SIMON & FILS

Dénomination : SIMON & FILS

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 894.540.235

Publication

16/12/2014

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mob WORD 11.1

D�pos� / Re�u le

- 5 DEC. 20tit

au greffe du tribfflifee commerce

..DrLliCdIt:S

UI AI

<14223000*

N� d'entreprise . 0894 540 235

D�nomination

(en entier) . SIMON & FILS

(en abr�g�

Forme juridique Soci�t� anonyme

Si�ge : Chauss�e d'Alsemberg 995 bte 17 -1180 Uccle

[adresse compl�te)

Ob(et(s) de l'acte :Renouvellement du mandat des administrateurs - Projet d'op�ration assimil�e � une fusion par absorption

1) L'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 23 d�cembre 2013 a renouvel� pour 6 ans les mandats d'administrateur de Monsieur Charly AZOULAY et de Madame V�ronique GELLER.

Le conseil d'administration du 23 d�cembre 2013 a renouvel� le mandat d'administrateur d�l�gu� de Monsieur CharlyAZOULAY.

2) Projet d'op�ration assimil�e a une fusion �tabli par le conseil d'administration de la SA SIMON & FILS et le g�rant de la SPRL EXCLUSIVE WINE COMPANY conform�ment a l'article 719 du code des soci�t�s

Projet d'op�ration assimil�e � une fusion par absorption

entre, d'une part,

SIMON & FILS S.A. chauss�e d'Alsemberg 995 bte 17 � 1180 Uccle

RPM Bruxelles 0894 540 235

et, d'autre part,

EXCLUSIVE WINE COMPANY S.P.R.L. - chauss�e d'Alsemberg 995 bte 17

� 1180 Uccle

RPM Bruxelles 0810 224 865

Expos� pr�liminaire

La soci�t� anonyme SIMON & FILS et la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e EXLUSIVE WINE COPMPANY ont l'intention de proc�der � une op�ration assimil�e � une fusion par absorption, par laquelle tout le patrimoine (aussi bien les droits que les obligations) de la soci�t� EXLUSIVE WINE COPMPANY, sera transf�r� par suite d'une dissolution sans liquidation � la soci�t� SIMON & FILS, conform�ment aux articles 671 & 676 du Code des soci�t�s (cl-apr�s : "C. Soc.").

Le 10 novembre 2014, conform�ment � l'article 719 du Code des soci�t�s, le conseil d'administration de la soci�t� SIMON & FILS et le g�rant de la soci�t� EXLUSIVE WINE COPMPANY ont �tabli, d'un commun accord, ie projet de fusion par absorption, formul� ci-apr�s.

Les organes charg�s de la g�rance et de l'administration des soci�t�s � fusionner s'engagent les uns envers les autres � faire tout ce qui est en leur pouvoir pour r�aliser une fusion aux conditions mentionn�es ci-apr�s et arr�tent par la pr�sente le projet de fusion qui sera soumis � l'approbation de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires des soci�t�s concern�es.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/12/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B

Au recto Noin 2i qualit4 du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pt,u" ,oir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso Nom et signature

Ir,

rM

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/12/2014 - Annexes du Moniteur belge

Les organes charg�s de l'administration des soci�t�s concern�es d�clarent avoir pris connaissance de l'obligation l�gale de d�poser pour toute soci�t� qui participe � la fusion, le projet de fusion au greffe du tribunal de commerce comp�tent, au moins 6 semaines avant l'assembl�e g�n�rale qui doit se prononcer au sujet de la fusion (article 719 du C. Soc.).

A) Identification des soci�t�s � fusionner

Les soci�t�s participant au projet de fusion par absorption sont :

1.La soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e EXLUSIVE WINE COPMPANY, ayant son si�ge social � 1180 Uccle, chauss�e d'Alsemberg 995 bte 17, RPM Bruxelles 0810 224 865. Constitu�e sous la forme d'une soci�t� de personnes � responsabilit� limit�e suivant acte du notaire Corinne DUPONT � Bruxelles, du trois mars deux mille neuf, publi� aux annexes au Moniteur belge du 13 mars deux mille neuf sous le num�ro 09037443.

Cette soci�t� a, conform�ment � l'article 3 de ses statuts, l'objet suivant :

La soci�t� a pour objet pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou � l'�tranger :

- L'importation et l'exportation, l'achat et la vente en gros et d�tail, la commercialisation, la distribution par elle-m�me ou � l'intervention de tiers de toutes boissons alcoolis�es ou non, spiritueux, vins, ap�ritifs, alcools, eaux de vie et liqueurs notamment ;

- Le commerce en gros et de d�tail, l'import et l'export de marchandises de toutes sortes, les transactions immobili�res, la livraison de tous produits non r�glement�s.

