VOOYZ

Société privée à responsabilité limitée


  1. Personnes morales
  2. Région de Bruxelles-Capitale
  3. VOOYZ
Dénomination : VOOYZ
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 811.671.650

Publication

05/03/2013
ÿþMod Word 1 t.1

I <.31 In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

n



GRIFFIE RECHTBANK van KOOPHANDE tti- MECHELEN

Ondernemingsnr : 0811.671.650

Benaming

(voluit) : ALEZ1 Sales & Marketing Consultants

(verkort) :

Rechtsvorm : Gewone Commanditaire Vennootschap

Zetel : 2800 Mechelen, Van Hoeystraat 28

(volledig adres)

Onderwerp akte : WIJZIGING MAATSCHAPPELIJK DOEL - WIJZIGING BENAMING - WIJZIGING MAATSCHAPPELIJKE ZETEL - KAPITAALSVERHOGING OMZETTING IN BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID - ONTSLAG ZAAKVOERDER - BENOEMING NIEUWE ZAAKVOERDER - NIEUWE STATUTEN

Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld door Notaris Caroline De Herdt te Lebbeke op 15 februari 2013 dat de buitengewone algemene vergadering van de Gewone Commanditaire Vennootschap "Alezi Sales & Marketing Consultants" met zetel te 2800 Mechelen, Van Hoeystraat 28 met eenparigheid van stemmen volgende beslissingen heeft genomen:

-Wijziging van het doel van de vennootschap door vervanging van artikel 3 van de statuten door volgende tekst:

"De vennootschap heeft tot doel:

Het aanbieden van taaldiensten via het internet van gepatenteerde en niet-gepatenteerde taaltoepassingen, inclusief alle nodige analoge en digitale media en videoconferentie-apparatuur. Deze taaldiensten hebben in het bijzonder maar niet uitsluitend betrekking op vertaaldiensten, tolkdiensten, taaltraining, voice-overs, ondertiteling, notuleerdiensten, adaptie of copywriting, instant messaging, ad hoc messaging, online vertaalveilingen en crowdsourcing van vertalers, tolken, taaltrainers en taaltechnici inclusief het organiseren van opleidingen en advies ter promotie hiervan.

Het omvat eveneens het aanbieden, verhuren en verkopen van hardware en software nodig voor de indienststelling, verhuur, verkoop of terbeschikkingstelling van korte, middellange en lange termijn van aile hardware, software, apparatuur, randapparatuur, connecties, servers en alle nodige interfaces die toelaten om meertalige taaldiensten te leveren onsite, offsite, instant of op afspraak,

Het aanbieden van taaldiensten omvat ook het aanbieden van geplande taalprojecten al dan niet in combinatie met internettechnologie alsook het selecteren, rekruteren en detacheren van interne en externe medewerkers, vertalers, tolken, taaltrainers, taalexperts, taaltechnici, audiovisuele medewerkers, adviseurs, verkopers, consultants, affiliates, joint ventures, partners, particulieren, bedrijven en organisaties die mee instaan voor de ontwikkeling van het online taalplatform met online live of offline taaldiensten, inclusief pre-recorded content, automatische of semi-automatische vertalingen, computerondersteunende taaltoepassingen met of zonder adaptatie en enig andere vormen van onsite, offsite, instant of geplande taaldiensten en  toepassingen.

Hat maatschappelijk doel omvat verder ook aile activiteiten die haar doel voor de ontwikkeling van het internationaal taalplatform voor taaldiensten kunnen ondersteunen of nastreven inclusief maar niet uitsluitend het participeren in organisaties of bedrijven, het creëren van partnerships, het inhuren, kopen, verhuren of verkopen van materiële of immateriële activa die dit doel bevorderen.

In het verlengde van de taaldiensten worden ook eentalige en meertalige communicatiediensten onsite en offsite aangeboden, instant of gepland, online of offline afhankelijk van de doelstelling. Deze communicatiediensten kunnen gericht zijn op het verbeteren van taalcompetenties of algemene communicatievaardigheden, inclusief how-to animaties, live instructievideo's of  films, vooraf opgenomen instructievideo's of enig andere audiovisuele diensten of producten ter ondersteuning van de communicatie van personen, organisaties, bedrijven. Haar doelstelling omvat verder aile middelen noodzakelijk ter realisatie van haar doel zoals distributie, transport, facturatie, service, support, handling en alle overige activiteiten, producten en handelingen binnen het hierboven omschreven maatschappelijk doel. Indien zj dat wenst kan de organisatie Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

binnen haar maatschappelijk doel ook overgaan tot de gedeeltelijke of volledige verkoop van haar activiteiten en activa mits de aandeelhouders en bestuursleden hiervoor hun goedkeuring verlenen."

- Verplaatsing van de maatschappelijke zetel naar 1020 Brussel, Sint Annadreef 68B,

-Verhoging van het maatschappelijk kapitaal met een bedrag van dertienduizend zeshonderd euro om het te brengen op achttienduizend zeshonderd euro, zonder vermeerdering van aandelen.

Dit bedrag is volstort ten belope van zesduizend tweehonderd euro zijnde het huidige kapitaal van vijfduizend euro dat volledig volstort is zoals zij het verklaren en een huidige bijkomende storting van duizendtweehonderd euro, hetgeen bewezen wordt door een attest van de ING Bank met zetel te Singel 9, 1745 Opwijk verklarende dat het bedrag van duizendtweehonderd euro op rekening voorkomt geopend op naam van de commanditaire vennootschap Alezi Sales & Marketing Consultants, onder nummer 363-116298693, Het niet volgestorte gedeelte zal moeten betaald worden op eenvoudig verzoek van de zaakvoerder.

 Wijziging van de benaming van de vennootschap in "Vooyz".

-Omzetting van de vennootschap in een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, als volgt:

"Ten jare tweeduizenddertien op vijftien februari

Om negen uur dertig.

Voor mij, Caroline De Herdt, Notaris te Lebbeke.

Te Lebbeke, ten kantore.

IS BIJEENGEKOMEN, de gewone commanditaire vennootschap "ALEZI Sales & Marketing Consultants"

gevestigd te 2800 Mechelen, Van Hoeystraat 28.

Ondernemingsnummer 0811.671.650.

