PIZ SIGNAL

Société anonyme


Dénomination : PIZ SIGNAL
Forme juridique : Société anonyme
N° entreprise : 876.940.574

Publication

19/05/2014
ÿþ~ Copie à publier aux annexes du Moniteur beige après dépôt de l'acte au greffe MOD44ORD 11.1

N° d'entreprise : 0876.940.574 Dénomination

(en entier): PIZ SIGNAL

07 ;SU.\I

eguei..Les

Greffe

iuiuuui~uA~ii

*1910 97

i

(en abrégé) :

Forme juridique : Société Anonyme

Siágc : Avenue des Cerisiers, 15/1 à 1030 Bruxelles

(adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :DEMISSION-NOMINATION

Extrait du procès-verbal de rassemblée générate extraordinaire du 25 avril 2014

L'assemblée générale prend acte de la démission, en tant qu'administrateurs de Monsieur DEVILEE Robertus et de Madame KOK Johanna Wilhelmina Geestje.

L'assemblée générale nomme comme administrateurs, la société de droit néerlandais SORATO TRUST BV,

Spoorhaven 88 à 2651 AV BERKEL en RODENRIJS et Monsieur E.A.A. VELDBOER, domicilié Arnold van Lieropstraat, 56 à 4651zx Steenbergen aux Pays-Bas.

Monsieur E.A.A. VELDBOER exercera la fonction d'administrateur-délégué en lieu et place d'HP-ADMINISTRATION S.A. SORATO TRUST BV exercera égalemmt la fonction d'administrateur-délégué et sera représentée par Monsieur GARRETSEN Ruud, domicilié JA.Beijerinkstraat, 21 à 2912AA à Nleuwertcerk aan den IJssel aux Pays-Bas.

Ces mandats seront non rémunérés et viendront á échéance à l'assemblée générale ordinaire de 2017.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/05/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du yo[et B ' Au recto, : Nom ot qualité du notaire instrumentant ou de ia personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter le personne morale à l'égard des tiers

Au versa : Nom et signature

02/10/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2013, APP 22.09.2014, DPT 26.09.2014 14611-0020-011
11/12/2014
ÿþRéserv

au

Mon itet

belge

ASOD WORD 11.1

P:Pal Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Déposé I Reçu 1e

O 2 BEC, 201/1

au greffe du tribtSg4ele commerce

- ....... .........~

N° d'entreprise : 0876.940.574 Dénomination

(en entier) : PIZ SIGNAL

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/12/2014 - Annexes du Moniteur belge

(en abrégé):

Forme juridique,; Société Anonyme

Siège : Avenue des Cerisiers, 15/1 à 1030 Bruxelles

(adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :DÉMISSION

Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 29 septembre 2014

L'assemblée accepte la démission de HP Administration SPRL comme administrateur de la société. Elle remercie HP Administration pour l'exécution de son mandat et lui donne décharge pleine et entière. L'assemblée décide de ne pas prévoir son remplacement,

SORATO TRUST BV E.A.A. Veldboer

représentée par

Ruud Garretsen

Mentionner eur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

09/10/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 14.06.2013, DPT 02.10.2013 13618-0233-011
08/07/2013
ÿþü[0D7AORD 77.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

BRUXELLMS

2 7 JUN 2013a

1

. -_ - - - ----- ---

~ f' ; ~~° 0'er~t3epris~: , 0876.940.574

V Ds`#3e.lmi3í3ts?3if

" ar¢ ):; PIZ SIGNAL

" S s'I 3:J:':!iC?

FCere a jeie pe.: Société anonyme

S3 tie : Avenue des Cerisiers, 15/1 F 4 o Q b tv

S3b~ s}ty raat 11ENOUVELLEMENT MANDATS D'ADMINISTRATEURS

EXTRAIT DU PROCES-VERBAL D'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DU 10 JUIN 2011

" L'assemblée décide de renouveler les mandats d'administrateurs de :

" Madame Johanna Wilhelmina Geertje KOK, administrateur ;

" Monsieur DEVILEE Robertus, administrateur ;

" HP-ADMINISTRATION SA, avenue des Cerisiers, 15 à 1030 Bruxelles, administrateur ; représentée par Madame Cécile THOREMANS

HP-ADMINISTRATION exercera la fonction d'administrateur délégué.

Les mandats seront exercés à titre gratuit pour une période de six ans et viendront à échéance à l'assemblée générale ordinaire de 2017.

}~r:,ís rIr30: sue la ~t?df.:~JC á }+t3ClE t~í! 'iCEr} ,'~." ;. . .~tá 3'~:f,~~. : T4C:7'. k?t:t3:Rer i?i3ft:SRZei?T.:1f w'U s1:1 :3 i:?7P. ,7t: der peS.':fj3%:!¢::è.

::y'ii:; FiUil+itl7r fi'p:o}::t?.hiE+: N.3 }:t::-'.ü=1t:9 =1::if4tit: !:vi are

M;: vex:,u : i`F=:" :r: s;b G7;;Ss.7k;trh

Bijlagen bij_ het Belgisch Staatsblad - 08/07/2013 - Annexes du Moniteur beige

10/09/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 08.06.2012, DPT 31.08.2012 12540-0120-012
13/03/2012
ÿþ(en abrégé) :

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Avenue des Cerisiers numéro 15 boîte 1 à Schaerbeek (1030 Bruxelles)

(adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :REDUCTION DE CAPITAL - MODIFICATION DES STATUTS

Du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme dénommée "PIZ SIGNAL", ayant son siège social à Schaerbeek (1030 Bruxelles), Avenue des Cerisiers 15/1, inscrite au Registre des Personnes Morales sous le numéro 0876.940.574, reçu par Maître Gérard INDEKEU, Notaire associé résidant à Bruxelles (1050 Bruxelles), Avenue Louise, 126, faisant partie de la Société Civile; sous forme de Société Privée à Responsabilité Limitée "Gérard INDEKEU _ Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR ", BCE n° 0890.388.338, le sept février deux mil douze, enregistré au deuxième bureau de: l'Enregistrement de Jette, le vingt-et-un février suivant, volume 32 folio 100 case 2, aux droits de vingt-cinq euros (25 EUFt), perçus par l'Inspecteur Principal ai. W. ARNAUT, il résulte que l'assemblée, après délibération, a; pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes

Première résolution

Réduction de capital

L'assemblée décide de réduire le capital social à concurrence de dix-sept millions dix-huit mille quatre cent' vingt et un euros (17.019.421,00 ¬ ) pour le porter de vingt-sept millions quatre cent cinquante et un mille sept cent septante-deux euros (27.51.772,00 E) à dix millions quatre cent trente-deux mille trois cent cinquante et; un euros (10.432.351,00 E), sans suppression d'actions existantes, par remboursement aux actionnaires, au: prorata de leur participation dans le capital, et ce conformément aux articles 612 et 613 du Code des Sociétés,

Cette réduction de capital s'effectue sous le bénéfice de l'article 18, 2° du Code d'impôts sur les Revenus de mil neuf cent nonante-deux et s'imputera fiscalement, par priorité, sur le capital libéré susceptible d'être remboursé sans charge fiscale et le solde éventuel sur la prime d'émission et sur les réserves taxées.

Deuxième résolution

Modification des statuts

L'assemblée décide de modifier l'article 5 des statuts, afin de les mettre en conformité avec la résolution prise ci-dessus, ainsi qu'avec la situation actuelle de la société et le Code des sociétés, comme suit :

ARTICLE 5 - CAPITAL

Le Capital social est fixé à dix millions quatre cent trente-deux mille trois cent cinquante et un euros (10.432.351,00 ¬ ). Il est représenté par trente-neuf mille neuf cents actions de capital (39.900), sans désignation de valeur nominale, représentant chacune un trente-neuf mille neuf centième (1/39.900ème) du capital social.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Gérard INDEKEU, Notaire associé

Déposé en même temps: expédition conforme de l'acte, procurations, statuts coordonnés.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter ia personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

L: Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

MOD WORD 11.1

ihhwi~iwu~um~inu~rei

*12059393*

N° d'entreprise : 0876.940.574 Dénomination

(en entier) : Piz Signal

2 9 Fe

" ~.~r,~ÿ

~" _, L

Greffe

iijlagen bij het Belgisch Staatsblad -13/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

19/10/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 10.06.2011, DPT 14.10.2011 11580-0124-011
27/08/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 11.06.2010, DPT 19.08.2010 10439-0071-011
10/08/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 12.06.2009, DPT 03.08.2009 09544-0031-011
29/08/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 13.06.2008, DPT 22.08.2008 08621-0336-011
10/09/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2006, APP 08.06.2007, DPT 31.08.2007 07704-0044-012
31/08/2015
ÿþéposé 1 Reçu le

2 0 AOUT 2015

greffe du triburtgireecommerce

francophone-de-Br-u-xeiieS

~. " ~.~ r~

. ,

D

aL

MOD WORD 11.1

N° d'entreprise : 0876.940.574 Dénomination

(en entier) : PIZ SIGNAL

5124103

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

(en abrégé) :

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Avenue des Cerisiers numéro 15/1 à Schaerbeek (1030 Bruxelles) (adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :AUGMENTATION DE CAPITAL EN NATURE-MODIFICATION DE L'ARTICLE 5 DES STATUTS-POUVOIRS

Du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "PIZ SIGNAL", ayant son siège social à 1030 Schaerbeek, Avenue des Cerisiers 15/1, inscrite au registre des personnes morales de Bruxelles sous le numéro 0876.940.574, reçu par Maître Gérard INDEKEU, Notaire associé résidant à Bruxelles (1050 Bruxelles), Avenue Louise, 126, faisant partie de la Société Civile sous forme de Société Privée à Responsabilité Limitée "Gérard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR ", BCE n° 0890.388.338, le treize août deux mile quinze, il résulte que l'assemblée, après délibération, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes :

Première résolution -Augmentation de capital

Rapports

L'assemblée prend préalablement connaissance :

a) du rapport du reviseur d'entreprises, Monsieur Alain SERCKX, de la S.C.P.R.L. Alain SERCKX, du 5 août 2015, en application de l'article 602 du Code des Sociétés, portant sur la description de chaque apport en nature et sur le mode d'évaluation adopté en rapport avec l'augmentation de capital proposée, rapport dont les conclusions s'énoncent comme suit :

« En conclusion des vérifications que j'ai effectuées dans le cadre de la mission qui m'a été confiée par Monsieur E.A.A. Veldboer, demeurant Arnold Van Lieropstraat 56, 4651 ZX Steenbergen, Pays Bas, administrateur délégué de la société anonyme PIZ SIGNAL qui m'a désigné par lettre du 31 juillet 2015, j'atteste sans réserve que :

1.I'opération a été contrôlée conformément aux normes édictées par l'Institut des Réviseurs d'Entreprises en matière d'apports en nature, l'organe de gestion de la société étant responsable de l'évaluation des biens apportés, ainsi que de la détermination du nombre d'actions ou de parts à émettre en contrepartie de l'apport en nature;

2. la description des apports répond aux conditions normales de précision et de clarté,

3. les modes d'évaluation sont justifiés par l'économie d'entreprise et conduisent à des valeurs d'apport qui correspondent au moins au nombre et à défaut de valeur nominale, à la valeur comptable (fonds propres divisé par le nombre d'actions existantes) des parts avant l'augmentation de capital, cette valeur est inférieure au pair comptable (capital souscrit divisé par le nombre d'actions existantes) en raison des pertes reportées de la société de sorte que l'apport en nature n'est pas surévalué.

