CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE

société coopérative à responsabilité à finalité sociale


Dénomination : CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE
Forme juridique : société coopérative à responsabilité à finalité sociale
N° entreprise : 883.433.537

Publication

29/04/2014 : KAPITAALVERMINDERING TOT AANZUIVERING VAN GELEDEN
VERLIEZEN - REELE KAPITAALVERMINDERING - STATUTENWIJZIGING

Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op achtentwintig maart tweeduizend veertien, door Meester Peter;;

VAN MELKEBEKE, Geassocieerd Notaris te Brussel, j:

dat de buitengewone algemene vergadering van de aandeelhouders van de naamloze vennootschap;!

"CSAV North & Central Europe", waarvan de zetel gevestigd is te Noorderplaats 9, London Tower, 2e;; Verdieping, 2000 Antwerpen, j:

volgende beslissingen genomen heeft;

1° Vermindering van het maatschappelijk kapitaal, ter aanzuivering van geleden verliezen, in toepassing. van artikel 614 van het Wetboek van vennootschappen, met een bedrag van zesennegentlgduizend honderdt; negenennegentig euro eenentachtig cent (96.199,81 EUR), teneînde het te brengen op één miljoen vierhonderd: zevenentwintigduizend negenhonderd en tien euro vïer cent (1.427.910,04 EUR), zonder vernietiging van'

aandelen.

Deze kapitaalvermindering werd aangerekend op hetfiscaal werkelïjk gestort kapitaal.

2* Vermindering van het maatschappelijk kapitaal, in toepassing van artikel 613 van het Wetboek van: vennootschappen, met een bedrag van één miljoen honderd en zevenduizend negenhonderd en tien euro vier cent (1,107.910,04 EUR), teneinde het te brengen op driehonderd twintigduizend euro (320.000,00 EUR),;

zonder vernietiging van aandelen.

Deze kapitaalvermindering werd aangerekend op het fiscaal werkelijk gestort kapitaal en strekte ertoe het;

kapitaal van de Vennootschap in overeenstemmîng te brengen met de huîdige en toekomstige noden van de;i

Vennootschap. "j Deze kapitaalvermindering geschiedde door terugbetalîng in speciën van een bedrag gelijk aan het bedrag ; van de kapitaalvermindering aan de aandeelhouders in evenredigheid tôt hun huidig aandelenbezit. 3° Teneinde de statuten in overeenstemmîng te brengen met voorgaande beslissingen, vervanging vani

artikel 5 van de statuten door volgende tekst ;

"Het maatschappelijk kapitaal bedraagt driehonderd twintigduizend euro (320.000,00 EUR). |; Het wordt vertegenwoordigd door vijfduizend (5.000) aandelen op naam, zonder vermelding van nominate';:, waarde, waarvan elk 1/5000ste vertegenwoordigt van het maatschappelijk kapitaal.". {,

4° Aanpassîng van artikel 2 van de statuten met betrekking tôt de huidige zetel van de vennootschap, zoals: verplaatst naar Noorderplaats 9, London Tower, 2e Verdieping, 2000 Antwerpen bij beslissing van de raad van;: bestuur de dato 28november2011, bekendgemaakt in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 27 december;;

daarna, onder nummer 20111227/194053, j;

Aanpassîng van de eerste alinéa van artikel 2 van de statuten en vervanging door de volgende tekst: "De maatschappelijke zetel van de vennootschap is gevestigd te Noorderplaats 9, London Tower, 2e,

Verdieping, 2000 Antwerpen.".

5" Kennisname van de herbenoemlng als commissaris van de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een coôperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "KPMG Bedrijfsrevîsoren", met zetel te. Bourgetlaan 40, 1130 Haren, vertegenwoordigd door de heer Serge Cosijns, zoals beslist op de algemene

vergadering de dato 21 mei 2013, waarvan een kopïe în het dossier van ondergetekende notaris zal blijven. Zijn mandaat loop sinds 21 mei 2013 tôt op het einde van de jaarvergadering van het jaar 2016.

6" Volmacht werd verleend aan de burgerlijke vennootschap met handelsvorm onder de rechtsvorm van1 besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "Fîducial Tax & Légal Consulting", gevestigd te 2018 ; Antwerpen, Lamorinièrestraat 274, vertegenwQordigd door de heer Nleissnev Peter ertfof mevrauw Van Wteensel;

Krizia, individueel handelend, om namens en voor rekening van de vennootschap, naar aanleiding van de bij;: deze vergadering genomen besluiten, door bemiddeling van een erkend ondernemingsloket naar keuze, allei:

Op de laatste blz. van LutkB vermelden : Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening


—î

Vopi;-

"t>erio
aan het

Belgisch

Staatsblad

mod11.1

wettelijke administratieve formaÏÏteïtên te laten uitvoeren voor het actuâlisérên vâri de in de Kruispuntbank van

Ondememingen geregistreerde identificatiegegevens, alsook bij de diensten van de Belasting over de Toegevoegde Waarde.

VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL.

(Tegelijk met dit uittreksel werden neergelegd : een uitgifte van het proces-verbaal, twee volmachten, de

gecoôrdineerde tekst van de statuten).

Dit uittreksel werd afgeleverd vôôr regîstratie bij toepassing van artikel 173,1° bis van het Wetboek der

Registratierechten.

