PEOPLE CONNECTION

Association sans but lucratif


Dénomination : PEOPLE CONNECTION
Forme juridique : Association sans but lucratif
N° entreprise : 832.625.234

Publication

03/12/2013
ÿþ M0D 2.2



1 rie Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte '

llI



21 NOV 20Z

BRUXELLES

Greffe

N° d'entreprise : 0832.625.234

Dénomination

(en entier) : People Connection

(en abrégé):

Forme juridique : association sans but lucratif

Siège : 1200 Woluwé Saint Lambert, 26 rue Martin V

Obiet de ['acte : dissolution - liquidation

Par jugement du 11 juillet 2013, la première chambre du tribunal de première instance de Bruxelles a prononcé la dissolution de l'a.s.b.l. People Connection et désigné Me Dominique Silance, avocat au barreau de Bruxelles, dont le cabinet est établi à 1060 Bruxelles, 138/5 chaussée de Charleroi, en qualité de liquidateur

judiciaire.

Toute personne intéressée est invitée à s'adresser au liquidateur.

Dominique Silance

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

14/08/2012
ÿþ. Moo 2.0

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Mon . H1111 11111 11111ff liii 1111111111 11

belge

ai~4o*

III

t"L'e COMMERCE

LE GREFFIER,

Greffe 0 3 AOUT 2012

De. AU Gf~"~

DÉP DE Ei

Dénomination

(en entier) : PEOPLE CONNECTION

Forme juridique : Association sans but lucratif

Siège : 1447, Chaussée de wavre 1160 Auderghem

N° d'entreprise : 832.625.234

Objet de l'acte : P.V de l'ensemblée générale du 10101/2012:Transfert du siège social, démission d'administrateur, nomination d'administrateur.

L'objet de L'acte dépend du contenu du texte:

-Assemble générale du 10/01/2012:

1,Transfert de siège social:

26, rue martin v, 1200 à woluwe saint lambert.

2.Démission d'administrateur à la gestion journalière:

FATAKI FULAHA domicilée j.b charlierlaan, 59 à 1560 hoeilaart.

3.Réelection d'administrateur:

4.Nomination d'administrateur à la gestion journalière:

MUKENDJI NDJIBU ISAAC jan lindtsstraat, 7 à 1560 hoeilaart né à kinshasa le 0611111976.

5.Changement de fonction:

Madame FATAKI FULAHA démissionne de sa fonction d'administrateur, elle est remplacée par Monsieur MUKENDJI NDJIBU ISAAC.

61e conseil d'administration est donc composé des personnes suivantes, aux fonction de:

-WALSCHOT TABU: Présidente.

-MUKENDJI NDJIBU ISAAC: Vicve-président.

-BUSSEH ADONG: secretaire.

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association ou la fondation à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

14/08/2012
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe Mon WORD 11.1

III



Réservé 111

au

Moniteur

belge

*iziavni"

AI J GREFFE DU TRIBUNAL DE COMERG.F,

DL: ., :~, .~. ~ES, LE

LE GREFFIER,

03 AU 2012

Greffe

:!. L.G"

N° d'entreprise : 0832625234

Dénomination

(en entier) : PEOPLE CONNECTION

(en abrégé) :

Forme juridique : ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF

Siège: 4 LiY7, chCrv,i3Sec kC 1JaUn~

~t G Cq he. ry-)

(adresse complète)

Obiet(s) de l'acte ; Les modifications Statuts + conseil d'administration.A.G du 10/01/2012

STATUTS

ARTICLE 1: DENOMINATION : PEOPLE CONNECTION

ARTICLE 2: SIEGE

« PEOPLE CONNECTION » Asbl, a son siège dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles,

rue Martin V ne 26, 1200 Bruxelles. Ce siège peut être transféré par décision du Conseil d'Administration

dans tout autre lieu du Royaume de Belgique sur décision de l'Assemblée générale.

ARTICLE 3: OBJET SOCIAL

L'association a pour objet social:

- créer et gérer des Centres qui s'occupent des échanges culturels, économiques, sociaux, éducatifs et

sportifs entre jeunes et adultes;

- créer et gérer des crèches, baby-sittings dans le cadre de l'aide à la petite enfance;

- aider et assister les personnes non autonomes( troisième âge, en fin de vie, personnes dépendantes)

- organiser des ateliers éducatifs, de décoration et de bricolage artistique; l'organisation de séminaires, de spectacles, de toutes activités dans le domaine de l'évènement, de foires, salons, concerts, expositions et autres événements apparentés dans le sens le plus large;

- Récolter ou générer des fonds destinés à financer des projets de l'association;

" PEOPLE CONNECTION" peut s'intéresser par toutes voies ou affaires de nature à favoriser le développement de son activité, à procurer plus de capacité à son outil de travail ou à lui faciliter l'écoulement de ses produits.

