10/11/2011
�� Mod 2.1
Wb -, Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe
111�11!!MI,11!.!!11
2 8 o 20r)
e ~'~~ Ler
~.
Gre~e
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/11/2011 - Annexes du Moniteur belge
' N� d'entreprise : O ' fo. 6 6S,3 vo
D�nomination
(en entier) : PIZZA DUKA
Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e
Si�ge : 1140 Bruxelles (Evere), avenue du Cimeti�re de Bruxelles; 106, bo�te 6
Oblet de l'acte : CONSTITUTION
Aux ternies d'un acte re�u par le notaire Paul POOT soussign�, le 21 cotbre 2011, d�pos� au Greffe du Tribunal de commerce comp�tent avant enregistrement, il r�sulte que :
1) Monsieur RAMI Mentar, n� � Gjirokaster (Albanie), le trois janvier mil neuf cent septante-cinq, �poux de Madame SALLA Mirela, domicili� et demeurant � 4000 Li�ge, boulevard Gustave-Kleyer, 17, boite 13.
2) Monsieur DUKA Arian, n� � Alb (Bulgarie), le neuf juin mil neuf cent septante-huit, �poux de Madame DUKA Imelda, domicili� et demeurant � 1140 Bruxelles (Evere), avenue du Cimeti�re de Bruxelles, 106, bo�te 6.
Ont constitu� une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e d�nomm�e "PIZZA DUKA" au capital de dix-huit mille six cents euros (18.600,00 � ) repr�sent� par cent quatre-vingt-six (186) parts sociales sans d�signation de valeur nominale, lesquelles sont souscrites par :
Les cent quatre-vingt-six (186) parts sociales sont souscrites en num�raire comme suit :
1) Monsieur RAMI Mentar pr�nomm�, nonante-trois parts sociales : 93,-
2) Monsieur DUKA Arian pr�nomm�, nonante-trois parts sociales: 93,-
Ensemble : cent quatre-vingt-six parts sociales : 186,-
Le capital est lib�r� � concurrence de six mille deux cent euros (6.200,00 � ).
STATUTS
ARTICLE 1 : DENOMINATION
I1 est constitu� par les pr�sentes une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e sous la d�nomination "PIZZA: � DUKA".
Cette d�nomination doit, dans tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commande; et autres documents �manant de la soci�t�, �tre pr�c�d�e ou suivie imm�diatement de la mention "soci�t�; priv�e � responsabilit� limit�e" ou des initiales "SPRL"; elle doit, en outre dans ces m�mes documents, �tre accompagn�e de l'indication pr�cise du si�ge r�el de la soci�t�, des mots "num�ro d'entreprise" suivi de? l'indication du si�ge du Tribunal de Commerce dans le ressort duquel la soci�t� a son si�ge social, ainsi que le num�ro d'immatriculation � la Banque Carrefour des Entreprises et, s'il �chet, � ta taxe sur la valeur ajout�e.
ARTICLE 2 : SIEGE SOCIAL
Le si�ge social est �tabli � 1140 Bruxelles (Evere), avenue du Cimeti�re de Bruxelles, 106, bo�te 6.
Le si�ge social et le si�ge d'exploitation pourront �tre transf�r�s partout ailleurs en Belgique par simple; d�cision de la g�rance, qui a tous pouvoirs pour le faire constater authentiquement et publier aux annexes du; Moniteur Belge.
La soci�t�, par d�cision de la g�rance, peut �tablir des si�ges administratifs, succursales et autres si�ges quelconques d'op�ration en Belgique et � l'�tranger.
ARTICLE 3 : OBJET
La soci�t� a pour objet, en Belgique et � l'�tranger, tant pour son compte propre que pour compte de tiers! ou en participation avec des tiers :
-la vente au comptoir ou par t�l�phone, fax ou Internet, d'aliments et de boissons, � consommer sur place: ou pr�sent�s dans des conditionnements jetables � emporter ou livr�s ;
-toutes autres activit�s de traiteur et d�riv�es ;
-l'exploitation de salons de d�gustation, salons de th� ;
-la location de vaisselle, couverts, verrerie, articles pour la cuisine, appareils �lectriques et �lectrom�nagers; -toutes activit�s de conseil en mati�re de gestion, d'organisation administrative ou autres, � l'exclusion des! activit�s r�glement�es sur la gestion de fortune ;
-l'achat, la vente, la location et la cession de biens immobiliers, droits immobiliers ou fonds de commerce pour compte propre ou pour compte de tiers.
