S.G.B. RESTAURANTS

Dénomination : S.G.B. RESTAURANTS

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 870.407.724

Publication

02/12/2013

��N� d'entreprise : 0870.407.724

D�nomination

(en entier) : S.G.B.RESTAURANTS

(en abr�g�) :

Forme juridique : SPRL

Si�ge : AVENUE HOUBA DE STROOPER 783, 1020 BRUXELLES (adresse compl�te)

Obiet(s1 de l'acte :D�mission - Nomination des g�rants

Extrait du proc�s verbal de l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire du 17 septembre 2013.

L'Assembl�e G�n�rale prend acte de la d�mission, � compter du ler f�vrier 2013, des g�rants suivants

-Monsieur Beyaz Sabahattin, domicili� Route de Gosselies 199 � 6220 Fleurus ;

-Monsieur Beyaz Spyragelos, domicili� Avenue du Sagittaire 13 � Waterloo.

Pour les remplacer, l'Assembl�e d�cide de nommer en tant que g�rant avec effet r�troactif au ler f�vrier 2013, la SA SOGELUX INVEST ayant son si�ge social au 65 route d'Esch L � 3340 Huncherage, Luxembourg, et inscrite au registre des personnes morales sous le num�ro LU25898988. Monsieur Beyaz Sabahattin eV Monsieur Beyaz Spyragelos sont nomm�s repr�sentants permanents de la soci�t�.

L'enti�ret� des parts de Monsieur Beyaz Sabahattin et de Monsieur Beyaz Spyragelos est transf�r�e � la; SA SOGELUX INVEST.

SOGELUX INVEST SA

g�rant

MOD WORD 11.

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

11111

103U191,111

_ .

'

20 NOV 2013

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale e l'�gard des tiers

Au verso Nom et signature

14/08/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 07.06.2013, DPT 09.08.2013 13410-0297-013
07/03/2013

�� MOD WORD 11.1

P&I;(ftil Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

R�serve

au

Moniteu

beige

AU 119111111

2 6 FER 20b

Greffe

N� d'entreprise : 0870407724

D�nomination

(en entier) : S.G.B. Restaurants

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

Si�ge : Avenue Houba de Strooper 748 -1020 Bruxelles

(adresse compl�te)

Ob�etis) de l'acte :Transfert de si�ge social

Le 20 f�vrier 2013, s'est r�uni l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire des associ�s de la Soci�t� Priv�e � responsabilit� Limit�e � S.G.S. RESTAURANTS� dont le si�ge social est �tabli � Bruxelles, Avenue Houba de Strooper 748.

Sont ici pr�sents les actionnaires suivants repr�sentant la totalit� du capital social :

Monsieur BEYAZ Sabahattin d�tenant 200 parts sociales,

Monsieur BEYAZ Spyragelos d�tenant 200 parts sociales,

La pr�sente Assembl�e G�n�rale Extraordinaire est r�unie avec l'ordre du jour � adopter suivant

1)Le transfert du si�ge social et ce, � partir du ler mars 2013,

L'Assembl�e aborde alors l'ordre du jour et, apr�s avoir d�lib�r�, prend � l'unanimit� la r�solution suivante :

1)L'assembl�e transfert le si�ge social � l'adresse suivante :Avenue Houba de Strooper 783 -1020 Bruxelles

L'ordre du jour �tant �puis�, l'assembl�e se cl�ture par la r�daction d'un proc�s verbal qui est sign� par tous les associ�s.

Mentionner sur la derni�re page du volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de fa personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

25/07/2012

��B

r~e.

R�serv�

au

Moniteur

belge

MM 2.0

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

16 JU!i. 2012

Greffe

N� d'entreprise : 0870407724

D�nomination

(en entier) : S.G.B. RESTAURANTS

Forme juridique : SPRL

Si�ge : rue Nouba de Strooper 748 � 1020 BRUXELLES

Objet de l'acte : FUSION PAR ABSORPTION - SOCIETE ABSORBANTE

H r�sulte d'un acte re�u par le notaire Bernard GROSFILS � Lodelinsart, en date du 06 juillet 2012, en cours d'enregistrement que l'assembl�e g�n�rale des porteurs de parts sociale de la SPRL "S.G.B. RESTAURANTS." s'est r�unie et a pris a l'unanimit� les r�solutions suivantes :

DECLARATION DU PRESIDENT

Au pr�alable, le Pr�sident d�clare que la soci�t� absorb�e, la SPRL �LE PAON ROYAL� a d�cid�, aux termes d'un proc�s verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire tenue en date de ce jour, ant�rieurement aux pr�sentes, devant le notaire soussign�, sa dissolution sans liquidation et sa fusion par absorption par la pr�sente soci�t� suivant projet d� fusion identique � celui relat� ci avant.

Premi�re r�solution

Projet de fusion : Monsieur le Pr�sident donne lecture du projet de fusion susvant�, L'assembl�e approuve ce projet � l'unanimit�. Conform�ment � l'article 720 � 2, 4� alin�a 6, l'associ� compl�mentaire.

Deuxi�me r�solution

Conform�ment � ce projet de fusion, l'assembl�e approuve dans toutes ses dispositions ledit projet de fusion aux termes duquel la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �LE PAON ROYAL� fait apport � la soci�t� � S.G.B. RESTAURANTS� de tout son patrimoine actif et passif, sans rien except� ni r�serv�, sur base de la situation arr�t�e au 30 juin 2011 au profit de la pr�sente soci�t�, d�j� titulaire de toutes les parts sociales de ladite soci�t�.

