RETAIL PARK AALST

Dénomination : RETAIL PARK AALST

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 896.312.860

Publication

31/12/2013 : ME. - JAARREKENING 30.06.2013, GGK 07.10.2013, NGL 20.12.2013 13696-0120-012
04/12/2014 : ME. - JAARREKENING 30.06.2014, GGK 06.10.2014, NGL 28.11.2014 14680-0414-012
06/09/2013

��Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

Mod Word 11.1

Vr In de bijsagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van de akte

I IIlI lIll Ilii liII 11111 IIlI IIlt IltI 1(11 1II

*13137081

~'1 Z~`1.~i ~~~~�

Griffie

Ondernemingsnr : 0896.312.860

' Benaming

(voluit) : RETAIL PARK AALST

(verkort) :

Rechtsvorm : BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID

Zetel : Louizalaan 65, bus 12 -- Elsene (B-1050 Brussel)

(volledig adres)

Onderwerp akte : AANNEMING VAN EEN NEDERLANDSE VERSIE VAN DE STATUTEN.

Er blijkt uit een proces-verbaal opgemaakt door Meester Vincent Vroninks, geassocieerd notaris te Elsene,

op 18 juni 2013, met als registratievermelding

" Enregistr� sept r�les, trois renvois au ene Bureau de l'Enregistrement d'lxelles, le 24 juin 2013. Vol, 79,

fol. 22, case 13. Re�u : cinquante euros (50 � ). L'inspecteur principal a.i.(sign�): Bossait pour Marcha! D.",

dat de buitengewone algemene vergadering van de enige aandeelhouder van de besloten vennootschap-

met beperkte aansprakelijkheid "RETAIL PARK AALST", met zetel te Elsene (B-1050 Brussel), Louizalaan 65:

bus 12, ondermeer besloten heeft de statuten te herwerken en een Nederlandse versie aan te nemen ter.

vervanging van de bestaande Franse versie, zoals bekendgemaakt in de Franse taal. Deze statuten luiden als:

volgt

"DEEL 11.: STATUTEN

TITEL l.: NAAM - ZETEL - DOEL - DUUR

Artikel 1. : Rechtsvorm - Naam

De vennootschap heeft de vorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid. Zij:

draagt de naam "RETAIL PARK AALST";

De naam moet steeds worden voorafgegaan of gevolgd door de woorden "besloten vennootschap met,

beperkte aansprakelijkheid "of de afkorting "BVBA'.

Artikel 2. : Zetel

De zetel van de vennootschap is gevestigd te Elsene (B-1050 Brussel), Louizalaan, 65, bus 12.

Deze mag, bij besluit van het bestuur, overgebracht worden naar elke andere plaats in Belgi�, mits

naleving van de vigerende wetgeving inzake taalgebruik.

ledere verandering van de zetel van de vennootschap wordt in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad

bekendgemaakt door zorg van het bestuur.

De vennootschap kan, bij besluit van het bestuur, vestigingseenheden in Belgi� oprichten, hetzij onder

de vorm van uitbatingzetels, divisies of elk andere economische activiteitslocatie. Het bestuur kan eveneens

agentschappen, bijkantoren en dochtervennootschappen oprichten in het buitenland.

Artikel 3. : Doel

De vennootschap heeft tot doel, zowel in Belgi� als in het buitenland, hetzij rechtstreeks, hetzij als

tussenpersoon, zowel voor eigen rekening als voor derden, met uitzondering van wat nog volgt:

- De aankoop, de verkoop, de ruil, de inrichting, de bouw, de uitbating, de in huumame of de onderhuur zowel de naakte eigendom als de ingebruikname van al dan niet bebouwde onroerende goederen;

- De eigendom aanhouden of het vruchtgebruik genieten van alla onroerende goederen en eigendomsrechten ongeacht de bestemming van deze onroerende goederen en meer in het bijzonder de administratie, de uitbating, meer bepaald door verhuur, de herwaardering alsook de inrichting van dergelijke onroerende goederen;

Op" delaatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

- Het beheer van belangen of participaties, rechtstreeks of onrechtstreeks, onder welke vorm dan ook, in alle vennootschappen, bedrijven, groepen of organisaties welke als object elke mogelijk vorm van vastgoedinvesteringen heeft;

- Alle operaties die toelaten dit doel te verwezenlijken en meer in het bijzonder de aankoop van gronden, de verkoop of ruil van onroerende goederen, zakelijke rechten of aandelen in vennootschappen die rechtstreeks of onrechtstreeks als object hebben aile mogelijke vormen van vastgoedinvesteringen;

- De uitvoering van studies, de dienstverlening en consultancy in de vastgoedsector,

Zij kan alle commerci�le, industri�le en financi�le, onroerende en roerende operaties uitvoeren, welke rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met haar sociaal doel of welke aanleiding kunnen geven tot haar ontwikkeling, met de uitzondering van operaties op roerende en onroerende transacties die beschermd zijn door de wet op banken en beursvennootschappen.

De vennootschap kan alle mandaten uitoefenen met betrekking tot het beheer, de administratie, het bestuur, de controle en de vereffening van alle vennootschapen of ondernemingen.

De vennootschap kan, door inbreng in natura of in speci�n, door fusie, door intekening, door participatie, door financi�le tussenkomst of anderzijds, participaties nemen in andere vennootschappen of ondernemingen bestaand of op te richten, zowel in Belgi� als in het buitenland, waarvan het sociaal doel gelijkaardig of analoog is aan het hare of van dien aard dat het haarsociaal doel dient.