Mentionner sur la derni�re page du Volet 8 Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes
ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers
Au verso : Nom et signature
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/11/2011 - Annexes du Moniteur belge
Elle peut accomplir, tant en Belgique ou � l'�tranger, toutes op�rations g�n�ralement quelconques,
commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res, se rapportant directement ou indirectement
� son objet. Elle peut acqu�rir tous biens immobiliers ou mobiliers, m�me si ceux-ci n'ont aucun lien direct avec
l'objet de la soci�t�.
La soci�t� peut s'int�resser par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s ayant un objet
identique, analogue, similaire ou connexe, ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son
entreprise, lui procurer des mati�res premi�res, � faciliter l'�coulement de ses produits ou constituant pour elle
une source ou un d�bouch�.
ARTICLE 4 : DUREE
La soci�t� est constitu�e pour une dur�e illimit�e � dater de ce jour.
Elle pourra prendre des engagements ou stipuler � son profit pour un ternie d�passant la date de sa
dissolution �ventuelle.
ARTICLE 5 : CAPITAL
Le capital social est fix� � dix-huit mille six cents euros (18.600,00 � ) et est repr�sent� par cent quatre-vingt-
six (186) parts sociales sans d�signation de valeur nominale.
ARTICLE 6 : SOUSCRIPTION - LIBERATION
Le capital social est int�gralement souscrit et lib�r� � concurrence de six mille deux cents euros (6.200,00
� ).
ARTICLE 7 : AUGMENTATION REDUCTION DU CAPITAL
Le capital social peut �tre augment� ou r�duit par d�cision de l'as-sembl�e g�n�rale d�lib�rant dans les
conditions requises pour les modifi-cations aux statuts.
Les augmentations de capital qui seront r�alis�es en deux phases, devront �tre �tablies au moyen de deux
actes notari�s distincts.
ARTICLE 8 : PARTS SOCIALES
Le capital peut �tre repr�sent� par des parts sociales avec ou sans droit de vote, et ceci dans les limites
pr�vues par le Code des Soci�t�s.
- Les parts sociales sont nominatives.
Elles seront inscrites sur le registre des parts sociales tenu au si�ge social. Lors de l'inscription des parts
sociales dans ce registre, il y a lieu de remettre aux associ�s un certificat confirmant cette inscription. Les parts
sociales seront num�rot�es
Les transferts ou transmissions seront �galement inscrits sur ce registre des parts sociales.
- Les parts sont indivisibles.
S'il y a plusieurs propri�taires d'une part, l'exercice des droits y aff�rents est suspendu jusqu'� ce qu'une
seule personne soit d�sign�e par �crit comme �tant, � son �gard, propri�taire de la part. Il en est de m�me en
cas de d�membrement du droit de propri�t� d'une part sociale.
- Les parts avec droit de vote peuvent �tre converties en parts sans droit de vote. Les parts sans droit de
vote peuvent �tre rachet�es apr�s d�cision de l'assembl�e g�n�rale d�lib�rant selon les conditions pr�vues
pour la r�duction du capital.
- La soci�t� ne peut acheter ses propres parts ou les prendre en caution, que sous les conditions et
formalit�s pr�vues par le Code des Soci�t�s.
ARTICLE 9 : DROIT DE PREFERENCE
Les parts � souscrire en num�raire doivent �tre offertes par pr�f�rence aux associ�s proportionnelle-'ruent �
la partie du capital que repr�sentent leurs parts.