Toutes les op�rations r�alis�es par la soci�t� absorb�e depuis le premier juillet 2011, seront consid�r�es, du point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante, � charge pour cette derni�re de payer tout le passif de la soci�t� absorb�e, d'ex�cuter tous ses engagements et obligations, de payer et de supporter tous les frais, imp�ts et charges quelconques r�sultant de la fusion et de la garantir contre toutes actions.

Conform�ment � l'article 726, � 2 du Code des Soci�t�s, ce transfert ne donne lieu � aucune attribution de parts sociales, toutes les parts sociales de la soci�t� absorb�e �tant d�tenues par la soci�t� absorbante.

Troisi�me r�solution

DESCRIPTION DU PATRIMOINE TRANSFERE ET CONDITIONS DU TRANSFERT

A l'instant intervient Monsieur Spyragelos BEYAZ, agissant conform�ment � la d�l�gation de pouvoirs

conf�r�e par l'assembl�e g�n�rale de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �LE PAON ROYAL�, dont le

proc�s verbal a �t� dress� par le notaire soussign� ce jour, pr�alablement aux pr�sentes,

Laquelle, apr�s avoir entendu lecture de ce qui pr�c�de, d�clare que dans le patrimoine actif et passif

transf�r� par la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �S.G.B. RESTAURANTS�, � la pr�sente soci�t�, aucun

droit immobilier n'est compris.

CONDITIONS GENERALES DE LA FUSION

La pr�sente fusion est faite aux charges, clauses et stipulations suivantes:

1. Les biens sont transf�r�s dans l'�tat o� ils se trouvent. La soci�t� d�clare avoir parfaite connaissance des

biens et droits transf�r�s et ne pas en exiger de description.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

unique d�cide de n'�tablir aucun �tat comptable

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

2. Le transfert est effectu� sur base d'une situation arr�t�e au 30 juin 2011 �tant entendu que toutes les op�rations r�alis�es par la soci�t� absorb�e depuis cette date sur les biens transf�r�s sont consid�r�es comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante.

D'un point de vue comptable, le transfert du patrimoine est r�put� r�alis� le 01 juillet 2011 sur base de la situation arr�t�e au 30 juin 2011.

3. Le transfert comprend la totalit� du patrimoine actif et passif de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � LE PAON ROYAL � et la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �S.G.B. RESTAURANTS �, b�n�ficiaire du transfert, est subrog�e dans tous !es droits et obligations de la soci�t� absorb�e.

4. D'une mani�re g�n�rale, le transfert comprend tous les droits, cr�ances, actions judiciaires et extrajudiciaires, recours administratifs, garanties personnelles ou r�elles et autres, dont b�n�ficie ou est titulaire pour quelque cause que ce soit la soci�t� absorb�e, � l'�gard de tous tiers, y compris les administrations publiques.

Elle est en droit de poursuivre la r�cup�ration de toutes cr�ances de la soci�t� absorb�e notamment relatives aux activit�s commerciales apport�es et de prendre � son nom toutes les actions judiciaires en cours,

5. Le pr�sent transfert est fait � charge pour la soci�t� absorbante de :

* supporter tout le passif de la soci�t� absorb�e envers les tiers, d'ex�cuter tous les engagements et obligations de la soci�t� absorb�e;

* respecter et ex�cuter tous accords ou engagements que la soci�t� absorb�e aurait pu conclure soit avec tous tiers, soit avec son personnel, sa direction, ses employ�s et ouvriers, ainsi que tous autres accords ou engagements l'obligeant � quelque titre que ce soit;

* supporter tous imp�ts, taxes, contributions, primes et cotisations d'assurances, g�n�ralement toutes les charges ordinaires ou extraordinaires, qui gr�vent ou pourront grever les biens transf�r�s.

6. La soci�t� absorbante, b�n�ficiaire de ce transfert, devra respecter les baux qui pourraient exister, comme la soci�t� absorb�e �tait tenue de le faire, et s'entendre directement avec les occupants pour tout ce qui concerne le mode et les conditions de leur occupation et les objets qu'ils justifieraient leur appartenir, le tout sans aucune intervention de la soci�t� absorb�e ni recours contre elle. Elle dispense le notaire soussign� d'en donner de plus amples explications.

La soci�t� absorbante continuera jusqu'� leur expiration toutes conventions d'assurance-incendie et autres pouvant exister relativement aux biens apport�s et en payera les primes d�s la plus prochaine �ch�ance suivant la date de situation de r�f�rence.

Elle devra respecter et exercer tous les accords et engagements que la soci�t� absorb�e aurait pu conclure avec tous tiers.

Elle devra supporter tous frais, droits et honoraires, r�mun�rations et charges auxquels le pr�sent apport donnera ouverture.

La soci�t� absorbante s'engage � supporter tout le passif de la soci�t� absorb�e envers les tiers relativement aux biens et activit�s apport�es et � ex�cuter tous engagements pris par ladite soci�t�.

La fusion se fait sur base de !a situation de la soci�t� absorb�e � la date du 30 juin 201 f; toutes les op�rations actives et passives r�alis�es � partir du 01 juillet 2011 par la soci�t� absorb�e sont cens�es avoir �t� effectu�es par ou pour le compte de la soci�t� absorbante.

Les r�sultats acquis par la soci�t� absorb�e depuis cette date jusque et y compris ce jour, par fa poursuite de son activit�, sont pour le compte de la soci�t� absorbante, activement et passivement, et se retrouveront dans les comptes de cette derni�re pour l'exercice deux mille onze/douze.

La soci�t� b�n�ficiaire fera son affaire personnelle de toutes les formalit�s n�cessaires au transfert � son nom de tous les biens et avoirs pouvant faire partie des apports par la soci�t� absorb�e.