Opgericht bij onderhandse akte van 02 maart 2009, gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch staatsblad

van 20 mei 2009 onder nummer 09071641.

ZIJN HIEROP AANWEZIG:

1.De Naamloze Vennootschap Teleportel Europe, met zetel te 9255 Buggenhout, Kapelbaan 15,

Ondernemingsnummer 0444.980.075.

Opgericht bij akte verleden voor notaris Bauwens P. te Dilbeek op 09 september 1991, gepubliceerd in de

bijlagen van het Belgisch staatsblad op 01 oktober 1991 onder nummer 911001-43 en voor de laatste maal

gewijzigd bij akte verleden voor notaris Fermon Hilde op 08 maart 2002, gepubliceerd in de bijlage van het

Belgisch staatsblad van 04 april 2002 onder nummer 20020404-150.

Vertegenwoordigd twee bestuurders te weten:

-door de heer De Backer Luc, nationaal nummer 56072735362, wonende te 9255 Buggenhout, Kalkenstraat 193, in zijn hoedanigheid van bestuurder der vennootschap, benoemd bij de algemene vergadering van 16 februari 2008, neergelegd ter bekendmaking op 12 februari 2013.

-door "BVBA Luc De Backer", bestuurder hier op zijn beurt vertegenwoordigd door zijn vaste vertegenwoordiger Luc De Backer voornoemd, welke werd benoemd bij de algemene vergadering van 16 februari 2008, neergelegd ter bekendmaking op 12 februari 2013.

Die verklaart eigenaar te zijn van vijftig aandelen: 50.

2.De Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid "BVBA Luc De Backer", met zetel te 9255 Buggenhout, Kalkenstraat 193. Nationaal nummer 0454.618.016.

Opgericht bij akte verleden voor Notaris Luc Eeman te Lebbeke op 23 februari 1995, gepubliceerd in de bijlagen van het Belgisoh staatsblad van 16 maart 1995 onder nummer 950316-261 en waarvan de statuten voor de laatste maal gewijzigd werd bij proces-verbaal verleden voor notaris Luc Eeman te Lebbeke op 28 september 2005, gepubliceerd in de bijlage van het Belgisch staatsblad van 25 oktober 2005 onder nummer 0149135,

Vertegenwoordigd door de heer De Backer Luc, voornoemd, in zijn hoedanigheid van zaakvoerder der vennootschap

Die verklaart eigenaar te zijn van vijftig aandelen: 50.

Samen honderd aandelen zonder nominale waarde, de geheelheid van het kapitaal van vijfduizend euro

uitmakende.

Opening van de vergadering -- Samenstelling van het bureau

De vergadering wordt geopend onder het voorzitterschap van de Heer De Backer Luc, voornoemd.

Uiteenzetting door de voorzitter

De voorzitter zet uiteen en verzoekt mij notaris bij akte vast te stellen hetgeen volgt

1.De voorzitter deelt mee dat er thans honderd aandelen zijn uitgegeven en dat er geen andere

maatschappelijke effecten bestaan,

2.De voorzitter stelt vast dat op heden alle aandelen aanwezig zijn, zodat geheel het kapitaal is

vertegenwoordigd en de huidige vergadering geldig kan beraadslagen en besluiten over de punten die op de

agenda staan zonder dat enige rechtvaardiging vereist is aangaande de bijeenroeping en de

toelatingsvoorwaarden tot de vergadering.

3.De voorzitter deelt mee dat ieder stemgerechtigd aandeel recht geeft op één stem.

4.De voorzitter deelt mee dat de vennootschap geen commissaris heeft.

5.Een voorstel tot omzetting is alleen dan aangenomen wanneer het tenminste vier vijfden van de stemmen

heeft verkregen en bovendien de instemming van alle beheerde vennoten.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Agenda

De voorzitter verklaart dat deze buitengewone algemene vergadering is bijeengekomen om over de volgende agendapunten te besluiten:

1. Wijziging van het maatschappelijk doel van de vennootschap door vervanging van artikel 3 van de statuten door:

"De vennootschap heeft tot doel:

Het aanbieden van taaldiensten via het internet van gepatenteerde en niet-gepatenteerde taaltoepassingen, inclusief aile nodige analoge en digitale media en videoconferentie-apparatuur. Deze taaldiensten hebben in het bijzonder maar niet uitsluitend betrekking op vertaaldiensten, tolkdiensten, taaltraining, voice-overs, ondertiteling, notuleerdiensten, adaptie of copywriting, instant messaging, ad hoc messaging, online vertaalveilingen en crowdsourcing van vertalers, tolken, taaltrainers en taaltechnici inclusief het organiseren van opleidingen en advies ter promotie hiervan.

Het omvat eveneens het aanbieden, verhuren en verkopen van hardware en software nodig voor de indienststelling, verhuur, verkoop of terbeschikkingstelling van korte, middellange en lange termijn van alle hardware software, apparatuur, randapparatuur, connecties, servers en aile nodige interfaces die toelaten o meertalige taaldiensten te leveren onsite, offsite, instant of op afspraak.

Het aanbieden van taaldiensten omvat ook het aanbieden van geplande taalprojecten al dan niet in combinatie niet internettechnologie alsook het selecteren, rekruteren en detacheren van interne en externe medewerkers, vertalers, tolken, taaltrainers, taalexperts, taaltechnici, audiovisuele medewerkers, adviseurs, verkopers, consultants, affiliates, joint ventures, partners, particulieren, bedrijven en organisaties die mee instaan voor de ontwikkeling van het online taalplatform met online live of offline taaldiensten, inclusief pre-recorded content, automatische of semi-automatische vertalingen, computerondersteunende taaltoepassingen met of zonder adaptatie en enige ander vormen van onsite, offsite, instant of geplande taaldiensten en  toepassingen.