Zij kan ook leningen toekennen of leningen garanderen door derden toegestaan, in die mate dat de vennootschap geen activiteit zal verrichten waarvan de uitvoering onderworpen zou zijn aan legale beperkingen of reglementering van toepassing op kredieten en/of financi�n,

Artikel 4. : Duur

De vennootschap heeft een onbepaalde duur.

TITEL IL : KAPITAAL - AANDELEN

Artikel 5. : Kapitaal

Het maatschappelijk kapitaal van de vennootschap bedraagt achthonderdvijftigduizend euro (850.000,00 EUR), vertegenwoordigd door tweehonderdvijfenzeventigduizend (275.000) aandelen, zonder nominale waarde. Het moet volledig en onvoorwaardelijk geplaatst zijn. Deze aandelen zijn genummerd van 1 tot 275.000.

Artikel 6. : Oproeping tot bilstorten

De verbintenis tot volstorting van een aandeel is onvoorwaardelijk en ondeelbaar.

Het bestuur kan eigenmachtig de bijstorting bevelen,

De aandelen die niet volgestort zijn op het ogenblik van hun plaatsing worden bij- of volgestort op de tijdstippen en voor de bedragen door het bestuur bepaald

De vennoot die na een bij aangetekende brief betekende opvraging, nalaat de storting te verrichten, binnen de termijn bepaald in de kennisgeving, dient aan de vennootschap een rente te betalen gelijk aan de wettelijke rentevoet verhoogd met twee procentpunten op jaarbasis, vanaf de opeisbaarheid van de storting.

Zolang de gevraagde stortingen niet zijn gedaan na het verstrijken van de termijn, vermeld in de voorgaande alinea, wordt de uitoefening van de rechten, verbonden aan de aandelen, geschorst.

Artikel 7. : Ondeelbaarheid van de aandelen

De vennootschap erkent slechts ��n eigenaar per aandeel voor wat betreft de uitoefening van de daaraan verbonden rechten.

Aandelen waarop een vruchtgebruik gevestigd is, zullen ingeschreven worden op naam van de blote eigenaar en op naam van de vruchtgebruiker.

Artikel 8. : Aard van de aandelen - Register van aandelen

De aandelen zijn altijd op naam.

Op de zetel van de vennootschap wordt een register van aandelen gehouden. Elke vennoot of belanghebbende derde kan van dat registerinzage nemen. Het register bevat:

1. de nauwkeurige gegevens van elke vennoot, alsmede het aantal van de hem toebehorende aandelen;

2. de gedane stortingen;

3. de overdrachten en overgangen van aandelen met hun datum, gedagtekend en ondertekend door de overdrager en de overnemer of hun gevolmachtigden, ingeval van overdracht onder de levenden, of door het bestuur en de begunstigde, ingeval van overgang wegens overlijden.

De eigendom van de aandelen wordt bewezen door de inschrijving in het desbetreffende register. Van die inschrijvingen worden certificaten afgegeven aan de houders van de aandelen.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

De overdrachten en de overgangen gelden ten aanzien van de vennootschap en van derden eerst vanaf de datum van inschrijving in het aandelenregister,

Artikel 9. : Kapitaalverhoging - Voorkeurrecht

Tot een kapitaalverhoging wordt besloten door de algemene vergadering van de vennoten overeenkomstig de voorwaarden vermeld in het Wetboek van vennootschappen.

Indien een uitgiftepremie op de nieuwe aandelen wordt gevraagd, moet het bedrag van deze premie volledig worden gestort bij de inschrijving.

De aandelen waarop in geld wordt ingeschreven, moeten eerst aangeboden worden aan de vennoten, naar evenredigheid van het deel van het kapitaal door hun aandelen vertegenwoordigd.

Het voorkeurrecht kan worden uitgeoefend gedurende een termijn van ten minste vijftien dagen te rekenen van de dag van de openstelling van de inschrijving. De termijn wordt bepaald door de algemene vergadering.

De uitgifte met voorkeurrecht en het tijdvak waarin dat kan worden uitgeoefend, worden aangekondigd in een bericht dat bij aangetekende brief ter kennis wordt gebracht van de vennoten.

Op aandelen waarop niet werd ingeschreven zoals bepaald in de derde alinea, kan slechts worden ingeschreven door de personen die krachtens deze statuten de aandelen kunnen verwerven, behoudens instemming van ten minste de helft van de vennoten die ten minste drie vierden (3/4) van het kapitaal bezitten.

Is het aandeel met vruchtgebruik bezwaard, dan komt het recht van voorkeur toe aan de blote eigenaar, tenzij anders overeengekomen. De nieuwe verkregen aandelen zijn met hetzelfde vruchtgebruik bezwaard als de oude.

Laat de blote eigenaar het recht van voorkeur onbenut, dan kan de vruchtgebruiker het uitoefenen. De aandelen die deze alleen verkrijgt komen hem toe in volle eigendom.

Artikel 90, : Kariitaalverminderinq

Tot een vermindering van het maatschappelijk kapitaal kan slechts worden besloten door de algemene vergadering beraadslagend op de wijze vereist voor de wijziging van de statuten, mits inachtneming van de bepalingen van het Wetboek van vennootschappen.

Artikel 11. : Overvang van aandelen

1. Wanneer de vennootschap ��n vennoot telt, is deze vrij zijn aandelen geheel of gedeeltelijk over te dragen aan de persoon die hij wenst.

Het overlijden van de enige vennoot heeft niet tot gevolg dat de vennootschap wordt ontbonden.

