SOCIETE ADOLPHE QUETELET

Dénomination : SOCIETE ADOLPHE QUETELET

Forme juridique : Association sans but lucratif

N° entreprise : 410.545.471

Publication

29/07/2011

��MOD 2.0

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Op de laatste blz. van Luik 8 vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Vol beho aan Belg Staat iw ruIiflhIuIi VNIIVII~NIIilI

*11117620*

~~ nn 1 8 JUL 2011

~.~

.d

Griffie

Benaming

(voluit) : Adophe Quetelet Vereniging

Rechtsvorm : Vereniging zonder Winstoogmerk

Zetel : 1000 Brussel, Leuvensesteenweg 44

Ondernemingsnr : 0410.545.471

Voorwerp akte : verplaatsing maatschappelijke zetel, aanpassing statuten, samenstelling Raad van Bestuur

Op de gewone algemene vergadering van 28 februari 2011 werd voor de volgende samenstelling van de raad van bestuur beslist:

Benoeming bestuursleden:

Voor een duur van 3 jaar tot de algemene vergadering van 2014:

LEGRAND Catherine, Voie du Roman Pays 20, 1348 Louvain-La-Neuve, vice-voorzitter in 2011, voorzitter

in 2012-2013 en vice-voorzitter in 2014.

Hernieuwing benoeming bestuursleden:

Voor een duur van anderhalf jaar tot de verkiezingen van de algemene vergadering die eind 2012 zal

worden gehouden:

DUCHATEAU Luc, Sint-Pauluslaan 27, 3080 Tervuren, voorzitter in 2011 en vice-voorzitter in 2012.

VANSTEELANDT Stijn, Zwaluwlaan 5, 9840 De Pinte.

LOEYS Tom, Groenestaakstraat 43, 9030 Mariakerke.

DE MAERTELAER Viviane, Rue du Coq 14, 1380 Lasne.

Voor een duur van 3 jaar tot de algemene vergadering van 2014:

VANDEBOSCH An, Pastoor Van De Wouwerstraat 13, 2600 Berchem, penningmeester. LE BAILLY DE TILLEGHEM Celine, Hoogveldlaan 15, 3090 Overijse, secretaris. VANBELLE Sophie, Route de Bastogne 10, 6900 Marche-en-Famenne.

Op de Buitengewone algemene vergadering van 21 maart 2011 werd, met eenparigheid van stemmen de zetel van de vereniging verplaatst van Brussel naar 3590 Diepenbeek, Agoralaan - Gebouw D, Universiteit Hasselt en werd de tekst van de statuten van de vereniging aangepast en integraal vervangen als volgt:

A. Benaming, zetel, doelstelling en duur

Art. 1. Benaming.

De "Adolphe Quetelet Vereniging" is een vereniging zonder winstoogmerk. Zij werd gesticht op 3 december

1952 en is de Belgische sectie van "The International Biometric Society".

Zij wordt hierna ook kortweg 'de Vereniging' genoemd.

Doel.

De vereniging beoogt de ontwikkeling van de kwantitatieve biologie in al haar brede aspecten. Zij kan haar

doel slechts wijzigen, mits naleving van artikel 8 van de vzw-Wet.

Zetel.

De zetel van de vereniging is gevestigd aan de Universiteit Hasselt, Agoralaan Gebouw D, 3590

Diepenbeek in het gerechtelijk arrondissement Hasselt.

De zetel kan overgebracht worden naar een willekeurige andere plaats door een beslissing van de

Algemene Vergadering.

Duur.

De vzw is opgericht voor onbepaalde duur.

B. De leden van de vereniging

Art. 2. De vereniging telt reguliere leden (in het Frans: 'membres titulaires'), gepensioneerde leden,

institutionele en corporatieve leden en studentenleden. Zij kan ook ereleden tellen.

De effectieve leden bestaan uit de reguliere leden, gepensioneerde leden en ereleden.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge

MOD 2.0

Art. 3. Om lid te zijn, moet men zijn woonplaats in Belgie hebben en lid zijn van The International Biometric Society, voorgedragen worden door minstens �en lid van de Adolphe Quetelet Vereniging en aanvaard zijn door haar raad van bestuur.

Er mogen niet minder dan tien effectieve leden zijn. Enkel de effectieve leden nemen stemgerechtigd deel aan de algemene vergadering.

