCE 23 1040 BRUXELLES

Code postal : 1040
Localité : ETTERBEEK
Commune : ETTERBEEK
Région : Région de Bruxelles-Capitale