7. La d�charge au g�rant de la soci�t� absorb�e lui sera donn�e, pour sa mission exerc�e depuis la derni�re assembl�e g�n�rale, jusqu'� et y compris ce jour, imm�diatement apr�s l'approbation des comptes annuels de l'exercice deux mille dix/onze par l'assembl�e g�n�rale de la soci�t� b�n�ficiaire.

Quatri�me r�solution

L'assembl�e requiert le notaire soussign� de constater que, suite aux d�cisions concordantes intervenues

au sein des soci�t�s concern�es par la fusion, la fusion desdites soci�t�s est r�alis�e et qu'en cons�quence :

La soci�t� absorb�e �LE PAON ROYAL � a cess� d'exister;

L'ensemble du patrimoine actif et passif de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � LE PAON ROYAL�

est transf�r� � la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �S.G.B. RESTAURANTS�

Les modifications statutaires, objet de la quatri�me r�solution, sont devenues d�finitives.

Cinqui�me r�solution

L'assembl�e conf�re tous les pouvoirs au g�rant pour l'ex�cution des r�solutions qui viennent d'�tre prises par l'assembl�e, et pour remplir les formalit�s subs�quentes � la fusion et � Deprince, Cherpion & Associ�s sprl, dont le si�ge social est sis � 1120 Bruxelles, avenue des Croix de Guerre 149/13 et immatricul�e aupr�s de la Banque Carrefour des Entreprises sous le n� 0890.994.191 aux effets d'effectuer toutes d�marches administratives dans le cadre de la pr�sente fusion.

Pour extrait analytique conforme

(sign�) Bernard GROSF1LS, notaire � Lodelinsart

D�pos� en m�me temps : exp�dition de l'acte du 06 juillet 2012

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

25/07/2012

��Mod 2.0

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

IuwiI1121uupiu111111113068 ~iuuiu

" 7*

R�serve

au

Moniteu

belge

NG d'entreprise : 0870407724 D�nomination

16 JUIL. 2012

cucu-4

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

(en entier) : S.G.B. RESTAURANTS

Forme juridique : SPRL

Si�ge : rue Houba de Strooper 748 � 1020 BRUXELLES

Objet de l'acte : FUSION PAR ABSORPTION - SOCIETE ABSORBANTE

Il r�sulte d'un acte re�u par le notaire Bernard GROSFILS � Lodelinsart, en date du 06 juillet 2012, en cours d'enregistrement que l'assembl�e g�n�rale des porteurs de parts sociale de la SPRL "S.G.B. RESTAURANTS." s'est r�unie et a prisa l'unanimit� tes r�solutions suivantes

PREMIERE RESOLUTION FUSION

L'assembl�e approuve le projet de fusion et d�cide la fusion par absorption de la SPRL � SOREDEX �, dont le si�ge est �tabli �:1020 Bruxelles, avenue Houba De Strooper,748, par la SPRL � S.G.B, RESTAURANTS�, conform�ment au projet.

Elle constate que, conform�ment � l'article 682 du Code des soci�t�s, l'ensemble du patrimoine actif et passif de la SPRL � SOREDEX �, soci�t� absorb�e, est transf�r� � la SPRL � S.G.B. RESTAURANTS�, soci�t� absorbante.

Ce transfert est r�alis� sur base d'une situation arr�t�e au 30 juin 2011. Toutes les op�rations faites depuis cette date par la soci�t� absorb�e sont r�put�es faites pour compte et aux profits et risques de la soci�t� absorbante,

L'assembl�e d�cide en outre que ce transfert sera r�mun�r� par l'attribution aux d�tenteurs de parts sociales de la soci�t� absorb�e de 126 parts sociales, sans d�signation de valeur nominale, � cr�er par la soci�t� absorbante lors de l'augmentation de son capital, ces parts sociales �tant r�parties entre les actionnaires de la soci�t� absorb�e dans les proportions reprises ci-dessous.

Ces parts sociales nouvelles jouiront des m�mes droits et avantages que les parts sociales existantes et elles participeront aux distributions �ventuelles des b�n�fices de la soci�t�, � partir du 01 juillet 2011.

DEUXIEME RESOLUTION TRANSFERT

A l'instant intervient :

Monsieur Spyragelos BEYAZ,

Agissant tant en vertu du mandat sp�cial qui lui a �t� conf�r� par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, suivant

proc�s-verbal dress� ce jour par le notaire soussign�.

Lequel d�clare que ce transfert comprend notamment :

ACTIVEMENT

ACTIFS IMMOBILISES 21.689,32

Frais d'�tablissement

Immobilisations incorporelles

Immobilisations corporelles 21.689,32

Terrains et constructions

Installations, machines et outillage 11.812,40

Mobilier et mat�riel roulant 5.771,48

Location-financement et droits similaires -

Autres immobilisations corporelles 4.105,44

Immobilisations en cours et acomptes vers�s

Immobilisations financi�res -

ACTIFS CIRCULANTS 107.003,00

Cr�ances � plus d'un an

Cr�ances commerciales

Autres cr�ances

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Stocks et commandes en cours d'ex�cution 14.313,84

Stocks 14.313,84

Commandes en cours d'ex�cution

Cr�ances � un an au plus 92.368,43

Cr�ances commerciales 20.930,73

Autres cr�ances 71.437,70

Placements de tr�sorerie

Valeurs disponibles 320,73

Comptes de r�gularisation

TOTAL DE L'ACTIF 128.692,32

PASSIVEMENT

SOREDEX

30/06/2011

CAPITAUX PROPRES 43.811,05

Capital 25.000,00

Capital souscrit 25.000,00

Capital non-appel�

Prime d'emission

Plus-velue de r�evaluation

R�serves 2.500,00

R�serve l�gale 2.500,00

R�serves indisponibles I.