Art. 4. De toetreding van reguliere leden, gepensioneerde leden, institutionele en corporatieve leden en studentenleden gebeurt volgens de hierna beschreven procedure:

De kandidaturen worden voorgesteld aan de raad van bestuur na ontvangst van een geschreven aanvraag tot toetreding, getekend door minstens �en effectief lid. De raad van bestuur doet uitspraak op basis van een meerderheid over de ontvangen toetredingsaanvragen en onderwerpt ze ter bekrachtiging aan de statutaire algemene vergadering bij tweederde meerderheid van stemmen der aanwezige en vertegenwoordigde leden.

Art. 5. Het bedrag van het lidgeld van de reguliere leden, geassocieerde leden institutionele en corporatieve leden en studentenleden wordt elk jaar vastgelegd door de algemene vergadering. Het lidgeld is minstens gelijk aan het lidgeld van de The International Biometric Society en maximaal gelijk aan 150,- euro voor reguliere leden, gepensioneerde leden en studentenleden.

Het lidgeld van de Adolphe Quetelet Vereniging omvat het lidgeld van The International Biometric Society en dekt het elektronische abonnement op het tijdschrift 'Biometrics' en 'Jabes' evenals de 'Biometric Bulletin'.

De institutionele en corporatieve leden duiden 1 persoon in hun midden aan die op zijn of haar naam van alle voordelen van een regulier lid kan genieten en voor de toepassing van deze statuten ook als regulier lid dient beschouwd te worden.

De institutionele en corporatieve leden genieten bovendien nog de speciale voordelen die The International Biometric Society aan deze leden toekent.

Art. 6. Men verliest het lidmaatschap van de vereniging:

-door ontslag, waarbij men het lidgeld voor het lopende jaar schuldig blijft,

-door schrapping omwille van het niet betalen van het lidgeld of omwille van ernstige redenen.

De schrapping omwille van emstige redenen wordt uitgesproken, op voorstel van de raad van bestuur, door de algemene vergadering bij geheime stemming en met tweederde (2/3de) meerderheid der aanwezige en vertegenwoordigde leden; er is geen beroep mogelijk.

Art. 7. De titel van erelid van de Adolphe Quetelet Vereniging kan toegekend worden door de algemene vergadering aan personen die, door hun werk of hun steun, een buitengewone bijdrage geleverd hebben tot de realisatie van het doel van de vereniging. De titel van erelid wordt toegekend op voorstel van de raad van bestuur, door de algemene vergadering bij geheime stemming en met tweederde (2/3de) meerderheid der aanwezige en vertegenwoordigde leden.

C. Middelen van de vereniging

Art. 8. De middelen van de vereniging bestaan uit:

1.De lidgelden van haar leden.

2.De schenkingen, (hand)giften en legaten.

3.De subsidies die haar zouden kunnen worden toegekend.

4.De inkomsten ten uitzonderlijke titel voortkomende uit activiteiten van de vereniging, zoals verkoop van

rapporten, inschrijfkosten voor congressen, etc., inkomsten van goederen en waarden van welke aard ook.

D. De organen van de vereniging

Art. 9. De organen van de vereniging zijn:

1.De algemene vergadering

2.De raad van bestuur.

01. Algemene vergadering

Art. 10. De algemene vergadering bestaat uit de verzameling van reguliere leden, geassocieerde leden,

institutionele en corporatieve leden, ereleden en studentenleden. Alleen effectieve leden hebben stemrecht en

zijn verkiesbaar. De beslissingen, genomen conform de statuten, zijn bindend. Zij verbinden alle leden.

Tot haar bevoegdheid behoren:

a.De wijziging van de statuten

b.De benoeming en afzetting van de bestuurders

c.De kwijting aan de bestuurders

d.De goedkeuring van de begroting en van de rekeningen

e.De vastlegging van het jaarlijks lidgeld, met inachtname van het in deze statuten bepaalde minimum- en

maximumbedrag.

f.De ontbinding van de vereniging

g.De toetreding en uitsluiting van een lid van de vereniging

h.Alle gevallen waarin de statuten dat vereisen.

Hetgeen niet door de wet of de statuten uitdrukkelijk aan de algemene vergadering werd toegewezen, valt

onder de bevoegdheid van de raad van bestuur.

Art. 11. Er moet minstens eenmaal per jaar een algemene vergadering worden gehouden (de 'jaarvergade-

ring').

De jaarvergadering heeft plaats uiterlijk binnen de drie maanden die volgen op de afsluiting van het

boekjaar. Zij neemt kennis van de diverse activiteiten van het voorbije boekjaar evenals van het verslag van de

raad van bestuur.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge MOD 2.0

De algemene vergadering kan tevens in buitengewone zitting bijeenkomen zo vaak als het belang van de vzw dat vereist. Zij moet worden bijeengroepen van zodra minstens ��n vijfde (115de) van de reguliere leden dit schriftelijk aanvraagt. In dat geval, wordt de vergadering bijeengeroepen binnen de dertig dagen.