Tim CARNEWAL

Geassocieerd Notaris

ON «N

Op de laatste blz. Van Luik B vermelden ; Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris. hetzij van de persofo)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening
27/06/2014 : ME. - JAARREKENING 31.12.2013, GGK 19.05.2014, NGL 18.06.2014 14201-0123-040
20/06/2013 : ME. - JAARREKENING 31.12.2012, GGK 21.05.2013, NGL 14.06.2013 13182-0467-038
14/06/2012
Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

Mod Word 11.1

,4t In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

i 1111111 fl111 U1U1U II i

*12105933* i

Neergelegd ter griffie van de Rechtbank van Koophandel te Antwerpen, op

Griffie 0 4 JUNI 2012

Ondernemingsnr : 0883.433.537

Benaming

(voluit) : CSAV North & Central Europe

(verkort) :

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : Noorderplaats 9, London Tower, 2e Verdieping ,2000 Antwerpen (volledig adres)

Onderwerp akte : Ontslag van een bestuurder - Benoeming van een nieuwe bestuurder - Volmacht voor de formaliteiten

Er blijkt uit de eenparige schriftelijke besluiten van de aandeelhouders genomen op 10 mei 2012 dat de aandeelhouders

KENNIS HEBBEN GENOMEN van het ontslag van de heer Mario Walter Kehl Pingel als bestuurder van de vennootschap, met ingang vanaf 1 april 2012.

De te verlenen kwijting voor de uitoefening van zijn mandaat gedurende het vorig boekjaar afgesloten op 31 december 2011 zal worden voorgelegd aan de eerstvolgende gewone algemene vergadering voorgelegd. De te verlenen kwijting voor de uitoefening van zijn mandaat gedurende het lopende boekjaar tot aan de datum van zijn ontslag zal worden voorgelegd aan de algemene vergadering die zich dient uit te spreken over de goedkeuring van de jaarrekening afgesloten op 31 december 2012.

- HEBBEN BESLOTEN om de heer Andres Roberto Kulka Kuperman, wonende te Camino Turfstico 11.750, Lo Barnechea, Santiago, Chute, te benoemen als nieuwe bestuurder van de vennootschap, met ingang vanaf 1 april 2012.

Overeenkomstig artikel 18 van de statuten, wordt de vennootschap jegens derden rechtsgeldig vertegenwoordigd door het afzonderlijk optreden van een gedelegeerd bestuurder.

- HEBBEN BESLOTEN, daarenboven, dat zijn mandaat als bestuurder zal eindigen onmiddellijk na de gewone algemene vergadering die zich dient uit te spreken over de goedkeuring van de jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2016.

- HEBBEN BESLOTEN dat de bestuurder zijn mandaat onbezoldigd zal uitoefenen.

- HEBBEN BESLOTEN om alle volmachten te verlenen aan Johan Lagae en Els Bruis, woonplaats gekozen te Neerveldstraat 101-103, 1200 Brussel, allen individueel bevoegd en met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, met het oog op het opstellen, ondertekenen en neerleggen van de publicatieformulieren betreffende voorgaande besluiten.

Voor eensluidend uittreksel,

Johan Lagae

Advocaat - Bijzondere volmachtdrager

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/06/2012 - Annexes du Moniteur belge

27/12/2011
Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

1

IIiI 1111 1111 IiI III I!l II!l I IIV N

"11194053"

Neergelegd ter grrffrQ VO!? da Aoelit$unk

van Koophandel re Antwerpan, op

ri 4 DEC.. 7e0

Griffie

Ondernemingsnr : 0883.433.537

Benaming

(voluit) : CSAV North & Central Europe

(verkort) :

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : Sint-Pietersvliet 7, 2000 Antwerpen

(volledig adres)

Onderwerp akte : Ontslagen - Benoemingen - Bevestiging verplaatsing maatschappelijke zetel - Volmacht voor publicatieformaliteiten

Er blijkt uit de eenparige schriftelijke besluiten van de aandeelhouders genomen op 28 november 2011 dat de aandeelhouders :

- KENNIS HEBBEN GENOMEN van het ontslag van de heer Francisco Ren Subiabre en de heer Christian Seydewitz als bestuurders van de vennootschap, met ingang vanaf 24 november 2011.

De te verlenen kwijting voor de uitoefening van hun mandaat gedurende de periode van het begin van het lopend boekjaar tot de datum van hun ontslag, wordt aan de eerstvolgende gewone algemene vergadering voorgelegd.

- HEBBEN BESLOTEN om de heer Juan Pablo Richards, wonende te Am Klein Flottbeker Bahnhof 45, 22609 Hamburg, Duitsland en de heer Mario Walter Kahl , wonende te Av. del Monte Sur 13726, Las Condes, 7591476 Santiago de Chile, Chile, te benoemen als de nieuwe bestuurders van de vennootschap, met ingang vanaf 24 november 2011.

Overeenkomstig artikel 18 van de statuten, wordt de vennootschap jegens derden rechtsgeldig vertegenwoordigd door het afzonderlijk optreden van een gedelegeerd bestuurder.

- HEBBEN BESLOTEN, daarenboven, dat hun mandaat als bestuurder zal eindigen onmiddellijk na de gewone algemene vergadering die zich dient uit te spreken over de goedkeuring van de jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2016.

- HEBBEN BESLOTEN dat de bestuurders hun mandaat onbezoldigd uitoefenen.

- HEBBEN BESLOTEN om alle volmachten te verlenen aan Johan Lagae en Els Bruis, woonplaats gekozen te Neerveldstraat 101-103, 1200 Brussel, allen individueel bevoegd en met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, met het oog op het opstellen, ondertekenen en neerleggen van de publicatieformulieren betreffende voorgaande besluiten.

Er blijkt uit de notulen van de vergadering van de Raad van Bestuur gehouden op 28 november 2011 dat de Raad van Bestuur :

- KENNIS HEEFT GENOMEN van de beindiging van het mandaat van de heer Christian Seydewitz als gedelegeerd bestuurder van de vennootschap, met ingang van 24 november 2011.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/12/2011- Annexes du Moniteur belge

Op de laatste

- HEEFT BESLOTEN om de heer Juan Pablo Richards, wonende te Am Klein Flottbeker Bahnhof 45, 22609 Hamburg, Duitsland, de bevoegdheden van het dagelijks bestuur van de vennootschap toe te kennen, met

:. ingang van 24.november 2011. _

blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

De heer Juan Pablo Richards zal de titel van "gedelegeerd bestuurder" dragen.

- HEEFT BEVESTIGD dat de maatschappelijke zetel van de vennootschap met ingang vanaf 26 september 2011 is verplaatst van 2000 Antwerpen, Sint-Pietersvliet 7 naar 2000 Antwerpen, Noorderplaats 9, London Tower, 2e Verdieping.

- HEEFT BESLOTEN om alle volmachten te verlenen aan Johan Lagae en/of Els Bruts, woonplaats gekozen te Neerveldstraat 101-103, 1200 Brussel, allen individueel bevoegd en met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, met het oog op het opstellen, ondertekenen en neerleggen van de publicatieformulieren betreffende voorgaande besluiten.

Voor eensluidend uittreksel,

Johan Lagae

Advocaat - Bijzondere volmachtdrager

Voor-behoudn man het Belgisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/12/2011- Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

24/02/2015
Mod Word 11,1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Rechtbank van koophandel

Antweroen

12 FE8. 2015

afdeling An rj eh

15 29933*

Ondernemingsar : 0883.433.537

Benaming

(voluit) : CSAV North & Central Europe

(verkort) :

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel: London Tower, Noorderplaats 9, 2000 Antwerpen

(volledig adres)

Onderwerp akte : Ontslagen - Benoemingen - intrekking van alle volmachten - Volmacht voor de publicatieformaliteiten.

I. Er blijkt uit de notulen van de eenparige schriftelijke besluiten van de aandeelhouders dd. 22 januari 2015 dat de aandeelhouders :

1. KENNIS HEBBEN GENOMEN van het ontslag van Juan Pablo Richards Bravo, met woonplaats te Am Klein Flottbeker Bahnhof 45, 22609 Hamburg, Duitsland, als bestuurder van de Vennootschap op basis van zijn schrijven per 2 december 2014. Dit ontslag gaat in vanaf de datum van deze besluiten.

- KENNIS HEBBEN GENOMEN van het ontslag van Andrs Roberto Kulka Kuperman, met woonplaats te Camina Turfstico 11.750, Lo Bamechea, Santiago, Chili, ais bestuurder van de Vennootschap op basis van zijn schrijven per 2 december 2014, Dit ontslag gaat in vanaf de datum van deze besluiten.

- BESLOTEN HEBBEN dat de te verlenen kwijting voor de uitoefening van hun mandaat tijdens het boekjaar afgesloten op 31 december 2014 zal worden voorgelegd aan de eerstvolgende gewone algemene vergadering.

- BESLOTEN HEBBEN dat de te verlenen kwijting voor de uitoefening van hun mandaat voor de periode van het begin van het lopend boekjaar tot de datum van hun ontslag aan de gewone algemene vergadering zal worden voorgelegd die zich dient uit te spreken over het boekjaar afgesloten op 31 december 2015.

2, BESLOTEN HEBBEN om de volgende personen te benoemen als bestuurders van de Vennootschap, met ingang vanaf de datum van deze besluiten:

dhr. Michael Pradel, met woonplaats te H6lderlinstraBe 5; 22607 Hamburg, Duitsland ; en

- dhr, Tom Demolder, met woonplaats te Rochussenstraat 75a, 3015EE, Rotterdam, Nederland,

- BESLOTEN HEBBEN, daarenboven, dat hun mandaat als bestuurder zal eindigen onmiddellijk na de jaarvergadering die zich dient uit te spreken over de goedkeuring van de jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2019. Zij zullen hun mandaat onbezoldigd uitoefenen.

3. I3ESLOTEN HEBBEN om een bijzondere volmacht te verlenen aan de heer Johan Lagae en mevrouw Els Bruis, kantoor houdende te Neerveldstraat 101-103, 1200 Brussel, elk niet de bevoegdheid om alleen te handelen en met de mogelijkheid van indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij het rechtspersonenregister en desgevallend bij de BTW administratie, bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijvingtaanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, alsook bij enige andere publieke instelling, te verzekeren. Zij worden onder meer gemachtigd voor het opstellen, ondertekenen en neerleggen van de nodige (publicatie)forrnulieren.

II. Er blijkt uit de notulen van de vergadering van de raad van bestuur gehouden per telefoonconferentie op

23 januari 2015 dat de raad van bestuur

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de Instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

1. KENNIS HEEFT GENOMEN van het ontslag van Juan Pablo Richards Bravo, met woonplaats te Am Klein Flottbeker Bahnhof 45, 22609 Hamburg, Duitsland, als gedelegeerd bestuurder van de Vennootschap op basis van zijn schrijven per 2 december 2014. Dit ontslag gaat In vanaf 22 januari 2015.

2. BESLOTEN HEEFT alle aan Juan Pablo Richards Bravo verleende bevoegdheden om de Vennootschap te vertegenwoordigen t.a.v. derden, in zijn hoedanigheid van gedelegeerd bestuurder of in enige andere hoedanigheid, met onmiddellijke ingang in te trekken.

- BESLOTEN HEEFT alle bevoegdheden toegekend aan de heren Oscar Wasbun, Gonzalo Baeza, Nicolas Burr, R, Ferrada en P. Bauer om de Vennootschap te vertegenwoordigen, in welke hoedanigheid dan ook, met onmiddellijke ingang in te trekken.

3. BESLOTEN HEEFT de volgende personen als gedelegeerd bestuurder van de vennootschap te benoemen met ingang vanaf de datum van deze vergadering:

- dhr. Michael Pradel, met woonplaats te HlderlinstraBe 5; 22607 Hamburg, Duitsland ; en

- dhr. Tom Demolder, met woonplaats te Rochussenstraat 75a, 3015EE, Rotterdam, Nederland.