Hat maatschappelijk doel omvat verder ook alle activiteiten die haar doel voor de ontwikkeling van het internationaal taalplatform voor taaldiensten kunnen ondersteunen of nastreven inclusief maar niet uitsluitend het participeren in organisaties of bedrijven, het creëren van partnerships, het inhuren, kopen, verhuren of verkopen van materiële of immateriële activa die dit doel bevorderen.

ln het verlengde van de taaldiensten worden ook eentalige en meertalige communicatiediensten onsite en offsite aangeboden, instant of gepland, online of offline afhankelijk van de doelstelling, Deze communicatiediensten kunnen gericht zijnop het verbeteren van taalcompetenties of algemene communicatievaardigheden, inclusief how-to animaties, live intructievideo's of  films, vooraf opgenomen instructievideo's of enig ander audiovisuele diensten of producten ter ondersteuning van de communicatie van personen, organisaties, bedrijven. Haar doelstelling omvat verder alle middelen ncodzakelijk ter realisatie van haar doel zoals distributie, transport, facturatie, service, support, handling en alle overige activiteiten, producten en handelingen binnen het hierboven omschreven maatschappelijk doel. Indien zij dat wenst kan de organisatie binnen haar maatschappelijk doel ook overgaan tot de gedeeltelijke of volledige verkoop van haar activiteiten en activa mits de aandeelhouders en bestuursleden hiervoor hun goedkeuring verlenen."

2.Verplaatsing van de maatschappelijke zetel naar 1020 Brussel, Sint Annadreef 68b.

3.Verhoging van het kapitaal met dertienduizend zeshonderd euro om het te brengen op achttienduizend zeshonderd euro.

4. Wijziging van de benaming in "Vooyz".

5.Verslag opgemaakt door het bestuursorgaan overeenkomstig artikel 778 van het Wetboek van Vennootschappen, houdende voorstel tot omzetting van de vennootschap in een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.Bij dit verslag is een staat van activa en passiva gevoegd afgesloten per 31 december 2012.,

6,Verslag opgesteld door een bedrijfsrevisor/externe accountant overeenkomstig artikel 777 van het Wetboek van Vennootschappen over voormelde staat van activa en passiva afgesloten per 31 december 2012. 7.Omzetting van de vennootschap in een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.

8.Goedkeuring van de statuten van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.

9.Ontslag van de zaakvoerder van de commanditaire vennootschap.

10.Benoeming van de zaakvoerder van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid..

11.Machtiging aan de zaakvoerder tot uitvoering van de genomen beslissingen.

12 Volmacht voor de administratieve formaliteiten.

Vaststelling dat de vergadering geldig kan beraadslagen

Alle vennoten zijn aanwezig of vertegenwoordigd, zodat het bewijs van hun oproeping niet moet worden voorgelegd.

De uiteenzetting door de voorzitter wordt door de vergadering ais juist erkend.

Beraadslaging  Beslissingen

De vergadering vat de agenda aan en neemt na beraadslaging de volgende beslissingen:

Eerste beslissing  wijziging maatschappelijk doel

De vergadering beslist het doe! van de vennootschap te wijzigen door vervanging van artikel 3 van de statuten door volgende tekst:

"De vennootschap heeft tot doel:

Het aanbieden van taaldiensten via het internet van gepatenteerde en niet-gepatenteerde taaltoepassingen, inclusief aile nodige analoge en digitale media en videoconferentie-apparatuur. Deze taaldiensten hebben in het bijzonder maar niet uitsluitend betrekking op vertaaldiensten, tolkdiensten, taaltraining, voice-overs,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

ondertiteling, notuleerdiensten, adaptie of copywriting, instant messaging, ad hoc messaging, online vertaalveilingen en crowdsourcing van vertalers, tolken, taaltrainers en taaltechnici inclusief het organiseren van opleidingen en advies ter promotie hiervan.

Het omvat eveneens het aanbieden, verhuren en verkopen van hardware en software nodig voor de indienststelling, verhuur, verkoop of terbeschikkingstelling van korte, middellange en lange termijn van alle hardware, software, apparatuur, randapparatuur, connecties, servers en alle nodige interfaces die toelaten om meertalige taaldiensten te leveren onsite, offsite, instant of op afspraak.

Het aanbieden van taaldiensten omvat ook het aanbieden van geplande taalprojecten al dan niet in combinatie met internettechnologie alsook het selecteren, rekruteren en detacheren van interne en externe medewerkers, vertalers, tolken, taaltrainers, taalexperts, taaltechnici, audiovisuele medewerkers, adviseurs, verkopers, consultants, affiliates, joint ventures, partners, particulieren, bedrijven en organisaties die mee instaan voor de ontwikkeling van het online taalplatform met online live of oftline taaldiensten, inclusief pre-recorded content, automatische of semi-automatische vertalingen, computerondersteunende taaltoepassingen met of zonder adaptatie en enig andere vormen van onsite, offsite, instant of geplande taaldiensten en  toepassingen.

Hat maatschappelijk doel omvat verder ook aile activiteiten die haar doel voor de ontwikkeling van het internationaal taalplatform voor taaldiensten kunnen ondersteunen of nastreven inclusief maar niet uitsluitend het participeren in organisaties of bedrijven, het creëren van partnerships, het inhuren, kopen, verhuren of verkopen van materiële of immateriële activa die dit doel bevorderen.

In het verlengde van de taaldiensten worden ook eentalige en meertalige communicatiediensten onsite en offsite aangeboden, instant of gepland, online of offline afhankelijk van de doelstelling. Deze communicatiediensten kunnen gericht zijn op het verbeteren van taalcompetenties of algemene communicatievaardigheden, inclusief how-to animaties, live instructievideo's of  films, vooraf opgenomen instructievideo's of enig andere audiovisuele diensten of producten ter ondersteuning van de communicatie van personen, organisaties, bedrijven. Haar doelstelling omvat verder alle middelen noodzakelijk ter realisatie van haar doel zoals distributie, transport, facturatie, service, support, handling en aile overige activiteiten, producten en handelingen binnen het hierboven omschreven maatschappelijk doel, Indien zij dat wenst kan de organisatie binnen haar maatschappelijk doel ook overgaan tot de gedeeltelijke of volledige verkoop van haar activiteiten en activa mits de aandeelhouders en bestuursleden hiervoor hun goedkeuring verlenen,"

Tweede beslissing  Verplaatsing maatschappelijk zetel

De vergadering beslist de zetel van de vennootschap te verplaatsen naar 1020 Brussel, Sint Annadreef 68b.