De leden worden minstens acht dagen voor datum opgeroepen tot de algemene vergadering. De oproep vermeldt ook de agenda van de vergadering. Elk lid kan zich laten vertegenwoordigen door een effectief lid. Deze laatste kan echter niet meer dan twee leden vertegenwoordigen.

Stemrecht / Beslissingsquorum.

Zoals elders in de statuten reeds bepaald, zijn enkel de effectieve leden stemgerechtigd.

Op de algemene vergadering heeft ieder effectief lid een gelijk stemrecht en worden de besluiten genomen bij meerderheid van de stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden, behalve in de gevallen waarin de wet of onderhavige statuten anders bepalen.

Bij het nemen van besluiten mag niet van de agenda worden afgeweken, tenzij de statuten zulks uitdrukkelijk toelaten.

De besluiten van de algemene vergadering worden genotuleerd door de secretaris en in een register van processen-verbaal opgenomen. De notulen worden ter goedkeuring voorgelegd aan de eerstvolgende algemene vergadering.

Het register wordt op de maatschappelijke zetel bewaard door de zorgen van de secretaris van de raad van bestuur. Ze worden getekend door de Voorzitter en de secretaris.

Voor wat de statutenwijzigingen betreft, bepaalt de wet bijzondere aanwezigheids- en beslissingsquora (zie onder meer artikel 8 en artikel 20 vzw-Wet).

D2. Raad van bestuur

Art. 12. De vereniging wordt bestuurd door een raad van bestuur, bestaande uit:

a.Verkozen leden (8), zijnde een voorzitter, een ondervoorzitter en zes gewone leden verkozen onder de effectieve leden.

b.l-eden van rechtswege (ex-officio), te weten de leden van de vereniging die leden voor het leven zouden zijn of leden van de raad van The International Biometric Society en die wensen deel te nemen aan het bestuur van de vereniging.

De betrokken leden moeten in Belgi� wonen, meerderjarig zijn, en genieten van hun burgerlijke en politieke rechten.

Art. 13. De voorzitter en de ondervoorzitter worden verkozen voor een periode van twee jaar en de voorzitter kan pas herkozen worden in deze hoedanigheid na een tussenperiode van zes jaar. De voorzitter en de ondervoorzitter zullen gekozen worden uit verschillende taalgroepen. Voor elk van deze functies zal een wisseling tussen de Franstalige en Nederlandstalige taalgroep worden nageleefd.

De acht leden van de raad warden verkozen voor de duur van vier jaar en vier leden zijn elke 2 jaar hernieuwbaar. Een minimale vertegenwoordiging van 3 leden uit elke taalgroep is vereist.

Art. 14. De raad van bestuur, met uitzondering van de ex-officio leden, wordt verkozen door de algemene vergadering. Alle stemgerechtigde leden worden via een persoonlijke brief opgeroepen met aanduiding van de voorstellen op de agenda.

De kandidaturen moeten schriftelijk worden ingediend, minstens twee maand voor de algemene vergadering.

De verkiezing vindt plaats door middel van een geheime stemming. De modaliteiten van de stemming worden vastgelegd in een huishoudelijk reglement.

Art. 14bis. De raad van bestuur duidt elk jaar binnen haar schoot een secretaris en een schatbewaarder aan, die samen met de voorzitter en de ondervoorzitter het Bureau vormen.

Art. 15. Als de plaats van een bestuurder vacant wordt in de loop van het jaar, voorziet de raad in een voorlopige vervanging van het uittredend lid.

Er wordt overgegaan tot een definitieve vervanging op de eerste algemene vergadering volgend op deze vacature. Het vervangend lid voltooit het voorziene mandaat van zijn voorganger.

Art. 16. Intern bestuur.

De raad van bestuur bestuurt de vereniging. Zij heeft de meest uitgebreide bevoegdheid om alle daden van bestuur te verrichten, in het bijzonder ook deze in relatie tot The International Biometric Society, met uitzondering van die bevoegdheden die de wet of onderhavige statuten uitdrukkelijk toekennen aan de algemene vergadering.

De raad van bestuur heeft het recht te oordelen over de toetredingsaanvragen van nieuwe leden (regulier, institutioneel, corporatief, geassocieerd en studenten-leden) die haar worden toegestuurd in de loop van het jaar.

