SCALADO EUROPE

Dénomination : SCALADO EUROPE

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 833.041.146

Publication

24/01/2013

��Mod 11.1

Volet B ;i Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

BRUXELLEt

1 JAN 213

Greffe

N� d'entreprise : BE0833.041.146

D�nomination (en entier) : SCALADO EUROPE

(en abr�g�):

Forme juridique :soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge :Swedish Trade Council,Section Commercial, rue de Luxembourg 3

1000 Bruxelles

Obiet de t'acte ; DISSOLUTION MISE EN LIQUIDATION CL�TURE DE LA LIQUIDATION

11 r�sulte d'un proc�s-verbal dress� par Ma�tre Isabelle RAES, notaire associ�, membre de la soci�t� civile sous forme de soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e "DEPUYT, RAES & de GRAVE, notaires associ�s", ayant son si�ge � Molenbeek-Saint-Jean, le vingt-huit d�cembre deux mil douze et d�pos� au greffe du Tribunal de Commerce avant l'accomplissement de la formalit� de l'enregistrement, que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des associ�s de la soci�t� priv�e � responsabilit� ' s; limit�e SCALADO EUROPE, dont le si�ge est �tabli � Swedish Trade Council, Section Commerciale de l'Ambassade de Su�de, rue de Luxembourg 3, B-1000 Bruxelles, a d�cid�

1. de la dissolution anticip�e de la soci�t� et prononce sa mise en liquidation.

2. de ne pas nommer de liquidateur. A d�faut de nomination de liquidateur, les g�rants dans les soci�t�s priv�es �;

responsabilit� limit�e est, � l'�gard des tiers, consid�r�s comme liquidateurs.

Il est rappel� que les g�rants sont :

- Monsieur CARLHAIv1IvIAR Roger Ake Pierre Marie, domicili� � Via Breganzona 6, CH-6900 Lugano, Suisse ;

- Monsieur PERSSON HIkan CarI Mats, domicili� � Gulvingegatan 13, S- 218 33 Bunkeflostrand, Su�de.

Le rapport du commissaire, la soci�t� civile sous forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e VANDAELE &:

PARTNERS, repr�sent�e par Monsieur VANDAELE Jean-Pierre, r�viseur d'entreprises, d�sign� par les g�rants, sur l'�tat'

r�sumant la situation active et passive de la soci�t� arr�t�e au 20 d�cembre 2012, conclut dans les termes suivants

� 6. CONCLUSIONS

Nous soussign�s VANDAELE & PARTNERS soci�t� civile SPRL, R�viseurs d'Entreprises, repr�sent�s par Monsieur,;

Jean-Pierre VANDAELE, R�viseur d'Entreprises, avons effectu� notre mission conform�ment aux dispositions de l'article

181 du code des soci�t�s, dans le cadre du projet de mise en liquidation de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

SCALADO EUROPE �, dont le si�ge social est situ� � 1000 Bruxelles, Rue de Luxembourg 3.

Nous avons notamment examin� l'�tat r�sumant la situation active et passive de la soci�t�, arr�t� � la date du 20 d�cembre',

2012, tenant compte des perspectives de liquidation de la soci�t�, sur base duquel la mise en liquidation est propos�e. Cet,

' �tat renseigne un total de bilan de 10.424,62E et une perte provisoire de l'exercice en cours de 8.795,70 E.

Conform�ment aux normes �dict�es par l'Institut des R�viseurs d'Entreprises, nous avons proc�d� � un examen limit� de.

cette situation active et passive. Les v�rifications auxquelles nous avons proc�d� nous permettent d'attester que cet �tat

comptable traduit d'une mani�re compl�te, fid�le et correcte la situation financi�re de la soci�t� au 20 d�cembre 2011

Dans l'optique d'une cl�ture imm�diate de la liquidation dans le m�me acte, conform�ment au nouvel article 184 du Code

des soci�t�s, nous pouvons confirmer que l'�tat r�sumant la situation active et passive de la soci�t�, �tablie le 20 d�cembre'

2012, ne pr�sente aucune dette au passif du bilan.