R�serves immunis�es

R�serves disponibles I.

B�n�fice ou perte report�e 16.311,05

Perte ou b�n�fice provisoire de l'exercice

PROVISIONS ET IMPOTS DIFFERES

Provision pour risques et charges

Imp�ts diff�r�s

DETTEES 84.881,27

Dettes � plus d'un an

Dettes financi�res

Dettes commerciales

Acomptes re�us sur commandes

Dettes diverses

Dettes � un an au plus 84.881,27

Dettes � plus d'un an �ch�ant dans l'ann�e 6.075,63

Dettes financi�res 3.919,42

Dettes commerciales 57.665,04

Acomptes re�us sur commandes

Dettes fiscales, salariales et sociales 17.221,18

Autres dettes

Comptes de r�gularisation

TOTAL DU PASSIF 128.692,32

IMMEUBLE

Le repr�sentant de la SPRL � SOREDEX � d�clare qu'aucun immeuble n'est compris dans le transfert.

CONDITIONS GENERALES DU TRANSFERT

1)Le transfert est fait sous les garanties ordinaires de fait et de droit.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/07/2012 - Annexes du Moniteur belge % ~

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Toutes les op�rations effectu�es depuis le 01 juillet 2011, par la SPRL � SOREDEX �, rela-'tivement aux �l�ments actifs et passifs transf�r�s, sont r�put�es faites pour compte, au profit et � la charge de la soci�t� absorbante la SPRL � S.G.B. RESTAURANTS�.

, , .., 2)Le transfert comprend la totalit� de l'actif et du passif de la SPRL � SOREDEX � et la SPRL � S.G.B. RESTAURANTS �, b�n�ficiaire du transfert, est subrog�e dans tous les droits et obliga-'tions de la soci�t� absorb�e en ce qui concerne les droits et biens transf�r�s,

En cons�quence

Le transfert est fait � charge, pour la SPRL � S.G.B. RESTAURANTS �, soci�t� absorbante, de

-supporter la totalit� du passif envers les tiers, d'ex�cuter tous les engagements et toutes les obligations de la SPRL � SOREDEX � en ce qui concerne les biens et droits transf�r�s ;

-respecter et ex�cuter tous accords ou engagements que la soci�t� absorb�e aurait pu conclure soit avec tous tiers, soit avec son personnel, direction, employ�s et ouvriers, ainsi que tous accords et engagements obligeant la soci�t� absorb�e � quelque titre que ce soit, au sujet des biens transf�r�s ;

-supporter, � partir du ler juillet 2011, tous imp�ts, contributions, taxes, primes et cotisations d'assurance, g�n�ralement toutes les charges quelconques, ordinaires ou extraordinaires, qui gr�vent ou pourront grever les biens transf�r�s et qui sont inh�rents � leur propri�t� et � leurs exploitation.

Le transfert comprend notamment

-d'une mani�re g�n�rale tous les droits, cr�ances, actions judiciaires et extrajudiciaires, recours administratifs, garanties personnelles ou r�elles et autres, dont b�n�ficie ou est titulaire pour quelque cause que ce soit, dans le cadre du transfert, la soci�t� absorb�e, � l'�gard de tous tiers, y compris les administrations publiques;

-les archives et documents comptables de la soci�t� absorb�e, � charge pour la soci�t� absorbante de les conserver.

Les biens sont transf�r�s dans l'�tat o� ils se trouvent, La SPRL � S.G.B. RESTAURANTS � d�clare avoir parfaite connaissance des biens et droits transf�r�s et ne pas en exiger de plus ample description

3) La soci�t� absorbante doit continuer, pour le temps restant � courir, tous contrats contre l'incendie et autres risques qui pourraient exister relativement aux biens transf�r�s, ainsi que tous abonnements aux services des eaux, gaz et �lectricit�, et en payer les primes et redevances � compter de leurs plus prochaines �ch�ances.

REMUNERATION DU TRANSFERT

L'assembl�e d�cide que le transfert de l'int�gralit� du patrimoine de la SPRL � SOREDEX �, par suite de sa dissolu-'tion sans liquidation, au profit la SPRL � S.G.B. RESTAURANTS �, sera r�mun�r� par l'attribution aux d�tenteurs de parts sociales de la soci�t� absorb�e de 126 parts sociales nouvelles, enti�rement lib�r�es et r�parties entre les d�tenteurs de parts sociales de la SPRL � SOREDEX �, soci�t� absorb�e, dans la proportion de 1,26 parts sociales de la soci�t� absorbante pour une part sociale de la soci�t� absorb�e.

TROISIEME RESOLUTION AUGMENTATION DU CAPITAL - ATTRIBUTION DES ACTIONS NOUVELLES

En cons�quence de la fusion et du transfert du patrimoine de la soci�t� absorb�e, l'assembl�e d�cide d'augmenter le capital, � concurrence de vingt cinq mille euros, pour le porter de QUATRE VINGT MILLE EUROS � CENT ET CINQ MILLE EUROS, par la cr�ation de CENT VINGT SIX parts sociales nouvelles, du m�me type et jouissant des m�mes droits et avantages que les parts sociales existantes, sauf qu'elles participeront aux distributions des b�n�fices �ventuels de la soci�t� � partir du 01 juillet 2011.