De beslissingen worden evenwel onderworpen aan de jaarlijkse statutaire algemene vergadering voor definitieve bekrachtiging (zie hierboven).

De raad van bestuur draagt met name de volgende bevoegdheden, zonder exhaustief te zijn: zij beheert de goederen van de vereniging, aanvaardt de legaten en schenkingen, maakt de jaarrekening op, beveelt het nazicht van de rekeningen, roept de algemene verrgaderingen samen, voert haar besluiten uit en rapporteert jaarlijks haar activiteiten aan de algemene vergadering.

De raad van bestuur komt samen op vraag van de voorzitter wanneer deze het nuttig acht of wanneer drie van haar leden er de wens toe uitdrukken. Op uitdrukkelijke vraag van deze laatsten, zal de bijeenkomst plaats vinden binnen de veertien dagen na hun verzoek daartoe.

Aanwezigheids- en beslissingsquorum.

MOD 2.0

Luik B - Vervolg

De besluiten zijn slechts geldig wanneer de meerderheid van de leden aanwezig is. De besluiten worden echter geldig genomen op een tweede vergadering, opgeroepen voor hetzelfde onderwerp, wat ook het aantal aanwezige leden weze.

De besluiten van de Raad van Bestuur worden genomen met de meerderheid van zijn leden.

Bij staking van stemmen is de stem van de voorzitter of van de bestuurder die hem vervangt doorslaggevend.

De besluiten van de Raad Van Bestuur worden in een register van processen-verbaal opgenomen. Dit register wordt op de maatschappelijke zetel bewaard en ter goedkeuring voorgelegd aan de leden van de Raad van Bestuur bij de volgende vergadering. Ze worden getekend door de Voorzitter en de secretaris.

Art. 17. Vertegenwoordiging (naar derden toe).

De voorzitter en de secretaris, gezamenlijk, vertegenwoordigen de vzw in en buiten rechte. Zij doen dit, zonder zich te moeten verantwoorden aan derden door een voorafgaande beslilssing uitgaande van de algemene vegadering of de raad van bestuur.

De gewone lopende correspondentie wordt zonder onderscheid ondertekend door de voorzitter, de secretaris of de schatbewaarder.

E. Begroting en rekeningen

Art. 18. Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december van ieder jaar.

Art. 19. Ieder jaar en ten laatste tegen de datum voorzien voor de jaarvergadering, legt de raad van bestuur

de jaarrekening van het voorbije boekjaar, opgemaakt overeenkomstig de vzw-wet, alsook de begroting van het

volgende boekjaar, ter goedkeuring voor aan de algemene vergadering.

De algemene vergadering kan twee verificateurs van de rekeningen aanduiden.

Art. 20. De boekhoudkundige stukken worden gezamenlijk ondertekend door de voorzitter en de

schatbewaarder.

F. Over de ontbinding en vereffening

Art. 21. In het geval van vrijwillige ontbinding, duidt de algemene vergadering ��n of twee vereffenaren aan en bepaalt hun bevoegdheid.

Art. 22. In alle gevallen van gerechtelijke of vrijwillige ontbinding, op welk ogenblik en voor welke reden deze zich ook moge voordoen, zal het actief dat overblijft na het vereffenen van de schulden en aanzuiveren van de lasten, worden overgemaakt aan een werk dat zoveel mogelijk een analoog doel en onderwerp heeft als dat van de huidige vereniging.

Dit werk zal aangeduid worden door de algemene vergadering, of desgevallend door de vereffenaren.

G. Statutenwijzigingen

Art. 23. De huidige statuten kunnen gewijzigd worden tijdens de algemene vergadering op voorstel van de raad of wanneer de vraag schriftelijk wordt gesteld door minstens ��n vijfde (1/5de) van de reguliere leden van de vereniging, door middel van een aangetekend schrijven gericht aan de voorzitter.

De bepalingen van de vzw-wet dienen daarbij nageleefd te worden, onder voorbehoud van strengere bepalingen in huidige statuten.

H. Slotbepalingen

Art. 24. - Deze statuten zijn opgesteld in het Nederlands en in het Frans; beide teksten zijn gelijkwaardig.

De vrijheid bij het gebruik der talen wordt gewaarborgd in de schoot van de Vereniging. De mededelingen, tussenkomsten en gedachtenwisselingen bij de bijeenkomsten, en alle publicaties van de Vereniging worden in ��n van de nationale talen gesteld, of in het Engels. De uitnodigingen en de agenda van de Algemene Vergadering worden in het Nederlands en in het Frans opgesteld.