;, En dehors de l'absence de provisions constitu�es pour frais de mise en liquidation et des commentaires formul�s dans le:^

pr�sent rapport, nous n'avons pas connaissance d'autres informations que nous estimerions indispensable de communiquer;:

;: aux associ�s ou aux tiers et, � notre connaissance, aucun �v�nement post�rieur � la date d'�tablissement de l'�tat comptable::

vis� ci-dessus n'est susceptible d'influencer sensiblement cette situation.

La pr�sente attestation ne peut �tre utilis�e que dans le cadre de l'op�ration de dissolution envisag�e ci-avant.

Fait � Bruxelles, le 24 d�cembre 2012,

(signature)

' jean-Pierre Vandaele

R�viseur d'Entreprises G�rant

Soc. Civ. SPRL VANDAELE & PARTNERS �

L'assembl�e a constat� que selon l'�tat r�sumant la situation active et passive il n'y pas de dettes.

Les associ�s ont d�clar� reprendre l'enti�ret� de l'actif restant, au prorata du nombre des parts sociales qu'ils d�tiennent

chacun.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mod 11.1

Pour autant que des avoirs financiers inconnus au 28 d�cembre 2012 appartiendraient � la soci�t�, ceux-ci peuvent �tre vers�s de mani�re lib�ratoire sur les comptes financiers de la soci�t� pr�nomm�e SCALADO AB � concurrence de quatre-vingt-cinq pour cent (85%) et de la soci�t� pr�nomm�e SCALADO Inc. � concurrence de quinze pour cent (15%). 3. puisque toutes les conditions impos�es par l'article 184, � 5 du Code des soci�t�s afin de pouvoir cl�turer imm�diatement la liquidation, sont remplies, de cl�turer la liquidation. L'assembl�e a constat� que la soci�t� priv�e � ' responsabilit� limit�e SCALADO EUROPE a d�finitivement cess� d'exister.

Les livres et documents sociaux sont d�pos�s et conserv�s pendant les p�riodes pr�vues par la loi, au si�ge actuel de la soci�t�, � Swedish Trade Council, Section Commerciale de l'Ambassade de Su�de, rue de Luxembourg 3, B-1000 BRUXELLES.

4.. de d�signer Monsieur JOSEPH Ghislain, avocat, domicili� � Molenbeek-Saint-Jean (1080 Bruxelles), boulevard L�opold Il ' 47, comme mandataire sp�cial, avec pouvoir de substitution et le pouvoir d'agir s�par�ment, afin de, pour autant que de besoin, remplir toutes formalit�s administrative n�cessaires ou utiles, signer toutes pi�ces et faire tout ce qui est n�cessaire aupr�s de la Banque-Carrefour des Entreprise, aupr�s du Registre des Personnes Morales, aupr�s du guichet d'entreprise, aupr�s de l'administration de la T.V.A., aupr�s de l'Office National de la S�curit� Sociale et aupr�s de la Banque Nationale de Belgique, suite� ce qui pr�c�de.

� POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME:

D�p�t simultan� : exp�dition, deux procurations, trois renonciations, deux rapports.

I.RAES, notaire associ�

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

i Moniteur

belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet l3 : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

04/01/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 19.09.2012, DPT 26.12.2012 12685-0086-010
08/05/2012

��" %"

R�servi�

au

Moniteur

belge

Mod 11.1

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

II 111111111111111111

*12085450*

N� d'entreprise : BE0833.041.146

D�nomination (en entier) : SCALADO EUROPE

(en abr�g�):

Forme juridique :soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge :rue de Luxembourg 3

1000 Bruxelles

1

25 APR 2012

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/05/2012 - Annexes du Moniteur belge Obiet de l'acte : RECTIFICATION

II s'est produit une erreur mat�rielle dans l'ent�te de l'extrait de l'acte constitutif de la soci�t� priv�e �: responsabilit� limit� � Scalado Europe � dress� par le notaire associ� Isabelle RAES � Molenbeek-Saint-Jean,:, en date du 14 janvier 2011, publi� aux Annexes du Moniteur belge du 02 f�vrier suivant, sous le num�ro 11017683.

