THE CONTENT COMPANY

Dénomination : THE CONTENT COMPANY

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 543.348.666

Publication

31/12/2013

��R�sen au Monite belg(

MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

BRUXELLES

1.7 DEC. 2013

Greffe

S13. 3y8. X66

N� d'entreprise D�nomination

(en entier) : "The Content Company"

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Evere (1140 Bruxelles), rue Colonel Bourg, 133

(adresse compl�te)

Objets) de l'acte :CONSTITUTION

Il r�sulte d'un acte d�pos� avant enregistrement et dress� devant Ma�tre Sophie Maquet, Notaire associ� �` Bruxelles en date du treize d�cembre deux mille treize, que :

1. La soci�t� anonyme d�nomm�e "REGIE MEDIA BELGE", en abr�g� "RMB", ayant son si�ge social � Evert (1140 Bruxelles), rue Colonel Bourg, 133.

. Immatricul�e � la Banque Carrefour des Entreprises et au Registre des Personnes Morales de Bruxelles sous le num�ro 0427.916.686, assujettie � la Taxe sur la Valeur Ajout�e sous le num�ro BE 427.916.686.

.., 2. La soci�t� anonyme d�nomm�e "EDITIONS DURAS", ayant son si�ge social � 6001 Marcinelle, rue Jules Destr�e, 52.

Immatricul�e � la Banque Carrefour des Entreprises et au Re-gistre des Personnes Morales de Charleroi sous le num�ro 0429.160.563, assujettie � la Taxe sur la Valeur Ajout�e sous le num�ro BE 429.160.563. (...)

Lesquelles, repr�sent�es comme dit est, ont remis au Notaire soussign� le document prescrit par l'article 440 du Code des Soci�t�s et l'ont requis de constater authentiquement les statuts d'une soci�t� commerciale qu'elles constituent comme suit. (...)

ARTICLE 1 - FORME ET DENOMINATION

Le soci�t� est une soci�t� commerciale constitu�e sous la forme d'une soci�t� anonyme. Elle est d�nomm�e 'The Content Company".

Cette d�nomination sera toujours pr�c�d�es ou suivies des mots � soci�t� anonyme � ou de l'abr�viation � S.A. �.

ARTICLE 2 S1EGE

Le si�ge social est �tabli � Evere (1140 Bruxelles), rue Colonel Bourg, 133.

Le Conseil d'administration peut, sans modification des statuts, transf�rer le si�ge social en tout autre endroit en Belgique moyennant respect de la l�gislation en vigueur en mati�re d'emploi des langues. Tout transfert du si�ge social est publi� aux Annexes du Moniteur Belge par les soins du Conseil d'administration.

Le soci�t� peut, par simple d�cision du Conseil d'administration, �tablir en tout endroit en Belgique ou � l'�tranger, des si�ges administratifs, si�ges d'exploitation, si�ges d'op�ration, succursales, agences, bureaux et filiales.

ARTICLE 3 - OBJET

La soci�t� a pour objet principal, tant en Belgique qu'� l'�tranger, pour compte propre, pour compte de tiers ou eri participation avec des tiers :

- l'�dition, diffusion et commercialisation de contenus �ditoriaux sous toutes formes, notamment �lectroniques ;

- l'acquisition, vente et gestion des droits sur les contenus �di-toriaux ;

- la mon�tisation des contenus via leur vente aux consommateurs et/ou le placement de publicit�s ;

- tout type d'activit� commerciale li�e au web.

Le soci�t� peut, dans les limites de son objet social, en g�n�ral, tant directement qu'indirectement, tant en Belgique qu'� l'�tranger, effectuer, toutes op�rations industrielles, commerciales, financi�res, civiles, mobili�res et immobili�res qui sont de nature � �largir ou � promouvoir de mani�re directe ou indirecte son entreprise.