Tot op de dag van de verdeling van de aandelen of tot het afleveren van de legaten met betrekking tot deze aandelen, worden de aan deze aandelen verbonden rechten uitgeoefend door de regelmatig in het bezit getreden of in het bezit gestelde erfgenamen of legatarissen, naar evenredigheid met hun rechten in de nalatenschap.

In afwijking van wat is bepaald in voorgaande alinea en behoudens andersluidende bepalingen in deze statuten, zal hij die het vruchtgebruik erft van de aandelen van de enige vennoot, de rechten uitoefenen die verbonden zijn aan die aandelen.

2. Wanneer de vennootschap meerdere vennoten telt:

Recht van voorkoop

De vennoot die zijn aandelen geheel of gedeeltelijk wenst over te dragen aan een derde moet de aandelen eerst aanbieden aan de andere vennoten, naar evenredigheid van het deel van het kapitaal door hun aandelen vertegenwoordigd. Deze laatsten hebben het recht om de aandelen te verwerven tegen dezelfde prijs en tegen dezelfde voorwaarden en modaliteiten als deze waartegen de overdragende vennoot bereid is te aanvaarden van derden. Om het voorkooprecht te kunnen uitoefenen, dient de overdragende vennoot het bestuursorgaan op de hoogte te brengen van zijn voorstel tot overdracht, dat het aantal aandelen evenals de andere voorwaarden en modaliteiten van de voorgenomen overdracht vermeldt. Elke vennoot die de aandelen wenst te verwerven dient, binnen dertig dagen volgend op de ontvangst van het voorstel tot overdracht, de overdragende vennoot schriftelijk in kennis stellen van zijn voornemen om de aandelen te verwerven en van het aantal aandelen dat hj wenst te verwerven. Wanneer niet alle aandelen aan andere vennoten worden overgedragen, mag de overdragende vennoot de aandelen of een deel ervan overdragen aan een derde te goede trouw, voor zover deze overdracht gebeurt tegen dezelfde voorwaarden als deze uiteengezet in het voorstel van overdracht en aan een prijs die niet lager ligt dan de prijs aangegeven in het voorstel tot overdracht.

Goedkeuringsclausule

Wanneer de aandelen niet werden overgedragen aan de andere vennoten op basis van het hierboven beschreven recht van voorkoop, mogen deze enkel worden overgedragen onder de levenden of wegens

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

overlijden met de toestemming van ten minste de helft van de vennoten, die ten minste drie/vierden van het maatschappelijk kapitaal bezitten,

De vennoot die een of meerdere aandelen wenst over te dragen of, in geval van overgang wegens overlijden, de erfgenamen, legatarissen of rechthebbenden, moeten de andere vennoten hiervan op de hoogte brengen bij een aangetekende brief,- deze brief vermeldt de naam, voornamen, beroep en woonplaats van de kandidaat ovememer of van de erfgenamen, legatarissen of rechthebbenden en, in geval van overdracht, het aantal overgedragen aandelen, alsook de voorwaarden en de prijs waartegen de overdracht is voorgesteld.

De andere vennoten dienen, binnen de maand van het verzoek tot goedkeuring, hun weigering tot goedkeuring, te bevestigen bij aangetekende brief; bij gebrek aan antwoord binnen voormelde termijn, worden zij geacht zich niet te verzetten tegen de overdracht of overgang wegens.

Bij weigering tot goedkeuring zullen de weigerende vennoten gehouden zijn binnen een termijn van zes maanden te rekenen vanaf het verzoek tot goedkeuring, ofwel om kopers te vinden, ofwel de weigering op te heffen, ofwel zelf de aandelen aan te kopen in verhouding tot het aantal aandelen dat zij reeds bezitten.

in de gevallen voorzien in de voorgaande alinea en behoudens andersluidende overeenkomst tussen partijen, zal de koopprijs vastgesteld worden op basis van de drie laatst opgemaakte jaarrekeningen, daarbij rekening houdende met de eventuele niet uitgedrukte meer- en minderwaarden, alsook met de evolutie van het vermogen sindsdien. ln geval deze prijs betwist wordt, zal deze worden bepaald volgens de gebruikelijke normen inzake waardebepaling van aandelen, door twee accountants 7AB' (Instituut van de Accountants en de Belastingconsulenten), waarvan de ene wordt aangesteld door de koperen de andere door de verkoper.

Bij weigering tot goedkeuring dient de afkoop van de aandelen en de betaling van de prijs in elk geval te gebeuren binnen de zes maand van het verzoek tot goedkeuring van de overdracht; bij gebrek hieraan te voldoen, kunnen de overdrager of de rechthebbenden, ofwel de weigerende vennoten tot gezegde afkoop dwingen door alle rechtelijke middelen, ofwel hun aandelen geldig overdragen aan de kandidaat overnemer, aan de voorwaarden en de prijs welke aangeduid werden in het voorstel tot overname. De overdrager of de rechthebbenden zullen in geen geval de ontbinding van de vennootschap mogen eisen.

Tegen een weigering tot goedkeuring van een overdracht onder levenden staat geen beroep op de rechter open.

3. De erfgenamen en legatarissen die geen vennoot kunnen worden, hebben recht op de waarde van de

overgegane aandelen. De pnjs wordt vastgesteld en is betaalbaar zoals hierboven beschreven.

TITEL Ill. : BESTUUR - VERTEGENWOORDIGING

Artikel 12.: Bestuur

De vennootschap wordt bestuurd door ��n of meer zaakvoerders (in deze statuten "het bestuur, al

dan niet vennoten.

De zaakvoerder wordt benoemd door de algemene vergadering, voor een periode te bepalen door de

algemene vergadering en is steeds door haar afzetbaar.