Dans l'ent�te de l'extrait, on mentionne erron�ment 'soci�t� civile sous forme d'une soci�t� priv�e responsabilit� limit�e' au lieu de : 'soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e',

II y lieu de barrer les mots `soci�t� civile sous forme d'une' avant les mots 'soci�t� priv�e � responsabilit�: limit�e.

I.RAES, notaire associ�.

Mentionner sur la derni�re page du Volet E Au recto Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pcuvoir de repr�senta( la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso " i\lorn cc signature

26/04/2012

��MOD WORD 11 1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

A4~ ~~`"' ~~i~~

, ~ ~

Greffe ~ it

1(11 III II I II IIIIi

*12080043*

ui

Ret

Moi bE

N� d'entreprise 0833.041.146

D�nomination

SCALADO EUROPE

ten aabrecie;

Fos nejti,ridi'..1uE.; SOCtETE PR4VEE A RESPONSABtt_1TE UMtTEE

Siege SWEDISH TRADE COUNCIL, RUE DE LUXEMBOURG 3, B- 1000 BRUXELLES iadres8e cornpiele

Obiettsi de l'acte .NOMINATION D'UN GERANT - NOMINATION D'UN COMMISSAIRE

EXTRAIT DU RAPPORT DE L'ASSEMBLEE GENERALE DES ACTIONNAIRES, TENUE AU SIEGE SOCIAL DE LA SOCIETE EN DATE DU 8 MARS 2012

Il a d�cid� � l'unanimit�:

1. De nommer � la fonction de g�rant: Monsieur PERSSON H�kan Carl Mats, n� � Malm� (Su�de), le 31 janvier 1961, de nationalit� su�doise, et domicili� � Gulvingegatan 13, S- 218 33 Bunkeflostrand (Su�de), qui d�clare accepter et confirmer express�ment qu'il n'est pas frapp� d'une d�cision ou d'une mesure qui s'y oppose;

2, D'attribuer le mandat de commissaire � la Soci�t� Civile S.P.R.L. VANDAELE & PARTNERS, �tablie � B1140 Bruxelles, Rue Colonel Bourg 123-125 (bte 14), pour qui accepte Monsieur Jean-Pierre VANDAELE, r�viseur d'entreprises. Ce mandat expirera � l'issue de l'assembl�e g�n�rale annuelle qui sera tenue en 2014. La r�mun�ration annuelle du commissaire est fix�e � 3.000,00 EUR, montant hors TVA et soumis � indexation annuelle.

Pour extrait conforme,

Bruxelles, le 28 mars 2012

Roger CARLHAMMAR, g�rant de la soci�t�

E11e 1';c ." dernfare psge u Nom n;..1" . `7---":rscnrie ou des perE.A,;

::f perz" n ., regard des tiers

Au _verso r~o N01 ri e'

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

02/02/2011

��Mod 2.1

E N� d'entreprise : ) e 4- A Lt

EE D�nomination : SCALADO EUROPE

(en entier)

Forme juridique : soci�t� civile sous forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : Swedish Trade Council, Section Commerciale de l'Ambassade de Su�de, rue de Luxembourg 3, B-1000 BRUXELLES

; 1000 Bruxelles

Obiet de l'acte : CONSTITUTION STATUTS DISPOSITIONS TRANSITOIRES NOMINATIONS

Il r�sulte d'un acte re�u par Ma�tre Isabelle RAES, notaire associ�, membre de la soci�t� civile sous forme de soci�t� priv�e!: � responsabilit� limit�e "DEPUYT & RAES, notaires associ�s", ayant son si�ge � Molenbeek-Saint-Jean, le quatorze janvier deux mil onze et d�pos� au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles avant l'accomplissement des formalit�s:i

; d'enregistrement que:

." 1. La soci�t� selon le droit su�dois SCALADO AB, � Ideon Research Park, Scheelev�gen 17, Beta 4, S- 223 70 LundU

(Su�de) ; et

2. La soci�t� selon le droit de l'�tat de Californie (Etats-Unis d'Am�rique) SCALADO Inc., 650 5th Street, Suite 302, San

. Francisco, CA 94107 (Etats-Unis d'Am�rique),

E ont constitu� une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e sous la d�nomination : � SCALADO EUROPE �.