Ces cent vingt six parts sociales nouvelles seront attribu�es, enti�rement lib�r�es, aux associ�s de la SPRL � SOREDEX �, soci�t� absorb�e en r�mun�ration du transfert de tout son avoir actif et passif; ces parts sociales nouvelles seront r�parties entre les d�tenteurs de parts sociales de la soci�t� absorb�e, dans la proportion de 1,26 parts sociales de la soci�t� absorbante pour 1 part sociale de la soci�t� absorb�e,

QUATR1EME RESOLUTION CONSTATATIONS

Les membres de l'assembl�e requi�rent le notaire soussign� d'acter que l'augmentation de capital est r�alis�e et que celui-ci est effectivement port� � CENT ET CINQ MILLE EUROS et est repr�sent� par CINQ CENT VINGT SIX parts sociales, sans mention de valeur nominale, enti�rement lib�r�es, qu'en cons�quence, � l'issue de la pr�sente assembl�e, la fusion par absorption de la SPRL � SOREDEX � deviendra d�finitive et que ladite soci�t� se trouvera dissoute sans liquidation.

CINQUIEME RESOLUTION MODIFICATION DE L'OBJET SOCIAL

Les objets sociaux des deux soci�t�s concern�es �tant identique, aucune adaptation des statuts

relativement � l'objet social n'est n�cessaire.

SIXIEME RESOLUTION MODIFICATION DES STATUTS

L'assembl�e d�cide de modifier l'article 6 des statuts, pour les mettre en concordance avec ce qui pr�c�de : � Le capital social est fix� � CENT ET CINQ MILLE EUROS,

Lors de la constitution de la soci�t�, le capital social �tait de QUATRE VINGT MILLE EUROS, repr�sent� par 400 parts sociales, sans d�signation de valeur nominale et repr�sentant chacune un/400 de l'avoir social; ces parts furent int�gralement souscrites en num�raire et au pair lors de la constitution de la soci�t�.

R�serv� Volet B - Suite

au

Moniteur

beIge

Suite � l'absorption de la SPRL SOREDEX selon proc�s verbal dress� par le Notaire GROSFILS en date du 26 juin 2012, l'assembl�e g�n�rale a d�cid� d'augmenter le capital de vingt cinq mille euros moyennant la cr�ation de 126 parts sociales dans d�signation de valeur nominale, participant au b�n�fice partir du 01 juillet 2011. Ces parts ont �t� attribu�es aux actionnaires de la soci�t� absorb�e sur base d'un rapport d'�change de 1,26 parts sociales de la soci�t� absorbante pour une part de la soci�t� absorb�e. � Il en sera tenu compte lors de la coordination des sta-'tuts.

SEPTIEME RESOLUTION POUVOIRS

L'assembl�e conf�re tous pouvoirs � l'organe de gestion pour l'ex�cution des r�solutions qui pr�c�dent.

DECLARATIONS FISCALES

A/ Le notaire soussign� donne lecture de l'article 203 du Code des droits d'enregistrements

BI Monsieur le Pr�sident d�clare que :

a)l'actif net de la soci�t� absorb�e s'�l�ve � cent vingt huit mille six cent nonante deux euros trente deux

cents et se d�compose comme suit

'actifs immobilis�s : 21.689,32 euros

'actifs circulants : 107.003,00 euros

b)la valeur des droits sociaux attribu�s en r�mun�ration de l'apport effectu� n'exc�de pas la valeur nette de

cet apport;

c)la pr�sente fusion se fait sous le b�n�fice des articles 117, � 1er, et 120, dernier alin�a du Code des droits

d'enregistrement, de l'article 211, � 1er, du Code des imp�ts sur les revenus et des articles 11 et 18, � 3, du

Code de la taxe sur la valeur ajout�e;

d)la SPRL � SOREDEX � ne b�n�ficie pas de droit au bail en qualit� de locataire.

Pour extrait analytique conforme

(sign�) Bernard GROSFILS, notaire � Lodelinsart

D�pos� en m�me temps : exp�dition de l'acte du 06 juillet 2012 et coordination des statuts