Wanneer een rechtspersoon aangewezen wordt tot zaakvoerder, benoemt deze onder zijn vennoten,

zaakvoerders, bestuurders of werknemers een "vaste vertegenwoordiger" die belast wordt met de uitvoering

van de opdracht in naam en voor rekening van de rechtspersoon, dit alles conform het Wetboek van

vennootschappen.

Een zaakvoerder mag op elk ogenblik aftreden. Nochtans is hij verplicht zijn opdracht verder te

vervullen, totdat redelijker wijze in zijn vervanging kan worden voorzien.

Tenzij anders bepaald door de algemene vergadering, wordt de opdracht van de zaakvoerder

kosteloos uitgeoefend.

Artikel 13. Interne bestuursbevoegdheden

De zaakvoerder(s) kan(kunnen) alleen alle handelingen verrichten die nodig of dienstig zijn tot

verwezenlijking van het doel van de vennootschap, behoudens die waarvoor volgens het Wetboek van

vennootschappen (of deze statuten) alleen de algemene vergadering bevoegd is.

Indien er meerdere zaakvoerders zijn, kunnen zij de bestuurstaken onder elkaar verdelen. Zodanige

verdeling van taken kan aan derden niet worden tegengeworpen.

Artikel 14.: Externe vertegenwoordiging

De enige zaakvoerder vertegenwoordigt de vennootschap tegenover derden en in rechte als etser of

als verweerder:

Indien er meerdere zaakvoerders zijn, zullen zij afzonderlijk optreden.

Artikel 15.: Bijzondere volmachten

Het bestuur kan gevolmachtigden van de vennootschap aanstellen,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

Alleen bijzondere en beperkte volmachten voor bepaalde of een reeks bepaalde rechtshandelingen zijn geoorloofd,

De gevolmachtigden verbinden de vennootschap binnen de perken van de hun verleende volmacht, onverminderd de verantwoordelijkheid van het bestuur in geval van overscheiding van delegatiebevoegdheid. Artikel 16. : Aansprakeliikheid

Een zaakvoerder is niet persoonlijk verbonden door de verbintenissen van de vennootschap, maar hij is verantwoordelijk voor de uitvoering van zijn opdracht en aansprakelijk voor bestuursfouten conform het gemeen recht en het Wetboek van vennootschappen.

Artikel 17. : Strijdig belang

Het lid van een college van zaakvoerders dat, rechtstreeks of onrechtstreeks, een belang van vermogensrechtelijke aard heeft dat strijdig is met een beslissing of een aan het college van zaakvoerders voorgelegde verrichting, moet dit meedelen aan de andere zaakvoerders voor het college een besluit neemt. Zijn verklaring, alsook de rechtvaardigingsgronden betreffende voornoemd strijdig belang, moeten worden opgenomen in de notulen van het college van zaakvoerders die de beslissing moet nemen. Ingeval de vennootschap ��n of meer commissarissen heeft benoemd, moet de betrokken zaakvoerder deze eveneens van het strijdig belang op de hoogte brengen.

Is er geen college van zaakvoerders en is een zaakvoerder voor zulke tegenstrijdigheid van belangen geplaatst, dan stelt hij de vennoten daarvan in kennis en de beslissing mag slechts worden genomen of de verrichting mag slechts worden gedaan voor rekening van de vennootschap door een lasthebber ad hoc, Is de zaakvoerder enige vennoot en wordt hij voor die tegenstrijdigheid van belangen geplaatst, dan kan hij de beslissing nemen of de verrichting doen, maar zal hij bijzonder rekenschap moeten geven van deze verlichting in een geschrift dat tegelijk met de jaarrekening moet worden neergelegd.

TITEL IV.: CONTROLE

Artikel 18. : Controle van de vennootschap

Indien de vennootschap hiertoe wettelijk verplicht is, wordt de controle op de financi�le toestand van de vennootschap, op de jaarrekening en op de regelmatigheid, vanuit het oogpunt van het Wetboek van vennootschappen en van deze statuten, van de verrichtingen weer te geven in de jaarrekening, aan ��n of meer commissarissen opgedragen. Zij worden benoemd door de algemene vergadering onder de leden van het Instituut der Bedrijfsrevisoren.

De commissarissen worden benoemd voor een hernieuwbare termijn van drie jaar,

indien de vennootschap wettelijk niet verplicht is een commissaris te benoemen, en besluit om er geen te benoemen, dan heeft iedere vennoot individueel de onderzoek- en controlebevoegdheid van een commissaris.

TITEL V. ALGEMENE VERGADERING DER VENNOTEN

Artikel 19.: Gewone algemene vergadering

leder jaar wordt een gewone algemene vergadering gehouden - ook jaarvergadering genoemd op de eerste maandag van de maand oktober, om veertien uur.

Indien deze dag een wettelijke feestdag is, heeft de vergadering de eerstvolgende werkdag plaats, behalve op zaterdag, op hetzelfde uur,

Artikel 20.: Oproeping

De oproepingen tot de algemene vergaderingen worden gedaan overeenkomstig het Wetboek van vennootschappen.

ledere persoon kan aan deze oproeping verzaken en zal in ieder geval, indien hij aan de vergadering deelneemt of er zich laat vertegenwoordigen, worden beschouwd als regelmatig opgeroepen.

Wanneer alle vennoten aanwezig of geldig vertegenwoordigd zijn op de algemene vergadering, moet geen bewijs worden voorgelegd van de oproepingsfor oraliteit tot deze vergadering.