Les porteurs de parts sans droit de vote ont un droit de souscription pr�f�rentiel en cas d'�mission de parts
nouvelles avec ou sans droit de vote sauf si l'augmentation du capital se r�alise par l'�mission de deux tranches
proportionnelles de parts, les unes avec droit de vote et les autres sans droit de vote, dont la premi�re est
offerte par pr�f�rence aux porteurs de parts avec droit de vote et la seconde aux porteurs de parts sans droit de
vote.
Le droit de souscription peut �tre exerc� pendant un d�lai qui ne peut �tre inf�rieur � quinze jours � dater de
l'ouverture de la souscription. Ce d�lai est fix� par l'assembl�e g�n�rale.
ARTICLE 10 : APPELS DE FONDS
Les appels de fonds sont d�cid�s souverainement par la g�rance.
Tout versement appel� s'impute sur l'ensemble des parts sociales que l'associ� a souscrit.
L'associ� qui, apr�s un pr�avis d'un mois, signifi� par lettre recommand�e, est en retard de satisfaire aux
versements, doit bonifier � la soci�t� un int�r�t calcul� au taux de l'int�r�t l�gal, � dater du jour de l'exigibilit� du
versement.
Si le versement n'est pas effectu� un mois apr�s un second avis recommand� de la g�rance, cette derni�re
pourra faire reprendre par un associ� ou par un tiers agr�� s'il y a lieu, conform�ment aux statuts, les parts de
l'associ� d�faillant. Cette reprise aura lieu contre paiement � l'associ� d�faillant de septante-cinq pour cent du
montant dont les parts seront lib�r�es et � la soci�t� du solde � lib�rer.
Au cas o� le d�faillant se refuserait � signer le transfert de ses parts au registre des associ�s, la g�rance lui
fera sommation recommand�e d'avoir dans les huit jours � se pr�ter � cette formalit�. A d�faut de ce faire
end�ans ce d�lai, la g�rance signera valablement en lieu et place de l'associ� d�faillant.
ARTICLE 11 : CESSION DE PARTS
Les cessions entre vifs ou transmissions pour cause de mort de parts sociales, s'op�rent conform�ment aux
dispositions des de le Code des Soci�t�s.
ARTICLE 12
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/11/2011 - Annexes du Moniteur belge
Les h�ritiers, ayants-cause ou cr�anciers d'un associ� ne peuvent, sous quelque pr�texte que ce soit, provoquer l'apposition des scell�s sur les livres, biens et marchandises ou valeurs de la soci�t�, frapper ces derniers d'opposition, demander le partage ou la licitation du fonds social, ni s'immiscer en rien dans son administration; ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires et comptes sociaux et aux d�lib�rations de l'assembl�e g�n�rale.
ARTICLE 13 : OBLIGATIONS
La soci�t� ne peut contracter d'emprunt par voie d'�mission d'obligations � ordre ou au porteur ou d'obligations convertibles en parts ou �mettre des droits de souscription.
L'�mission d'obligations nominatives est soumise aux prescriptions du Code des Soci�t�s.
ARTICLE 14 : GERANCE
La soci�t� est administr�e et engag�e par un ou plusieurs g�rants nomm�s par l'assembl�e g�n�rale des associ�s parmi les associ�s ou en dehors d'eux pour une dur�e d�termin�e ou ind�termin�e.
L'exercice de la g�rance se fera � titre gratuit ou r�mun�r�.
Le ou les g�rants sont investis des pouvoirs les plus �tendus pour agir, en toute circonstance, au nom de la soci�t�. Ils les exercent dans la limite de l'objet de la soci�t�, sous r�serve de ceux attribu�s par le Code des Soci�t�s et le pr�sent contrat aux assembl�es g�n�rales et dans le cadre des r�solutions adopt�es par ces assembl�es.
- Si l'assembl�e g�n�rale n'a proc�d� � la nomination que d'un seul g�rant, la totalit� des pouvoirs attribu�s � la g�rance lui est d�volue.
Ce g�rant a qualit� pour repr�senter la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice, soit en demandant soit en d�fendant et pour signer les actes qui engagent ta soci�t�, y compris ceux o� interviennent un fonctionnaire public ou un officier minist�riel.