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

17/07/2012

�� s

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

o e

0 6 JUIL, 2012

~~~~ee

Gre e

111111111111.1I1j111I1111111

R�:

Moi bi

D�nomination : S.G.B. RESTAURANTS

Forme juridique : S.P.R.L.

Si�ge ; avenue Nouba de Strooper 748 � 1020 BRUXELLES

N� d'entreprise : 0870407724

Oblat de l'acte : MODIFICATION DE L'EXERCICE SOCIAL

Il r�sulte d'un proc�s verbal dress� par Ma�tre Bernard GROSFILS � Lodelinsart, en date du 26 juin 2012 que les

porteurs des parts sociales de la S.P.R.L. "S.G.B, RESTAURANTS" ses ont r�unies et ont pris les d�cisions suivantes :

Premi�re r�solution

L'assembl�e d�cide de modifier les dates de l'exercice social actuellement du premier juillet au trente juin de chaque ann�e, du premier janvier au trente et un d�cembre de chaque ann�e.

En cons�quence, l'assembl�e d�cide de prolongation de l'exercice social en cours se terminant pour l'ann�e deux mille onze/deux mille douze, au trente juin deux mille douze, en le reportant au trente et un d�cembre deux mille douze; l'exercice social en cours est donc prolong� jusqu'� cette date et couvre la p�riode du premier juillet deux mille onze au trente et un d�cembre deux mille douze.

Le prochain exercice social s'�tendra du premier janvier deux mille treize au trente et un d�cembre deux mille treize.

Deuxi�me r�solution

En cons�quence, l'assembl�e g�n�rale d�cide modifier la date de l'assembl�e g�n�rale, initialement pr�vue le 15 octobre de chaque ann�e, pour la reporter au premier vendredi du mois de juin de chaque ann�e � 18 h et pour la prochaine fois en juin deux mille treize,

En cons�quence, la prochaine assembl�e g�n�rale ordinaire se tiendra le premier vendredi du mois de juin deux mille treize,

Troisi�me r�solution

En cons�quence des r�solutions qui pr�c�dent, l'assembl�e d�cide de modifier le premier alin�a de l'article

14 des statuts et de l'article 18 des statuts par le texte suivant :

Article 14, paragraphe 1, libell� comme suit : �L'assembl�e g�n�rale annuelle se r�unit chaque ann�e le

premier vendredi du mois de juin � 18 h, au si�ge social ou � l'endroit Indiqu� dans la convocation,

Article 18 : �L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre de

chaque ann�e, �

Quatri�me r�solution

L'assembl�e conf�re tous les pouvoirs au conseil d'administration en vue de l'ex�cution des r�solutions qui

pr�c�dent et � Madame Dominique ELOI, licenci�e en notariat, domicili�e � Charleroi, rue de la Neuville, 32,

pour proc�der � la coordination des statuts.

Pour extrait analytique conforme

Sign� Bernard GROSFILS, Notaire

D�pos� en m�me temps :

Exp�dition de l'acte du 26 juin 2012 et coordination des statuts

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -17/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

22/05/2012

��r Vii: � I Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11,1

UhIi lii IIIIIIIIIIIIIIIII ~I

*12092139*

0 9 11 E 1 2012

PUCELLES

Greffe

ND d'entreprise : 0870.407.724

D�nomination

(en entier) ; S.G.B. RESTAURANTS

(en abr�g�) :

Forme juridique : SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE

Si�ge : AVENUE HOUBA DE STROOPER 748, 1020 BRUXELLES (adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :DEPOT D'UN PROJET DE FUSION

Les conseils de g�rance des soci�t�s mentionn�es ci-apr�s ont �tabli de commun accord le pr�sent projet de fusion pr�vu par les articles 693 et 719 du Code des soci�t�s.

1.Motivation de l'op�ration

Les conseils de g�rance de la spri SGB RESTAURANTS, de la sprl SOREDEX et de la spri LE PAON ROYAL d�cident conjointement de proposer aux assembl�es g�n�rales de leur soci�t� respective une fusion par absorption par laquelle la spri SGB RESTAURANTS absorberait les deux autres. L'op�ration envisag�e s'inscrit dans la cadre (1) de la consolidation des fonds propres des soci�t�s concern�es, (2) de la mise en oeuvre d'une structure bilantaire ad�quate et (3) du rapprochement juridique des soci�t�s dont les activit�s sont �conomiquement li�es et ce, afin d'assurer les perspectives et la p�rennit� des activit�s desdites soci�t�s,

2.Soci�t�s appel�es � fusionner

A. Soci�t� absorbante

La soci�t� absorbante sera la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e SGB RESTAURANTS dont le si�ge social est sis � 1020 Bruxelles, avenue Houba de Strooper 748.

Elle est inscrite au Registre des personnes morales (RPM) de Bruxelles. Elle est immatricul�e � la BCE sous le num�ro 0870.407,724.

L'objet social de la soci�t� absorbante est r�dig� comme suit :

La soci�t� a pour objet la r�alisation, principalement en Belgique mais �galement dans tout pays quelconque, pour son compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, de toutes op�rations fonci�res, mobili�res et immobili�res et notamment :

-L'acquisition, la vente, la gestion et l'exploitation de fonds de commerce, dans le secteur horeca, agroalimentaire ;

-Les activit�s immobili�res en ce compris l'achat, la vente, la transformation, la location, la gestion et la mise en valeur d'immeubles b�tis ou non b�tis ;

-Toutes �tudes, recherches et prestations de services relatives au domaine �conomique ou au secteur des entreprises, y compris l'application et l'�tude au sens le plus large des techniques d'organisation et de gestion des entreprises, l'intervention directe ou � titre de conseil dans la direction, la gestion ou l'activit� d'entreprises ou organismes de toute nature, publics ou priv�s et la gestion de patrimoine mobilier.

La soci�t� peut r�aliser son objet en tous lieux, de toutes les mani�res et suivant les modalit�s qui lui paraissent les mieux appropri�es.

Elle peut notamment affermer ou donner � bail tout ou partie de ses exploitations et installations, ou les donner � g�rer � des tiers, en tout ou en partie.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/05/2012 - Annexes du Moniteur belge

D

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/05/2012 - Annexes du Moniteur belge