Artikel 21.: Buitengewone algemene vergadering

Een buitengewone algemene vergadering mag worden gehouden telkens het belang van de vennootschap zulks vereist, of op aanvraag van de vennoten die ��n vijfde (1/5) van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen,

Artikel 22. : Plaats

De algemene vergaderingen worden gehouden op de zetel of op een andere plaats in Belgi� zoals aangeduid in de oproepingen.

Artikel 23.: Bureau

De algemene vergaderingen worden voorgezeten door de enige zaakvoerder of door de oudste zaakvoerder indien er meerdere zijn of, bij afwezigheid, door de oudste vennoot aanwezig.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

De voorzitter van de vergadering duidt een secretaris aan en ��n of meerdere stemopnemers, die

geen van allen vennoten hoeven te zijn.

Artikel 24. : Beraadslaging - Besluiten

24.1. Quorum

De algemene vergadering beraadslaagt en besluit op geldige wijze ongeacht het aanwezig of

vertegenwoordigd deel van het maatschappelijk kapitaal, behoudens in de gevallen waarvoor het Wetboek van

vennootschappen een aanwezigheidsquorum vereist.

24.2. Besluiten

In de algemene vergadering worden de besluiten genomen bij meerderheid van stemmen, tenzij het

Wetboek van vennootschappen een bijzondere meerderheid voorziet.

Bij staking van stemmen Is het voorstel verworpen.

In de jaarvergaderingen worden de onthoudingen of blancostemmen en de nietige stemmen bij de

berekening van de meerderheid niet meegerekend.

De niet-statutaire zaakvoerders en de commissaris worden verkozen bij eenvoudige meerderheid. Is

deze niet bereikt, dan wordt een herstemming gehouden over de twee kandidaten die in de eerste stembeurt

het grootste aantal stemmen hebben behaald.

Bij staking van stemmen is de oudste in leeftijd van beide kandidaten verkozen.

Artikel 25. : Stemrecht

Elk aandeel geeft recht op ��n stem.

Artikel 25.: Wijze van stemmen - Vertegenwoordiging

a) Wanneer de vennootschap slechts ��n vennoot telt, oefent hij de bevoegdheden uit die aan de algemene vergadering zijn toegekend. Hij kan die niet overdragen.

b) Wanneer de vennootschap meerdere vennoten telt, kan elke vennoot zijn stem uitbrengen, hetzij persoonlijk, hetzij door een lasthebber, al dan niet vennoot en drager van een schriftelijk volmacht.

De volmachten moeten worden voorgelegd aan de algemene vergadering, om aangehecht te worden aan de notulen van de vergadering.

De vennoten kunnen eenparig en schriftelijk alle besluiten nemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren, met uitzondering van die welke bij authentieke akte moeten worden vastgesteld.

Indien de oproeping dit uitdrukkelijk stelt kan elke vennoot stemmen per brief, door middel van een formulier waarvan de vermeldingen in de oproeping dienen te worden vastgesteld en dat ter beschikking wordt gesteld van de vennoten.

Dit formulier bevat minstens volgende vermeldingen : (I) de identiteit van de vennoot, (ii) het domicilie of de zetel van de vennoot (iii) het aantal aandelen de vennoot deelneemt aan de stemming, (iv) het bewijs dat de bovenvermelde toelatingsformaliteiten werden nageleefd zo de oproeping dit vereist, (v) de agenda van de algemene vergadering en de voostellen van besluit, (vi) de wijze van stemmen of onthouding voor elk voorstel tot besluit et (vil) de machten die eventueel verleend werden aan een bijzondere lasthebber die mag stemmen over de nieuwe of gewijzigde besluiten die worden voorgelegd aan de algemene vergadering, alsook de identiteit van deze lasthebber. De formulieren waarin noch de wijze van stemmen, noch de onthouding zijn vermeld, zijn nietig.

Het formulier moet worden ondertekend door de vennoot (met inbegrip van de elektronische handtekening voorzien in artikel 1322, lid 2 van het Burgerlijk Wetboek).

Indien de oproeping dit vereist, dient het ondertekende formulier ten minste drie (3) werkdagen voor de algemene vergadering per post, fax of e-mail of enig ander middel vermeld in artikel 2281 van het Burgerlijk Wetboek te worden verstuurd naar de zetel van de vennootschap of naar een plaats aangegeven in de oproeping. De formaliteiten voor de aanvaarding dienen te worden nageleefd zo de oproeping dit vereist,

Artikel 27. : Schorsing van het stemrecht Innandgev�nq van aandelen - Vruchtgebruik

a) Wanneer de behoorlijk opgevraagde en opeisbare stortingen niet gedaan zijn, is de uitoefening van het stemrecht dat aan de betrokken aandelen toekomt, geschorst.

b} Behoudens afwijkende bepalingen in deze statuten, mag het stemrecht, verbonden aan een aandeel in onverdeeldheid, slechts worden uitgeoefend door een persoon, aangeduid door alle mede-eigenaars.

c) Is het aandeel met vruchtgebruik bezwaard, dan wordt het aan dat aandeel verbonden stemrecht uitgeoefend door de vruchtgebruiker.

d) Het stemrecht verbonden aan aandelen die in pand zijn gegeven, wordt door de eigenaar-pandgever uitgeoefend, tenzij anders bedongen in de overeenkomst tot inpandgeving en de vennootschap daarvan op de hoogte werd gebracht.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

Artikel 28. : Besluiten buiten de agenda

Over niet in de agenda begrepen punten kan slechts beraadslaagd worden in een vergadering waarin alle aandelen aanwezig of vertegenwoordigd zijn en mits daartoe met eenparigheid van stemmen besloten wordt

De vereiste instemming staat vast indien geen verzet is aangetekend in de notulen van de vergadering. Artikel 29. : Notulen

Van elke vergadering worden tijdens de vergadering notulen opgemaakt.