Derde beslissing -- Kapitaalsverhoging

De vergadering beslist het maatschappelijk kapitaal te verhogen met een bedrag van dertienduizend zeshonderd euro om het te brengen op achttienduizend zeshonderd euro, zonder vermeerdering van aandelen.

Dit bedrag is volstort ten belope van zesduizend tweehonderd euro zijnde het huidige kapitaal van vijfduizend euro dat volledig volstort is zoals zij het verklaren en een huidige bijkomende storting van duizendtweehonderd euro, hetgeen bewezen wordt door een attest van de ING Bank met zetel te Singel 9, 1745 Opwijk verklarende dat het bedrag van duizendtweehonderd euro op rekening voorkomt geopend op naam van de commanditaire vennootschap Alezi Sales & Marketing Consultants, onder nummer 363-116298693. Het niet volgestorte gedeelte zal moeten betaald worden op eenvoudig verzoek van de zaakvoerder.

Vierde beslissing - wijziging benaming

De vergadering beslist de benaming van de vennootschap te wijzigen in "Vooyz".

Vijfde en zesde beslissing Verslaggeving

De vergadering ontslaat de voorzitter van het voorlezen van het verslag opgemaakt door het bestuursorgaan, dat het voorstel tot omzetting van de vennootschap toelicht, en van het verslag opgemaakt door Luc Callaert, bedrijfsrevisor te Malderen over de staat waarop het actief en passief van de vennootschap werden samengevat, afgesloten per 31 december 2012.

De vennoten erkennen kennis te hebben genomen van deze beide verslagen.

Het verslag van het bestuursorgaan, de staat van activa en passiva afgesloten per 31 december 2012 en het verslag opgemaakt door de bedrijfsrevisor blijven aan deze akte gehecht.

De besluiten van het verslag van de Luc Callaert, bedrijfsrevisor te Malderen luiden ais volgt:

" BESLUIT

In overeenstemming met de bepalingen van artikel 777 van het Wetboek van Vennootschappen, hebben wij de activa- en passivabestanddelen, zoals samengevat in de boekhoudkundige staat afgesloten per 31 december 2012 van de Gewone Commanditaire Vennootschap ALEZ1 Sales & Marketing Consultants, aan een controle onderworpen en dit met het oog op de omzetting in een Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid.

Onze werkzaamheden zijn er inzonderheid op gericht na te gaan of enige overwaardering van het negatieve netto-actief ten bedrage van - 464,54 EUR, zoals dat blijkt uit de staat van activa en passiva per 31 december 2012 die het bestuursorgaan van de vennootschap heeft opgesteld, heeft plaatsgehad, Uit onze werkzaamheden, uitgevoerd overeenkomstig de normen inzake het verslag op te stellen bij de omzetting van een vennootschap, is niet gebleken dat er enige overwaardering van het netto-actief heeft plaatsgehad.

(

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Het maatschappelijke kapitaal, zal na de geplande kapitaalverhoging, 98.600,00 EUR bedragen, waardoor het geplaatst kapitaal groter zal zijn dan het minimumkapitaal van 18.550 EUR voor een Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid, zoals vereist door artikel 214 van het Wetboek van Vennootschappen . Het netto-actief na kapitaalsverhoging 735,46 EUR blijft lager dan het maatschappelijk kapitaal van 18.600,00 EUR.

Dit verslag werd opgesteld door ondergetekende bedrijfsrevisor en is bestemd voor de Buitengewone Algemene Vergadering van de GCV ALEZI Sales & Marketing Consultants die moet beslissen over de in dit verslag beschreven geplande verrichting.

Gedaan ter goeder trouw.

Malderen 6 februari 2093-02-07(get. Luc Callaert BV ovve EBVBA, vertegenwoordig door Luc Callaert, bedrijfsrevisor, ".

Zevende beslissing -- Omzetting

De vergadering beslist de vorm van de vennootschap te wijzigen zonder verandering van haar rechtspersoonlijkheid en de vorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid aan te nemen,

Het kapitaal en de reserves blijven dezelfde, zo ook alle activa en passiva, de afschrijvingen, de waardeverminderingen en -vermeerderingen, en de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid zal de boeken en de boekhouding die door de gewone commanditaire vennootschap werd gehouden, voortzetten.

De besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid behoudt het ondernemingsnummer 089 9.679.650 waaronder de vennootschap is gekend.

De omzetting geschiedt op basis van de staat van activa en passiva van de vennootschap afgesloten per 31 december 2012,

Alle verrichtingen die sedert deze datum werden gedaan door de gewone commanditaire vennootschap worden verondersteld verricht te zijn voor de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, inzonderheid voor wat het opmaken van de maatschappelijke rekeningen betreft."

-Goedkeuring van de statuten van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.

De vergadering beslist met eenparigheid van stemmen de nieuwe statuten van de vennootschap als volgt vast te leggen:

Hoofdstuk I

Rechtsvorm - naam - zetel - doel - duur

Artikel 1: Rechtsvorm - naam

De vennootschap heeft de rechtsvorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid. Zij draagt de benaming "Vooyz"

Artikel 2: Zetel

De zetel van de vennootschap is gevestigd te 1020 Brussel, Sint-Annadreef 68b.

Deze mag worden overgebracht naar` iedere andere plaats in België, bij beslissing van het bestuursorgaan, mits inachtneming van de taalwetgeving,

De vennootschap mag, bij beslissing van het bestuursorgaan, exploitatiezetels, administratieve zetels, filialen, agentschappen en depots in België of hèt buitenland oprichten,

Artikel 3; Doel

De vennootschap heeft tot doel:

Zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden, in België of in het buitenland, alleen of in samenwerking met derden om het even welke industriële, handels, financiële en onroerende handelingen te stellen die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op:

Het aanbieden van taaldiensten via het internet van gepatenteerde en niet-gepatenteerde taaltoepassingen, inclusief alle nodige analoge en digitale media en videoconferentie-apparatuur. Deze taaldiensten hebben in het bijzonder maar niet uitsluitend betrekking op vertaaldiensten, tolkdiensten, taaltraining, voice-overs, ondertiteling, notuleerdiensten, adaptie of copywriting, instant messaging, ad hoc messaging, online vertaalveilingen en crowdsourcing van vertalers, tolken, taaltrainers en taaltechnici inclusief het organiseren van opleidingen en advies ter promotie hiervan,

Het omvat eveneens het aanbieden, verhuren en verkopen van hardware en software nodig voor de indienststelling, verhuur, verkoop of terbeschikkingstelling van korte, middellange en lange termijn van alle hardware software, apparatuur, randapparatuur, connecties, servers en alle nodige interfaces die toelaten o meertalige taaldiensten te leveren onsite, offsite, instant of op afspraak.