- L'organisation peut accomplir, tant en Belgique qu'à l'étranger, toutes les opérations industrielles, civiles,

financières, mobilières, se rapportant ou directement ou indirectement, en tout ou en partie, à l'une

ou l'autre branche de son objet, ou qui seront de nature à en développer ou en faciliter !a réalisation.

ARTICLE 4: MEMBRES

4.1. Membres effectifs

Toute personne qui adhère bénévolement à l'organisation, aux présents statuts, ainsi qu'au Règlement

d'Ordre Intérieur qui les complètent, par simple acte écrit est mebre effectif de "PEOPLE

CONNECTION" Asbl. Il doit être actif et s'acquiter de ses cotisations mensuelles de vingt-cinq euros (25E).

Lui seul a une voix délibérative aux réunions.

4.2. Membre d'Honneur

Est accepté par l'Assemblée Générale, sur avis motivé du Conseil d'Administration, suite à ses apports

financier et matériel de manière distincte destinés à la réalisation des objectifs de l'association.

Mentionner sur ta dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à ['égard des tiers

Au verso : Nom et signature



Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

ARTICLE 5: ORGANES

"PEOPLE CONNECTION" Asbi compte deux grands organes qui sont:

l'Assemblée Générale et le Conseil d'Administration.

5.1. L'Assemblée Générale

- Composition.

Elle est composée de tous les membres effectifs de ]'Asbl. Elle détient les pouvoirs qui lui

sont expressément reconnus par la loi et les présents statuts. Elle est convoquée une fois par an, le

deuxième mardi du mois à 17 heures par défaut au siège de l'association ou éventuellement à un autre lieu

fixé par le président, qui en cas d'empêchement se fait valablement remplacer par un autre administrateur.

Des assemblées générales extraordinaires peuvent être convoquées par le Conseil d'administration à

chaque fois que l'intérêt de l'association l'exige.

- Compétences

L'Assemblée générale a comme compétences:

* l'adoption ou les modifications des statuts et du Reglèment d'ordre intérieur,

* l'adoption, ia suspension ou l'exclusion des membres effectifs et des membres d'honneur,

* l'approbation, fa suspension ou la révocation des membres du Conseil d'Administration,

* l'approbation des budgets et des comptes ainsi que l'adoption du programme annuel de l'Association.

5.2. Le Conseil d'Administration

Il est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes de gestion et de disposition rentrant

dans le cadre de l'objet social, à l'exception de ceux dont la loi ou fes présents statuts sont réservés de plein

droit à l'Assemblée Générale.

Le Conseil d'Administration est chargé d'exécuter des décisions de l'Assemblée Générale, d'assurer la

gestion de "PEOPLE CONNECTION" Asbl et de convoquer les réunions et d'en fixer l'ordre du jour.

Les administrateurs sont élus pour une période indéterminée aux postes de Président, vice-Président,

Secrétaire et Trésorier.

5.2,9. Le Président

Il convoque et dirige toutes les réunions. Il représente et engage l'association dans ses rapports avec les

tiers et veille à l'exécution et au suivi des programmes an-étés par l'Assemblée Générale. il tient la

comptabilité de l'organisation et peut signer lui seul tous les mouvements des finances.

5.2.2. Le vice-Président

Il assiste ie Président dans l'exercice de ses fonctions. Il est chargé des Relations publiques. il est

également chargé de missions pour le compte l'association.

5.2.3, Le Secrétaire

Il garde tous les documents administratifs, élabore les procès-verbaux des réunions, etc.

5.2.4. Le Trésorier

Les postes de Secrétaire et de Trésorier peuvent être cumulés avec le poste du Président ou celui du

vice-Président.

ARTICLE 6; RESSOURCES FINANCIERES

"PEOPLE CONNECTION" Asbl peut demander des cotisations de ses membres. Le montant de cotisation ordinaire est fixé par le Président,

L'association peut obtenir des subventions de l'Etat, des organismes publics ou privés, et de recourir à une aide ou un financement soit en retour des services rendus, soit comme soutien à ses activités.