De notulen worden ondertekend door de voorzitter, de secretaris, de stemopnemer(s) en door de vennoten die dit wensen. Deze notulen worden ingelast in een speciaal register, dat op de zetel van de vennootschap wordt gehouden.

Behoudens andersluidende wettelijke bepalingen, worden de afschriften van of de uittreksels uit deze notulen, bestemd voor derden of die in rechte of elders dienen te worden voorgelegd, ondertekend door een zaakvoerder.

TITEL VI. : JAARREKENING - JAARVERSLAG CONTROLEVERSLAG - BESTEMMING VAN DE WINST Artikel 30. : Boekjaar - Jaarrekening

Het boekjaar begint op ��n juli en eindigt op dertig juni van elk jaar.

Op het einde van elk boekjaar maakt het bestuur een inventaris op, mede de jaarrekening, conform het Wetboek van vennootschappen.

De jaarrekening bestaat uit de balans, de resultatenrekening en de toelichting en vormt een geheel,

Voor zover de vennootschap hiertoe wettelijk gehouden is, stelt het bestuur bovendien een verslag op, vaarverslag" genoemd, waarin het rekenschap geeft van haar beleid; dit verslag bevat de commentaren, informaties en toelichtingen die vermeld zijn in het Wetboek van vennootschappen.

De eventuele commissaris(sen) stellen met het oog op de jaarvergadering een omstandig schriftelijk verslag op, "controleverslag" genoemd, rekening houdend met hetgeen bepaald is het Wetboek van vennootschappen.

Ten minste vijftien dagen voor de jaarvergadering mogen de vennoten, de houders van certificaten die met de medewerking van de vennootschap werden uitgegeven en de obligatiehouders op de zetel van de vennootschap kennis nemen van de door het Wetboek van vennootschappen voorgeschreven documenten.

Het bestuur legt binnen de dertig dagen na de goedkeuring van de jaarrekening door de algemene vergadering, de door het Wetboek van vennootschappen voorgeschreven documenten neer.

Artikel 31.: Bestemming van de winst

Jaarlijks wordt van de nettowinst, zoals die blijkt uit de jaarrekening, ten minste vijf procent {5 %) voorafgenomen tot vorming van de wettelijke reserve. Deze afneming is niet meer verplicht wanneer deze reserve tien procent (10 %) van het maatschappelijk kapitaal bereikt

Het overschot wordt ter beschikking gesteld van de vergadering die, op voorstel van het bestuur, de bestemming ervan bepaalt, mits naleving van de wettelijke bepalingen terzake.

De uitbetaling van de dividenden heeft plaats op het tijdstip en op de plaats vastgesteld door het bestuur.

Behoudens andersluidende bepalingen van het Wetboek van vennootschappen, worden de dividenden die niet worden opgevraagd binnen de vijf jaar vanaf hun eisbaarheid eigendom van de vennootschap.

TITEL WI.: ONTBINDING - VEREFFENING

Artikel 32.: Vereniging van alle aandelen in ��n hand

De vereniging van alle aandelen in de hand van ��n persoon heeft niet tot gevolg dat de vennootschap wordt ontbonden.

Wanneer deze een rechtspersoon Is en indien binnen een jaar geen nieuwe vennoot in de vennootschap is opgenomen of deze niet is ontbonden, wordt de enige vennoot geacht hoofdelijk borg te staan voor alle verbintenissen van de vennootschap ontstaan na de vereniging van alle aandelen in zijn hand, tot een nieuwe vennoot in de vennootschap wordt opgenomen of tot de bekendmaking van haar ontbinding.

Artikel 33.: Oorzaken van ontbinding

33.1. Algemeen

Behoudens de gevallen van gerechtelijke ontbinding, kan de vennootschap slechts ontbonden worden door een besluit van de algemene vergadering beraadslagend volgens de regels die voor de wijziging van de statuten zijn gesteld.

Het voorstel tot ontbinding wordt toegelicht in een verslag dat door het bestuur wordt opgemaakt en dat vermeld wordt in de agenda van de buitengewone algemene vergadering die zich over de ontbinding moet uitspreken. Bij dat verslag wordt een staat van activa en passiva gevoegd, die niet meer dan drie maanden

~

1 t ~ x

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

voordien is vastgesteld. De commissaris of, bij ontstentenis, een bedrijfsrevisor of een externe accountant die door het bestuur wordt aangewezen, brengt over deze staat verslag uit en vermeldt daarin of de toestand van de vennootschap op volledige, getrouwe en juiste wijze is weergegeven.

33.2. Verliezen

Wanneer tengevolge van geleden verlies het netto-actief gedaald is tot minder dan de helft van het maatschappelijk kapitaal, moet de algemene vergadering bijeenkomen binnen een termijn van ten hoogste twee maanden nadat het verlies is vastgesteld of krachtens wettelijke bepalingen had moeten worden vastgesteld om, in voorkomend geval, volgens de regels die voor een statutenwijziging zijn gesteld, te beraadslagen en te besluiten over de ontbinding van de vennootschap en eventueel over andere in de agenda aangekondigde maatregelen. De modaliteiten daaromtrent zijn bepaald in het Wetboek van vennootschappen.