Hun mandaat is onbezoldigd en kan te allen tijde worden beindigd door de raad van bestuur.

4. BESLOTEN HEEFT om een bijzondere volmacht te verlenen aan de heer Johan Lagae en mevrouw Els Bruis, kantoor houdende te Neerveldstraat 101-103, 1200 Brussel, elk met de bevoegdheid om alleen te handelen en met de mogelijkheid van indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij het rechtspersonenregister en desgevallend bij de BTW administratie, bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, alsook bij enige andere publieke instelling, te verzekeren. Zij worden onder meer gemachtigd voor het opstellen, ondertekenen en neerleggen van de nodige (publicatie)formulieren.

Voor eensluidend uittreksel,

Johan Lagae

E3ijzonder gevolmachtigde

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris. hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

14/06/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 16.05.2011, NGL 08.06.2011 11143-0031-036
08/06/2011
Mal 2.0

Luik B In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neertegging ter griffie van de akte



Neerge!egd ter griffie van aa

Rechtbank van Kooppanda! te Antvt, 'oen

op 2

GRigriffier.

I~I~IIR~YAnII IAIY~IV~

*11085]01*

V beh aa Bel Sta<

Ondernemingsnr: 0883433537

Benaming

(voluit) : CSAV Group Agencies (Belgium)

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel : 2000 Antwerpen, Sint-Pietersvliet 15

Onderwerp akte : STATUTENWIJZIGING - NAAMSWIJZIGING IN "CSAV North & Central Europe"

Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op zestien mei tweeduizend en elf, door Meester Peter VAN MELKEBEKE, Geassocieerd Notaris, vennoot van "Berquin Notarissen", burgerlijke vennootschap met handelsvorm van een coperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, met zetel te 1000 Brussel Lloyd Georgelaan, 11 en ondememingsnummer 0474.073.840 (RPR Brussel),

dat de buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van de naamloze vennootschap "CSAV. Group Agencies (Belgium)", waarvan de zetel gevestigd is te 2000 Antwerpen, Sint-Pietersvliet 15,

volgende beslissingen genomen heeft:

1 Wijziging van de maatschappelijke benaming in "CSAV North & Central Europe", met ingang vanaf zestien mei tweeduizend en elf.

Derhalve luidt artikel 1 van de statuten als volgt:

"De vennootschap heeft de rechtsvorm van een naamloze vennootschap. Zij draagt de benaming "CSAV North & Central Europe"."

2 Verplaatsing van de maatschappelijke zetel naar 2000 Antwerpen, Sint-Pietersvliet, 7, en dit met ingang vanaf zestien mei tweeduizend en elf.

Aanpassing en vervanging van de eerste zin van artikel 2 van de statuten door de volgende tekst:

"De maatschappelijke zetel is gevestigd te 2000 Antwerpen, Sint-Pietersvliet 7."

3 Omzetting van de bevoorrechte aandelen in gewone aandelen en wijziging van artikel 5 van de statuten zoals aangenomen in de aangenomen nieuwe tekst van statuten.

4 Aanneming van een nieuwe tekst van statuten, teneinde deze in overeenstemming te brengen met de voorgaande beslissing en met de recente wetswijzigingen op het vlak van de handelsvennootschappen. Een uittreksel van de nieuwe tekst luidt als volgt:

RECHTSVORM - NAAM

De vennootschap heeft de rechtsvorm van een naamloze vennootschap. Zij draagt de benaming "CSAV North & Central Europe".

ZETEL

De zetel van de vennootschap is gevestigd te 2000 Antwerpen, Sint-Pietersvliet 7.

OEL

De vennootschap heeft tot doel : shipping-agencies uit te baten en shipping agency en verwante beheersdiensten verlenen.

De vennootschap kan alle handelingen en meetregelen stellen die nuttig en gepast zijn voor het bereiken van het bovenvermelde doel.

Daarenboven kan de vennootschap samenwerken met, deelnemen in of op gelijk welke wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, belangen nemen in andere ondernemingen, die gelijkaardige activiteiten uitoefenen als degene die hoger worden beschreven. De vennootschap mag zulke beleggingen en participaties in dochtervennootschappen beheren, bestuursfuncties waarnemen, alsook advies-, management- en andere, diensten verlenen aan of in verband met de activiteiten die de vennootschap zelf voert. Deze diensten kunnen worden geleverd krachtens contractuele of statutaire benoemingen en in de hoedanigheid van externe raadgever of orgaan van de clint.

De vennootschap mag leningen en voorschotten onder eender welke vorm of duur verstrekken aan alle verbonden ondernemingen of ondernemingen waarin ze een participatie bezit, evenals alle verbintenissen van. deze ondernemingen waarborgen.

De vennootschap kan zowel tot waarborg van eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg stellen, onder meer door haar goederen in hypotheek of in pand te geven, inclusief de eigen; handelszaak.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/06/2011- Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/06/2011- Annexes du Moniteur belge

De vennootschap kan in het algemeen alle commercile, industrile, financile, roerende of onroerende handelingen verrichten in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met haar maatschappelijk doel of die van aard zouden zijn de verwezenlijking ervan geheel of ten dele te vergemakkelijken.

DUUR

De vennootschap bestaat voor onbepaalde duur.

MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL

Het maatschappelijk kapitaal bedraagt n miljoen vijfhonderd vierentwintigduizend honderd en negen (1.524.109) euro.

Het wordt vertegenwoordigd door vijfduizend (5.000) aandelen op naam, zonder vermelding van nominale waarde, waarvan elk 115000ste vertegenwoordigt van het maatschappelijk kapitaal.