Het aanbieden van taaldiensten omvat ook het aanbieden van geplande taalprojecten al dan niet in combinatie met intemettechnologie alsook het selecteren, rekruteren en detacheren van interne en externe medewerkers, vertalers, tolken, taaltrainers, taalexperts, taaltechnici, audiovisuele medewerkers, adviseurs, verkopers, consultants, affiliates, joint ventures, partners, particulieren, bedrijven en organisaties die mee instaan voor de ontwikkeling van het online taalplatform met online live of offline taaldiensten, inclusief pre-recorded content, automatische of semi-automatische vertalingen, computerondersteunende taaltoepassingen met of zonder adaptatie en enige ander vormen van onsite, offsite, instant of geplande taaldiensten en -toepassingen.

Hat maatschappelijk doel omvat verder ook alle activiteiten die haar doel voor de ontwikkeling van het internationaal taalplatform voor taaldiensten kunnen ondersteunen of nastreven inclusief maar niet uitsluitend het participeren in organisaties of bedrijven, het creëren van partnerships, het inhuren, kopen, verhuren of verkopen van materiële of immateriële activa die dit doel bevorderen.

1

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

in het verlengde van de taaldiensten worden ook eentalige en meertalige communicatiediensten onsite en offsite aangeboden, instant of gepland, online of offline afhankelijk van de doelstelling. Deze communicatiediensten kunnen gericht zijnop het verbeteren van taalcompetenties of algemene communicatievaardigheden, inclusief how-to animaties, live intructievideo's of  films, vooraf opgenomen instructievideo's of enig ander audiovisuele diensten of producten ter ondersteuning van de communicatie van personen, organisaties, bedrijven. Haar doelstelling omvat verder alle middelen noodzakelijk ter realisatie van haar doel zoals distributie, transport, facturatie, service, support, handtang en alle overige activiteiten, producten en handelingen binnen het hierboven omschreven maatschappelijk doel. Indien zij dat wenst kan de organisatie binnen haar maatschappelijk doel ook overgaan tot de gedeeltelijke of volledige verkoop van haar activiteiten en activa mits de aandeelhouders en bestuursleden hiervoor hun goedkeuring verlenen.

De vennootschap zal in het algemeen aile commerciële, industriële, financiële, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren in rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk verband met haar maatschappelijk doel of die van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan te vergemakkelijken.

Zij mag voor eigen rekening of voor rekening van derden alle handelingen verrichten die van aard zouden zijn er de verwezenlijking of de uitbreiding van te vergemakkelijken.

De vennootschap zal zich mogen interesseren door middel van inbreng, versmelting, deelname of anderszins, in alle bestaande of op te richten vennootschappen en ondernemingen, zowel in België als in het buitenland, die een gelijkaardig doel nastreven of waarvan het doel in innig verband met het hare staat.

Artikel 4: Duur

De vennootschap bestaat voor onbepaalde duur.

Hoofdstuk Il

Kapitaal en aandelen

Artikel 5: Kapitaal

Het maatschappelijk kapitaal bedraagt achttienduizend zeshonderd euro (18.600,00 ¬ ) Het wordt vertegenwoordigd door honderd aandelen, zonder nominale waarde.

Artikel 6 : Aandelen in onverdeeldheid of bezwaard met vruchtgebruik

Ten opzichte van de vennootschap zijn de aandelen ondeelbaar. De onverdeelde eigenaars, moeten zich ten opzichte van de vennootschap door één enkel persoon laten vertegenwoordigen; zolang dit niet gebeurd is, worden de rechten die aan deze aandelen verbonden zijn, opgeschort. Kan tussen de gerechtigden geen overeenstemming bereikt warden, dan kan de bevoegde rechter op verzoek van de meest gerede partij een voorlopig bewindvoerder benoemen om de betrokken rechten uit te oefenen in het belang van de gezamenlijke gerechtigden.

Wanneer het aandeel toebehoort aan blote eigenaars en vruchtgebruikers worden alle rechten, inbegrepen het stemrecht, uitgeoefend door de vruchtgebruiker(s).

Artikel 7: Voorkeurrecht bij kapitaalverhoging

Behoudens hetgeen bepaald is in hoofdstuk VI van de statuten ingeval de vennootschap slechts één vennoot telt, gelden de volgende regels:

In geval van kapitaalverhoging door inbrengen in geld, hebben de vennoten de voorkeur in te schrijven naar evenredigheid van het deel van het kapitaal door hun aandelen vertegenwoordigd, conform de bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen.

De termijn waarin dit voorkeurrecht wódt uitgeoefend zal door de algemene vergadering worden bepaald, maar mag niet langer zijn dan vijftien dagen, te rekenen vanaf de dag van de openstelling van de inschrijving.

De datum van de openstelling voor de inschrijving alsook de tijdspanne waarin dat kan worden uitgeoefend, wordt aangekondigd in een bericht dat bij aangetekende brief ter kennis wordt gebracht aan de vennoten.

Op aandelen waarop niet werd ingeschreven zoals bepaald in de voorafgaande alinea's, kan slechts worden ingeschreven door de in artikel 249, 2de lid van het Wetboek van Vennootschappen genoemde personen, behoudens instemming van ten minste de helft van de vennoten die minstens drie vierden van het kapitaal bezitten.

Artikel 8: Overdracht of overgang van de aandelen

§ 4. Behoudens hetgeen bepaald is in hoofdstuk VI van de statuten in geval de vennootschap slechts één vennoot telt, gelden de volgende regels:

De aandelen mogen, op straffe van nietigheid, niet worden overgedragen onder levenden noch overgaan wegens overlijden dan met de goedkeuring van ten minste de helft van de vennoten, in het bezit van minstens drie vierden van het kapitaal, na aftrek van de rechten waarvan de afstand is voorgesteld.