Op dezelfde wijze wordt gehandeld wanneer het netto-actief tengevolge van geleden verlies gedaald is tot minder dan ��n vierde (1/4) van het maatschappelijk kapitaal met dien verstande dat de ontbinding plaatsheeft wanneer zij wordt goedgekeurd door ��n vierde (1/4) gedeelte van de ter vergadering uitgebrachte stemmen.

Wanneer het netto-actief gedaald is tot minder dan zesduizend tweehonderd euro (EUR 6.200,00), kan iedere belanghebbende de ontbinding van de vennootschap voor de rechtbank vorderen.

In voorkomend geval kan de rechtbank aan de vennootschap een termijn toestaan om haar toestand te regulariseren.

Artikel 34.: Voortbestaan - Benoeming van vereffenaar(s)

De vennootschap blijft na ontbinding, om welke reden ook, van rechtswege als rechtspersoon voortbestaan voor haar vereffening tot aan de sluiting ervan.

Behoudens de gevallen van gerechtelijke ontbinding, wordt de vereffenaar benoemd door de algemene vergadering. De algemene vergadering bepaalt zijn bevoegdheden, zijn vergoeding, alsook de wijze van vereffening.

De vereffenaar treedt pas in functie nadat de rechtbank van koophandel is overgegaan tot de bevestiging van diens benoeming. De benoeming van de vereffenaar stelt een einde aan de bevoegdheden van het bestuur.

De algemene vergadering van de vennootschap in vereffening kan te allen tijde en bil gewone meerderheid van stemmen ��n of meer vereffenaars ontslaan of benoemen, onder voorbehoud van de goedkeuring van dergelijke benoeming door de rechtbank van koophandel.

Artikel 35. : Verdeling

Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening, wordt het netto-actief onder de vennoten verdeeld, in verhouding met het deel van het kapitaal door hun aandelen vertegenwoordigd.

Indien niet alle aandelen in gelijke verhouding werden volgestort, zullen de vereffenaars, alvorens tot de verdeling over te gaan, het evenwicht herstellen door alle aandelen op volledig gelijke voet te plaatsen, hetzij door opvragingen van bijkomende stortingen ten laste van de aandelen die onvoldoende werden volgestort, hetzij door voorafgaande terugbetalingen in geld of effecten ten voordele van de aandelen die in een groter gedeelte werden volgestort.

Het saldo wordt evenredig onder alle aandelen verdeeld.

TITEL VIII. : ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 36.: Waarnemen van opdrachten

Voor zover haar doel het toelaat, indien de vennootschap aangewezen wordt tot bestuurder, zaakvoerder of lid van het directiecomit� van een andere vennootschap, dient het bestuur onder de venno(o)t(en), zaakvoerder(s) of werknemer(s) van de vennootschap een "vaste vertegenwoordiger" te benoemen die belast wordt met de uitvoering van de opdracht in haar naam en voor haar rekening, dit alles conform het Wetboek van vennootschappen. De aanstelling van de vaste vertegenwoordiger doet de organieke vertegenwoordigingsbevoegdheid van de vennootschap verdwijnen voor zover deze betrekking heeft op de uitvoering van bedoelde opdracht, zodat ten aanzien van derden alleen de vaste vertegenwoordiger de vennootschap geldig zal vertegenwoordigen voor de uitoefening van voormelde opdracht, onverminderd de hoofdeljke aansprakelijkheid van de vennootschap zelf,

Indien het doel daarin voorziet, kan de vennootschap eveneens de opdracht waarnemen van vereffenaar van een andere rechtspersoon. In dat geval is zij gehouden een natuurlijke persoon aan te wijzen om haar te vertegenwoordigen voor de uitoefening van haar opdracht, conform het Wetboek van vennootschappen,

I. ;

A

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

i Artikel 37. : Geschillen - Bevoegdheid

Voor alle geschillen tussen de vennootschap, haar vennoten, zaakvoerder(s), eventuele commissaris(sen) en vereffenaars met betrekking tot de zaken van de vennootschap en de uitvoering van deze � statuten, zijn alleen de rechtbanken van de zetel bevoegd, tenzij de vennootschap er uitdrukkelijk van afziet. Artikel 38. Woonstkeuze

elke in het buitenland gedomicilieerde vennoot, zaakvoerder, commissaris of vereffenaar, die geen aan de ' vennootschap geldig betekende woonplaats gekozen heeft in Belgi�, wordt geacht de woonplaats te hebben gekozen op de zetel, waar hem alle akten geldig kunnen worden betekend of ter kennis worden gebracht, terwijl de vennootschap geen andere verplichting heeft dan ze ter beschikking te houden van de bestemmeling, Een dubbel van deze betekeningen en kennisgevingen zal eveneens, ten informatieve titel, op het adres van de woonplaats van de bestemmeling in het buitenland worden verstuurd'.

VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL.

Vincent Vroninks, geassocieerd notaris.

ry

Geljjktldjge neerlegging"

- de expeditie van het proces-verbaal.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

06/09/2013

��(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE PRIV�E A RESPONSABILITE LIMIT�E

Si�ge : avenue Louise 65, bo�te 12 Ixelles (B-1050 Bruxelles)

(adresse compl�te)

Objets) de l'acte :R�DUCTION DU CAPITAL -- REFONTE ET ADOPTION DE LA VERSION P; NEERLANDAISE DES STATUTS -- NOMINATION D'UN GERANT

ll r�sulte d'un proc�s-verbal dress� par Ma�tre Vincent Vroninks, notaire associ� � Ixelles, le 18 juin;; 2013, portant la mention d'enregistrement suivante

" Enregistr� sept r�les, trais renvois au S�me Bureau de l'Enregistrement d Ixelles, le 24 juin 2013. Vol.;; 79, fol. 22, case 13. Re�u : cinquante euros (50 � ). L'Inspecteur principal a.i.(sign�):Bossart pour Marchai D."

que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de l'associ� unique de la soci�t� priv�e � responsabilit�; limit�e "RETAIL PARK AALST", ayant son si�ge social � Ixelles (B-1050 Bruxelles), Avenue Louise, 65, bo�te

f 12, a d�cid�

- de r�duire le capital social � concurrence d'un million neuf cent mille euros (1.900.000,00 EUR),;, pour le ramener de deux millions sept cent cinquante mille euros (2.750.000,00,00 EUR) � huit cent cinquante mille euros (850.000,00 EUR).