Elle peut s'int�resser, par voie d'apport, de transfert, de fusion, de souscription, de participation, d'intervention financi�re ou par tout autre mode, dans toutes soci�t�s, entreprises, associations ou affaires ayant un objet identique, similaire ou connexe au sien ou susceptibles d'en favoriser la r�alisation ou de faciliter la commercialisation de ses produits ou services.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de Fa personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

. t t

f& t

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Elle peut acqu�rir tous biens mobiliers et immobiliers, m�me si ceux-ci n'ont aucun lien direct ou indirect avec l'objet de la soci�t�.

ARTICLE 4 - DUREE -

La soci�t� prend cours � la date de sa constitution pour une dur�e ind�termin�e, - --

ARTICLE 5 - CAPITAL SOUSCRIT

Le capital social s'�l�ve � deux cent mille euros (� 200.000,00).

Il est repr�sent� par deux cents actions (200) sans mention de valeur nominale, repr�sentant chacune

unfdeux centi�me du capital social, et qui sont r�parties en deux cat�gories:

- cent nonante-neuf actions, num�rot�es de 1 � 99 inclus et de 101 � 200 inclus, appartenant � la cat�gorie

A;

- et une action, num�rot�e 100, appartenant � la cat�gorie B.

Le capital social est int�gralement souscrit et enti�rement lib�r�. (...)

ARTICLE 14 - COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

Le Conseil d'administration se compose de maximum dix (10) administrateurs, personnes physiques ou

morales, actionnaires ou non de la soci�t�, qui sont r�partis en deux cat�gories et qui sont nomm�s comme

suit:

-les administrateurs de la cat�gorie A, qui sont au nombre maximum de neuf (9) et qui sont nomm�s parmi

les candidats propo-s�s par les d�tenteurs d'actions de la cat�gorie A ; ces administra-teurs portent le titre

d'administrateurs A ; et

-les administrateurs de la cat�gorie B, qui sont au nombre de un (1) et qui est nomm� parmi les candidats

propos�s par les d�tenteurs d'actions de la cat�gorie B; cet administrateur porte le titre d'administrateur B

Les listes doivent �tre communiqu�es au si�ge de la soci�t� par lettre recommand�e � la poste au moins

trois jours ouvrables avant l'assembl�e g�n�rale qui doit nommer les administrateurs.

Les administrateurs sont nomm�s pour une dur�e de six ans, sauf d�cision contraire de l'assembl�e

g�n�rale.

Les administrateurs sortants sont r��ligibles.

La r�mun�ration des administrateurs est d�cid�e par l'assembl�e g�n�rale.

Si une personne morale est nomm�e administrateur, elle est tenue de d�signer parmi ses associ�s, g�rants,

administrateurs ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au nom et

pour le compte de cette personne morale. Cette derni�re ne peut r�voquer son repr�sentant qu'en d�signant

simultan�ment son successeur.

Les administrateurs dont le mandat est termin� restent en fonction, aussi longtemps que l'assembl�e

g�n�rale, pour quelque raison que ce soit, ne pourvoit pas � leur remplacement.

Les administrateurs peuvent � tout moment �tre r�voqu�s ou suspendus par l'assembl�e g�n�rale.

ARTICLE 15 VACANCE

En cas de vacance d'un mandat d'administrateur, le Conseil d'administration pourvoit au remplacement de

l'administrateur con-cern� jusqu'� la prochaine assembl�e g�n�rale, sur proposition des autres administrateurs

de la m�me cat�gorie que l'administrateur dont le mandat est vacant, Le nouvel administrateur ach�ve le man-

dat de son pr�d�cesseur.

L'administrateur nomm� provisoirement en remplacement d'un autre administrateur est consid�r� comme un

administrateur de la m�me cat�gorie que l'administrateur dont le mandat est vacant,

Le pr�sent article s'applique � tous les cas de vacance, qu'ils soient caus�s par un d�c�s, une d�mission,

une incapacit� ou une autre cause, (...)

ARTICLE 18 POUVOIRS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

Le Conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes n�cessaires ou utiles � la r�alisation de

l'objet social de la soci�t�, � l'exception de ceux que la loi ou les statuts r�servent � l'assembl�e g�n�rale.

