12/09/2014
�� ModWon111.1
In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte
lu 1 ItEllit131!
Rechtbank van koophandel
Antwerpen
"
I) 3 SEP. .2014
afdaligMererpen
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 12/09/2014 - Annexes du Moniteur belge
Ondememingsnr : BE 0402.940.968
Benaming
(voluit) : Nalco Belgium
(verkort)
Rechtsvorm Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkhei
Zetel Uitbreidingstraat 84, 2600 Berchem
" (volledig adres)
" Onderwerp akte: Herbenoeming Commissaris - herbenoeming zaakvoerder en toekenning machten
" Uittreksel uit de notulen van de algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op 28 mei 2014.
' Jack Kuystermans wordt herbenoemd als zaakvoerder voor de volgende 3 jaar tot de algemene vergadering
in 2017.
De algemene vergadering neemt kennis van de wijziging in de vertegenwoordiging van de commissaris PricewaterhouseCoopers Bedrijfsrevisoren bcvba, met maatschappelijke zetel te Woluwedal 18, 1932 Sint-Stevens-VVoluwe. De firma PricewaterhouseCoopers Bedrljfsrevisoren bcvba zal vanaf 01/06/2014 vertegenwoordigd worden door mevrouw Griet Helsen, ln de uitoefening van haar mandaat van commissaris, ter vervanging van de heer Willy Goyvaerts."
Uittreksel uit de notulen van de bijzondere algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op 20 augustus 2014.
De zaakvoerder besluit om de hiernavolgende machten toe te kennen aan de volgende personen binnen de Vennootschap:
1.Personeelsaangelegenheden
Onverminderd de bevoegdheden ter zake van de wettelijke vertegenwoordigers van de Vennootschap wordt mevrouw Katrien Van Durme, met Belgische nationaliteit, wonende Herenthout 57A, 9450 Haaltert, Belgi�, met ingang vanaf vandaag, gemachtigd om in naam en voor rekening van de Vennootschap de hierna volgende
" handelingen te stellen:
Arbeidsovereenkomsten te ondertekenen of te be�indigen m.b.t. personeelsleden van de Vennootschap;
De Vennootschap te vertegenwoordigen ten aanzien van de vertegenwoordigers van het personeel en ten aanzien van de bevoegde administraties;
De lopende briefwisseling te tekenen die verband houdt met personeelsaangelegenheden;
Alle briefwisseling te ondertekenen met betrekking tot het aanwerven en ontslaan van leden van het personeel, alsook inzake de aansluiting van de vennootschappen bij voorzorgkassen, mutualiteiten, sociale secretariaten, groepsverzekeraars, pensioenverzekeraars en collectieve arbeids-overeenkomsten;
2..Financiee bevoegdheden
Onverminderd de bevoegdheden ter zake van de wettelijke vertegenwoordigers van de Vennootschap wordt de heer Sebastien Gillig, van Belgische nationaliteit, wonende te 9, rue Jean Mermoz, 59152 Tressin, Frankrijk, met ingang vanaf vandaag, gemachtigd om in naam en voor rekening van de Vennootschap de hiernavolgende handelingen te stellen:
Op de laatste blz. van Luik B vermelden Recto Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso Naam en handtekening
Voor-
behouden aan het Belgisch
Staatsblad
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 12/09/2014 - Annexes du Moniteur belge
" De uitgifte vragen van commerci�le kredieten;
" cheques, wissels of andere betalingsorders tekenen; deposito's aankopen of verkopen en terugbetalingen van fondsen laten verrichten op gelijke welke rekening van de vennootschap;
.Leningen waarborgen, zekerheden, swaps, vreemde valuta en alle andere transacties in naam en voor rekening van de Vennootschap en alle documenten hierop betrekking hebbende onderhandelen, uitgeven, ondertekenen, uitvoeren en/of afleveren;
" " Van de Nationale Bank van Belgi�, de Belgische Schatkist, de openbare kassen en alle besturen, vennootschappen of personen, alle bedragen en waarden in hoofdsom. Interest en bijkomende kosten, in ontvangst nemen, ongeacht de reden, in naam van de vennootschap, en op geldige wijze kwijting geven voor de ontvangen bedragen of waarden;
+let aangaan van verplichtingen ten behoeve van het beheer van het zakelijk betalingsverkeer, zoals het aangaan van contracten inzake elektronisch bankieren;
" ln naam van de Vennootschap aile contacten en documenten met betrekking tot haar fiscale aangelegenheden verzorgen, belastingaangiftes ondertekenen en indienen, bezwaarschriften ondertekenen en indienen, akkoorden en andere transacties, inclusief schikkingen, met de belastingadministraties verrichten;
4.1et het oog op voormelde uitwerkingen, alle akten en stukken verlijden en ondertekenen, woonstkeuze doen, zich laten vervangen door ��n of meerdere personen voor het geheel of een deel van hier bedoelde
" machten, alle volmachten en indeplaatsstellingen herroepen en, in het algemeen, het nodige doen voor de uitvoering van onderhavige lastgeving.
Getekend,
Jack Kuystermans,
Zaakvoerder
Op de laatste hlz van Lutk B vermelden. Recto Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordig en
Verso . Naam en handtekening
11/07/2013
��Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad
Mod Word 11.1
In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte
NII 110 1111111
*13106777*
Ondernemingsnr : 0402.940.968
Benaming
(voluit) : NALCO BELGIUM
(verkort)
SI
Neergelegd ter griffie van de Rechtbank van Koophandel te Antwerpen, op
Griffu t.
Rechtsvorm : BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID
Zetel : Uitbreidingstraat 84 Berchem (B-2600 Antwerpen)
(volledig adres)
Onderwerp akte : MET FUSIE DOOR OVERNEMING GELIJKGESTELDE VERRICHTING ALGEMENE VERGADERING VAN DE OVERNEMENDE VENNOOTSCHAP
Er blijkt uit een proces-verbaal opgemaakt door Meester Vincent Vroninks, geassocieerd notaris te Elsene, op 31 mei 2013, met als registratievermelding
" Geregistreerd drie bladen, zonder renvooien op het 3de Registratiekantoor van Elsene op 12 juni 2013. Boek 76, blad 77, vak 09. Ontvangen : vijfentwintig euro (25 � ). De Eerstaanwezend inspecteur w.n.(getekend) MARCHAL D. voor C. DUMONT.
dat de buitengewone algemene vergadering van de vennoten van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "NALCO BELGIUM", waarvan de zetel gevestigd is te Berchem (B-2600 Antwerpen), Uitbreidingstraat 84, besloten heeft, overeenkomstig de bepalingen van het fusievoorstel en binnen de wettelijke voorwaarden en modaliteiten, tot goedkeuring van de met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting in de zin van artikel 676, 1� van het Wetboek van vennootschappen van huidige vennootschap "NALCO BELGIUM", (ovememende vennootschap), met en door overneming van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "NALCO BELGIUM SERVICES", waarvan de zetel gevestigd is te Berchem (B2600 Antwerpen), Uitbreidingstraat 84 en met ondernemingsnummer BTW BE 0829.893.396 RPR Antwerpen (overgenomen vennootschap), bij wijze van overgang onder algemene titel van het gehele vermogen van de overgenomen vennootschap als gevolg van een ontbinding zonder vereffening, in de ovememende vennootschap.
Conform artikel 726 van het Wetboek van vennootschappen, zal de overnemende vennootschap geen nieuwe aandelen uitgeven, aangezien deze laatste de enige vennoot is van de overgenomen vennootschap.
Deze fusie wordt verwezenlijkt op basis van de balans per 31 december 2012. Alle handelingen gesteld door de overgenomen vennootschap sinds (en met inbegrip van) 1 januari 2013, worden boekhoudkundig geacht te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap.
Het doel van de ovememende vennootschap zal ongewijzigd blijven, aangezien haar activiteiten overeenstemmen met deze van de overgenomen vennootschap.
Vaststelling van de effectieve verwezenlijking van de fusie
Voormelde vergadering heeft vastgesteld en de notaris verzocht te notuleren dat, als gevolg van de genomen besluiten:
a) de opschortende voorwaarde waaraan de besluiten genomen door de buitengewone vergadering van de
enige vennoot van de overgenomen vennootschap, met betrekking tot haar fusie (in de zin van een met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting in de zin van artikel 676, 10 van het Wetboek van: vennootschappen), op dezelfde dag gehouden voorafgaandelijk aan deze vergadering, werden onderworpen, verwezenlijkt is;
b) de met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting in de zin van artikel 676, 1� van het Wetboek van;
vennootschappen van de vennootschap met en door overneming van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "NALCO BELGIUM SERVICES" effectief tot stand za! komen met ingang vanaf, 1 juni 2013 om Ou00;
L3p" detaatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening.