SIEGE SOCIAL. Le si�ge social est �tabli � Swedish Trade Council, Section Commerciale de l'Ambassade de Su�de, rue

de Luxembourg 3, B-1000 BRUXELLES. "

OBJET. La soci�t� a pour objet, tant en Belgique qu'� l'�tranger, pour son compte propre ou pour compte de tiers, toutes :

op�rations quelconques se rapportant directement ou indirectement �:

- la vente de logiciels pour images de la marque ScaladoTM dans le monde entier ;

- assistance et conseil en mati�re de la vente de logiciels pour images de la marque ScaladoTM dans le monde entier ;

- assistance et conseil en mati�re de la gestion de canaux de distribution de logiciels pour images de la marque ScaladoTM

EE dans Ie monde entier ;

- le contr�le et la coordination des activit�s susmentionn�es.

Elle peut agir en tant que consultant dans ces domaines et faire de la prospection.

Elle peut se porter caution pour son (ses) g�rant(s).

Elle peut soit pour son compte propre soit pour compte de tiers, effectuer toutes op�rations commerciales, industrielles,

financi�res, mobili�res et immobili�res se rattachant directement ou indirectement � son objet social ou susceptible

favoriser sa r�alisation.

EE Elle peut notamment s'int�resser par voie d'apport, de fusion, d'achat, de participation, d'intervention financi�re ou par:: toutes autres voies, prendre un int�r�t dans toutes soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er en Belgique ou � l'�trangeri dont l'objet est analogue, similaire ou connexe au sien, ou susceptible de favoriser sa r�alisation, celle-ci �tant comprise

dans son sens le plus �tendu.

EE Elle peut pourvoir � l'administration et la liquidation de toutes soci�t�s avec lesquelles elle a un lien de participation et peut

consentir tous pr�ts, se porter caution et constituer des s�ret�s personnelles et r�elles en leur faveur.

DUREE. La soci�t� est constitu�e pour une dur�e illimit�e � partir du jour o� elle acquiert la personnalit� juridique.

CAPITAL. Le capital social est fix� � dix-huit mille six cents euros (E 18.600,00).

Il est repr�sent� par cent (100) parts sociales sans d�signation de valeur nominale, repr�sentant chacune une part �gale du;i

capital social.

Les cent (100) parts sociales ont �t� souscrites au pair et en esp�ces comme suit :

1, par la soci�t� SCALADO AB, pr�nomm�e, � concurrence de quatre-vingt-cinq parts sociales, soit pour quinze mille huit.

: cent dix euros (E 15.810,00) ; ;;

E. 2. par la soci�t� SCALADO Inc., pr�nomm�e, � concurrence de quinze parts sociales, soit pour deux mille sept cents

:r nonante euros (E 2.790,00) ;

E: Ensemble : cent parts sociales, repr�sentant la totalit� du capital social, soit dix-huit mille six cents euros (E 18.600,00). r

Chaque part sociale a �t� lib�r�e � concurrence d'un tiers (1/3).

EE Attestation bancaire. La totalit� des apports en esp�ces a �t� vers�e � un compte sp�cial ouvert au nom de la soci�t� en::

formation aupr�s de la ING Belgique. Une attestation de ce d�p�t en date du 11 janvier 2011, a �t� remise au notaire.