-L'activit� d'agent d'assurances, la gestion de biens immobiliers, le courtage en publicit�, le bureau d'�tudes, d'organisation et de conseil en mati�re financi�re, commerciale, fiscale ou sociale.

La soci�t� peut se porter caution et donner toute s�ret� personnelle ou r�elle en faveur de toute personne ou soci�t� li�e ou non.

Elle peut accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, mobili�res, immobili�res ou financi�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou pouvant en faciliter la r�alisation.

Elle peut s'int�resser par voie d'apport, de souscription, d'intervention financi�re ou par tout autre mode dans toutes soci�t�s, associations, ou entreprises ayant, en tout ou en partie, un objet similaire ou connexe au sien ou susceptible d'en favoriser l'extension ou le d�veloppement. Elle peut �tre administrateur ou liquidateur d'autres soci�t�s.

Elle est appel�e ci-apr�s EXLUSIVE WINE COPMPANY, ou 'la Soci�t� Absorb�e".

2.La soci�t� anonyme SIMON & FILS, ayant son si�ge social � 1180 Uccle, chauss�e d'Alsemberg 995 bte 17, RPM Bruxelles 0894 540 235. Constitu�e sous la forme d'une soci�t� anonyme suivant acte du notaire Corinne DUPONT � Bruxelles, du vingt et un d�cembre deux mille sept, publi� aux annexes au Moniteur belge du huit janvier deux mille huit sous le num�ro 08005150.

Cette soci�t� a, conform�ment � l'article 3 de ses statuts, l'objet suivant :

La soci�t� a pour objet pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou � l'�tranger ;

- L'importation et l'exportation, l'achat et la vente en gros et d�tail, la commercialisation, la distribution par elle-m�me ou � l'intervention de tiers de toutes boissons alcoolis�es ou non, spiritueux, vins, ap�ritifs, alcools, eaux de vie et liqueurs notamment ;

- Le commerce en gros et de d�tail, l'import et l'export de marchandises de toutes sortes, les transactions immobili�res, la livraison de tous produits non r�glement�s.

-L'activit� d'agent d'assurances, la gestion de biens immobiliers, le courtage en publicit�, le bureau d'�tudes, d'organisation et de conseil en mati�re financi�re, commerciale, fiscale ou sociale.

La soci�t� peut se porter caution et donner toute s�ret� personnelle ou r�elle en faveur de toute personne ou soci�t� li�e ou non.

Elle peut accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, mobili�res, immobili�res ou financi�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou pouvant en faciliter la r�alisation.

Elle peut s'int�resser par voie d'apport, de souscription, d'intervention financi�re ou par tout autre mode dans toutes soci�t�s, associations, ou entreprises ayant, en tout ou en partie, un objet similaire ou connexe au sien ou susceptible d'en favoriser l'extension ou le d�veloppement. Elle peut �tre administrateur ou liquidateur d'autres soci�t�s.

Elle est appel�e ci-apr�s SIMON & FILS, ou ia'Soci�t� Absorbante'

. -k

mi R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

SIMON & FILS acquerra, en tant que Soci�t� Absorbante, l'int�gralit� du patrimoine de la Soci�t� Absorb�e, EXLUSIVE WINE COPMPANY.

B) Date � partir de laquelle les actes de la Soci�t� Absorb�e seront r�put�s avoir �t� effectu�s sur le plan comptable pour le compte de la Soci�t� Absorbante

A partir du 1 er janvier 2015, les actes accomplis par la Soci�t� Absorb�e seront r�put�s avoir �t� effectu�s sur le plan comptable (et sous l'angle des imp�ts directes) pour le compte de la Soci�t� Absorbante. L'absorption se fera sur base des comptes de EXLUSIVE WfNE COPMPANY arr�t�s au 31 d�cembre 2014.

C) Actionnaires disposant de droits particuliers et porteurs de titres autres que les parts sociales

Il n'existe pas dans fa Soci�t� Abscrb�e d'associ� disposant de droits particuliers, ni de porteurs de titres autres que les parts sociales.

D) Tout avantage sp�cial accord� aux membres des organes charg�s de l'administration des soci�t�s � fusionner

Il n'est pas accord� d'avantage sp�cial aux administrateurs de la Soci�t� Absorbante ni au g�rant de la Soci�t� Absorb�e.