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/07/2013 - Annexes du Moniteur belge
c) de met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting in de zin van artikel 676, 1� van het Wetboek van vennootschappen, bijgevolg, definitief is en haar volledige uitwerking heeft met ingang vanaf 1 juni 2013 om 0u00; en
d) de overgenomen vennootschap ophoudt te bestaan met ingang vanaf 1 juni 2013 om Ou00.
VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL.
Vincent Vroninks, geassocieerd notaris.
Gelijkt fdige neerfegy_�ng :
- de expeditie van het proces-verbaal met }Zijlagen
- 2 onderhandse volmachten.
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/07/2013 - Annexes du Moniteur belge
Voor-
behouden aan het Belgisch
Staatsblad
Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto " Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)
bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening
08/04/2013
��Voorbehoud aan ha Bolglee staatsba
Mod W�Id 15 t
In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte
Neergelegd ter griffie van de Rechtbank van Koophandel te Antwerpen, op
Griffi2 7 i'Mk1 2�13
Ondernemingsnr : 0402.940.968
Benaming
(voluit) ; Nalco Belgium
(verkort) :
Rechtsvorm : Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid
Zetel: Uitbreidingstraat 84, 2600 Berchem
(volledig adres)
Onderwerp akte : Fusievoorstel
Uittreksel uit het fusievoorstel dd. 13 maart 2013.
Huidig fusievoorstel werd overeenkomstig artikel 719 van het Wetboek van vennootschappen in gezamenlijk! overleg opgemaakt door de Enige Zaakvoerder van Nalco Belgium Services BVBA, een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Belgisch recht, met maatschappelijke zetel te Uitbreidingstraat 84, 2600" Berchem, Belgi�, en ondernemingsnummer BTW BE 0829.893.396 RPR Antwerpen, als over te nemen vennootschap. ("Nalco Services"), en het College van Zaakvoerders van Nalco Belgium BVBA, een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Belgisch recht, met maatschappelijke zetel te' Uitbreidingstraat 84, 2600 Berchem, Belgi�, en ondernemingsnummer BTW BE 0402.940.968 RPR Antwerpen, als overnemende vennootschap ("Nalco Belgium").
I, Structuur van de voorgestelde fusie
Aangezien Nalco Belgium, overnemende vennootschap, eigenares is van alle aandelen van Nalco Services,; over te nemen vennootschap, zal de voorgestelde fusie een met fusie door overneming gelijkgestelde. verrichting in de zin van artikel 676, 1' van het Wetboek van vennootschappen uitmaken, en plaatsvinden: overeenkomstig artikel 719 en volgende van het Wetboek van vennootschappen,
Krachtens artikel 676, 1' en artikel 682, 3� van het Wetboek van vennootschappen, zal de voorgestelde. verrichting tot gevolg hebben dat alle activa en passiva, alle rechten en verplichtingen, niets uitgezonderd of' voorbehouden, van Nalco Services van rechtswege zullen overgaan op Nalco Belgium. Bij voltrekking van de: voorgestelde fusie zal Nalco Services van rechtswege en zonder vereffening worden ontbonden.
De in dit voorstel beschreven met fusie door overneming gelijkgestelde verrichting is onder voorbehoud van de goedkeuring van de voorgestelde fusie door de algemene vergaderingen van de vennoten van Nalcoi Belgium en Nalco Services, welke vergaderingen minstens zes weken na publicatie van de neerlegging van. huidig fusievoorstel op de griffie van de rechtbank van koophandel van Antwerpen, voor notaris zullen worden; gehouden.
IL Modaliteiten van de voorgestelde fusie
Alle informatie met betrekking tot de fuserende vennootschappen (zijnde Nalco Services, als over te nemen= vennootschap, en Nalco Belgium, als overnemende vennootschap) die krachtens artikel 719, � 2 van het, Wetboek van vennootschappen moet worden vermeld in huidig fusievoorstel, wordt hierna uiteengezet.
De rechtsvorm, de naam, het doel en de zetel van de te fuseren vennootschappen
1.1.De over te nemen vennootschap - Nalco Belgium Services BVBA
Rechtsvorm: Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Belgisch recht
Naam: Nalco Belgium Services
Op de laatste bfz. vanuE_ ik S vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)
bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening.