- Au cas ou plusieurs g�rants seraient nomm�s, chaque g�rant agissant seul dispose de la totalit� des pouvoirs attribu�s � la g�rance.
Les actes o� interviennent un fonctionnaire public ou un officier minist�riel et toutes les actions judiciaires, soit en demandant soit en d�fendant, sont valablement sign�s par un seul g�rant, lequel n'aura pas � justifier de ses pouvoirs � l'�gard des tiers.
Le ou les g�rants ont le pouvoir de d�l�guer la gestion journali�re � un Directeur, Fond� de pouvoirs ou Agent de la soci�t� et de constituer mandataire pour l'un ou l'autre objet d�termin�.
ARTICLE 15 CONFLIT D'INTERET
Le membre d'un coll�ge de gestion qui a directement ou indirectement, un int�r�t oppos� de nature patrimonial � une d�cision ou � une op�ration soumise au coll�ge de gestion est tenu de se conformer au Code des Soci�t�s.
S'il n'y a pas de coll�ge de gestion et qu'un g�rant se trouve plac� dans cette opposition d'int�r�ts, il en r�f�re aux associ�s et la d�cision ne pourra �tre prise ou l'op�ration ne pourra �tre effectu�e pour le compte de la soci�t� que par mandataire ad hoc.
Lorsque le g�rant est l'associ� unique et qu'il se trouve plac� dans cette opposition d'int�r�ts, il pourra prendre la d�cision ou conclure l'op�ration mais rendra sp�cialement compte de celle-ci dans un document � d�poser en m�me temps que les comptes annuels.
II sera tenu tant vis-�-vis de la soci�t� que vis-�-vis des tiers de r�parer le pr�judice r�sultant d'un avantage qu'il se serait abusivement procur� au d�triment de la soci�t�.
Lorsque le g�rant est l'associ� unique, les contrats conclus entre lui et la soci�t� sont, sauf en ce qui concerne les op�rations courantes conclues dans les conditions normales, inscrits au document vis� � l'alin�a premier.
ARTICLE 16 : COMMISSAIRE
La surveillance de la soci�t� est exerc�e par chacun des associ�s qui aura tous les pouvoirs d'investigation et de contr�le des op�rations et pourra prendre connaissance des livres, de la correspondance et de toutes les �critures du groupement.
Un commissaire ne devra �tre nomm� que dans le cas o� le Code des Soci�t�s l'exige.
ARTICLE 17 : ASSEMBLEE GENERALE
L'assembl�e g�n�rale des associ�s a les pouvoirs les plus �tendus pour faire ou ratifier les actes qui int�ressent fa soci�t�.
Lorsque la soci�t� ne compte qu'un seul associ�, il assure les pouvoirs d�volus � l'assembl�e g�n�rale. Il ne peut d�l�guer.
L'assembl�e g�n�rale annuelle se r�unit de plein droit le premier mardi du mois de mai � neuf heures au si�ge r�el ou � tout autre endroit indiqu� dans les convocations.
Si ce jour est un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e a lieu le jour ouvrable suivant � la m�me heure.
Une assembl�e g�n�rale extraordinaire sera par ailleurs convoqu�e par la g�rance chaque fois que l'int�r�t social de la soci�t� l'exigera ou sur la demande d'associ�s repr�sentant le cinqui�me du capital social.
La convocation des associ�s � l'assembl�e g�n�rale se fera au moyen de lettre recommand�e, envoy�e � chaque associ�, au g�rant et �ventuellement au commissaire, au moins quinze jours avant l'assembl�e g�n�rale, avec la reproduction de l'ordre du jour, la date, l'heure et le lieu de l'assembl�e g�n�rale ainsi que l'�num�ration des rapports. Les pi�ces d�finies par le Code des Soci�t�s seront jointes � la lettre de convocation adress�e aux associ�s, au g�rant et �ventuellement au commissaire, ainsi qu'� toutes personnes qui en formulent la demande.