SAMENSTELLING VAN DE RAAD VAN BESTUUR

De vennootschap wordt bestuurd door een raad, samengesteld uit tenminste drie leden, natuurlijke of rechtspersonen, al of niet aandeelhouders, benoemd voor ten hoogste zes jaar door de algemene vergadering van aandeelhouders en van wie het mandaat te allen tijde kan worden herroepen. Wanneer evenwel op een algemene vergadering van aandeelhouders van de vennootschap wordt vastgesteld dat de vennootschap niet meer dan twee aandeelhouders heeft, mag de raad van bestuur uit slechts twee leden bestaan tot de dag van de gewone algemene vergadering, die volgt op de vaststelling, door alle middelen, dat er meer dan twee aandeelhouders zijn. De statutaire bepaling, vermeld in artikel 16, die aan de voorzitter van de raad van bestuur een beslissende stem toekent, houdt van rechtswege op gevolg te hebben tot de raad van bestuur opnieuw uit tenminste drie leden bestaat.

Wanneer een rechtspersoon tot bestuurder wordt benoemd, is deze verplicht onder zijn vennoten, zaakvoerders, bestuurders of werknemers een vaste vertegenwoordiger, natuurlijke persoon, aan te duiden die belast wordt met de uitvoering van de opdracht van bestuurder in naam en voor rekening van de rechtspersoon.

Voor de benoeming en beindiging van de opdracht van de vaste vertegenwoordiger gelden dezelfde regels van openbaarmaking alsof hij deze opdracht in eigen naam en voor eigen rekening zou vervullen.

De bestuurders zijn herbenoembaar.

De bestuurder, waarvan de termijn van zijn mandaat is verstreken, blijft in functie tot zolang de algemene vergadering, om welke reden ook, niet in de vacature voorziet.

In geval van voortijdige vacature in de schoot van de raad van bestuur, om welke reden ook, hebben de overblijvende bestuurders het recht voorlopig in de vacature te voorzien totdat de algemene vergadering een nieuwe bestuurder benoemt. De benoeming wordt op de agenda van de eerstvolgende algemene vergadering geplaatst.

De raad van bestuur kan onder zijn leden een voorzitter benoemen. Bij ontstentenis van benoeming of bij afwezigheid van de voorzitter wordt het voorzitterschap waargenomen door de oudste in jaren van de aanwezige bestuurders.

BIJEENKOMSTEN-BERAADSLAGING EN BESLUITVORMING

De raad van bestuur wordt bijeengeroepen door de voorzitter, een gedelegeerd bestuurder of twee bestuurders, tenminste drie dagen voor de datum voorzien voor de vergadering.

De oproeping geschiedt geldig per brief, fax of e-mail.

Elke bestuurder die een vergadering van de raad van bestuur bijwoont of zich erop laat vertegenwoordigen wordt als regelmatig opgeroepen beschouwd. Een bestuurder kan er eveneens aan verzaken zich te beroepen op het ontbreken of de onregelmatigheid van de oproeping en dit voor of na de vergadering waarop hij niet aanwezig is.

De vergaderingen van de raad van bestuur worden gehouden in Belgi of in het buitenland, op de plaats aangeduid in de oproeping.

Iedere bestuurder kan door middel van een stuk dat zijn handtekening draagt (met inbegrip van de digitale handtekening zoals bedoeld in artikel 1322, alinea 2 van het Burgerlijk Wetboek) waarvan kennis is gegeven per brief, fax, e-mail of enig ander middel vermeld in artikel 2281 van het Burgerlijk Wetboek, volmacht geven aan een ander lid van de raad van bestuur om hem op een welbepaalde vergadering te vertegenwoordigen. Een bestuurder mag meerdere van zijn collega's vertegenwoordigen en mag, benevens zijn eigen stem, evenveel stemmen uitbrengen als hij volmachten heeft ontvangen.

Behalve in geval van overmacht en op voorwaarde dat ten minste twee bestuurders aanwezig zijn, kan de raad van bestuur slechts geldig beraadslagen en beslissen indien tenminste de helft van zijn leden aanwezig of vertegenwoordigd is. Indien deze voorwaarde niet is vervuld, kan een nieuwe vergadering worden samengeroepen die geldig zal beraadslagen en beslissen over de punten die op de dagorde van de vorige vergadering voorkwamen, indien tenminste twee bestuurders aanwezig zijn.

De raad van bestuur kan vergaderen per telefoon- of videoconferentie.

Elke beslissing van de raad van bestuur wordt genomen met gewone meerderheid der stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde bestuurders, en bij onthouding van n of meer onder hen, met de meerderheid van de andere bestuurders.

Bij staking van stemmen is de stem van degene die de vergadering voorzit doorslaggevend.

In uitzonderlijke gevallen, wanneer de dringende noodzakelijkheid en het belang van de vennootschap zulks vereisen, kunnen de besluiten van de raad van bestuur worden genomen bij eenparig schriftelijk akkoord van de bestuurders. Die procedure kan echter niet worden gevolgd voor de vaststelling van de jaarrekening en de aanwending van het toegestaan kapitaal.

Behoudens in de uitzonderingsgevallen bedoeld in het Wetboek van vennootschappen, dient een bestuurder die, rechtstreeks of onrechtstreeks, een belang van vermogensrechtelijke aard heeft dat strijdig is met een beslissing of een verrichting die tot de bevoegdheid van de raad van bestuur behoort, dit mede te delen

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/06/2011- Annexes du Moniteur belge

aan de andere bestuurders voor de raad van bestuur een besluit neemt en dient de raad van bestuur en de vennootschap de voorschriften van artikel 523 van het Wetboek van vennootschappen in acht te nemen.

De besluiten van de raad van bestuur worden vastgelegd in notulen die ondertekend worden door de voorzitter van de vergadering, de secretaris en de leden die dat verlangen. Deze notulen worden ingelast in een speciaal register. De volmachten worden gehecht aan de notulen van de vergadering waarvoor ze zijn gegeven.