Deze toestemming is evenwel niet vereist wanneer de aandelen worden overgedragen of overgaan:

1) aan een vennoot;

2) aan de echtgenoot van de overdrager of erflater;

3) aan de bloedverwanten in de rechte opgaande of in de rechte neerdalende lijn van de overdrager of erflater.

§ 2. Indien de overdracht onder levenden of de overgang ingevolge overlijden van aandelen onderworpen is aan de goedkeuring van de vennoten overeenkomstig § 9 van dit artikel, dan zal de zaakvoerder, op verzoek van de vennoot die zijn aandelen wenst over te dragen of, in geval van overgang ingevolge overlijden, op verzoek van de erfgena(a)m( en) of rechtverkrijgende(n), de vennoten in algemene vergadering samenroepen om zich over de voorgedragen overdracht te beraden. Het voorstel tot overdracht onder levenden zal de voorwaarden en de prijs waartegen deze zal gebeuren dienen te omvatten.

In geval van weigering van de goedkeuring dienen de vennoten die zich verzet hebben binnen de drie maanden de aandelen waarvan de overdracht of overgang Is geweigerd zelf in te kopen in verhouding tot het aantal aandelen dat zij reeds bezitten behoudens onderling akkoord over een andere verdeling.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

De afkoopprijs wordt vastgesteld op basis van het eigen vermogen van de vennootschap zoals dit blijkt uit de laatste balans door de vennoten goedgekeurd, behoudens andere overeenkomst tussen de partijen. Bij gebrek aan overeenstemming tussen partijen over de afkoopprijs, zal deze vastgesteld worden door de bevoegde rechtbank op verzoek van de meest gerede partij.

De aandelen die binnen de drie maanden van de weigering tot goedkeuring niet door de bedoelde vennoten zouden zijn afgekocht overeenkomstig de alinea die voorafgaat worden geldig overgedragen aan de door de overdragende vennoot voorgestelde overnemer tegen de voorwaarden en de prijs die in het voorstel tot overdracht waren opgenomen of gaan geldig over op de erfgenamen of rechthebbenden van de overleden vennoot.

Artikel 9: Register van aandelen

De aandelen zijn steeds op naam.

Een register van aandelen wordt op de zetel gehouden.

In het register van aandelen wordt aangetekend: 1° de nauwkeurige gegevens betreffende de persoon van elke vennoot alsmede het aantal van de hen toebehorende aandelen; 2° de gedane stortingen; 3° de overdrachten en de overgangen van aandelen met hun datum, gedagtekend en ondertekend door de overdrager en de overnemer in geval van overdracht onder levenden en door de zaakvoerder en de rechtverkrijgenden in geval van overgang wegens overlijden.

De eigendom van de effecten wordt bewezen door de inschrijving in het register van aandelen. Van die inschrijving worden certificaten afgegeven aan de houders van de effecten,

De overdrachten en de overgangen van aandelen gebeuren ten aanzien van de vennootschap en van derden eerst vanaf de datum van inschrijving in het register van aandelen.

Hoofdstuk 111

Organen van de vennootschap

Afdeling 1

Algemene vergadering

Behoudens hetgeen bepaald is in hoofstuk VI van de statuten ingeval de vennootschap slechts één vennoot telt, zijn de hiernavolgende bepalingen van toepassing op de algemene vergadering.

ArtiKel 10: jaarvergadering - buitengewone algemene vergadering

De jaarvergadering zal gehouden worden de eerste zaterdag van de maand mei om 19.00 uur.

Indien deze dag een wettelijke feestdag is, heeft de jaarvergadering de volgende werkdag plaats.

Indien wordt geopteerd voor de procedure van schriftelijke besluitvorming zoals verder uiteengezet in deze statuten, dan moet het rondschrijven waarvan daar sprake minstens twintig dagen vánr de datum van de jaarvergadering worden verstuurd.

Een bijzondere of buitengewone algemene vergadering van vennoten mag bijeengeroepen worden telkens als het belang van de vennootschap dit vereist.

Deze vergaderingen van vennoten mogen bijeengeroepen worden door het bestuursorgaan of de commissarissen en moeten bijeengeroepen worden op aanvraag van de vennoten die één vijfde van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen. De vergaderingen van vennoten worden gehouden op de zetel van de vennootschép of op iedere andere plaats in de oproepingsbrief meegedeeld,

ArtiKel 11: Oproepingen

De vennoten, de hofaders van certificaten die met medewerking van de vennootschap werden uitgegeven, de obligatiehouders, de zaakvoerders en eventuele commissaris worden per aangetekende brief, vijftien dagen vôt r de vergadering, uitgenodigd. De brief vermeldt de agenda.

Voormelde aangetekende brief mag vervangen worden door een ander communicatiemiddel indien de bestemmeling daarmee individueel, uitdrukkelijk en schriftelijk instemt.

Artikel 12: Ter beschikking stellen van stukken

Samen met de oproepingsbrief voor de algemene vergadering, wordt aan de vennoten, de commissarissen en de zaakvoerders een afschrift verzonden van de stukken, die hen krachtens het Wetboek van Vennootschappen moeten ter beschikking worden gesteld.

Een afschrift van deze stukken wordt ook onverwijld en kosteloos gezonden aan de andere opgeroepen personen die erom verzoeken.

Artikel 131 Stemrecht - vertegenwoordiging

Elk aandeel geeft recht op één stem.

Elke vennoot kan schriftelijk of per telefax volmacht geven, aan een al dan niet vennoot, om zich te laten vertegenwoordigen.

Schriftelijk stemmen is toegelaten. In dit geval vermeldt de brief waarop de stem wordt uitgebracht elk punt van de agenda en de eigenhandig geschreven woorden "aanvaard" of "verworpen", gevolgd door de handtekening; hij wordt aangetekend aan de vennootschap gestuurd en moet ten laatste daags voor de vergadering op de zetel toekomen.