Lors de l'assembl�e g�n�rale une liste des pr�sences sera �tablie
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/11/2011 - Annexes du Moniteur belge
Lors de l'assembl�e g�n�rale, le g�rant, et le commissaire �ventuel r�pondront aux questions qui leur seront pos�es par les associ�s au sujet des points repris � l'agenda, � condition toutefois que la communication de donn�es ou de faits ne procurent pas de pr�judice important � la soci�t�, aux associ�s ou au personnel de la soci�t�.
Le g�rant a le droit durant l'assembl�e g�n�rale de proroger de trois semaines la d�cision se rapportant � l'approbation des comptes annuels.
Cette prorogation n'annule pas les autres d�cisions prises, sauf si l'assembl�e g�n�rale en d�cide autrement. La seconde assembl�e a le droit d'arr�ter d�finitivement les comptes annuels.
ARTICLE 18 : DROIT DE VOTE
Tout associ� ayant droit de vote peut voter par lui-m�me ou par procuration, ou peut �mettre son vote par �crit. Chaque part donne droit � une voix.
Les propri�taires de parts sociales sans droit de vote et d'obligations peuvent participer � l'assembl�e g�n�rale. Ils n'ont qu'un droit de vote consultatif.
II n'est pas tenu compte des parts sans droit de vote pour la d�termination des conditions de pr�sence et de majorit� � observer dans les assembl�es g�n�rales, � l'exception des cas pr�vus par le Code des Soci�t�s. ARTICLE 19 : EXERCICE SOCIAL
L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre de chaque ann�e.
Le trente et un d�cembre de chaque ann�e, la g�rance dresse un inventaire et �tablit les comptes annuels ainsi qu'un rapport de gestion.
Ces comptes annuels comprennent le bilan, le compte de r�sultats ainsi que l'annexe et forment un tout.
Dans les trente jours de leur approbation par l'assembl�e, les comptes annuels sont d�pos�s par les soins de la g�rance, � la Banque Nationale de Belgique, ainsi que les documents �nonc�es dans le Code des Soci�t�s.Ces documents sont �tablis, d�pos�s et communiqu�s con-form�ment aux prescriptions �dict�es par le Code des Soci�t�s, dans la mesure ou la soci�t� est soumise � son application.
ARTICLE 20 : BENEFICE
Aucune distribution ne peut �tre faite lorsqu'� la date de cl�ture du dernier exercice, l'actif net tel qu'il r�sulte des comptes annuels est, ou deviendrait, � la suite d'une telle distribution inf�rieur au montant du capital lib�r� ou si, ce montant est sup�rieur, du capital appel�, augment� de toutes les r�serves que la loi ou les statuts ne permettent pas de distribuer.
II y a lieu d'agir conform�ment aux dispositions de l'article 320 du Code des Soci�t�s.
ARTICLE 21 : DISSOLUTION
La soci�t� pourra �tre dissoute en tout temps par d�cision de l'as-sembl�e g�n�rale.
Lorsque l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur au minimum fix� par le Code des Soci�t�s, tout int�ress� peut demand� au Tribunal la dissolution de la soci�t�.
Si, par suite de perte, l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur � la moiti� du capital social, l'assembl�e g�n�rale doit �tre r�unie dans un d�lai n'exc�dant pas deux mois � dater du moment o� la perte a �t� constat�e ou aurait d� l'�tre en vertu des obligations l�gales ou statutaires, en vue de d�lib�rer, le cas �ch�ant, dans les formes prescrites pour la modification des statuts, de la dissolution �ventuelle de la soci�t� et �ventuellement d'autres mesures annonc�es dans l'ordre du jour.
La g�rance justifie ses propositions dans un rapport sp�cial tenu � la disposition des associ�s au si�ge de la soci�t�, quinze jours avant l'assembl�e g�n�rale. Si la g�rance propose la poursuite des activit�s, elle ex-pose dans son rapport les mesures qu'elle compte adopter en vue de redresser la situation financi�re de la soci�t�. Ce rapport est annonc� dans l'ordre du jour. Une copie en est adress�e aux associ�s en m�me temps que la convocation.