Elle peut faire notamment toutes op�rations civiles, commerciales, mobili�res, immobili�res, industrielles et financi�res se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en partie, � l'une ou l'autre branche de son objet ou de nature � en d�velopper ou � en faciliter la r�alisation.

Elle peu s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de souscription, de participation, d'intervention financi�re pu autrement, dans toutes soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er en Belgique ou � l'�tranger, dont l'objet serait analogue ou connexe au sien ou susceptible de favoriser directement ou indirectement le d�veloppement de ses affaires.

La soci�t� ne peut faire des op�rations mobili�res que pour son propre compte �. B. Soci�t�s absorb�es

B.1.

La premi�re soci�t� absorb�e sera la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e SOREDEX dont le si�ge social

est sis � 1020 Bruxelles, avenue Houba de Strooper 748.

Elle est inscrite au Registre des personnes morales (RPM) de Bruxelles. Elle est immatricul�e � la BCE sous le num�ro 0870.408.219.

L'objet social de ladite soci�t� est r�dig� comme suit

� La soci�t� a pour objet la r�alisation, principalement en Belgique mais �galement dans tout pays quelconque, pour son compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, de toutes op�rations fonci�res, mobili�res et immobili�res et notamment

-La gestion et l'exploitation de fonds de commerce, dans le secteur horeca, agro-alimentaire ;

-Les activit�s immobili�res en ce compris l'achat, la vente, la transformation, la location, la gestion et la mise en valeur d'immeubles b�tis ou non b�tis ;

-Toutes �tudes, recherches et prestations de services relatives au domaine �conomique ou au secteur des entreprises, y compris l'application et l'�tude au sens le plus large des techniques d'organisation et de gestion des entreprises, l'intervention directe ou � titre de conseil dans la direction, la gestion ou l'activit� d'entreprises ou organismes de toute nature, publics ou priv�s et la gestion de patrimoine mobilier.

La soci�t� peut r�aliser son objet en tous lieux, de toutes les mani�res et suivant les modalit�s qui lui paraissent les mieux appropri�es.

Elle peut notamment affermer ou donner � bail tout ou partie de ses exploitations et installations, ou les donner � g�rer � des tiers, en tout ou en partie.

Elle peut faire notamment toutes op�rations civiles, commerciales, mobili�res, immobili�res, industrielles et financi�res se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en partie, � l'une ou l'autre branche de son objet ou de nature � en d�velopper ou � en faciliter la r�alisation.

Elle peu s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de souscription, de participation, d'intervention financi�re ou autrement, dans toutes soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er en Belgique ou � l'�tranger, dont l'objet serait analogue ou connexe au sien ou susceptible de favoriser directement ou indirectement le d�veloppement de ses affaires.

La soci�t� ne peut faire des op�rations mobili�res que pour son propre compte �.

B.2.

La seconde soci�t� absorb�e sera la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e LE PAON ROYAL dont le si�ge

social est sis � 1020 Bruxelles, avenue Houba de Strooper 748.

Elle est inscrite au Registre des personnes morales (RPM) de Bruxelles. Elle est immatricul�e � la BCE sous le num�ro 0422.975.824.

L'objet social de ladite soci�t� est r�dig� comme suit

� La soci�t� a pour objet l'exploitation et la mise en valeur dans le sens le plus large de tous h�tels, restaurants, auberges, snack-bars, caf�s, tavernes, d�bit de boissons, p�tisseries, salons de consommation, dancings, night-clubs et d'une fa�on g�n�rale toutes les activit�s se rapportant directement ou indirectement �

e

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/05/2012 - Annexes du Moniteur belge

l'industrie h�teli�re, telle que notamment le service traiteur et le commerce sous toutes ses formes de marchandises touchant � l'alimentation en g�n�ral ainsi que vins et liqueurs.

La soci�t� peut r�aliser son objet en tous lieux, de toutes les mani�res et suivant les modalit�s qui lui para�tront les mieux appropri�es.

Elle peut s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre mani�re, dans toutes entreprises ou soci�t�s ayant en tout ou en partie un objet similaire, analogue ou connexe ou de nature � favoriser celui de la soci�t�.

Elle peut en outre faire toutes op�rations commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res se rapportant directement ou indirectement en tout ou en partie � son objet social ou pouvant en faciliter l'extension ou le d�veloppement �

3.Rapport d'�change Non applicable � PAON ROYAL

Le rapport d'�change des parts sociales s'�tablira sur la base des �tats comptables arr�t�s au 30 juin 2011 des soci�t�s participant � ladite fusion.

3.1.

La structure des fonds propres de la sprl SGB RESTAURANTS ainsi qu'elle r�sulte d'un �tat comptable

arr�t� au 30 juin 2011 se pr�sente de la mani�re suivante (en EUR) :

CAPITAL SOUSCRIT 80.000,00

R�SERVE L�GALE 8.000,00

B�N�FICE REPORT� 52.936,15

140.936,15

Le capital de cette soci�t� s'�l�ve � 80.000,00EUR, repr�sent� par 400 parts sociales sans d�signation de

valeur nominale, soit un pair comptable de 200 EUR par part.

3.2.

La structure des fonds propres de la sprl SOREDEX ainsi qu'elle r�sulte d'un �tat comptable arr�t� au 30

juin 2011 se pr�sente de la mani�re suivante (en EUR) :

CAPITAL SOUSCRIT 25.000,00

R�SERVE L�GALE 2.500,00

B�N�FICE REPORT� 16.311,05

43.811,05

Le capital de cette soci�t� s'�l�ve � 25.000,00 EUR, repr�sent� par 100 parts sociales sans d�signation de valeur nominale, soit un pair comptable de 250 EUR par part.

3.3.

Les valeurs des entreprises d�termin�es suivant ia m�thode d'�valuation choisie, � savoir celle bas�e sur le

pair comptable des parts, m�nent � des valeurs respectives de :