Artikel 14: Beraadslaging

Geen enkele vergadering kan beraadslagen over punten die niet voorkomen op de agenda, tenzij in de vergadering alle aandelen aanwezig zijn en daartoe met eenparigheid van stemmen wordt besloten,

De algemene vergadering van vennoten kan geldig beraadslagen, onverschillig welk het aantal aanwezige en vertegenwoordigde aandelen is behoudens in de gevallen waarvoor de wet een bepaald aanwezigheidsquorum vereist,

4 la

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Behalve in de bij wet bepaalde gevallen worden de beslissingen, ongeacht het aantal van de op de vergadering aanwezige of vertegenwoordigde aandelen, genomen bij meerderheid van de stemmen waarmee aan de stemming wordt deelgenomen. Een onthouding wordt als een negatieve stem beschouwd.

Artikel 15: Schriftelijke besluitvorming

Met uitzondering van de beslissingen welke bij authentieke akte moeten worden verleden, kunnen de vennoten eenparig en schriftelijk alle besluiten nemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren.

Daartoe zal door een bestuursorgaan, een rondschrijven, hetzij per brief, fax, e-mail of enige andere informatiedrager, met vermelding van de agenda en de voorstellen van besluit worden verstuurd naar alle vennoten, zaakvoerders, commissarissen, obligatie- of certificaathouders, met de vraag aan de vennoten de voorstellen van besluit goed te keuren en binnen een termijn van twintig dagen na ontvangst van het rondschrijven getekend terug te sturen naar de zetel van de vennootschap of op enige andere plaats in het rondschrijven vermeld.

Is binnen deze periode de goedkeuring van aile vennoten niet ontvangen, dan wordt de beslissing geacht niet genomen te zijn.

Afdeling 2

Bestuur

Behoudens hetgeen bepaald is in hoofdstuk Vl van de statuten ingeval de vennootschap slechts één vennoot telt, gelden de hiernavolgende regels.

Artikel 16: Bestuursorgaan

De vennootschap wordt bestuurd door één of meer zaakvoerders, natuurlijke of rechtspersonen, al dan niet vennoten.

Wanneer een rechtspersoon tot zaakvoerder wordt benoemd, is deze verplicht onder zijn vennoten, zaakvoerders, bestuurders of werknemers een vast vertegenwoordiger, natuurlijke persoon, aan te duiden die belast wordt met de uitvoering van de opdracht van zaakvoerder in naam en voor rekening van de rechtspersoon.

Voor de benoeming en beëindiging van de opdracht van de vaste vertegenwoordiger gelden dezelfde regels van openbaarmaking alsof hij deze opdracht in eigen naam en voor eigen rekening zou vervullen.

De zaakvoerders worden door de algemene vergadering der vennoten bij eenvoudige meerderheid benoemd en de algemene vergadering bepaald de duur van hun mandaat.

Artikel 17 : Bestuur/vertegenwoordiging

Iedere zaakvoerder heeft de meest uitgebreide machten om namens de vennootschap in alle omstandigheden te handelen en om alle daden en verrichtingen, die betrekking hebben op het maatschappelijk doel, uit te voeren of toe te laten.

Afdeling 3

Controle "

Artikel 18: Controle

De controle van de vennootschap wordt door ieder der vennoten uitgeoefend, die alle macht tot onderzoek

en nazicht der verrichtingen hebben zal en kennis zal mogen nemen van de boekhouding, de briefwisseling en

alle geschriften van de vennootschap, behoudens in de gevallen waarin een commissaris moet benoemd

worden door de algemene vergadering.

Artikel 19: tegenstrijdigheid-van belangen

1. Het lid van een college van zaakvoerders, dat rechtstreeks of onrechtstreeks, een belang van vermogensrechtelijke aard heeft dat strijdig is met een beslissing of een aan het college van zaakvoerders voorgelegde verrichting, moet dit overeenkomstig artikel 259 § 1 van het Wetboek van vennootschappen mededelen aan de andere zaakvoerders en in voorkomend geval aan de commissarissen vóór het college van zaakvoerders een besluit neemt.

Het college van zaakvoerders en in voorkomend geval de commissarissen zullen hierover rapporteren volgens de voorschriften van artikel 259 § 1 van het Wetboek van vennootschappen.

2. Is er geen college van zaakvoerders en is een zaakvoerder voor de in punt 1. hiervoor bedoelde tegenstrijdigheid van belangen geplaatst, dan stelt hij de vennoten daarvan in kennis en de beslissing mag slechts worden genomen of de verrichting mag slechts worden gedaan voor rekening van de vennootschap door een lasthebber ad hoc.

3. Indien de zaakvoerder de enige vennoot is en hij voor de in punt hiervoor bedoelde tegenstrijdigheid

van belangen is geplaatst, kan hij de beslissing nemen of de verrichting doen, doch hij moet hierover bijzonder

verslag uitbrengen in een stuk dat tegelijk met de jaarrekening moet worden neergelegd,

Hij is gehouden, ten aanzien van zowel de vennootschap als van derden, tot vergoeding van de schade die

voortvloeit uit een voordeel dat hij ten koste van de vennootschap onrechtmatig zou hebben verkregen,

pe tussen hem en de vennootschap gesloten overeenkomsten worden, tenzij het courante verrichtingen

betreft die onder normale omstandigheden plaatsvinden, opgenomen in het stuk bedoeld in het eerste lid van

punt 3.

Hoofdstuk IV

poekjaar - jaarrekeningen - winstverdeling

Artikel 20: Boekjaar - jaarrekening - jaarverslag

Het maatschappelijk boekjaar vangt aan de 1 januari en eindigt op 31 december van ieder jaar.

De beschikkingen aangaande de inventaris en jaarrekening komen overeen met de wettelijke bepalingen,

Artikel 21: Winstverdeling

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Van de nettowinst van de vennootschap wordt elk jaar ten minste vijf ten honderd afgenomen voor de

vorming van de wettelijke reserve, Deze afneming is niet langer verplicht van zodra de wettelijke reserve één

tiende van het maatschappelijk kapitaal bedraagt.

Op voorstel van het bestuursorgaan beslist de algemene vergadering over de bestemming van het saldo

van de nettowinst.

Hoofdstuk V

Ontbinding en vereffening

Artikel 22: Ontbinding

Bij ontbinding met vereffening worden één of meer vereffenaars benoemd door de algemene vergadering.