L'opération a pour objet l'augmentation du capital de la société anonyme PIZ SIGNAL de 10.432.351,00 EUR à 13.332.661,71 EUR par apport de 2.900.310,71 EUR prélevés sur le compte 416112 CC Francesco Micheli Associati SRL figurant dans les livres de la société sous la rubrique "Dettes à plus d'un an : autres dettes" pour un total de 2.900210,71 EUR, tel qu'il apparaît dans la situation provisoire arrêtée au 31 juillet 2015; cette augmentation de capital est rémunérée par la création de 10.804 actions nouvelles émises en dessous du pair comptable, sans désignation de valeur nominale, identiques aux précédentes attribuées à la société à responsabilité limitée de droit italien « FRANCESCO MICHEL! ASSOCIATI», ayant son siège social à 20121 Milan, Piazzetta Bossi Mavrilio numéro 4 (Italie),

Il est enfin utile de rappeler que la mission ne consiste pas à se prononcer sur le caractère légitime et équitable de l'opération.»

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

L

Volet B - Suite

b) du rapport spécial du Conseil d'administration, conformément à l'article 602 du Code des sociétés exposant l'intérêt que présentent pour la société tant les apports que l'augmentation de capital proposée.

Augmentation de capital

L'assemblée décide d'augmenter le capital social à concurrence de deux millions neuf cent mille trois cent dix euros septante-et-un cents (2.900.310,71 ¬ ) par apport en nature d'une créance détenue par un actionnaire, pour le porter de dix millions quatre cent trente-deux mille trois cent cinquante-et-un euros (10.432.351,00 ¬ ) à treize millions trois cent trente-deux mille six cent soixante-et-un euros septante-et-un cents (13.332.661,71 ¬ ) avec création de dix mille huit cent quatre (10.804) actions nouvelles sans désignation de valeur nominale, identiques aux actions existantes, de même nature et offrant les mêmes droits et avantages, participant aux bénéfices prorata temporis, par apport de créances certaines, liquides et exigibles.

L'apport précité se fait aux conditions reprises dans le rapport du Reviseur d'entreprises dont mention clavant, biens connues des comparants qui déclarent les accepter.

Deuxième résolution - Modification de l'article 5 des statuts

L'assemblée décide de modifier l'article 5 des statuts, afin de les mettre en conformité avec les résolutions

prises ci-dessus, ainsi qu'avec la situation actuelle de la société et le Code des sociétés, comme suit :

«Article 5- CAPITAL

Le capita! social est fixé à treize millions trois cent trente-deux mille six cent soixante-et-un euros septante-et-un cents (13.3$2.661,71 ¬ ). I! est représenté par cinquante mille sept cent quatre (50.704) actions de capital, sans désignation de valeur nominale, représentant chacune un cinquante mille sept cent quatrième (50.704) du capita! social. »

Troisième résolution -- Pouvoirs

Les parties déclarent donner pouvoirs aux administrateurs en vue de la réalisation des résolutions prises et des inscriptions á effectuer dans te registre des actionnaires. Elle donnent également pouvoirs au notaire soussigné en vue de la rédaction d'un texte coordonné des statuts.

Les expéditions et extraits sont déposés avant enregistrement de l'acte dans l'unique but du dépôt au Greffe du Tribunal de Commerce.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Gérard INDEKEU, Notaire associé

Déposé en même temps: expédition conforme de l'acte, procurations, rapport du reviseur d'entreprises et rapport spécial du Conseil d'administration conformément à l'article 602 du Code des sociétés, statuts coordonnés.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Réservé ' au Moniteur

belge

V

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Coordonnées
PIZ SIGNAL

Adresse
AVENUE DES CERISIERS 15, BTE 1 1030 SCHAERBEEK

Code postal : 1030
Localité : SCHAERBEEK
Commune : SCHAERBEEK
Région : Région de Bruxelles-Capitale