Les m�mes r�gles sont observ�es si, par suite de perte, l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur au quart du capital social mais, en ce cas, la dissolution aura lieu si elle est approuv�e par le quart des voix �mises � l'assembl�e.
La r�union de toutes les parts entre les mains d'une seule personne n'entra�ne ni la dissolution de plein droit, ni la dissolution judiciaire de la soci�t�.
Lorsque cette personne est une personne morale et que, dans un d�lai d'un an, un nouvel associ� n'est pas entr� dans la soci�t� ou que celle-ci n'est pas dissoute, l'associ� unique est r�put� caution solidaire de toutes les obligations de la soci�t� n�es apr�s la r�union de toutes les parts entre ses mains, jusqu'� l'entr�e d'un nouvel associ� ou la publication de sa dissolution.
En cas de dissolution l'assembl�e g�n�rale a les droits les plus �tendus pour d�signer le liquidateur, d�terminer ses pouvoirs et �moluments et fixer le mode de liquidation.
Apr�s r�glement des dettes, charges et frais de la liquidation, l'actif net sera partag� entre les associ�s au prorata du nombre de leurs parts sociales.
ARTICLE 22 : ELECTION DE DOMICILE
Pour l'ex�cution des pr�sents statuts, tout associ� ou g�rant, demi-cili� � l'�tranger, �lit, par les pr�sentes, domicile au si�ge social, o� toutes communications, sommations, assignations ou significations peuvent lui �tre valablement faites.
ARTICLE 23
Toute disposition non pr�vue aux pr�sents statuts sera r�gl�e par le Code des Soci�t�s.
DISPOSITIONS FINALES ET TRANSITOIRES
1. FRAIS
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/11/2011 - Annexes du Moniteur belge
R�serv�
au
Moniteur
belge
Volet B - Suite
Les comparants d�clarent que le montant des frais, d�penses, r�mun�rations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent � la soci�t� ou sont mis � sa charge en raison de sa constitution, s'�l�ve � mille euros (1.000,00 � ).
2. PREMIERS EXERCICE SOCIAL ET ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Le premier exercice social d�butera ce jour et finira le trente et un d�cembre deux mil douze.
La premi�re assembl�e g�n�rale ordinaire aura donc lieu en deux mil treize.
3. PREMIERE ASSEMBLEE GENERALE
Nomination de deux g�rants
Les statuts �tant ainsi d�finitivement arr�t�s, les comparants d�cident de se r�unir en assembl�e g�n�rale
et adoptent la r�solution suivante :
Il est d�cid� de confier la gestion � deux g�rants.
Sont appel�s aux fonctions de g�rants, avec tous les pouvoirs qui leur sont conf�r�s par l'article 14 des
statuts et sans limitation de la dur�e de leur mandat :
1/ Monsieur RAMI Mentar pr�nomm� ;
2/ Monsieur DUKA Arian pr�nomm�,
Leur mandat est non r�mun�r�.
Messieurs RAMI et DUKA, tous deux pr�nomm�s, d�clarent explicitement accepter ledit mandat.
4. REPRISE D'ENGAGEMENTS
Les comparants d�clarent conform�ment aux dispositions de l'article 60 du Code des Soci�t�s, que la soci�t�, en application dudit article 60 du Code des Soci�t�s, reprendra tous les engagements � quelque titre que ce soit qui on �t� �tablis et conclus au nom de la soci�t� en formation � compter du premier septembre deux mil onze.
Cette reprise ne produira ces effets qu'au moment ou la soci�t� aura la personnalit� juridique. La soci�t� jouira de la personnalit� morale � partir du d�p�t de l'extrait des statuts au greffe du tribunal de commerce comp�tent. Les engagements contract�s durant cette p�riode interm�diaire seront �galement soumis aux dispositions de l'article 60 du Code des Soci�t�s, et devront d�s que la soci�t� aura la personnalit� morale �tre confirm�s.
Pour extrait analytique conforme
Paul POOT, Notaire
D�pos� en m�me temps : exp�dition
Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers
Au verso : Nom et signature