-200 EUR par part pour la sprl SGB RESTAURANTS ;

-250 EUR par part pour la sprl SOREDEX.

C'est sur base de ces valeurs qu'a �t� d�termin� le rapport d'�change. Les conseils de g�rance justifient le rapport d'�change et, corollairement, la m�thode d'�valuation choisie, par le fait que la valeur intrins�que, soit la valeur �conomique des soci�t�s en cause, ne se refl�te pas au travers des fonds propres desdites soci�t�s. Par ailleurs, notons que les associ�s des soci�t�s concern�es sont les m�mes et dans des proportions identiques. Ainsi, la m�thode choisie n'engendrera aucun avantage ou d�savantage dans le chef de l'un ou l'autre associ� dans le cadre du rapport d'�change.

1,26 part de la sprl SGB RESTAURANTS sera donc attribu�e en �change d'1 part de la sprl SOREDEX.

Sur base de ce qui pr�c�de, il sera cr�� cent vingt-six (126) nouvelles parts sociales sans d�signation de valeur nominale dans la soci�t� absorbante qui seront �chang�es de la mani�re suivante :

-Cent vingt-six (126) parts sociales de !a soci�t� absorbante contre les cent (100) parts sociales de la soci�t� absorb�e sprl SOREDEX.

Le capital de la soci�t� absorbante, apr�s fusion, s'�l�vera � cent et cinq mille euro (105,000 EUR) et sera repr�sent� par cinq cent vingt-six (526) parts sociales sans d�signation de valeur nominale.

[ I J 3

Volet B - Suite

4.Modalit�s de remise des parts sociales de la soci�t� b�n�ficiaire Non applicable � PAON ROYAL

Les parts sociales nouvellement �mises par la soci�t� absorbante seront remises aux associ�s de la soci�t� absorb�e SOREDEX en �change et sur pr�sentation des parts sociales qu'ifs d�tiennent dans ladite soci�t�. Ces derni�res seront annul�es.

Lesdits �changes se feront � premi�re demande des associ�s de la soci�t� absorb�e, dans un d�lai de 2 semaines apr�s que la fusion soit devenue effective, le tout au si�ge de la soci�t� absorbante, par une transcription ad hoc dans le registre des parts.

5.Date � partir de laquelle ces parts sociales donnent le droit de participer aux b�n�fices ainsi que toute modalit� relative � ce droit Non applicable � PAON ROYAL

Les parts sociales nouvellement �mises par la soci�t� absorbante donneront droit � la participation aux b�n�fices de cette soci�t� � partir du ler juillet 2011. 11 n'y a pas de modalit� relative � ce droit.

6.Date � partir de laquelle les op�rations des soci�t�s absorb�es seront, du point de vue comptable, consid�r�es comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante

Toutes les op�rations des soci�t�s absorb�es r�alis�es � partir du 1er juillet 2011 � z�ro heure seront consid�r�es, du point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de fa soci�t� absorbante et feront perte ou profit pour cette derni�re.

7.Droits assur�s par la soci�t� absorbante aux associ�s des soci�t�s absorb�es, ainsi qu'aux porteurs de titres autres que les parts sociales

Aucun droit sp�cial n'est accord� aux associ�s des soci�t�s absorb�es. Il n'existe pas d'autres titres que les parts repr�sentatives du capital dans les soci�t�s appel�es � fusionner.

8.Emoluments sp�ciaux des commissaires-r�viseurs

Etant entendu qu'il est envisag� de faire application de l'article 695, � 1er, dernier alin�a du Code des soci�t�s, un rapport de r�viseur sur l'apport en nature dans le cadre de la fusion SGB RESTAURANTS/SOREDEX sera demand� � Pascal Celen, r�viseur d'entreprises. Les honoraires de ce dernier sont fix�s � 1.500 EUR HTVA.

9.Avantages particuliers attribu�s aux membres des organes de gestion des soci�t�s appel�es � fusionner

Aucun avantage sp�cial ne sera attribu� aux membres des organes de gestion des soci�t�s appel�es � fusionner.

10. Divers

Le pr�sent projet sera soumis � l'assembl�e g�n�rale des associ�s des soci�t�s vis�es par le pr�sent projet de fusion six semaines au moins apr�s son d�p�t aux greffes des tribunaux de commerce dont d�pend chacune desdites soci�t�s, tel que pr�vu � les articles 693 et 719 du Code des soci�t�s.

Chaque soci�t� tiendra �gaiement les documents et informations pr�vus par la loi � la disposition de ses associ�s � son si�ge social respectif.

Les organes de gestion des soci�t�s SGB Restaurant/SOREDEX entendent faire application des articles 694, al. 2 et 695, � 1er, dernier alin�a du Code des soci�t�s selon lesquels aucun rapport des organes de gestion et d'un r�viseur d'entreprises ou d'un expert-comptable externe ne doivent �tre �tablis, si tous les associ�s et tous les porteurs de titres conf�rant un droit de vote aux assembl�es g�n�rales statuant sur la pr�sente fusion renoncent � leur application.

Dans ce cas, l'ordre du jour des assembl�es g�n�rales en question mentionne l'intention de la soci�t� concern�e de faire usage de cette disposition.

Monsieur Sabahettin BEYAZ,

G�rant

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/05/2012 - Annexes du Moniteur belge

03/01/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2010, APP 30.11.2010, DPT 28.12.2010 10648-0083-012
20/01/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2009, APP 30.11.2009, DPT 29.12.2009 09912-0391-011
18/02/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2008, APP 20.12.2008, DPT 12.02.2009 09043-0391-011
02/01/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2007, APP 20.12.2007, DPT 27.12.2007 07851-0368-009
07/02/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2006, APP 28.12.2006, DPT 31.01.2007 07037-1388-012
24/01/2006 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2005, APP 28.12.2005, DPT 20.01.2006 06022-4482-012
07/12/2017 : RUBRIQUE FIN (CESSATION, ANNULATION CESSATION, NULLITE, CONC, REORGANISATION JUDICIAIRE, ETC...)
27/02/2018 : RUBRIQUE FIN (CESSATION, ANNULATION CESSATION, NULLITE, CONC, REORGANISATION JUDICIAIRE, ETC...)

Coordonnées
S.G.B. RESTAURANTS

Adresse
AVENUE HOUBA DE STROOPER 783 1020 BRUXELLES

Code postal : 1020
Localité : Laeken
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées S.G.B. RESTAURANTS

Coordonnées
S.G.B. RESTAURANTS