LIONBRIDGE BELGIUM

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : LIONBRIDGE BELGIUM
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 469.323.414

Publication

24/02/2014
ÿþ Mod Word 11.t

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor- 1

behoudf *14048837*

aan he

Belgisc

Staatsbl;

'MU

41 Fnie2014

Ondernemingsnr : 0469.323.414

Benaming

(voluit) : Lionbridge Belgium bvba/sprl

(verkort)

Rechtsvorm : Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : Jules Maloulaan 57, 1040 Brussel

(volledig adres)

Onderwerp akte : Wijziging van het adres van de maatschappelijke zetel

Uittreksel uit het proces-verbaal van het college van zaakvoerders, gehouden op 22 januari 2014:

1 Verplaatsing van de maatschappelijke zetel

Overeenkomstig artikel 2 van de statuten van de Vennootschap, bevestigt, en voor zover als nodig bekrachtigt, het college van zaakvoerders hierbij de verplaatsing van de maatschappelijke zetel van de Vennootschap van de Jules Maloulaan 57, 1040 Brussel, naar Gulledelle 92 64, 1200 Brussel, met ingang vanaf 13 januari 2014.

Voor analytisch uittreksel

Tom Spel

zaakvoerder

Bi lâjéiibirTiët Bëlgisëh Staatsblad - 24/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik 0 vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

23/04/2013
ÿþ Mod word 11

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte



C m 3062986'

Ondernemingsar : 0469323414

Benaming

(voluit) : Lionbridge Belgium

(verkort) :

Rechtsvorm : Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid

Zetel : Jules Maloulaan 57, 1040 Brussel

(volledig adres)

Onderwerp akte : Ontslag en Benoeming van een zaakvoerder

Uit het verslag van een Buitengewone Algemene Vergadering van de Vennootschap op 21 februari 2013 blijkt hetvolgende:

- de Algemene Vergadering aanvaardt het ontslag van de Heer Jefffrey FRITZGERALD, in zijn hoedanigheid van zaakvoerder van de Vennootschap. Zijn ontslag is effectief"vanaf 31 'december 2012. De algemene vergadering zal op haar jaarlijkse algemene vergadering een beslissing nemen over het verlenen van kwijting voor de door hem verrichte taken voor het toepasselijke boekjaar.

- de Algemene Vergadering beslist om met onmiddellijke ingang de volgende persoon te benoemen als zaakvoeder van de Vennootschap, naast de Heer Rory John COWAN en de Heer Tom SPEL: de Heer Marc L1TZ, met Amerikaanse nationaliteit, wonende te 140 Endean Drive, East Walpole, MA 02032, VS,

Het mandaat van de Heer Marc LITZ is onbezoldigd en onbeperkt in duur.

De Buitengewone Algemene Vergadering belast en machtigt Mr. Hendrik BOSSAERT en/of Mr. Nora WOUTERS, beiden advocaat bij het advocatenkantoor McKenna Long & Aldridge LLP, kantoor houdende te Tervurenlaan 2, 1040 Brussel, met macht van indeplaatsstelling, met de nodige publicaties in het Belgisch Staatsblad en de nodige inschrijvingen, verwijderingen of toevoegingen in de kruispuntbank voor ondernemingen, ingevolge de genomen beslissingen.

Hendrik Bossaert

lasthebber

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

04/01/2013 : ME. - JAARREKENING 31.12.2011, GGK 12.11.2012, NGL 31.12.2012 12686-0068-030
10/11/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 18.10.2011, NGL 04.11.2011 11599-0300-031
26/02/2015
ÿþ/M\ Mod PDF 11.1

\{r f i I Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de I'act reff

dose f Recu le





RésS at Moni- bert 11 122

11111

1 6 FFV. ip'" 5

u greffe du tribunal de commerce r; ûr'icop'r-ione deetaelles

Bijlagenby Tfé[ Bë gisch St àtsbTàd = 26/ 272UJ3 - Annexes du IVróniteur belge

le d'entreprise :

Dénomination (en entier) :

(en abrégé) :

Forme juridique : Siège :

(adresse complète)

Objets) de l'acte : Texte :

L'organe de gestion a pris connaissance du fait que la société KPMG Réviseurs d'Entreprises SCRL Civile a décidé de remplacer Monsieur Alexis Palm par Monsieur Benoit Van Roost, réviseur d'entreprises, en tant que représentant permanent du commissaire avec effet à partir de l'assemblée générale qui se prononcera sur les comptes annuels clos au 31 décembre 2014.

Rudy Tiny

Mandataire Général

0469.323.414

Lionbridge Belgium

Société privée à responsabilité limitée

Gulledelle 92 4 - 1200 Woluwe-Saint-Lambert

Modification du représentant permanent commissaire

Mentionner sur ta derrière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de 1a personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter l'association ou le fondation à l'égard des tiers Au verso Nom et signature.

14/07/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2009, GGK 25.06.2010, NGL 12.07.2010 10290-0472-031
19/02/2010 : ME. - VERBETERDE JAARREKENING 31.12.2007, GGK 29.01.2010, NGL 12.02.2010 10041-0500-034
19/02/2010 : ME. - VERBETERDE JAARREKENING 31.12.2006, GGK 29.01.2010, NGL 12.02.2010 10041-0497-034
19/02/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2008, GGK 29.01.2010, NGL 12.02.2010 10041-0502-032
01/12/2008 : ME. - JAARREKENING 31.12.2007, GGK 06.11.2008, NGL 26.11.2008 08824-0148-033
05/06/2008 : BL646783
22/02/2008 : BL646783
12/12/2007 : BL646783
02/01/2007 : BL646783
24/11/2005 : BL646783
18/07/2005 : BL646783
04/07/2005 : BL646783
05/01/2005 : BL646783
27/02/2004 : BL646783
27/02/2004 : BL646783
10/06/2003 : BL646783
25/04/2003 : BL646783
25/04/2003 : BL646783
29/01/2003 : BL646783
08/01/2003 : BL646783
08/01/2003 : BL646783
10/09/2002 : BL646783
24/08/2002 : BL646783
17/07/2002 : BL646783
29/09/2015 : ME. - JAARREKENING 31.12.2014, GGK 17.09.2015, NGL 23.09.2015 15596-0540-031
12/07/2001 : BL646783
09/05/2001 : BL646783
12/08/2000 : IE038808
27/07/2016 : ME. - JAARREKENING 31.12.2015, GGK 24.06.2016, NGL 20.07.2016 16340-0058-036

Coordonnées
LIONBRIDGE BELGIUM

Adresse
GULLEDELLE 92, BUS 4 1200 SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE

Code postal : 1200
Localité : WOLUWE-SAINT-LAMBERT
Commune : WOLUWE-SAINT-LAMBERT
Région : Région de Bruxelles-Capitale