"PEOPLE CONNECTION" Asbl peut contracter des emprunts pour la réalisation de sa mission et de recevoir, en outre et sous certaines conditions, des libéralités (dons, legs, etc.)

L'exercice financier annuel de l'association débute le ler janvier et se clôture le 31 décembre. If se fait via un ou plusieurs comptes bancaires ouverts au nom de l'association. La vérification des recettes, dépenses et soldes se fera chaque année par une personne autre que le trésorier.

Et, à la fin de chaque année sociale, "PEOPLE CONNECTION" Asbl, dresse l'inventaire, ainsi que le bilan et les rapports, à soumettre à tous les membres lors de l'Assemblée Générale.

Elle pourra, dans le besoin, réaliser des ressources financières par ia prestation des services de coiffure et esthétiques en vue d'atteindre ses objectifs,

ARTICLE 7: PERTE DE QUALITE DE MEMBRE ET SANCTIONS

Tout membre est libre de se retirer de l'Association en adressant sa démission par lettre écrite au Conseil d'Administration qui en fait rapport à l'Assemblée Générale.

En cas de perte de qualité de membre soit par démission, par révocation ou par décès, le membre démissionnaire ou les héritiers ou ayants droits du membre décédé n'ont aucun droit sur le fond social, ni avoirs et biens en nature de l'Asbl. Ils ne peuvent réclamer ou acquérir ni relevé, ni remboursement des cotisations.

ARTICLE 8; DISSOLUTION

En cas de dissolution, le patrimoine de l'association sera affecté à une organisation caritative.

L r

-e.

Réservé

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

ARTICLE 9: MODIFICATION, DISSOLUTION ET DISPOSITIONS FINALES

"PEOPLE CONNECTION" Asbl est constituée pour une durée illimitée.

Les modifications apportées aux présents statuts doivent être publiées aux Annexes du Moniteur Belge.

L'Asbl peut être dissoute par décision des membres effectifs à l'unanimité des voix.

Toutes les dispositions qui ne sont pas fixées par les présents statuts seront déterminées par te Règlement d'Odre Intérieur.

Après avoir approuvé les présents statuts et constaté l'existence de "PEOPLE CONNECTION" AsbI, les membres réunis en assemblée constituante ont, séance tenante, élus les administrateurs aux postes ci-après:

- Président-Trésorier : Madame WALSCHOT TABU

- Vice-Président : Monsieur MUKENDJI NDJIBU ISAAC

- Secrétaire : Monsieur BUSSEN ADONG

En outre,Monsieur MUKENDJI NDJIBU ISAAC domicilié à 7,jan Iindtsstraat 1560 hoeilaart a été nommé comme personne spécifique désignée à la gestion journalière.

Demission comme administrateur et gestion journalière:

-FATAK1 FULAHA domiciliée à J.B charlierlaan,59 à 1560 Hoeilaart

POUR EXTRAIT DEPOSE AVEC L'ORIGINAL DES STATUTS,

Fait à Bruxelles, le 5 juillet 2012

Madame WALSCHOT TABU Monsieur MUKENDJI NDJIBU ISAAC

Monsieur BUSSEH ADONG Madame NSARAZA BADELA

Mentionner sur la dernière page du Volet B :

Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de Le personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

19/01/2011
ÿþ MOD 2.2

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte



IRUXELLE

10JAW" 1011

Greffe

II

111

Réser au MonitE belg

N° d'entreprise : Q 3.3 ¬ 2. 6¬ 5 D2 3 !

Dénomination

(en entier) : PEOPLE CONNECTION

(en abrégé):

Forme juridique : ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF

Siège : Chaussée de Wavre 1447

1160 Bruxelles

Obiet de l'acte : Constitution

STATUTS

Art.1. Création et Dénomination

Les soussignés ci après dénommés membres fondateurs,

" Madame WALSCHOT TABU, née à Bukavu, le 29/10/1973, domiciliée, Chaussée de Wavre, 1447 à 1160: Bruxelles, de nationalité Belge. NN.731029-412-30

" Madame FATAKI FULAHA, né à Kisangani, le 09/08/1972, domiciliée, J.B. Charlierlaan, 59 à 1560. Hoeillard, de nationalité Belge.NN.720809-370-55

" Madame NSARAZA BADELA, née à Bukavu, le 01/08/1954, domiciliée, Avenue Guillaume Van Nerom, 15 à 1160 Bruxelles, de nationalité Belge, NN.540801-430-51 ;

" Monsieur BUSSEH ADONG, né à Bukavu, le 30/04/1977, domicilié, avenue des Volontaires, 9 à 1160

Bruxelles, de nationalité Congolaise.

Décident de créer en date du 13 décembre 2010 , une association sans but lucratif dénommée " PEOPLE,

CONNECTION " Asbl

Art. 2. Siège:

« PEOPLE CONNECTION » Asbl , a son siège dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles, Chaussée de' Wavre, 1447 à 1160 Bruxelles. Ce siège peut être transféré par décision du Conseil d'Administration dans tout'

" autre lieu du Royaume de Belgique sur décision de l'Assemblée générale.

Art. 3. Objet social :

L'Association a pour objet social :

" Créer et gérer des Centres qui s'occupent des échanges Culturels, économiques, sociaux, éducatifs et: sportifs entre jeunes et adultes

" Créer et gérer des crèches, baby-sittings dans le cadre de l'aide à la petite enfance

" Aider et assister les personnes non autonomes( troisième âges, fin de vie, personnes dépendantes)

" Organiser des ateliers éducatifs, de décoration et de bricolage artistique ; l'organisation de séminaires, de

" spectacles, de toutes activités dans le domaine de l'événement, de foires, salons, concerts, expositions et autres événements apparentés dans le sens le plus large

" Récolter ou générer des fonds destinés à financer des projets de l'association;

« PEOPLE CONNECTION » Asbl, peut s'intéresser par toutes voies ou affaires de nature à favoriser le' développement de son activité, à procurer plus de capacité à son outil de travail ou à lui faciliter l'écoulement de; ses produits.

" L'organisation peut accomplir, tant en Belgique qu'à l'Etranger, toutes les opérations industrielles, civiles, financières, , mobilière ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en partie, à l'une: ou l'autre branche de son objet, ou qui seront de nature à en développer ou en faciliter la réalisation.

Art. 4. Membres.

4.1. Les membres Effectifs :

Toute personne qui adhère bénévolement à l'organisation, aux présents statuts, ainsi qu'aux règlements', d'ordre intérieur qui les complètent, par simple acte écrit est membre effectif de « PEOPLE CONNECTION » Asbl. Il doit être actif et s'acquitter de ses cotisations(25 euros par mois). Lui seul a une voix délibérative aux: réunions.

4.2. Le membre d'Honneur :

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 19/01/2011 - Annexes du Moniteur belge

k'

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 19/01/2011 - Annexes du Moniteur belge

Moo2.2

est accepté par l'assemblée générale, sur avis motivé du Conseil d'Administration, suite à ses apports financiers et matériels de manière distincte destinés à la réalisation des objectifs de « PEOPLE CONNECTION » Asbl.

Art. 5. Organes :

« PEOPLE CONNECTION » Asbl compte deux grands organes qui sont l'Assemblée Générale et le Conseil d'Administration.

5.1. L'Assemblée Générale :

Elle est composée de tous les membres effectifs de l'asbl. Elle détient les pouvoirs qui lui sont expressément reconnus par la loi et par les présents statuts. Elle est convoquée une fois par an, le deuxième mardi du mois à 17 par défaut au siège de l'association ou éventuellement à un autre lieu fixées par le Président, qui en cas d'empêchement se fait valablement remplacer par un autre administrateur. Des Assemblées Extraordinaires peuvent être convoquées par le Conseil d'Administration à chaque fois que l'intérêt de l'association l'exige.

L'Assemblée Générale a comme compétence :

" L'adoption ou les modifications des statuts et du règlement d'ordre intérieur.

" L'adoption, la suspension ou l'exclusion des membres effectifs et des membres d'honneur;

" L'approbation, la suspension ou la révocation des membres du conseil d'Administration;

" L'approbation des budgets et des comptes et l'adoption du programme annuel de l'Association.

5.2. Le Conseil d'Administration :

est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes de gestion et de disposition rentrant dans

le cadre de l'objet social, à l'exception de ceux dont la loi ou les présents statuts sont réservés de plein droit à

l'Assemblée Générale.

Le Conseil d'Administration est chargé de : d'exécuter des décisions de l'Assemblée Générale, d'Assurer la

gestion de « PEOPLE CONNECTION » Asbl et de Convoquer les réunions et d'en fixer l'Ordre du jour. Les

administrateurs sont élus pour un une période indéterminée aux postes de : Président, vice-Président,

Secrétaire et Trésorier

5.2.1. Le Président :

Convoque et dirige toutes les réunions. Il représente et engage l'association dans ses rapports avec les

tiers et veille à l'exécution et au suivi des programmes arrêtés par l'Assemblée Générale. Il tient la comptabilité

de l'organisation et peux signer seul pour tous les mouvements des finances.

5.2.2. Le Vice - Président :

Assiste le Président dans l'exercice de ses fonctions. Il est Chargé des relations Publiques. Il est également

chargé de missions pour le compte de « PEOPLE CONNECTION » Asbl

5.2.3. Le Secrétaire :

Il Garde tous les documents administratifs, élabore les procès verbaux des réunions, etc.

5.2.4 Les postes de secrétaire et Trésorier peuvent être cumulés avec le poste du président ou du vice-

Président.

Art. 6. RESSOURCES FINANCIERES

« PEOPLE CONNECTION » Asbl peut demander des cotisations de ses membres. Le montant de cotisation ordinaire est fixé par le Président.

L'association peut obtenir des subventions de l'Etat, des organismes publics ou privés, et recourir à une aide ou un financement soit en retour des services rendus, soit comme soutien à ses activités.

« PEOPLE CONNECTION » Asbl, peut contracter des emprunts pour la réalisation de sa mission et

recevoir, en outre et sous certaines conditions, des libéralités (dons, legs, etc.).

L'exercice financier annuel de l'association débute le 01 janvier et se clôture le 31 décembre.

Elle se fait via un ou plusieurs comptes bancaires ouverts au nom de l'association. La vérification des

recettes, dépenses et soldes se fera chaque année par une personne autre que le Trésorier.

Et à la fin de chaque année sociale, « PEOPLE CONNECTION » Asbl , dresse l'inventaire, ainsi que le

bilan et les rapports, à soumettre à tous les membres lors de l'Assemblée Générale.

Elle pourra dans le besoin réaliser des ressources financières par la prestation des services de coiffure et

esthétiques en vue d'attendre ses objectifs.

Art. 7. PERTE DE QUALITE DE MEMBRE ET SANCTIONS

Tout membre est libre de se retirer de l'association en adressant sa démission par lettre écrite au Conseil

d'Administration en fait rapport à l'Assemblée Générale.

En cas de perte de qualité de membre soit par démission, par révocation ou par décès, le membre

démissionnaire ou les héritiers ou ayants droits du membre décédé n'ont aucun droit sur le fond social, ni avoirs

et biens en nature de l'asbl. Ils ne peuvent réclamer ou acquérir ni relevé, ni remboursement des cotisations.

Art. 8. DISSOLUTION

En cas de dissolution, le patrimoine de l'association sera affecté à une organisation caritative

Art. 9. MODIFICATION, DISSOLUTION ET DISPOSITIONS FINALES :

« PEOPLE CONNECTION » Asbl est constituée pour une durée illimitée. Les modifications apportées aux présents statuts doivent être publiées aux annexes du moniteur belge. L'asbl peut être dissoute par décision des membres effectifs à l'unanimité des voix.

Toutes les dispositions qui ne sont pas fixées par les présents statuts seront déterminées par le Règlement d'ordre intérieur.

MOD 2,2

Volet B Suite

Après avoir approuvé les présents statuts et constaté l'existence de « PEOPLE CONNECTION » Asbl, les membres réunis en assemblée constituante ont, séance tenante, élus les administrateurs aux postes ci - après :

" Président-Trésorier : Madame WALSCHOT TABU

'Vice-Président : Madame FATAKI FULAHA

'Secrétaire : Monsieur BUSSEH ADONG

En outre, Madame FATAKI FULAHA a été nommée comme personne spécifique désignée à la gestion journalière.

Pour extrait déposé avec l'original des statuts

Fait à Bruxelles, le 13/12/2010

Madame WALSCHOT TABU, Madame FATAKI FULAHA,

Monsieur BUSSEH ADONG, Madame NSARAZA BADELA

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter l'association, la fondation ou l'organisme à l'égard des tiers

Au verso Nom et signature

Réservé au

>J; Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 19/01/2011 - Annexes du Moniteur belge

Coordonnées
PEOPLE CONNECTION

Adresse
RUE MARTIN 26 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT

Code postal : 1200
Localité : WOLUWE-SAINT-LAMBERT
Commune : WOLUWE-SAINT-LAMBERT
Région : Région de Bruxelles-Capitale