De afschriften of uittreksels die bij een rechtspleging of elders moeten worden voorgelegd, worden geldig ondertekend door de voorzitter, de gedelegeerd bestuurder of door twee bestuurders.

BESTUURSBEVOEGDHEID - TAAKVERDELING BINNEN DE RAAD VAN BESTUUR

1. Algemeen

De raad van bestuur is bekleed met de meest uitgebreide macht om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn voor het bereiken van het maatschappelijk doel, met uitzondering van die handelingen aan de algemene vergadering voorbehouden door de wet.

2. Adviserende comits

De raad van bestuur kan in zijn midden en onder zijn aansprakelijkheid n of meer adviserende comits

oprichten. Hij omschrijft hun samenstelling en hun opdrachten.

3. Dagelijks bestuur

De raad van bestuur mag het dagelijks bestuur van de vennootschap, het bestuur van n of meer sectoren van haar activiteiten of de uitvoering van de beslissingen van de raad delegeren aan hetzij n of meer bestuurders, directeurs of volmachtdragers, al dan niet aandeelhouders. De raad, evenals de gevolmachtigden voor het dagelijks bestuur binnen het kader van dit bestuur, mogen eveneens specifieke bevoegdheden aan n of meer personen naar keuze toekennen.

Indien het dagelijks bestuur aan meerdere personen wordt gedelegeerd, zullen deze personen deze bevoegdheden gezamenlijk moeten uitoefen.

4. Directiecomit

Overeenkomstig artikel 524bis van het Wetboek van vennootschappen kan de raad van bestuur zijn bestuursbevoegdheden overdragen aan een directiecomit, zonder dat deze overdracht evenwel betrekking kan hebben op het algemeen beleid van de vennootschap of op alle handelingen die op grond van andere bepalingen van de wet aan de raad van bestuur zijn voorbehouden.

De voorwaarden voor de aanstelling van de leden van het directiecomit, hun ontslag, hun bezoldiging, de duur van hun opdracht en de werkwijze van het directiecomit worden bepaald door de raad van bestuur.

De raad van bestuur is belast met het toezicht op dat comit.

Een lid van het directiecomit dat, rechtstreeks of onrechtstreeks, een belang van vermogensrechtelijke aard heeft dat strijdig is met een beslissing of een verrichting die tol de bevoegdheid van het comit behoort, stelt de andere leden hiervan in kennis voordat het comit beraadslaagt. Voorts moeten de voorschriften van artikel 524ter van het Wetboek van vennootschappen in acht worden genomen.

VERTEGENWOORDIGINGSBEVOEGDHEID VAN DE RAAD VAN BESTUUR

De vennootschap wordt jegens derden, voor het gerecht en in de akten, met inbegrip van deze waarvoor de tussenkomst van een openbaar ambtenaar of een notaris vereist is, geldig vertegenwoordigd, door het afzonderlijk optreden van een gedelegeerd bestuurder.

De vennootschap is bovendien, binnen de grenzen van het dagelijks bestuur, geldig vertegenwoordigd door een gevolmachtigde tot dit bestuur. Wordt een bestuurder belast met het dagelijks bestuur dan draagt hij de titel van "gedelegeerd bestuurder'. Wordt een niet-bestuurder belast met het dagelijks bestuur dan draagt hij de titel van "directeur" of "algemeen directeur' of elke andere titel waarmee hij/zij in het benoemingsbesluit wordt aangeduid.

Bovendien, is de vennootschap, binnen het kader van hun mandaat, geldig verbonden door bijzondere gevolmachtigden.

Daarenboven, is de vennootschap in het buitenland geldig verbonden door iedere persoon uitdrukkelijk hiertoe aangesteld door de raad van bestuur.

CONTROLE

De controle op de financile toestand, op de jaarrekening en op de regelmatigheid ten aanzien van het Wetboek van vennootschappen en deze statuten, van de in de jaarrekening weergegeven verrichtingen, wordt opgedragen aan n of meer commissarissen. De commissarissen worden benoemd, door de algemene vergadering, onder de bedrijfsrevisoren, ingeschreven in het openbaar register van het Instituut van Bedrijfsrevisoren. De commissarissen worden benoemd voor een hernieuwbare termijn van drie jaar. Op straffe van schadevergoeding kunnen zij tijdens hun opdracht alleen om wettige reden worden ontslagen door de algemene vergadering.

Zolang de vennootschap evenwel kan genieten van de uitzonderingsbepaling voorzien in het artikel 144, 2 van het Wetboek van vennootschappen, heeft iedere aandeelhouder conform het artikel 166 van het Wetboek van vennootschappen individueel de onderzoeks- en controlebevoegdheid van een commissaris.

Niettemin, heeft de algemene vergadering van aandeelhouders steeds het recht een commissaris te benoeming en dit ongeacht de wettelijke criteria. Indien geen commissaris werd benoemd, kan iedere aandeelhouder zich laten vertegenwoordigen of bijstaan door een accountant. De vergoeding van de accountant komt ten laste van de vennootschap indien hij met haar toestemming wordt benoemd, of indien deze vergoeding ten hare laste werd gelegd krachtens een rechterlijke beslissing. In deze gevallen worden de opmerkingen van de accountant medegedeeld aan de vennootschap.

BIJZONDERE ALGEMENE VERGADERING

De gewone algemene vergadering zal gehouden worden op de derde maandag van mei om 10 uur.