Art. 25. Voor alles wat niet uitdrukkelijk voorzien is in de huidige statuten,blijft de wet van 27 juni 1921, zoals gewijzigd door de wet van 2 mei 2002 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, van toepassing.

(Get.)

Loeys Tom, secretaris

" " Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

r

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging of stichting ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

29/07/2011

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD 2.0

1111111 IIJI III1 11Jlltt11t liii JII1 IJl 111 lJl

" 11117621*

R�s 2 Mer be

1 8 JUL 2011

Greffe

D�nomination

(en entier) : SOCIETE ADOLPHE QUETELET

Forme juridique : Association sans but lucratif

Si�ge : 1000 Bruxelles, Leuvensesteenweg 44

N� d'entreprise : 410.545.471

Obiet de l'acte : d�placement du si�ge, r�vision des statuts, composition du Conseil d'Administration

Durant l'assembl�e g�n�rale ordinaire du 28 f�vrier 2011 on a d�cid� pour la composition suivante du Conseil d'Administration:

Nominations des administrateurs:

Pour une duration de 3 ans jusqu'� l'assembl�e g�n�rale de 2014:

LEGRAND Catherine, Voie du Roman Pays 20, 1348 Louvain-La-Neuve, vice-pr�sident en 2011, pr�sident

en 2012-2013 et vice-pr�sident en 2014.

Renouvellement des nominations des administrateurs:

Pour une duration d'un et demi an jusqu'� les �lections de rassembl�e g�n�rale qui sera tenue � la fin de

2012:

DUCHATEAU Luc, Sint-Pauluslaan 27, 3080 Tervuren, pr�sident en 2011 et vice-pr�sident en 2012.

VANSTEELANDT Stijn, Zwaluwlaan 5, 9840 De Pinte.

LOEYS Tom, Groenestaakstraat 43, 9030 Mariakerke.

DE MAERTELAER Viviane, Rue du Coq 14, 1380 Lasne.

Pour une duration de 3 ans jusqu'� l'assembl�e g�n�rale de 2014:

VANDEBOSCH An, Pastoor Van De Wouwerstraat 13, 2600 Berchem, tr�sori�re. LE BAILLY DE TILLEGHEM Celine, Hoogveldlaan 15, 3090 Overijse, secr�taire. VANBELLE Sophie, Route de Bastogne 10, 6900 Marche-en-Famenne.

Durant l'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 21 mars 2011,

- � l'unanimit� des voix, le si�ge de la soci�t� a �t� d�plac� de Bruxelles � 3590 Diepenbeek, Agoralaan -

Gebouw D, Universiteit Hasselt;

- les statuts de la soci�t� ont �t� adapt�s et le texte des statuts a �t� remplac� int�gralement de la fa�on

suivante:

A. D�nomination, si�ge, objet et dur�e

Art. 1. D�nomination-

L'association Soci�t� Adolphe Quetelet est une association sans but lucratif. Elle est fond�e le 3 d�cembre

1952, et elle est la section belge de The International Biometric Society.

Elle est indiff�remment d�nomm�e ci-apr�s la Soci�t�

Objet

L'association a pour but le d�veloppement de la biologie quantitative sous ses aspects les plus larges. La

modification des buts de l'association n'est possible qu'en respectant l'article 8 de la loi r�gissant les asbl.

Si�ge

Le si�ge de la Soci�t� se trouve � l'universit� Hasselt, Agoralaan - Gebouw D, 3590 Diepenbeek, dans

l'arrondissement judiciaire de Hasselt. Il peut �tre transf�r� en tout autre lieu par d�cision de l'Assembl�e:

G�n�rale. Dur�e

L'ASBL est fond�e pour dur�e illimit�e.

B. Des membres

Art. 2. La soci�t� comprend des membres titulaires, des membres retrait�s, des membres institutionnels et

corporatifs et des membres �tudiants. Elle peut aussi compter des membres d'honneur.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge

MOL) 2.0

Les membres effectifs sont compos�s des membres titulaires, des membres retrait�s et des membres d'honneur.

Art. 3. Pour �tre membre, il faut r�sider en Belgique et �tre membre de The International Biometric Society, pr�sent� par au moins un membre de la Soci�t� Adolphe Quetelet, et �tre agr�� par son conseil d'administration.

Le nombre des membres effectifs ne peut �tre inf�rieur � dix. Seuls les membres effectifs participent avec voix d�lib�rative � l'Assembl�e G�n�rale.