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2013 - Annexes du Moniteur belge
1.
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2013 - Annexes du Moniteur belge
Doel: "De vennootschap heeft tot doel, in Belgi� of in het buitenland, hetzij rechtstreeks, hetzij als tussenpersoon, zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden, het leveren van technische en administratieve diensten, binnen de water-, energie- en papierbewerkingsindustrie.
De vennootschap mag alle commerci�le, industri�le en financi�le activiteiten uitoefenen en alle roerende en onroerende verbintenissen aangaan, welke rechtstreeks of onrechtstreeks met haar doel verband houden, of alle activiteiten uitoefenen die de ontwikkeling van de vennootschap kunnen bevorderen.
De vennootschap mag het bestuur, de vereffening of enige andere hoedanigheid waarnemen en advies verlenen aan alle verbonden vennootschappen. Door middel van inbreng in speci�n of in natura, fusie, inschrijving, deelneming, financi�le tussenkomst of andere wijze, mag de vennootschap participaties in andere zaken, ondernemingen of vennootschappen, bestaande of op te richten, in Belgi� of elders, die een identiek, analoog of verwant doel hebben, of die door hun aard de ontwikkeling van de vennootschap kunnen bevorderen, verwerven. Zij kan zich voor deze of andere, al dan niet verbonden, zaken, ondernemingen of vennootschappen borgstellen of haar aval verlenen, optreden als agent of vertegenwoordiger, voorschotten toestaan, kredieten verlenen, hypothecaire of andere zekerheden verstrekken."
Zetel: Uitbreidingstraat 84, 2600 Berchem, Belgi�
1.2.De overnemende vennootschap - Nalco Belgium BVBA
Rechtsvorm: Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Belgisch recht
Naam: Nalco Belgium
Doel, "De vennootschap heeft tot doel:
condensors met verdamping, koeltorens, koelinrichtingen met gesloten circuit en andere machines en installaties voor gebruik in verband met koeling, airconditioning, industri�le afkoeling, warmte-overbrenging en alle wisselstukken, onderdelen en materialen daarvoor te ontwerpen, te vervaardigen, te kopen, te verkopen, te verdelen, te installeren, te onderhouden en te herstellen;
- producten en installaties van alle soorten te ontwerpen, te vervaardigen, te kopen, te verkopen, te verhuren, in- en uit te voeren, te verdelen, te stockeren, te vervoeren, te plaatsen, te onderhouden en te herstellen en diensten van alle aard te verlenen met betrekking tot chemische producten en nevenproducten, lucht- en waterreiniging en alle andere vormen van controle op de fysieke milieuomgeving; zaken te doen, onder welke vorm ook, in verband met deze producten en diensten en onderzoekingen te doen, en studies te verrichten in verband met deze;
- cosmetische ingredi�nten van allerlei soorten, gespecialiseerde biociden, gespecialiseerde chemische additieven, en bewaarmiddelen, maar zonder beperking tot deze gebieden in de desbetreffende markten, te ontwerpen, te vervaardigen, te kopen, te verkopen en te verdelen;
- de installatie van hydromechanische uitrustingsinstallaties zoals installaties van leidingen en pompstations, de installatie van bovengrondse elektriciteitsleidingen en elektro-mechanische installaties, alsook de installatie van waterzuiveringsinstallaties;
- in het algemeen alle commerci�le activiteiten uit te oefenen en opzoekingen met betrekking tot andere producten en diensten te verrichten en dit, zonder dat deze opsomming beperkend zou zijn tot deze die verband houden met scheikunde, mineralogie, farmacie, biologie, geneeskunde, landbouw, mechanica en elektriciteit,
De vennootschap zal voormelde activiteiten mogen realiseren voor zijn eigen rekening of voor de rekening van derden op alle plaatsen, op alle wijzen en volgens alle modaliteiten die zij het best geschikt acht.