- -

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

IIIIt1111i1.111,1.11)11111q111

" 21 JAN PM

See' e

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

4-4 v

R�serv�

au

Moniteur

belge

3,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/02/2011- Annexes du Moniteur belge

Mod2.i

GERANCE, La g�rance de la soci�t� est confi�e � un ou plus

ieurs g�rants, personnes physiques ;xi personnes morales,

associ�s ou non.

Lorsqu'une personne morale est nomm�e g�rant de ta soci�t�, celle-ci est tenue de d�signer parmi ses associ�s, g�rants, administrateurs ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au nom et pour le compte de cette personne morale.

' En cas de pluralit� de g�rants, chacun des g�rants agissant s�par�ment a pouvoir d'accomplir tous les actes n�cessaires ou utiles � l'accomplissement de l'objet social de la soci�t�, sauf ceux que la loi r�serve � l'assembl�e g�n�rale.

Ils peuvent repr�senter la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice, soit en demandant soit en d�fendant.

Agissant conjointement, les g�rants peuvent d�l�guer certains pouvoirs pour des fins d�termin�es � telles personnes que bon leur semble.

En cas de g�rant unique, il exercera seul les pouvoirs conf�r�s ci-avant et pourra conf�rer les m�mes d�l�gations. ASSEMBLEE GENERALE. Il est tenu une assembl�e g�n�rale ordinaire chaque ann�e le 3I du mois de mai � quatorze heures. Si ce jour �tait f�ri�, l'assembl�e se r�unit le premier jour ouvrable suivant, � la m�me heure.

Toute assembl�e g�n�rale se tient au si�ge social de la soci�t� ou en tout autre endroit mentionn� dans les avis de convocation.

EXERCICE SOCIAL. L'exercice social commence le I" janvier et se termine le 31 d�cembre de chaque ann�e.

DISTRIBUTION. Le b�n�fice net de l'exercice est d�termin� conform�ment aux dispositions l�gales. "

" Sur le b�n�fice net il est fait annuellement un pr�l�vement de cinq pour cent (5 %) au moins, affect� � la formation d'un

fonds de r�serve. Le pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire lorsque le fonds de r�serve a atteint le dixi�me du capital social.

� Le solde restant recevra l'affectation que lui donnera l'assembl�e g�n�rale statuant � la majorit� des voix sur proposition du

ou des g�rant(s).

DISPOSITIONS TRANSITOIRES.

Par exception le premier exercice social commencera le jour o� la soci�t� acquerra la personnalit� juridique et se cl�turera

le 31 d�cembre 2011.

La premi�re assembl�e g�n�rale annuelle aura lieu en 2012, conform�ment aux statuts.

DISPOSITIONS FINALES.

Les fondateurs ont en outre d�cid�:

a) de fixer le nombre de g�rants � : un ;

b) de nommer � cette fonction : Monsieur CARLHAMMAR Roger Ake Pierre Marie, de nationalit� su�doise, n� � Solna (Su�de) le 15 mai 1958, demeurant � do Roberto Eibenstein, Via Breganzona 6, Lugano (Suisse) ;

c) de fixer le mandat du g�rant pour une dur�e ind�termin�e ;

d) que le mandat du g�rant ne sera pas r�mun�r� ; et

e) de ne pas nommer de commissaire.

PROCURATION. Monsieur JOSEPH Ghislain Theo Joseph, domicili� � 1080 Molenbeek-Saint-Jean, boulevard L�opold

Il 47, a �t� constitu� mandataire sp�cial, avec facult� de substitution, � aux fins d'accomplir les formalit�s n�cessaires �

l'immatriculation de la soci�t� aux services du registre des personnes morales et de la Banque-Carrefour des Entreprises,

via un guichet d'entreprises, et aupr�s de services de la T.V.A. et de la Caisse Sociale.

POUR. EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

D�p�t simultan� : exp�dition, deux procurations.

I.RAES, notaire associ�.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
SCALADO EUROPE

Adresse
RUE DE LUXEMBOURG 3 1000 BRUXELLES

Code postal : 1000
Localité : BRUXELLES
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées SCALADO EUROPE

Coordonnées
SCALADO EUROPE