Art. 4. L'admission des membres titulaires, des membres retrait�s, des membres institutionnels et corporatifs, et des membres �tudiants se fait d'apr�s la proc�dure suivante:

Les candidatures sont pr�sent�es au conseil d'administration suite � une demande d'admission �crite et sign�e par au moins un membre effectif. Le conseil d'administration statue � la majorit� sur les demandes d'admission re�ues et les soumet pour ratification � l'assembl�e g�n�rale statutaire � la majorit� des deux tiers des voix des membres pr�sents et repr�sent�s..

Art. 5. Le montant de la cotisation des membres titulaires, des membres associ�s, des membres institutionnels et corporatifs, et des membres �tudiants est d�termin� chaque ann�e par l'assembl�e g�n�rale. La cotisation est au minimum �gale � la cotisation de The International Biometric Society et au maximum �gale � 150 euros pour les membres titulaires, les membres retrait�s et les membres �tudiants.

La cotisation de la Soci�t� Adolphe Quetelet comprend la cotisation de The International Biometric Society et couvre l'abonnement �lectronique � la revue Biometrics et Jabes, et au Biometric Bulletin.

Les membres institutionnels et corporatifs nomment en leur sein une personne qui jouira en son nom de tous les avantages d'un membre titulaire et qui, pour l'application de ces statuts, sera consid�r� comme membre titulaire. Les membres institutionnels et corporatifs jouiront �galement de tous les avantages pr�vus pour ces derniers par The International Biometric Society.

Art. 6. La qualit� de membre de l'association se perd par

- la d�mission, auquel cas la cotisation de l'ann�e en cours reste due,

- par la radiation pour non-paiement de cotisation, ou pour motifs graves.

La radiation pour motifs graves est prononc�e, sur proposition du conseil d'administration, par l'assembl�e g�n�rale par vote secret � la majorit� des deux tiers (2/3) des membres pr�sents et repr�sent�s; elle est sans appel.

Art. 7. La qualit� de membre d'honneur de la Soci�t� Adolphe Quetelet peut �tre conf�r�e par l'assembl�e g�n�rale aux personnalit�s qui, par leurs travaux ou leur appui, ont apport� une collaboration exceptionnelle � la r�alisation du but de l'association. La nomination est prononc�e, sur proposition du conseil d'administration, par l'assembl�e g�n�rale par vote secret � la majorit� des deux tiers (2/3) des membres pr�sents et repr�sent�s.

C. Ressources de l'association

Art. 8. Les ressources de l'association se composent:

1.Des cotisations de ses membres.

2.De lib�ralit�s, dons et legs.

3.Des subventions qui pourraient lui �tre accord�es.

4.Du produit des ressources cr��es � titre exceptionnel, telles que ventes de bulletins, droits d'entr�e � des

conf�rences, etc., du revenu des biens et valeurs de toute nature.

D. Des organes de l'association

Art. 9. Les organes de l'association sont:

1.L'assembl�e g�n�rale.

2.Le conseil d'administration.

Dl. Assembl�e g�n�rale

Art. 10. L'assembl�e g�n�rale est constitu�e par l'ensemble des membres titulaires, des membres associ�s,

des membres institutionnels et corporatifs, des membres d'honneur et des membres �tudiants. Seuls les

membres effectifs ont le droit de vote et sont �ligibles. Les r�solutions prises conform�ment aux statuts font foi.

Elles engagent tous les membres.

Sont r�serv�es � sa comp�tence :

a.Les modifications aux statuts sociaux.

b.La nomination et la r�vocation des administrateurs.

c.La d�charge octroy�e aux administrateurs.

d.L'approbation des budgets et des comptes.

e.La fixation de la cotisation annuelle, respectant le montant minimal et maximal d�termin� par ces statuts.

f.La dissolution volontaire de l'association.

g. L'admission et l'exclusion des membres de la Soci�t�.

h.Tous les actes o� les statuts l'exigent..

Tout ce qui n'est pas attribu� par la loi ou les statuts � l'assembl�e g�n�rale rel�ve de la comp�tence du

conseil d'administration.

Art. 11. Il doit �tre tenu au moins une assembl�e g�n�rale par an (l'assembl�e g�n�rale annuelle).

L'assembl�e g�n�rale annuelle a lieu dans les trois mois qui suivent la cl�ture de l'exercice, qui finit le 31

d�cembre. Elle prend connaissance du compte des op�rations de l'exercice pr�c�dent et du rapport du conseil.

" ' MOD 2.0

L'assembl�e peut �tre r�unie extraordinairement autant de fois que l'int�r�t social l'exige. Elle doit l'�tre lorsqu'un cinqui�me (1/5) au moins des membres titulaires en font la demande par �crit. Dans ce cas, l'assembl�e est convoqu�e dans les trente jours.

Les membres sont convoqu�s � l'assembl�e g�n�rale au moins huit jours avant la date de la r�union. Les convocations contiennent l'ordre du jour. Tout membre peut se faire repr�senter par un membre effectif. Ce dernier, cependant, ne peut �tre mandataire pour plus de deux membres.

Droit de vote/ quorum de d�cision

Seuls les membres effectifs ont le droit de vote.

Tous les membres de l'association ont un droit de vote �gal dans l'assembl�e g�n�rale et les r�solutions sont prises � la majorit� des voix des membres pr�sents ou repr�sent�s, sauf les cas o� il en est d�cid� autrement par la loi ou les statuts.

Des r�solutions ne peuvent �tre prises en dehors de l'ordre du jour que si les statuts le permettent express�ment.

Les d�lib�rations du Conseil d'Administration sont transcrites en minutes par le secr�taire et consign�es par des proc�s-verbaux inscrits sur un registre. Les minutes sont soumises � l'approbation des membres du conseil d'administration � la s�ance suivante.

Le registre est tenu au si�ge social par le soin du secr�taire du conseil d'administration. Ils sont sign�s par le Pr�sident et le secr�taire.

L'Assembl�e g�n�rale ne peut valablement d�lib�rer sur la modification des statuts que conform�ment aux articles 8 et 20 de la loi relative aux associations sans but lucratif.

D2. Conseil d'administration

Art. 12. L'association est administr�e par un conseil, comprenant:

a.Des membres �lus (8), qui sont un Pr�sident, un Vice-Pr�sident ainsi que six membres ordinaires �lus parmi les membres effectifs.

b.Des membres de droit (ex-officio), � savoir les membres de l'association qui seraient membres � vie ou membres du conseil de The International Biometric Society et qui d�sirent participer � la gestion de l'association.

Les membres ci-dessus doivent r�sider en Belgique, �tre majeurs,et jouir de leurs droits civils et politiques.

Art. 13. Le Pr�sident et le Vice-Pr�sident sont �lus pour une p�riode de deux ans et le Pr�sident ne peut �tre r��lu en cette qualit� avant un d�lai de six ans. Le Pr�sident et le Vice-Pr�sident seront choisis dans des groupes linguistiques diff�rents. Pour chacun de ces postes, une alternance sera respect�e entre les groupes linguistiques francophone et n��rlandophone.

Les huit membres du conseil sont �lus pour quatre ans et quatres membres sont renouvelables tous les deux ans. Une repr�sentation minimale de 3 membres de chaque groupe linguistique est respect�e.

Art. 14. Le conseil, � l'exception des membres de droit, est �lu par l'assembl�e g�n�rale. Tous les membres qui ont le droit de vote sont convoqu�s par lettre individuelle avec indication des propositions � l'ordre du jour. Les candidatures doivent �tre pr�sent�es par �crit deux mois au moins avant l'assembl�e g�n�rale.

L'�lection a lieu au scrutin individuel; les modalit�s de scrutin sont d�finies par une r�glement d'ordre int�rieur.

Art. 14 bis. Le conseil d�signe chaque ann�e en son sein un Secr�taire et un Tr�sorier qui avec le Pr�sident et le Vice-Pr�sident forment le Bureau.

Art. 15. Si une vacance se produit au cours de l'ann�e, le conseil pourvoit provisoirement au remplacement du membre sortant.

Il est proc�d� au remplacement d�finitif lors de la premi�re assembl�e g�n�rale qui suit cette vacance. Le membre rempla�ant ach�ve le mandat de son pr�d�cesseur.

Art. 16. Administration Interne

Le conseil administre l'association. Il a le pouvoir de poser tous les actes administratifs, en particulier en relation avec The International Biometric Society, � l'exception des actes qui sont explicitement assign�s � l'assembl�e g�n�rale par la loi ou les statuts soumis.

Le conseil a le droit de statuer sur les demandes d'admission des nouveaux membres (titulaires, institutionnels, corporatifs, associ�s et �tudiants) qui lui sont adress�es en cours d'ann�e.

Les d�cisions sont cependant soumises � l'assembl�e g�n�rale annuelle statutaire pour ratification d�finitive.

Le conseil a notamment les attributions suivantes - sans vouloir �tre exhaustif -: il g�re les biens de l'association, accepte les legs et dons, �tablit le compte annuel, ordonne les v�rifications des comptes, convoque les assembl�es g�n�rales, ex�cute leurs d�cisions et fait rapport annuellement � l'assembl�e g�n�rale de son activit�.

Le conseil se r�unit sur convocation du Pr�sident lorsque celui-ci le juge utile ou lorsque trois de ses membres en expriment le d�sir. Sur demande expresse de ceux-ci, la s�ance devra �tre tenue dans les quinze jours suivants.

Quorum de pr�sence et de d�cision

Les r�solutions ne sont valables que si la majorit� des membres est pr�sente. Toutefois, � une deuxi�me s�ance convoqu�e pour le m�me objet, les d�cisions sont valablement prises quel que soit le nombre des membres pr�sents.

Les d�cisions du Conseil d'administration sont prises � la majorit� de ses membres. En cas de partage des voix, celle du pr�sident ou de l'administrateur qui le remplace est pr�pond�rante.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge

~

MpD 2.0

Volet B - Suite

Les d�lib�rations du Conseil d'Administration sont constat�es par des proc�s-verbaux inscrits sur un registre tenu au si�ge social et soumis � rapprobation des membres du conseil dadministration � la s�ance suivante. Ils sont sign�s par le Pr�sident et le secr�taire.

Art.17. Repr�sentation

Le Pr�sident et le Secr�taire ont ensemble la signature sociale. Ils engagent valablement l'association, sans avoir � justifier vis-�-vis des tiers d'une d�cision pr�alable de l'assembl�e g�n�rale et du conseil.

Les actes du service journalier ainsi que la correspondance courante sont sign�s indistinctement par le Pr�sident, le Secr�taire ou le Tr�sorier.

E. Des budgets et comptes

Art. 18. L'ann�e sociale commence le 1 janvier et se termine fe 31 d�cembre de chaque ann�e.

Art. 19. Au terme de l'ann�e sociale et au dernier la date pr�vu pour l'Assembl�e G�n�rale, le conseil arr�te

les comptes de l'exercice �coul� et dresse le budget du prochain exercice. L'un et l'autre sont communiqu�s

aux membres de l'assembl�e g�n�rale ordinaire pour approbation.

L'assembl�e g�n�rale peut d�signer deux v�rificatet.rs aux comptes.

Art. 20. La signature des pi�ces comptables est effectu�e conjointement par le Pr�sident et le Tr�sorier.

F. De la dissolution et liquidation

Art. 21. En cas de dissolution volontaire, l'assembl�e g�n�rale d�signe un ou deux liquidateurs et fixe leurs pouvoirs.

Art. 22. Dans tous les cas de dissolution judiciaire ou volontaire, � quelque moment et pour quelque cause qu'elle se produise, l'actif social restant net, apr�s acquittement des dettes et apurement des charges, sera affect� � une oeuvre ayant, autant que possible, un but et un objet analogues � ceux de la pr�sente association.

Cette oeuvre sera d�sign�e par l'assembl�e g�n�rale, ou le cas �ch�ant, par les liquidateurs.

G. De la r�vision des statuts

Art. 23. Les pr�sents statuts pourront �tre modifi�s en assembl�e g�n�rale sur la proposition du conseil ou si la demande en est faite par au moins un cinqui�me des membres titulaires sous la forme d'une lettre recommand�e adress�e au Pr�sident.

Les dispositions de la loi sur les asbl doivent �tre respect�es, sous r�serve de dispositions plus contraignantes dans les pr�sents statuts.

H. Clauses finales

Art. 24. - Les pr�sents statuts sont �tablis en langue fran�aise et n�erlandaise, l'une et l'autre faisant foi.

La libert� dans l'emploi des langues est garantie au sein de la Soci�t�. Les communications et discussions aux s�ances et toutes les publications de la Soci�t� se feront dans l'une des langues nationales ou en anglais. Les convocations et ordres du jour de rassembl�e g�n�rale sont �tablis en tangues fran�aise et n�erlandaise.

Art. 25. Tout ce qui n'est pas pr�vu explicitement dans les pr�sents statuts est r�gl� par la loi du 27 juin 1921, modifi�e par la loi du 2 mai 2002, r�gissant les Associations Sans But Lucratif.

(Sign�)

Loeys Tom, secr�taire

"

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association ou la fondation � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

Coordonnées
SOCIETE ADOLPHE QUETELET

Adresse
RUE DE LOUVAIN 44 1000 BRUXELLES

Code postal : 1000
Localité : BRUXELLES
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale

SOCIETE ADOLPHE QUETELET

Association sans but lucratif

Publication

Coordonnées SOCIETE ADOLPHE QUETELET

Coordonnées
SOCIETE ADOLPHE QUETELET