Le Conseil d'administration peut d�l�guer � un mandataire, qui ne doit pas n�cessairement �tre actionnaire

ou administrateur, tout ou partie de ses pouvoirs pour des objets sp�ciaux et d�termin�s.

Le Conseil d'administration peut cr�er en son sein et sous sa responsabilit� un ou plusieurs comit�s

consultatifs. La composition et la mission de ces comit�s consultatifs seront d�finies par le Conseil

d'administration. (,..)

ARTICLE 21 - PROCES-VERBAUX

... Les extraits et les copies conformes sous seing priv� des proc�s-verbaux, � produire en justice ou

ailleurs, sont sign�s par le pr�-sident du Conseil d'administration, ou deux administrateurs ou par une personne

charg�e de la gestion journali�re, Ce pouvoir peut �tre d�l�gu� � un mandataire.

ARTICLE 22 REPRESENTATION DE LA SOCIETE

La soci�t� est repr�sent�e, en Belgique ou � l'�tranger, dans tous les actes, y compris ceux o�

interviennent un fonctionnaire public ou un officier minist�riel et en justice :

" par deux administrateurs agissant conjointement, n'ayant pas � se justifier � l'�gard des tiers d'une d�cision pr�alable du Conseil d'administration ; ou

" par les administrateurs d�l�gu�s agissant seuls dans les limites de la gestion journali�re, n'ayant pas � se justifier � l'�gard des tiers d'une d�cision pr�alable d'un quelconque organe de la soci�t� ; ou

" par tout mandataire sp�cial ou son substitu�, dans les limites de son mandat ou de la substitution. (...) ARTICLE 25 - GESTION JOURNALIERE

Le Conseil d'administration peut d�l�guer la gestion journali�re de la soci�t� � un ou plusieurs administrateurs, qui porteront le titre d'administrateur-d�l�gu�, et/ou � un ou plusieurs directeurs, sans que

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

ceux-ci ne doivent �tre actionnaires. La gestion journali�re, peut �tre d�l�gu�e pour la premi�re fois dans l'acte de constitution.

En cas de d�l�gation de la gestion journali�re, le Conseil d'administration d�termine la r�mun�ration li�e � cette fonction. Lorsque plusieurs personnes sont oharg�es de la gestion journali�re la soci�t� sera valablement _ repr�sent�e dans tous ses actes de la gestion journali�re, y compris la repr�sentation en justice, par une personne charg�e de la gestion journali�re agissant individuellement n'ayant pas � justifier vis-�-vis des tiers d'une d�cision pr�alable � leur �gard.

Toute personne charg�e de la gestion journali�re peut d�l�guer � un mandataire, qui ne doit pas �tre actionnaire ou administrateur, une partie de ses pouvoirs pour des objets sp�ciaux et d�termin�s.

ARTICLE 26 CONTR�LE

Si la soci�t� y est tenue par la loi, le contr�le de la situation fi-nanci�re, des comptes annuels et de la r�gularit� au regard du Code des Soci�t�s et des statuts des op�rations � constater dans les comptes annuels, est confi� � un ou plusieurs commissaires, personnes physiques ou morales, nomm�s par l'assembl�e g�n�rale parmi les membres de l'Institut des R�viseurs d'Entreprises.

L'assembl�e g�n�rale d�termine le nombre de commissaires et fixe leurs �moluments.

Si l'assembl�e g�n�rale a nomm� plus d'un commissaire, les commissaires accomplissent leurs missions l�gales en coll�ge et d�li-b�rent selon les r�gles ordinaires des assembl�es d�lib�rantes, sauf accord contraire entre eux. Les commissaires peuvent se r�partir les t�ches que la loi leur impose, sans pr�judice � leur responsabilit� solidaire envers la soci�t� et � leurs obligations l�gales ou profession-nelles.