E) D�clarations fiscales

Les soussign�s d�clarent que la pr�sente fusion par absorption r�pondra aux exigences des articles 117 et 120 du Code d'enregistrement et des articles 211 et 212 du Code des imp�ts sur les revenus de 1992, ainsi que des articles 11 et 18, � 3, du Code de la T.V.A.

***

Aux fins d'op�rer la fusion projet�e conform�ment aux dispositions l�gales et statutaires, les organes de gestion des soci�t�s participant � la fusion s'�changeront et transmettront aux actionnaires respectifs, toutes informations utiles de la mani�re prescrite dans le Code des soci�t�s et les statuts.

Les donn�es �chang�es entre les soci�t�s dans le cadre du pr�sent projet sont confidentielles. Les soussign�s s'engagent � ne pas violer l'un envers l'autre ce caract�re confidentiel.

Si le projet de fusion n'est pas approuv�, tous les frais aff�rents � l'op�ration seront support�s par les soci�t�s participant � la fusion, chacune pour leur part.

Le projet de fusion ci-avant sera d�pos� dans le registre de chacune des soci�t�s aupr�s du greffe du tribunal de commerce de Bruxelles, au plus tard le 29 novembre 2014,

***

Pour la SA SIMON & FILS

Charly AZOULAY V�ronique GELLER

Administrateur-d�l�gu� Administrateur

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/12/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B " Au recto Nom et qualrt� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir do repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso , Nom et signature

10/07/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 24.06.2013, DPT 04.07.2013 13274-0051-015
23/10/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 05.06.2012, DPT 22.10.2012 12612-0294-016
18/02/2015

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mob WORD 11.1

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

011 IVIIIIN IIIMI~

*15026G~5~

1

i 1

Dfl,-por,A 1 Reg.' Ie

~ g3 FEV. 2015

du tI'ij7:_Illedre commerce

t ;� li;Lja;

N� d'entreprise : 0894540235

D�nomination

(en entier) : SIMON & FILS

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e d'Alsemberg, 995117 � Uccle (1180 Bruxelles)

(adresse compl�te)

Objet(s) de l'acte :FUSION - SOCIETE ABSORBANTE - POUVOIRS

D'un proc�s-verbal dress� par le Notaire Corinne DUPONT, � Bruxelles, le 3 f�vrier 2015, � enregistrer, il r�sulte que s'est tenue l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme � SIMON & FILS �, ayant son si�ge social � Uccle (1180 Bruxelles), chauss�e d'Alsemberg, 995/17. Que l'assembl�e a pris les r�solutions suivantes :

Premi�re r�solution : Projet de fusion

Le pr�sident donne lecture du projet de fusion susvant�. L'assembl�e g�n�rale approuve ce projet � l'unanimit�.

Deuxi�me r�solution : Fusion

Conform�ment � ce projet de fusion, l'assembl�e g�n�rale d�cide la fusion par absorption par la pr�sente soci�t� de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � EXCLUSIVE WINE COMPANY � , ayant son si�ge social � Uccle (1180 Bruxelles), chauss�e d'Alsemberg, 995/17, soci�t� absorb�e, par voie de transfert par cette derni�re, par suite de sa dissolution sans liquidation, de l'int�gralit� de son patrimoine actif et passif, rien except� ni r�serv�, sur base de la situation arr�t�e au trente et un d�cembre deux mille quatorze � la pr�sente soci�t�, d�j� titulaire de toutes les parts sociales de la soci�t� absorb�e.

Toutes les op�rations r�alis�es par la soci�t� absorb�e depuis le premier janvier deux mille quinze seront consid�r�es, du point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante, � charge pour cette derni�re de payer tout le passif de la soci�t� absorb�e, d'ex�cuter tous ses engagements et obligations, de payer et supporter tous les frais, imp�ts et charges quelconques r�sultant de la fusion et de la garantir contre toutes actions.

Conform�ment � l'article 726, � 2, du Code des soci�t�s, ce transfert ne donne lieu � aucune attribution d'actions, toutes les parts sociales de la soci�t� absorb�e �tant d�tenues par la soci�t� absorbante. Vote ; cette r�solution est adopt�e � l'unanimit�.