Indien deze dag een wettelijke feestdag is, heeft de jaarvergadering de volgende werkdag plaats.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/06/2011- Annexes du Moniteur belge

De gewone algemene vergadering wordt gehouden op de zetel van de vennootschap of in de gemeente van de zetel van de vennootschap. Zij mag tevens worden gehouden in n van de negentien gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

DEPONERING VAN DE EFFECTEN

Om te worden toegelaten tot de algemene vergadering moet elke eigenaar van aandelen, indien dit in de oproeping wordt vereist, minstens drie werkdagen voor de datum die bepaald werd voor de bijeenkomst, zijn voornemen om aan de vergadering deel te nemen schriftelijk ter kennis brengen van de raad van bestuur of de certificaten van zijn aandelen op naam neerleggen op de maatschappelijke zetel of bij de instellingen die in de oproeping worden vermeld.

Indien de raad van bestuur dit in de oproeping vereist, moeten de houders van gedematerialiseerde aandelen binnen dezelfde termijn een door de erkende rekeninghouder of door de vereffeningsinstelling opgesteld attest van onbeschikbaarheid neerleggen op de in de oproeping aangeduide plaats.

De houders van obligaties, warrants en certificaten die met medewerking van de vennootschap werden uitgegeven, mogen de algemene vergadering bijwonen doch enkel met raadgevende stem, mits naleving van de toelatingsvoorwaarden voorzien voor de aandeelhouders.

Zaterdagen, zondagen en wettelijke feestdagen worden voor de toepassing van dit artikel niet als werkdagen beschouwd.

VERTEGENWOORDIGING

Elke aandeelhouder mag zich op de algemene aandeelhoudersvergadering laten vertegenwoordigen door een volmachtdrager, al dan niet aandeelhouder. De volmachten dienen een handtekening te dragen (met inbegrip van de digitale handtekening zoals bedoeld in artikel 1322, alinea 2 van het Burgerlijk Wetboek).

De volmachten dienen schriftelijk ter kennis te worden gebracht per brief, fax, e-mail of enig ander middel vermeld in artikel 2281 van het Burgerlijk Wetboek en worden neergelegd op het bureau van de vergadering. Daarenboven mag de raad van bestuur eisen dat zij op de door hem aangeduide plaats worden neergelegd drie werkdagen voor de algemene vergadering.

Zaterdagen, zondagen en wettelijke feestdagen worden voor de toepassing van dit artikel niet ais werkdagen beschouwd.

AANWEZIGHEIDSLIJST

Alvorens aan de vergadering deel te nemen, zijn de aandeelhouders of hun volmachtdragers verplicht de aanwezigheidslijst, met aanduiding van de naam, de voorna(a)m(en) en de woonplaats of de maatschappelijke benaming en de statutaire zetel van de aandeelhouders en van het aantal aandelen dat zij vertegenwoordigen, te ondertekenen.

STEMRECHT

Ieder aandeel geeft recht op n stem.

De stemmingen gebeuren door handopsteken of bij naamafroeping, tenzij de algemene vergadering er met eenvoudige meerderheid van de uitgebrachte stemmen anders over besluit.

Iedere aandeelhouder kan eveneens per brief stemmen door middel van een formulier opgesteld door de raad van bestuur, dat de volgende vermeldingen inhoudt: (i) identificatie van de aandeelhouder, (ii) aantal stemmen waartoe hij gerechtigd is en (iii) voor elke beslissing die overeenkomstig de agenda door de algemene vergadering moet genomen worden de melding "ja", "neen" of "onthouding". De aandeelhouder die per brief stemt is verplicht om desgevallend de formaliteiten om te worden toegelaten tot de algemene vergadering overeenkomstig artikel 24 van onderhavige statuten, na te leven.

BOEKJAAR

Het boekjaar begint op n januari en eindigt op n en dertig december van elk jaar.

WINSTVERDELING

Van de nettowinst van de vennootschap wordt elk jaar tenminste vijf ten honderd afgenomen voor de vorming van de wettelijke reserve. Deze afneming is niet langer verplicht van zodra de wettelijke reserve n/tiende van het maatschappelijk kapitaal bedraagt.

Op voorstel van de raad van bestuur beslist de algemene vergadering over de bestemming van het saldo van de nettowinst.

INTERIMDIVIDENDEN

De raad van bestuur is bevoegd om op het resultaat van het boekjaar een interimdividend uit te keren, mits naleving van de voorwaarden het Wetboek van vennootschappen.

ONTBINDING EN VEREFFENING

Bij ontbinding met vereffening worden n of meer vereffenaars benoemd door de algemene vergadering.

De vereffenaars treden pas in functie na bevestiging door de rechtbank van koophandel van de benoeming door de algemene vergadering, overeenkomstig artikel 184 van het Wetboek van vennootschappen.

Zij beschikken over alle machten genoemd in de artikels 186 en 187 van het Wetboek van vennootschappen, zonder bijzondere machtiging van de algemene vergadering. De algemene vergadering kan evenwel ten allen tijde deze bevoegdheden bij gewone meerderheid beperken.

Alle activa van de vennootschap worden gerealiseerd tenzij de algemene vergadering anders beslist.

Indien niet alle aandelen in dezelfde mate werden volgestort, herstellen de vereffenaars het evenwicht, hetzij door bijkomende opvragingen te doen, hetzij door voorafgaandelijke betalingen te doen.

Het na vereffening overblijvende saldo wordt onder de aandeelhouders verdeeld in verhouding tot hun respectievelijke aandelen bezit.

5 Bijzondere volmacht werd verleend aan de heer Johan Lagae en/of mevrouw Els Bruis, die hiertoe allen woonplaats kiezen te 1200 Brussel, Neerveldstraat 101-103, allen individueel bevoegd, evenals aan hun

"

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

bedienden, aangestelden en lasthebbers, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde, te verzekeren.