Binnen de grenzen van haar doel mag de vennootschap in Belgi� en in het buitenland alle roerende of onroerende goederen, materialen en installaties verwerven, huren of verhuren, vervaardigen, plaatsen, overdragen, bouwen of ruilen, alle brevetten en licenties hiertoe aankopen, afstaan of uitbaten; zij mag eveneens, in het algemeen, alle commerci�le, industri�le, financi�le, roerende of onroerende verbintenissen, welke rechtstreeks of onrechtstreeks met haar doel verband houden, aangaan. Zij mag alle roerende en onroerende goederen als investering verwerven, zelfs als deze noch rechtstreeks noch onrechtstreeks verband houden met het maatschappelijk doel van de vennootschap
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2013 - Annexes du Moniteur belge
De vennootschap mag het bestuur en de vereffening waarnemen in alle verbonden vennootschappen, met dewelke een of andere band van deelneming bestaat en mag alle leningen, van gelijk welke vorm en voor gelijk welke duur, aan deze laatsten toestaan of borgstellingen verstrekken voor deze vennootschappen.
Door middel van inbreng in speci�n of in natura, fusie, inschrijving, deelneming, financi�le tussenkomst of andere wijze, mag de vennootschap participaties in andere zaken, ondernemingen of vennootschappen, die een identiek, analoog of verwant doel hebben, of die door hun aard de ontwikkeling van de vennootschap kunnen bevorderen, verwerven."
Zetel: Uitbreidingstraat 84, 2600 Berchem, Belgi�
Gelet op het feit dat de activiteiten van Nalco Services omvat zijn in het maatschappelijk doel van Nalco Belgium, is er geen wijziging van het maatschappelijk doel van Nalco Belgium vereist naar aanleiding van de voorgenomen fusie.
2. De datum vanaf weIke de handelingen van de over te nemen vennootschap boekhoudkundig geacht worden te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap
De voorgestelde fusie zal voor boekhoudkundige doeleinden ingaan vanaf 1 januari 2013. Dit houdt in dat alle handelingen die door Nalco Services werden verricht sinds (en met inbegrip van) 1 januari 2013 boekhoudkundig zullen geacht worden te zijn verricht voor rekening van Nalco Belgium.
3. De rechten die de overnemende vennootschap toekent aan de vennoten van de over te nemen vennootschap, die bijzondere rechten hebben, alsook aan de houders van andere effecten dan aandelen, of de jegens hen voorgestelde maatregelen
Aangezien de statuten van Nalco Services niet voorzien in bijzondere rechten voor haar vennoten en Nalco Services geen andere effecten heeft uitgegeven dan gewone aandelen, zijn er geen vennoten van de over te nemen vennootschap die bijzondere rechten hebben, noch houders van enige effecten andere dan gewone aandelen. Bijgevolg worden geen rechten toegekend aan dergelijke personen en zullen jegens hen geen andere maatregelen warden getroffen.
4. Ieder bijzonder voordeel toegekend aan de leden van de bestuursorganen van de te fuseren vennootschappen
Geen bijzondere voordelen werden of zullen worden toegekend aan de leden van de bestuursorganen van Nalco Services of Nalco Belgium in het kader van onderhavig voorstel tot fusie.
III. Varia
1. Neerlegging ter griffie
Dit fusievoorstel zal zo snel als mogelijk, doch ten laatste zes (6) weken voorafgaand aan de buitengewone algemene vergaderingen van vennoten waarnaar wordt verwezen in 111.2 hieronder, worden neergelegd (ter publicatie (bij uittreksel)) bij de griffie van de Rechtbank van Koophandel te Antwerpen door Nalco Belgium en door Nalco Services.
2. Goedkeuring door de buitengewone algemene vergaderingen van vennoten van Nalco Belgium en Nalco Services
De buitengewone algemene vergaderingen van vennoten van Nalco Belgium en Nalco Services, waaraan huidig fusievoorstel ter goedkeuring zal worden voorgelegd, zullen ten vroegste worden gehouden zes (6) weken volgend op de neerlegging en publicatie (bij uittreksel) in het Belgisch Staatsblad van dit fusievoorstel, zoals beschreven in paragraaf 111.1 hierboven.
3. Pro fisco
De voorgestelde fusie zal plaatsvinden overeenkomstig artikelen 117 �1 en artikel 120 in fine van het Wetboek der Registratierechten, artikel 211 en volgende van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen, en artikelen 11 en 18 �3 van het BTW-Wetboek.
y
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/04/2013 - Annexes du Moniteur belge
Voorbehouden aan hot Belgisch Staatsblad
Voor eensluidend uittreksel,
Stephen Landsman
Zaakvoerder
Tegelijk neergelegde documenten: Fusievoorstel
Op de laatste blz.. van Lulk ra vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen
Verso : Naam en handtekening