Les commissaires sont nomm�s pour une p�riode de trois ans, renouvelable. _

Sous peine de dommages-int�r�ts, ils ne peuvent �tre r�voqu�s en cours de mandat par l'assembl�e g�n�rale que pour un juste motif, et en respectant la proc�dure instaur�e par l'article 135 du Code des Soci�t�s.

A d�faut de commissaire, ou lorsque tous les commissaires se trouvent dans l'impossibilit� d'exercer leurs fonctions, le Conseil d'administration convoque imm�diatement l'assembl�e g�n�rale aux fins de pourvoir � leur nomination ou � leur remplacement.

Les commissaires ont, collectivement ou individuellement, un droit illimit� de surveillance et de contr�le sur toutes les affaires sociales. Ils peuvent, sur place, prendre connaissance des livres, de la correspondance, des proc�s-verbaux et g�n�ralement de toutes les �critures de la soci�t�.

Les commissaires peuvent, dans l'exercice de leur fonction, et � leurs frais, se faire assister par des pr�pos�s ou d'autres personnes dont ils sont responsables.

ARTICLE 27 - COMPOSITION ET COMPETENCE

L'assembl�e g�n�rale r�guli�rement constitu�e repr�sente l'universalit� des actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus �tendus pour faire ou ratifier les actes qui int�ressent la soci�t�.

Elle se compose de tous tes propri�taires d'actions qui ont le droit de voter soit par eux-m�mes soit par mandataire moyennant observation des prescriptions l�gales et statutaires.

Les d�cisions prises par l'assembl�e lient tous les actionnaires, m�me absents ou dissidents.

ARTICLE 28 -- REUNIONS

L'assembl�e g�n�rale ordinaire se tient au si�ge social le pre-mier lundi du mois de mai, � quinze heures. Si ce jour est un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e a lieu le jour ouvrable suivant.

L'assembl�e peut �tre convoqu�e extraordinairement chaque fois que l'int�r�t de la soci�t� l'exige. Elle doit l'�tre sur la demande d'actionnaires repr�sentant le cinqui�me du capital social.

Les assembl�es g�n�rales tant annuelles qu'extraordinaires se r�unissent au si�ge social ou � tout autre endroit indiqu� dans les convocations.

L'ordre du jour de l'assembl�e g�n�rale ordinaire mentionne au moins les points suivants : la discussion du rapport de gestion et, le cas �ch�ant, du rapport du(es) commissaire(s), la discussion et l'approbation des comptes annuels, la r�partition des b�n�fices, la d�charge � accorder au(x) administrateur(s) et, le cas �ch�ant, au(x) commissaire(s) et, s'il y a lieu, la nomination d'administrateur(s) et de commissaire(s). (,..)

ARTICLE 32 -- DELIBERATION - NOMBRE DE VOIX - EXERCICE DU DROIT DE VOTE

...Sauf les cas pr�vus par la loi, les d�cisions sont prises � la majorit� des voix, sans tenir compte des abstentions. Les votes se font par main lev�e ou par appel nominal, � moins que l'assembl�e g�n�rale n'en d�cide autrement � la majorit� des voix.

ARTICLE 33 - PROCES-VERBAUX

Les extraits et les copies conformes sous seing priv� des proc�s-verbaux, � produire en justice ou ailleurs, sont sign�s par un administrateur d�l�gu� ou un commissaire. (...)

ARTICLE 35 ECRITURES SOCIALES

L'exercice social commence le premier janvier et se cl�ture le trente et un d�cembre de chaque ann�e. (...)

ARTICLE 37 DISTRIBUTION

Sur le b�n�fice net mentionn� dans les comptes annuels, il est pr�lev� annuellement un montant de cinq

pour cent pour la constitution de la r�serve l�gale, ce pr�l�vement n'�tant plus obligatoire lorsque la r�serve atteint dix pour cent du capital souscrit.

Sur proposition du Conseil d'administration, le solde du b�n�fice net est mis annuellement � la dispcsition de l'assembl�e g�n�rale, qui en d�termine souverainement l'affectation � la majorit� simple des voix �mises, dans les limites impos�es par les articles 617 � 619 du Code des soci�t�s.

Aucune distribution ne peut �tre effectu�e lorsque, � la date de cl�ture du dernier exercice, l'actif net tel qu'il r�sulte des comptes annuels est, ou deviendrait, � la suite d'une telle distribution, inf�rieur au montant du

e

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

capital lib�r� ou, si ce montant est sup�rieur, au capital appel�, augment� de toutes les r�serves que la loi ou les statuts ne permettent pas de distribuer.

Le Conseil d'administration peut, conform�ment aux dispositions du Code des soci�t�s, distribuer un acompte � imputer sur le dividende qui sera distribu� sur les r�sultats de l'exercice.

ARTICLE 38 - PAIEMENT DES DIVIDENDES

Les dividendes sont pay�s � l'�poque et aux endroits d�sign�s par le Conseil d'administration.

Au cas o� des dividendes distribu�s � des actions nominatives ne seraient pas r�clam�s, le paiement de ces dividendes est prescrit en faveur de la soci�t� � l'expiration d'un d�lai de cinq ans � dater de la mise en paiement. (...)

ARTICLE 43 R�PARTITION

Apr�s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des sommes n�cessaires � cet effet, l'actif net sert d'abord � rembourser, en esp�ces ou en titres, le montant lib�r� non amorti des actions. Le solde est ensuite r�parti de mani�re �gale entre toutes les actions.

Si le produit net ne permet pas de rembourser toutes les actions, les liquidateurs remboursent par priorit� les actions lib�r�es dans une proportion sup�rieure jusqu'� ce qu'elles soient sur un pied d'�galit� avec les actions lib�r�es dans une moindre proportion ou proc�dent � des appels de fonds compl�mentaires � charge des propri�taires de ces derni�res. (...)

B. SOUSCRIPTION ET LIBERATION

Les deux cents (200) actions sont � l'instant souscrites au pair, en esp�ces, au prix de mille euros (� 1.000,00) comme suit :

1. la soci�t� � REGIE MEDIA BELGE �, comparante sub 1, cent nonante-neuf (199) actions, num�rot�es de 1 � 99 inclus et de 101 � 200 inclus;

2. la soci�t� � EDITIONS DUPUIS �, comparante sub 2, une (1) action, portant le num�ro 100;

Ensemble : deux cents (200) actions.

Les comparantes d�clarent et reconnaissent que chacune des actions souscrites est enti�rement lib�r�e par

un versement en es-p�ces qu'elles ont effectu� aupr�s de la banque � ING Belgique � en un compte num�ro

363-1269922-29 ouvert au nom de la soci�t� en formation de sorte que la soci�t� a, d�s � pr�sent, de ce chef

et � sa disposition une somme de deux cent mille euros (� 200.000,00).

Une attestation de l'organisme d�positaire en date du dix d�-cembre deux mille treize demeure conserv�e

dans le dossier du notaire soussign�.

I. ASSEMBLEE GENERALE

Tous les comparants, r�unis en assembl�e g�n�rale, d�clarent compl�mentairement fixer le nombre primitif

des administrateurs et commissaire, de proc�der � leur nomination et de fixer leur r�mun�ration et �moluments,

la premi�re assembl�e g�n�rale ordinaire et la cl�ture du premier exercice social.

A l'unanimit�, l'assembl�e d�cide :

1. Conseil d'Administration

Le nombre d'administrateurs est fix� � six (6) et'sont appel�s � ces fonctions

* comme administrateurs A :

- Monsieur Jean-Paul PHILIPPOT, demeurant � 1000 Bruxelles, Place de la Vieille Halle aux Bl�s, 3 bo�te 3;

- Monsieur Clarisse ALBERT, demeurant � 4960 Malmedy, Route des Planer�sses, 30;

- Monsieur L�on VIVIER, demeurant � 7061 Soies, rue de la Procession, 31;

- Madame Bernadette WYNANTS, demeurant � Schaerbeek (1030 Bruxelles), Avenue Milcamps, 167 bo�te

1;

- Monsieur Philippe REYNAERT, demeurant � Watermael-Boitsfort (1170 Bruxelles), rue du Gruyer, 20;

* comme administrateur B:

- Monsieur L�on PERAHIA, demeurant � 49 rue du Fonds de l'Eau, 5660 Couvin.

Le mandat des administrateurs ainsi nomm�s prendra fin imm�diatement apr�s l'assembl�e g�n�rale

ordinaire de deux mille dix-sept.

Le mandat des administrateurs ainsi nomm�s est gratuit.

La repr�sentation de la soci�t� sera exerc�e conform�ment � l'article 22 des statuts sous la signature

conjointe de deux administrateurs, ou, dans les limites de la gestion journali�re par un administrateur-d�l�gu�.

2. Commissaire

Le nombre de commissaires est fix� � un (1) et est appel� � ces fonctions

La soci�t� civile � forme de soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � BVBA SPRL NUMIBEL Cabinet de

R�viseurs d'Entreprises -- Bedrijfsrevisorenkantoor �, ayant son si�ge social � Uccie (1180 Bruxelles), Rue

Egide Van Ophem, 40 C (RPR Bruxelles -- BCE 455.799.337 -- TVA BE 455.799.337 IRE n� B00773),

repr�sent�e par Madame Sandrine BASTOGNE, R�viseur d'Entreprises (IRE n� A01708).

Le mandat du commissaire ainsi nomm� prendra fin imm�dia-tement apr�s l'assembl�e g�n�rale ordinaire

de deux mille dix-sept.

Les �moluments du commissaire ainsi nomm� sont fix�s en dehcrs de la pr�sence du Notaire soussign�.

3. Premi�re assembl�e g�n�rale ordinaire

La premi�re assembl�e g�n�rale ordinaire est fix�e au premier lundi du mois de mai deux mille quinze, �

quinze heures.

4. Cl�ture du premier exercice social

Le premier exercice social commenc� ce jour se cl�turera le trente et un d�cembre deux mille quatorze. (...)

Il. CONSEIL D'ADMINISTRATION

Volet B - Suite

Et � l'instant, le Conseil d'administration �tant constitu�, celui-ci d�clare se constituer valablement aux fins

de proc�der � la nomination de l'administrateur-d�l�gu� et de conf�rer tous pouvoirs sp�ciaux.

1. A l'unanimit�, le Conseil d�cide d'appeler aux fonctions :

a) de pr�sident du conseil d'administration

Monsieur Jean-Paul PHILIPPOT, demeurant � '1000 Bruxelles, Place de la Vieille Halle aux Bl�s, 3 botte 3. Ce mandat prend fin en m�me temps que les mandats d'administrateurs dont question ci-avant et est gratuit.

b) d'administrateur-d�l�gu�

la soci�t� anonyme d�nomm�e "REGIE MEDIA BELGE", en abr�g�"RMB", ayant son si�ge social � Evere (1140 Bruxelles), rue Colonel Bourg, 133, immatricul�e � la Banque Carrefour des Entreprises et au Registre des Personnes Morales de Bruxelles sous le num�ro 0427.916.686, assujettie � la Taxe sur la Valeur Ajout�e sous le num�ro BE 427.916.686, repr�sent�e par:

Monsieur Pierre VANDERBECK, demeurant � rue de Sart 92A, � 1490 Court-Saint Etienne ;

et Monsieur Yves GERARD, demeurant � rue de Bonlez 24, � 1390 Grez Doiceau ;

agissant individuellement pour tout acte d'une valeur inf�rieure ou �gale � cinquante mille euros (� 50.000,00) et conjointement pour tout acte d'une valeur sup�rieure � cinquante mille euros (ir 50.000,00).

Ce mandat prend fin en m�me temps que les mandats d'administrateurs dont question ci-avant et est gratuit.

L'administrateur-d�l�gu� ainsi nomm� est charg� de la gestion journali�re de la soci�t� et de la repr�sentation de la soci�t� en ce qui concerne cette gestion.

2, Conform�ment � l'article 60 du Code des Soci�t�s, le conseil d'administration d�clare ratifier et int�grer au premier exercice social de la pr�sente soci�t� toutes les op�rations pass�es par Madame Brijnaert Patricia au nom de la soci�t� en formation et ce depuis le dix-neuf septembre deux mille treize.

Le conseil d'administration d�charge Madame Brijnaert Patricia de toute responsabilit� pour les op�rations pass�es en qualit� de promoteur de la pr�sente soci�t� en formation.

3. Le conseil d'administration donne tous pouvoirs et mandats � :

Madame Patricia BRIJNAERT, demeurant � 1652 Alsemberg, Sanatoriumstraat 251,

avec droit de substitution, afin d'entreprendre toutes les d�-marches n�cessaires li�es � l'immatriculation de la soci�t� pr�sente-ment constitu�e � la Banque Carrefour des Entreprises, le cas �ch�ant au Registre du Commerce de Bruxelles et aupr�s des Admi-nistrations de la T,V,A. et autres. A cette fin, le mandataire a le pou-voir de signer tous actes, pi�ces, formulaires et documents. (...)

Pour extrait conforme

Sophie Maquet - Notaire associ�

D�pos�es en m�me temps : 1 exp�dition, 2 procurations.

i 1

R�serv�

au

Moniteur

belge

~

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

09/04/2015

��Mod 2,1

I1 Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte �u greffe" ' - "3

_

N IWO N

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

D�pos� / Re�u I~

2 7 MARS 2015

au grenu du tribunal de commerce francophone deelles

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 0543348666

D�nomination

{en entier) : The Content Company

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : rue Colonel Bourg '133 -1140 Bruxelles

Objet de t'acte : D�missions et nominations Administrateurs

Suivant l'extrait du proc�s verbal du Conseil d'Administration du 15 d�cembre 2014: Les membres du Conseil d'Administration �lisent Monsieur Jean-Paul Philippot en tant que Pr�sident du Conseil d'Administration de la SA The Content Company.

Suivant le proc�s verbal de l'Assembl�e G�n�rale Extraordinnaire du 15 d�cembre 2014: Prend acte de la d�mission de leur mandat d'Administrateur des personnes suivantes:

Monsieur Jean-Paul Philippot, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 1000 Bruxelles, Place de la Vieille Halle aux Bl�s, 3, bo�te 3

Madame Clarisse Albert, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 4960 Malmedy, route des Planeresses, 30

Madame Bernadette Wynants, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 1030 Bruxelles, avenue Milcamps, 167, bte 1

Monsieur Philippe Reynaert, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 1170 Bruxelles, rue du Gruyer, 20 Monsieur L�on Vivier, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 7061 Soignies, rue de la Procession, 31

L'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire du 15 d�cembre 2014 nomme les personnes suivantes, qui acceptent,

pour un mandat de cinq ans en qualit� d'Administrateur au sein de la SA The Content Company:

Monsieur Jean-Paul Philippot, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 1000 Bruxelles, Place de la Vieille

Halle aux Bl�s, 3, bo�te 3

Madame Clarisse Albert, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 4960 Malmedy, route des Planeresses,

30

Madame Laurence Glautier, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 1050 Bruxelles, avenue Louise 499,

bo�te 8

Madame Isabelle Karl, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 1180 Bruxelles, avenue Jean et Pierre

Carsoel 10, bo�te 8

Monsieur Baptiste Meur, en qualit� d'Administrateur, demeurant � 1060 Bruxelles, rue de Lombardie 9

Jean-Paul Philippot Clarisse Albert

Administrateur Administrateur

Coordonnées
THE CONTENT COMPANY

Adresse
RUE COLONEL BOURG 133 1140 EVERE

Code postal : 1140
Localité : EVERE
Commune : EVERE
Région : Région de Bruxelles-Capitale

THE CONTENT COMPANY

Société anonyme

Publication

Coordonnées THE CONTENT COMPANY

Coordonnées
THE CONTENT COMPANY