Troisi�me r�solution : Description du patrimoine transf�r� et conditions du transfert

A l'instant intervient Monsieur Charly AZOULAY, domicili� � 1640 Rhode-Saint-Gen�se, rue Eikenbos, 3, agissant conform�ment � la d�l�gation de pouvoirs � lui conf�r�e par l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des associ�s de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � EXCLUSIVE UNE COMPANY �, dont le proc�s-verbal a �t� dress� par le notaire soussign�e ce jour ant�rieurement aux pr�sentes.

Lequel, apr�s avoir entendu lecture de tout ce qui pr�c�de, d�clare que les conditions g�n�rales du transfert sont les suivantes :

1. Les biens sont transf�r�s dans l'�tat o� ils se trouvent. La soci�t� d�clare avoir parfaite connaissance des biens et droits transf�r�s et ne pas en exiger de description.

2. Le transfert est effectu� sur base d'une situation arr�t�e au trente et un d�cembre deux mille quatorze �tant entendu que toutes les op�rations r�alis�es par la soci�t� absorb�e depuis cette date sur les biens transf�r�s sont consid�r�es comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante.

La pr�sente soci�t� aura donc la propri�t� des biens transf�r�s � compter de ce jour et leur jouissance � compter de ce jour.

D'un point de vue comptable, le transfert du patrimoine est r�put� r�alis� le premier janvier deux mille quinze.

3. Le transfert comprend la totalit� du patrimoine actif et passif de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � EXCLUSIVE WINE COMPANY � et la soci�t� � SIMON & FILS �, b�n�ficiaire du transfert, est subrog�e

R�serv� Volet B - Suite

au

Moniteur,

belge

R dans tous les droits et obligations de la soci�t� absorb�e.

4. D'une mani�re g�n�rale, le transfert comprend tous les droits, cr�ances, actions judiciaires et extrajudiciaires, recours administratifs, garanties personnelles ou r�elles et autres, dont b�n�ficie ou est titulaire pour quelque cause que ce soit la soci�t� absorb�e, � l'�gard de tous tiers, y compris les administrations publiques.

5. Le pr�sent transfert est fait � charge pour la soci�t� absorbante de

supporter tout le passif de la soci�t� absorb�e envers les tiers et d'ex�cuter tous les engagements et

obligations de la soci�t� absorb�e;

respecter et ex�cuter tous accords ou engagements que la soci�t� absorb�e aurait pu conclure soit avec

tous tiers, soit avec son personnel, sa direction, ses employ�s et ouvriers, ainsi que tous autres accords ou

engagements l'obligeant � quelque titre que ce soit;

supporter tous imp�ts, taxes, contributions, primes et cotisations d'assurances, g�n�ralement toutes les

charges ordinaires ou extraordinaires, qui gr�vent ou pourront grever les biens transf�r�s,

Vote : cette r�solution est adopt�e � l'unanimit�,

Quatri�me r�solution : Constatations

Les administrateurs pr�sents et tous les membres de l'assembl�e requi�rent le notaire soussign�e de

constater que, suite aux d�cisions concordantes intervenues au sein des soci�t�s concern�es par la fusion,

la fusion desdites soci�t�s est r�alis�e et qu'en cons�quence :

la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � EXCLUSIVE UNE COMPANY � a cess� d'exister;

-- l'ensemble du patrimoine actif et passif de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � EXCLUSIVE WINE

COMPANY� est transf�r� � la soci�t� anonyme � SIMON & FILS�.

Cinqui�me r�solution : Pouvoirs

L'assembl�e conf�re tous pouvoirs au conseil d'administration pour l'ex�cution des r�solutions prises sur les

objets qui pr�c�dent et pour remplir les formalit�s subs�quentes � la fusion.

Vote : cette r�solution est adopt�e � l'unanimit�,

R�dig� en l'�tude du Notaire Corinne Dupont

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

D�pos� en m�me temps : exp�dition de l'acte.

Mentionner sur la derni�re page du Volet S Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de fa personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

30/08/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 07.06.2011, DPT 25.08.2011 11444-0570-016
25/08/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 30.06.2010, DPT 23.08.2010 10430-0210-016
20/08/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 30.06.2009, DPT 14.08.2009 09582-0344-013

Coordonnées
SIMON & FILS

Adresse
CHAUSSEE D'ALSEMBERG 995, BTE 17 1180 UCCLE

Code postal : 1180
Localité : UCCLE
Commune : UCCLE
Région : Région de Bruxelles-Capitale

SIMON & FILS

Société anonyme

Publication

Coordonnées SIMON & FILS

Coordonnées
SIMON & FILS