Cette r�duction s'effectue par le remboursement Imm�diate � ['associ� unique d'une somme ee esp�ces d'un million trois cent quarante-deux mille quatre cent cinquante-deux euros (1.342.452,00 EUR) et sans annulation de parts sociales. Le solde, soit cinq cent cinquante-sept mille cinq cent quarante-huit euros (557.548,00 EUR), sera;; consid�r�, d'un point de vue comptable, comme une dette vis-�-vis l'associ� unique.

d'adopter un texte n�erlandais des statuts, en remplacement de la version fran�aise existante, tant" pour les mettre en concordance avec la r�solution prise, que pour y r�f�rer au si�ge actuel de la,; soci�t�, sans apporter de modifications fondamentales aux autres dispositions statutaires vis�es l'article 69 dudit Code, exception faite de celles relatives � la composition, aux r�unions, au mode de;i d�lib�ration et � la pr�sidence et aux pouvoirs du coll�ge des g�rants, tels que reprises dans l'article; 13 des statuts, ainsi que la repr�sentation externe de la soci�t�, tel que reprise dans l'article 14 des: statuts ,

d'appeler � la fonction de g�rant pour une dur�e illimit�e, la soci�t� anonyme "VAN DEN EYNDE TRANSPORT", ayant son si�ge social � 1860 Meise, Plasstraat, 13, identifi�e sous le num�ro'' d'entreprise TVA BE 0437.107.833 RPM Bruxelles, repr�sent�e par son repr�sentant permanent, ; Monsieur VAN DEN EYNDE Luc Jan, n� � Vilvoorde, le 6 avril 1966, r�sidant � 1860 Meise,:! Plasstraat 23.

En vue de la publication aux Annexes au Moniteur belge, ladite assembl�e a pris acte de la d�mission de Monsieur Michael McLaughlin, demeurant � 5 Merchants Road, Galway, Ierland, en se qualit� de g�rant, suivant d�mission prise par l'assembl�e des associ�s dat�e du 17 juin 2013.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

Vincent VRONINKS, notaire associ�.

D�p�t simultan�

- exp�dition du proc�s-verbal,

" Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

-Mentionner-sur la derni�re page du Volet B: Au verso ; Nom et signature

Volet B ^ Suite MODWORD1t.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

R�serv�

au

Moniteur

belge

1

N

N� d'entreprise : 0896.312.860

D�nomination

(en entier) : RETAIL PARK AALST

AMI" 2013'

BRUXELLES

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/09/2013 - Annexes du Moniteur belge

16/01/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2012, APP 01.10.2012, DPT 09.01.2013 13005-0372-031
03/08/2012

�� Mod POP 11,1

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

y9RUXELLE5

Greffe 25JUIL.~� i~~

IWNVI'~R~~A~AINIWM~~N~

*iaissesi*

R�`

Mor be

N� d'entreprise : 0896.312.860

D�nomination (en entier) : Retail Park Aalst

(en abr�g�)

Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : Avenue Louise

(adresse compl�te)

Objet(s) de l'acte : D�mission d'un g�rant

Texte:

Extrait du PV de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 15 JUIN 2012

L'assembl�e prend acte de la d�mission de Monsieur Yves De Koster de sa fonction de g�rant avec effet au 15 mai 2012.

D�pos� en m�me temps: PV du 15 JUIN 2012

Walravens Philip

g�rant

65 12 1050 Bruxelles

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto ' Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

04/07/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2011, APP 03.10.2011, DPT 28.06.2012 12236-0022-031
16/01/2012

�� Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mod 2.0

ietereee 0 4 JAN. 2912

Greffe

il 11111111111111

*12012206*

11

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/01/2012 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0896.312.860

D�nomination

(en entier) : Retail Park Aalst

Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : Avenue Moli�re 183 1190 Forest

�blet de l'acte : Modification si�ge social

Texte

Extrait du PV du coll�ge de gestion tenu le 28 OCTOBRE 2011

Le coll�ge de gestion d�cide � l'unanimit�, conform�ment aux statuts, de transf�rer le si�ge social de la soci�t� � partir du 1er janvier 2012 vers Avenue Louise 65 bo�te 12 � 1050 Bruxelles.

Yves De Koster

G�rant

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

08/12/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2010, APP 04.10.2010, DPT 30.11.2010 10621-0555-029
03/12/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2009, APP 05.10.2009, DPT 26.11.2009 09866-0326-027
15/12/2015 : ME. - JAARREKENING 30.06.2015, GGK 05.10.2015, NGL 08.12.2015 15684-0509-011

Coordonnées
RETAIL PARK AALST

Adresse
LOUIZALAAN 65, BUS 12 1050 BRUSSEL

Code postal : 1050
Localité : IXELLES
Commune : IXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

RETAIL PARK AALST

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées RETAIL PARK AALST

Coordonnées
RETAIL PARK AALST