VOLMACHTEN:

Waren vertegenwoordigd de hierna vermelde aandeelhouders:

1. De vennootschap naar Spaans recht "CSAV Holding Europe S.L.", met maatschappelijke zetel te CI Can Rbia 3-5, 08017 Barcelona, Spanje,

2. De vennootschap naar Chileens recht "CSAV Inversiones Navieras S.A.", met maatschappelijke zetel te Plaza Sotomayor 50, Valparalso, Chile,

vertegenwoordigd door Mejuffrouw NOWOSAD Angela Glenda, wonende te 1050 Elsene, Faiderstraat 42 b, ingevolge twee onderhandse volmachten.

VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL.

(Tegelijk met dit uittreksel werden neergelegd : een uitgifte van het proces-verbaal, twee volmachten, de

gecodrdineerde tekst der statuten).

Dit uittreksel werd afgeleverd vr registratie bij toepassing van artikel 173,1 bis van het Wetboek der

Registratierechten.

Peter VAN MELKEBEKE

Geassocieerd Notaris

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/06/2011- Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden para het. Belgisch Staatsblad

03/05/2011
MIA 2.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor" *11066853

heh o ude i

aan het

Belgisch

Staatshle





Neergelegd ter griffie van de-Rotir~illank van Koophandel te Antwerpen, op

Griffie 2 0 APR. 2011

Ondernemingsnr : 0883.433.537

Benaming

(voluit) : CSAV GROUP AGENCIES (BELGIUM)

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : Sint-Pietersvliet 15, 2000 Antwerpen

Onderwerp akte : Ontslag bestuurders - Benoeming bestuurders - Volmacht voor formaliteiten

Er blijkt uit de schriftelijke besluiten van de enige aandeelhouder genomen op 11 april 2011 dat de enige, aandeelhouder :

- KENNIS HEEFT GENOMEN van het ontslag van de heren Arturo Hernan Ricke Guzmn en Mario Walter Kahl Pingel als bestuurders van de Vennootschap, met ingang vanaf 11 april 2011.

- HEEFT BESLOTEN dat de te verlenen kwijting voor de uitoefening van hun mandaat gedurende het: boekjaar afgesloten op 31 december 2010 aan de eerstvolgende gewone algemene vergadering zal worden; voorgelegd.

De te verlenen kwijting voor de uitoefening van hun mandaat gedurende de periode van het begin van het' lopend boekjaar tot de datum van hun ontslag, zal worden voorgelegd aan de gewone algemene vergadering: die zich dient uit te spreken over de goedkeuring van het boekjaar afgesloten op 31 december 2011.

- HEEFT BESLOTEN de volgende personen als bestuurder van de Vennootschap te benoemen:

1.de heer Hans Christian Seydewitz, geboren op 17 oktober 1963, in Temuco, Chile, wonende te Emkendorfstrasse 42b, 22605 Hamburg, Duitsland; en

2.de heer Francisco Ren Subiabre Vergara, geboren op 20 december 1950, in Punta Arenas, Chile,' wonende te Plaza de La Cantera 9960, Lo Barnechea, Santiago, Chile.

De heer Seydewitz, benoemd tot algemeen directeur van de Vennootschap door de vergadering van de; raad van bestuur gehouden op 30 april 2010, draagt voortaan de titel van "gedelegeerd bestuurder. overeenkomstig artikel 16, 3 van de statuten.

- HEEFT BESLOTEN dat de bestuurders hun mandaat onbezoldigd uitoefenen.

- HEEFT BESLOTEN om volmacht te verlenen aan de heer Johan Lagae en mevrouw Els Bruis, kantoor houdende te Neerveldstraat 101-103, 1200 Brussel, elk met de bevoegdheid om alleen te handelen en met de; mogelijkheid van indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van alle nuttige of noodzakelijke formaliteiten bij het, rechtspersonenregister en desgevallend bij de BTW-administratie, alsook bij een ondememingsloket met het, oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens van de Vennootschap bij de Kruispuntbank van: Ondernemingen, te verzekeren. Zij worden ondermeer gemachtigd voor het opstellen, ondertekenen en neerleggen van de nodige (publicatie)formulieren.

Voor eensluidend uittreksel,

Johan Lagae

Advocaat - Bijzonder volmachtdrager

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/05/2011- Annexes du Moniteur belge

31/05/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2009, GGK 30.04.2010, NGL 27.05.2010 10130-0532-035
03/07/2009 : ME. - JAARREKENING 31.12.2008, GGK 02.06.2009, NGL 01.07.2009 09324-0342-039
20/06/2008 : ME. - JAARREKENING 31.12.2007, GGK 19.05.2008, NGL 17.06.2008 08232-0068-030
19/06/2015
'Mod Word 11.1

Luik Bi In de bijsagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Voor- 1111 1 DU!ItlV~ll~~p919~

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

11





- RoBhtbank van Koophandel

Antwerpen

10 M1 2015

afdeliefflorpen

Ondernemingsnr : 0883.433.637

Benaming :

(voluit) ; CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE

(verkort) :

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel: London Tower, 2de verdieping, Noorderplaats 9, 2000 Antwerpen

(volledig adres)

Onderwerp akte : Zetelverplaatsing

Uitreksei uit de notulen van de raad van bestuur van 12" mei 2015:

De raad van bestuur beslist overeenkomstig de bevoegdheid haar verleend in artikel 2 van de statuten van, de Vennootschap, om de maatschappelijke zetel van de Vennootschap te verplaatsen van London Tower, 2de, verdieping, Noorderplaats 9, 2000 Antwerpen naar Kattendijkdok Westkaai 21, 2000 Antwerpen met ingang van, i20 mei; 2015.

Voor analytisch uittreksel,

Tom Demolder

Gedelegeerd bestuurder

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/06/2015 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Coordonnées
CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE

Adresse
NOORDERPLAATS 9, LONDON TOWER 2000 ANTWERPEN

Code postal : 2000
Localité : ANTWERPEN
Commune : ANTWERPEN
Province : Anvers
Région : Région flamande