Is daaromtrent niets beslist, dan worden de in functie zijnde bestuurders van rechtswege als vereffenaars

beschouwd, onder voorbehoud van homologatie van het mandaat door de Rechtbank van Koophandel.

De vereffenaars beschikt (beschikken) over alle machten genoemd in de artikelen 186 en 187 van het

Wetboek van Vennootschappen, zonder bijzondere machtiging van de algemene vergadering,

De algemene vergadering kan evenwel te allen tijde deze bevoegdheden bij gewone meerderheid beperken.

Aile activa van de vennootschap worden gerealiseerd, tenzij de algemene vergadering anders beslist.

Hoofdstuk Vi

Bepalingen van toepassing ingeval de vennootschap slechts een vennoot telt

Artikel 23: Algemene bepaling

Alle bepalingen van onderhavige statuten zijn toepasselijk wanneer de vennootschap slechts één vennoot

telt in zoverre ze niet strijdig zijn met de hierna gestelde regels betreffende de éénhoofdigheid.

Artikel 24: Overdracht van aandelen onder levenden

Tot de overdracht van een geheel of een gedeelte van zijn aandelen wordt door de enige vennoot alleen

beslist

Artikel 25 - Overlijden van de enige vennoot zonder erfgerechtigden

Indien de enige vennoot overlijdt en zijn aandelen op geen enkele gerechtigde overgaan, is de

vennootschap van rechtswege ontbonden en wordt artikel 344 van het Wetboek van Vennootschappen

toegepast,

Artikel 26; Overlijden van de enige vennoot met erfgerechtigden

Het overlijden van de enige vennoot heeft niet tot gevolg dat de vennootschap wordt ontbonden,

In geval van overlijden van de enige vennoot worden de aan de aandelen verbonden rechten uitgeoefend

door de regelmatig in het bezit getreden of in het bezit gestelde erfgenamen of legatarissen, naar evenredigheid

van hun rechten in de nalatenschap, en dit op de dag van de verdeling van de aandelen of tot het afleveren van

de legaten met betrekking tot deze aandelen.

In afwijking van de alinea die voorafgaat, oefent hij die het vruchtgebruik erft van de aandelen van een enige

vennoot de rechten uit die zijn verbonden aan die aandelen.

Artikel 27: Kapitaalverhoging - voorkeurrecht

Indien de enige vennoot besluit tot kapitaàlverhoging,in geld is hetgeen hoger vermeld werd in de statuten

onder "voorkeurrecht bij kapitaalverhoging" niet van toepassing.

Artikel 28; Zaakvoerder - benoeming

Indien geen zaakvoerder benoemd is, heeft de enige vennoot van rechtswege alle rechten en verplichtingen

van een zaakvoerder, Zowel de enige vennoot als een derde kunnen tot zaakvoerder benoemd worden.

Artikel 29: Ontslag

Indien een derde tot zaakvoerder is benoemd, zelfs in de statuten en zonder beperking van duur, kan deze

ten allen tijde ontslagen worden door de enige vennoot, tenzij hij benoemd is voor een bepaalde duur of voor

onbepaalde duur mits opzegging,

Artikel 30: Controle

Zolang de vennootschap geen commissaris heeft en een derde zaakvoerder is, oefent de enige vennoot alle

bevoegdheden van de commissaris uit zoals hiervoor bepaald werd in deze statuten in het geval van meerdere

vennoten.

Zolang de enige vennoot ook zaakvoerder is en geen commissaris benoemd werd, bestaat geen controle in

de vennootschap.

Artikel 31: Algemene vergadering

De enige vennoot oefent alle bevoegdheden uit die aan de algemene vergadering toekomen. Hij kan die

bevoegdheden niet overdragen, behalve voor welbepaalde doeleinden, Van de besluiten van de enige vennoot

worden notulen gemaakt die door hem worden ondertekend en nadien opgenomen worden in een register dat

op de zetel van de vennootschap wordt bewaard.

Is de enige vennoot tevens zaakvoerder, dan dienen de formaliteiten voor bijeenroeping van de algemene

vergadering te worden nageleefd overeenkomstig de bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen doch

dienen deze formaliteiten niet te worden nageleefd wat de vennoot zelf betreft.

Hoofdstuk VII

Algemene bepalingen

Artikel 32: Voor alle beschikkingen die in onderhavige statuten niet geregeld zijn, zal men zich moeten

schikken naar de wettelijke bepalingen.

-Aanvaarding van het ontslag van de statutaire zaakvoerder van de commanditaire vennootschap de Heer Dehouck Jan, wonende te 2800 Mechelen, Van Hoeystraat 28.

1° a

-Benoeming ais niet-statutaire zaakvoerder van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid voor de duur van de vennootschap, de Heer De Backer Luc, wonende te 9255 Buggenhout, Kalkenstraat 193. Nationaal nummer560727 353 62.

De Heer De Backer Luc verklaart dit mandaat te aanvaarden.Zijn mandaat is onbezoldigd..

-Machtiging aan de zaakvoerder tot uitvoering van de genomen beslissingen.

-Verlenen van een volmacht aan de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Bosman Consultants, met maatschappelijke zetel te 1745 Opwijk, Eeksken 164a, vertegenwoordigd door de heer Bosman Luc,om, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, alle nuttige of noodzakelijke formaliteiten te vervullen aangaande deze vennootschap met betrekking tot haar inschrijving, eventuele wijziging of schrapping in het ondernemingsloket, alsook om eventuele inschrijving van deze vennootschap te vorderen als belastingplichtige bij het bestuur van de BTW-administratie, evenals voor het bekomen van vestigingsattesten en welkdanige registratie en/of erkenningsnummer en de aansluiting bij het sociaal verzekeringsfonds te verrichten.

VOOR ONTLEDEND UITTREKSEL

Notaris Caroline De Herdt

Tegelijk hiermee neergelegd :

- expeditie van de akte

- verslag van de bedrijfsrevisor

- verslag van de zaakvoerder

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 05/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

25/07/2016 : ME. - JAARREKENING 31.12.2015, GGK 07.05.2016, NGL 19.07.2016 16330-0353-008

Coordonnées
VOOYZ

Adresse
SINT ANNADREEF 68 B 1020 BRUSSEL

Code postal : 1020
Localité : Laeken
Commune : BRUXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale