BELGIAN SELF STORAGE ASSOCIATION, AFGEKORT : BSSA

Dénomination : BELGIAN SELF STORAGE ASSOCIATION, AFGEKORT : BSSA

Forme juridique : Association sans but lucratif

N° entreprise : 866.506.047

Publication

17/10/2014

��1.7 ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblaineekbe aken kopie

na neerlegging van de akte ter griffie riPen Op

MOD 2.2

b

Il

II

6 111�T 2014

ter greie von de Necleriandstatige rechtbenk Var) koophande/ Baisse/

Griffie

Op de laatste blz. van Luik B vermeiden Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

*14190812*

Ondememingsnr : 0866.506.047

Benaming

(voluit) Belgian Self Storage Association

(verkort) : BSSA

Rechtsvorm: vzw

Zetel: Breedveld 29, 1702 Groot-Bijgaarden

Onderwerp akte: Ontslag en benoeming van bestuurders

Extract van de notulen van de algemene vergadering dd 29 september 2014 - Herbenoeming van bestuurders en bezoldiging

De mandaten van de Voorzitter en de Vice-Voorzitter ziin tot een einde gekomen en ze kunnen niet herbenoemd worden in hun huidige functie Second Shurgard Belgium bvba stelt zich als kandidaat als Voorzitter en Shurgard Belgium CVA stelt zich als kandidaat als Vice-Voorzitter.

De algemene vergadering aanvaardt deze kandidaturen en benoemt hen niet unanimiteit. Hun mandaten worden niet bezoldigd en zullen uitgefoenend worden voor een periode van 2 jaren vanaf nu en zullen eindigen onmiddelijk na de jaarvergadering die de jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2015 zal goedkeuren.

Bijgevolg, wordt de raad van, bestuur samengesteld als volgt:

-Voorzitter - Second Shurgard Belgium, besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, niet maatschappelijke zetel te 1702 Groot-Bijgaarden, Breedveld 29, ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0876 974 525, vertegenwoordigd door de heer Marc Oursin, zaakvoerder;

-Vice-Voorzitter Shurgard Belgium, commanditaire vennootschap op aandelen, met maatschappelijke zetel te 1702 Groot-Bijgaarden, Breedveld 29, ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0454057394, vertegenwoordigd door Shurgard Luxembourg Sari, enige zaakvoerder, op haar beurt vertegenwoordigd door de heer Marc Oursin, permanent vertegenwoordiger.

Marc Oursin

Staatsblad - 17/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

07/10/2013

�� In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

III

SRUSsa

2 6 SEP 2013

Griffie

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Benaming : "BELGIAN SELF STORAGE ASSOCIATION", afgekort "BSSA" Rechtsvorm : Vereniging zonder winstoogmerk

Zetel : Handelskaai, 48

1000 Brussel

Ondememingsnr : 0866.506.047

Voorwerp akte : STATUTENWIJZIGING

Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op drie�ntwinttig september tweeduizend dertien, door Meester Peter VAN MELKEBEKE, geassocieerd notaris te Brussel,

dat de buitengewone algemene vergadering van de vereniging zonder winstoogmerk "BELGIAN SELF STORAGE ASSOCIATION", afgekort "BSSA", waarvan de zetel gevestigd is te 1000 Brussel, Handelskaai, 48, hierna "de Vereniging" genoemd, volgende beslissingen genomen heeft:

1� Verplaatsing van de maatschappelijke zetel van de Vereniging naar 1702 Groot-Bijgaarden, Breedveld, 29, met effectieve ingangsdatum 30 september 2013 en bijgevolg wijziging van artikel 2 van de statuten zoals opgenomen in de hierna aangenomen nieuwe Nederlandse tekst van statuten.

2� Ten gevolge van de zetelverplaatsing, aanvaarding van een nieuwe Nederlandse tekst van statuten van de Vereniging, welke de Franse tekst vervangt. De nieuwe Nederlandse tekst luidt ais volgt:

"! Naam, zetel, doel en duur

Artikel 1. Oprichting

1.1 Er wordt een vereniging zonder winstoogmerk opgericht met de naam "BELGIAN SELF STORAGE ASSOCIATiON" (louter ter informatie, in het Frans: "Association belge de self-stockage', afgekort `BSSA", hierna "de Vereniging':

1.2 Deze Vereniging wordt beheerst door de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen

zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002.

1.3 Alle akten, facturen, aankondigingen, bekendmakingen en andere stukken die uitgaan van de

Vereniging, vermelden deze naam, onmiddellijk voorafgegaan of gevolgd door de woorden "vereniging zonder

winstoogmerk" of door de afkorting "VZW", en het adres van de zetel van de Vereniging.

Artikel 2. Zetel

De zetel van de Vereniging is gevestigd te Breedveld 29, 1702 Groot-Bijgaarden , in het gerechtelijk

arrondissement Brussel.

Artikel 3. Duur

De Vereniging werd opgericht voor onbepaalde duur.

Artikel 4. Doel -- doeleinden en activiteiten

4.1 De Vereniging, zonder enig winstoogmerk, heeft als doel:

(i) Een stem verschaffen aan en het vertegenwoordigen van de industrie van het aanbieden van opslag op maat in Belgi� bij de federale, regionale, communautaire, provinciale en gemeentelijke instellingen en organen, alsook op internationaal niveau inzake de wetgeving, reglementering en normering;

(ii) Het verbeteren van de communicatie en de samenwerking tussen de vennootschappen en verenigingen die actief zijn in de Industrie van het aanbieden van opslag op maat;

(iii) Het defini�ren, promoten en vertegenwoordigen van de industrie van het aanbieden van opslag op maat in Belgi� en het co�rdineren van de acties van de nationale verenigingen in dit verband;

(iv) Het zich verenigen met of lid worden van Europese of internationale verenigingen die zich bezighouden met self-storage;

(V) Het aanmoedigen en ontwikkelen, voor zover praktisch mogelijk, van gemeenschappelijke definities en normen;

(vi) Het verzamelen en verspreiden van informatie en statistische gegevens inzake de industrie van het aanbieden van opslag op maat;

(vii) Het opstellen van een deontologische code.

4.2 De Vereniging kan alle handelingen stellen die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met haar doel. Zij kan in het bijzonder haar medewerking verlenen aan en zich interesseren voor iedere activiteit die gelijkaardig is aan de hare.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening

Luik B - Vervolg

ijl. Leden

Artikel 5. Hoedanigheid

5.1 De Vereniging bestaat uit ��n enkele categorie van leden. De leden zijn rechtspersonen die

rechtsgeldig zijn opgericht in overeenstemming met de Belgische wetten en gebruiken.

5.2 Het aantal leden is onbeperkt. Het minimum aantal leden is vastgelegd op drie.

Artikel 6. Toelating, uitsluiting en verlies van hoedanigheid

6.1 De eerste leden zijn de stichters, zoals aangeduid in deze akte,

6,2 Over de toelating van nieuwe leden wordt beslist overeenkomstig de volgende bepalingen:

6.2.1 Door hun lidmaatschap van de Vereniging verbinden de leden zich ertoe om bij hun werk en verplichtingen voor de Vereniging enkel het belang van de self-storage industrie na te streven, zelfs indien hun eigen doel ruimer is.

6.2.2De rechtspersonen die lid willen worden van de Vereniging dienen hiertoe een schriftelijke aanvraag in bij het Secretariaat Generaal. Deze aanvraag dient conform te zijn met het aanvraagformulier dat is opgesteld door het Secretariaat Generaal. De aanvraag bevat een verklaring van de kandidaat waarin deze verklaart de principes en doelstellingen van de Vereniging te respecteren en te ondersteunen. De raad van bestuur zal alle aanvragen verzamelen en zal een advies over elke kandidatuur, met inbegrip van zijn motivering, overmaken aan de algemene vergadering voor bevestiging en goedkeuring,

6.2.3 Op haar eerstvolgende vergadering na het advies van de raad van bestuur zal de algemene vergadering het advies van de raad van bestuur bevestigen of afwijzen. De algemene vergadering zal beslissen bij gewone meerderheid van stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden.

6.2.4 Een negatief advies van de raad van bestuur en de beslissing van de algemene vergadering om de kandidatuur te weigeren (al dan niet in overeenstemming met het advies van de raad van bestuur) dient de belangrijkste redenen voor de beslissing te bevatten. Deze motivering moet gebaseerd zijn op de toelatingsvoorwaarden opgenomen in deze sectie, De raad van bestuur deelt de beslissing en motivering mee aan de kandidaat.

6.2.5De algemene vergadering kan een rechtspersoon toelaten indien voldaan is aan de volgende voorwaarden:

de kandidaat moet voldoende representatief zijn voor de sector van de self-storage in Belgi�;

er mogen geen elementen zijn die er redelijkerwijze toe leiden te geloven dat de kandidaat niet alle doelstellingen van de Vereniging zal ondersteunen.

6.3 Een lid dat zich wil terugtrekken uit de Vereniging moet, door middel van een schriftelijke kennisgeving

aan de algemene vergadering, een opzegtermijn van ��n jaar respecteren die ten vroegste aanvangt bij het begin van het boekjaar volgend op de kennisgeving.

6.4 De uitsluiting van elk lid dat de huidige statuten niet naleeft of de toelatingsvoorwaarden niet langer vervult, kan worden voorgesteld door de raad van bestuur en met onmiddellijke ingang worden uitgesproken door de algemene vergadering met een twee derde meerderheid van de stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde leden, na de verdediging van de belanghebbende te hebben gehoord. De beslissing tot uitsluiting dient gemotiveerd te zijn. De raad van bestuur kan de belanghebbende schorsen tot de algemene vergadering een beslissing heeft genomen.

6.5 Het lid dat ontslag nam, geschorst of uitgesloten is of om enige andere reden ophoudt deel uit te maken van de Vereniging (door overlijden of anderszins), heeft geen enkel recht ten aanzien van het vermogen van de Vereniging, en kan de betaalde bijdragen niet terugvorderen. Het kan geen rekeningoverzicht, overlegging van rekeningen, verzegeling of inventaris eisen of vorderen.

6.6 Er wordt een register van leden bijgehouden overeenkomstig de artikelen 10 en 26 novies van de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002.

Artikel 7. Rechten en verplichtingen

De leden betalen een bijdrage die jaarlijks voor elk lid afzonderlijk wordt vastgesteld door de algemene vergadering op voorstel van de raad van bestuur. De bijdrage mag niet meer bedragen dan 50.000 EUR en wordt berekend op basis van het aantal self-storage opslagplaatsen waarover het lid beschikt.

lil. Algemene vergadering

Artikel 8. Samenstelling

8.1 De algemene vergadering is samengesteld uit alle leden. Zij wordt voorgezeten door de Voorzitter of,

in zijn afwezigheid, door de Ondervoorzitter van de raad van bestuur.

8.2 Elk lid stelt de Vereniging binnen een week na diens toelating per brief aan de Voorzitter op de hoogte

van de identiteit (naam, voornaam, woonplaats en hoedanigheid) van de natuurlijke persoon die het zal vertegenwoordigen op de algemene vergadering ("de vertegenwoordiger"). De vertegenwoordiger moet overeenkomstig de Belgische wetgeving en regelgeving bevoegd zijn om het lid te vertegenwoordigen. ledere wijziging inzake de vertegenwoordiger moet vbbr elke algemene vergadering schriftelijk worden meegedeeld aan de Voorzitter

Artikel 9. Bevoegdheden

De algemene vergadering heeft de bevoegdheden die haar krachtens de wet of onderhavige statuten zijn toegekend en die toelaten het doel van de Vereniging te verwezenlijken.

Zij beschikt in het bijzonder over de volgende bevoegdheden:

(a) de wijziging van de statuten;

(b) de benoeming en het ontslag van bestuurders (met inbegrip van de Voorzitter en de Ondervoorzitter),

(C) de benoeming en het ontslag van een revisor of, in voorkomend geval, een commissaris en het

bepalen van diens bezoldiging in het geval een bezoldiging wordt toegekend;

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden

aan het

Belgisch Staatsblad

4-,

Voor- Luik B - Vervolg

behouden (d) - het verlenen van kwijting aan de bestuurders en de revisor of, in voorkomend geval, de

aan het 1 g

Belgisch commissaris;

de goedkeuring van de budgetten en de rekeningen;

de ontbinding van de Vereniging en de toewijzing van haar vermogen in geval van ontbinding;

de uitsluiting van een lid;

de omzetting van de Vereniging in een vennootschap met een sociaal oogmerk;

de verkiezing van nieuwe leden;

de goedkeuring van de door de raad van bestuur voorgestelde jaarlijkse

lidmaatschapsbijdragen;

(k) de goedkeuring van het jaarlijkse programma van activiteiten en projecten van de Vereniging dat door de raad van bestuur op de jaarlijkse algemene vergadering wordt voorgesteld;

(I) de oprichting en de ontbinding van de voornaamste comit�s en bijzondere werkgroepen;

(m) alle gevallen waarin de statuten hef vereisen.

Artikel 10. Oproeping

10.1 De algemene vergadering komt van rechtswege minstens ��n keer per jaar bijeen op de zetel van de Vereniging of op de plaats aangegeven in de oproeping.

10.2 De oproeping wordt opgesteld door de raad van bestuur. Zij wordt ten minste vijftien (15) werkdagen v��r de algemene vergadering verstuurd per brief, fax, e-mail of ieder ander communicatiemiddel en bevat de agenda.

10.3 Bovendien kan de raad van bestuur een buitengewone algemene vergadering bijeenroepen ingeval dit noodzakelijk is of indien ��n vijfde van de leden dit vraagt.

10.4 Niettegenstaande de artikelen van deze sectie, wat betreft elke vraag in verband met de lidmaatschapsbijdragen, en ieder voorstel dat hierop betrekking heeft, doet de raad van bestuur het nodige opdat deze voorstellen ten minste achtentwintig (28) dagen v��r de volgende algemene vergadering door de Secretaris Generaal worden meegedeeld aan de vertegenwoordigers van elk lid. Geen enkel voorstel zal warden goedgekeurd door de algemene vergadering vooraleer de vertegenwoordigers van elk lid redelijkerwijze de mogelijkheid hebben gehad om het voorstel voor te stellen aan het lid dat zij vertegenwoordigen. Deze redelijke termijn zal echter niet langer zijn dan vijftien dagen.

Artikel 11. Vertegenwoordiging

De leden mogen zich op de algemene vergadering laten vertegenwoordigen door een ander lid dat houder is van een bijzondere volmacht. Ieder lid kan echter slechts houder zijn van maximaal twee volmachten. Artikel 12. Beslissingen

12.1 Tijdens de stemming op de algemene vergadering beschikt ieder lid over een aantal stemmen dat overeenstemt met het aantal self-storage opslagplaatsen waarmee de algemene vergadering rekening heeft gehouden bij de berekening van de jaarlijkse bijdrage overeenkomstig artikel 7 van onderhavige statuten. Bij staking van stemmen is de stem van de Voorzitter beslissend.

12.2 De algemene vergadering kan maar geldig beraadslagen indien de helft van haar leden aanwezig of ' vertegenwoordigd is.

12.3 Uitgezonderd in de bijzondere gevallen voorzien in onderhavige statuten of de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002, worden de beslissingen genomen bij gewone meerderheid van de aanwezige of vertegenwoordigde leden,

12.4 Er kan niet warden beslist over een onderwerp dat niet op de agenda stond, tenzij vier vijfden van de aanwezige of vertegenwoordigde leden hiermee instemt.

12.5 De beslissingen van de algemene vergadering worden ondertekend door de Voorzitter of, in zijn afwezigheid, door de Ondervoorzitter en een bestuurder. Zij worden per post, fax of e-mail meegedeeld aan alle leden en worden bewaard in een register dat op de zetel van de Vereniging ter beschikking wordt gehouden van de leden. Bovendien vervult de Secretaris Generaal, in voorkomend geval en tenzij anders is bepaald, de formaliteiten inzake publiciteit voorzien door artikel 26 novies van de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002.

Artikel 13. Wijziging van de statuten, ontbinding en vereffening

13.1 De algemene vergadering kan maar geldig beraadslagen over de ontbinding van de Vereniging, de wijziging van de statuten of over de omzetting van de Vereniging in een vennootschap met een sociaal oogmerk als dit geschiedt overeenkomstig de artikelen 8, 20 en 26 van de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002.

13.2 De algemene vergadering zal de wijze van ontbinding en vereffening van de Vereniging vaststellen,

13.3 Ingeval van ontbinding van de Vereniging zal haar vermogen wartien bestemd voor ��n of meerdere organisatie(s)/vereniging(en) zonder winstoogmerk met een doel dat gelijkaardig is aan dat van de Vereniging.

13.4 De ontbinding en de omzetting, alsook elke wijziging van de statuten dienen binnen een maand te worden gepubliceerd in de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad en te warden neergelegd in het register van de Vereniging dat wordt gehouden door de griffie van de rechtbank van eerste aanleg overeenkomstig artikel 26 novies van de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002.

1V. Bestuur

Artikel 14. Samenstelling, benoeming, ontslag en vacatures

14.1 De Vereniging wordt bestuurd door een raad die is samengesteld uit ten minste drie en maximaal vijf bestuurders, benoemd onder haar leden. Indien de Vereniging echter slechts drie leden heeft, is de raad van bestuur slechts samengesteld uit twee bestuurders, Het aantal bestuurders kan in geen geval hoger zijn dan hei aantal leden.

Staatsblad

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Luik B - Vervolg

De akte betreffende de benoeming van ledere bestuurder-rechtspersoon vermeldt de naam van de vertegenwoordiger-natuurlijke persoon die de bestuurder zal vertegenwoordigen in de raad van bestuur,

Het mandaat van bestuurder wordt niet bezoldigd, behoudens andersluidend besluit van de algemene vergadering,

14.2 De bestuurders worden door de algemene vergadering benoemd voor een periode van twee jaar en kunnen ten allen tijde door haar worden ontslagen.

14.3 De ontslagnemende bestuurders zijn herbenoembaar.

14.4 In geval van vacatures tijdens een mandaat, benoemt de algemene vergadering een nieuwe bestuurder.

14.5 De algemene vergadering benoemt de Voorzitter en de Ondervoorzitter onder de bestuurders voor een periode van twee jaar. De Voorzitter kan niet worden herbenoemd als Voorzitter. De Ondervoorzitter kan niet meer dan eenmaal worden herbenoemd als Ondervoorzitter.

14.6 Ingeval de Voorzitter of de Ondervoorzitter de uitoefening van hun mandaat, om welke reden dan ook, niet meer kunnen verzekeren, brengen zij de Secretaris Generaal hiervan op de hoogte. De algemene vergadering benoemt een vervanger voor de resterende duur van het mandaat of voor een nieuwe periode van twee jaar.

Artikel 15. Vergadering

15.1 De raad komt ten minste vier maal perjaar bijeen, ofwel bij bijzondere oproeping door de Voorzitter of, in zijn afwezigheid, de Ondervoorzitter, telkens het bestuur van de Vereniging dit vereist of een bestuurder hierom verzoekt. De raad van bestuur kan vergaderen door middel van teleconferentie. De oproeping wordt verstuurd per brief, fax, e-mail of ieder ander communicatiemiddel

15.2 De raad kan slechts geldig beraadslagen indien de meerderheid van de bestuurders aanwezig of vertegenwoordigd is. Indien de raad van bestuur het vereiste quorum niet bereikt, zal een nieuwe raad van bestuur worden bijeengeroepen onder dezelfde voorwaarden als hierboven uiteengezet. De raad zal dan definitief en geldig kunnen beslissen over het desbetreffende voorstel, ongeacht het aantal aanwezige of vertegenwoordigde bestuurders.

Artikel 16. Bevoegdheden

16.1 De raad van bestuur beschikt over alle bevoegdheden van beheer en bestuur, met uitzondering van deze die zijn voorbehouden aan de algemene vergadering door onderhavige statuten of door de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002,

Deze bevoegdheden omvatten, zonder exhaustief te zijn, in het bijzonder:

-- het vaststellen en ter goedkeuring voorleggen aan de algemene vergadering van het beheersbeleid met het oog op de bevordering van de doelstellingen van de Vereniging;

het vaststellen van toekomstige prioriteiten, het aannemen van proactieve plannen en definitieve posities;

het voorstellen en co�rdineren van het werk van de voornaamste comit�s en bijzondere werkgroepen;

het opstellen en ter goedkeuring voorleggen aan de algemene vergadering van de jaarr�kening en het budget;

het voorleggen aan de algemene vergadering van voorstellen tot wijziging van de onderhavige statuten;

- het benoemen en ontslaan van de Secretaris Generaal.

16.2.1 De raad van bestuur delegeert het dagelijks bestuur aan een Secretaris Generaal.

16.2.2 De raad van bestuur benoemt en ontslaat de Secretaris Generaal. De Secretaris Generaal wordt benoemd binnen de raad van bestuur of daarbuiten voor een periode van twee jaar. Hij kan ten allen tijde worden ontslagen door de raad van bestuur.

16, 2,3 De Secretaris Generaal oefent zijn mandaat onbezoldigd uit, behoudens andersluidend besluit van de raad van bestuur.

16.2.4 De beslissingen van de Secretaris Generaal worden opgenomen in een register dat ter beschikking wordt gehouden van de leden van de Vereniging op de zetel van de Vereniging.

16.2.5 De Secretaris Generaal handelt onder de leiding, controle en verantwoordelijkheid van de raad van bestuur.

16.2.6 De Secretaris Generaal is ook verantwoordelijk voor de financi�n van de Vereniging en staat in voor het op regelmatige wijze houden van de boekhouding, Ieder jaar legt hij een budget met betrekking tot de kosten van het dagelijks bestuur en andere uitgaven ter goedkeuring voor aan de raad van bestuur.

16.2.7 Het Secretariaat stelt de notulen van de vergaderingen van de raad van bestuur op en verspreidt deze.

16.3 De raad van bestuur kan bovendien onder zijn verantwoordelijkheid bijzondere en duidelijk bepaalde bevoegdheden delegeren aan ��n of meerdere personen.

Artikel 17. Besluiten

17.1 De raad van bestuur beslist bij meerderheid van stemmen van de aanwezige of vertegenwoordigde bestuurders. Bij staking van stemmen is de stem van de Voorzitter of, in zijn afwezigheid, de Ondervoorzitter, beslissend.

17,2 De beslissingen worden ondertekend door de Voorzitter van de raad van bestuur die alleen handelt of, in zijn afwezigheid, door de Ondervoorzitter en een bestuurder. Zij worden opgenomen in een register dat ter beschikking wordt gehouden van de leden van de Vereniging op de zetel van de Vereniging.

17.3 In de gevallen voorzien door de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002, vervult de Secretaris Generaal, tenzij anders is voozien, de formaliteiten inzake publiciteit voorzien door artikel 26 novies van de Wet van 27 juni 1921.

Op de laatste blz, van Luik B vermelden ; Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

b f&

s

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

Luik B - Vervolg

Artikel 18. Vertegenwoordiging Handtekeningen

Alle handelingen die de Vereniging verbinden, met inbegrip van deze inzake juridische aangelegenheden, worden, met uitzondering van bijzondere volmachten, ondertekend door de Secretaris Generaal of de Voorzifter van de raad van bestuur die individueel handelen, of door twee bestuurders die samen handelen. Ze dienen hun bevoegdheid dienaangaande ten aanzien van derden niet te rechtvaardigen.

V. Budgetten en rekeningen

Artikel 20. Boekjaar

20,1 Het boekjaar begint op ��n januari en eindigt op eenendertig december van dat jaar.

20.2 Ieder jaar, en ten laatste zes maanden na afsluiting van het boekjaar, legt de raad van bestuur de jaarrekening vastgesteld overeenkomstig artikel 17 van de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002, ter goedkeuring voor aan de algemene vergadering, samen met het budget voor het volgende boekjaar en een jaarlijks programma waarin de activiteiten en projecten van de Vereniging worden beschreven.

20.3 In voorkomend geval benoemt de algemene vergadering een commissaris overeenkomstig artikel 17 van de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 met 2002. De commissaris wordt benoemd voor een periode van drie jaar, welke hemieuwbaar is bij beslissing van de algemene vergadering.

20,1 De algemene vergadering stelt, in voorkomend geval, de vergoeding of de bezoldiging van de commissaris vast.

VI. Diverse bepalingen

Artikel 21. Diverse bepalingen

21,1 Alles wat niet voorzien is door onderhavige statuten, za! worden geregeld overeenkomstig de Belgische wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, laatst gewijzigd door de wet van 2 mei 2002.

21.2 Alle geschillen tussen de leden, de bestuurders, de Secretaris Generaal van de Vereniging en de Vereniging zelf die voortvloeien uit onderhavige statuten of verband houden met de activiteiten van de Vereniging zullen definitief beslecht Worden overeenkomstig het reglement van CEPANI door een arbiter benoemd overeenkomstig dat reglement. Het toepasselijk recht is het Belgisch recht, De zetel van de arbitrage zal Brussel zijn en de taal van de procedure zal het Frans zijn.

21.3 De algemene vergadering kan overgaan tot het opstellen van een intern reglement om onderhavige statuten te verduidelijken."

3� Bijzondere volmacht werd verleend aan B-DOCS, met zetel te 1000 Brussel, Willem de Zwijgerstraat, 27, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde, te verzekeren.

VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL.

(Tegelijk met dit uittreksel werden neergelegd ; een uitgifte van het proces-verbaal, drie volmachten, de

geco�rdineerde tekst van statuten),

Uitgereikt v��r registratie in toepassing van artikel 173, 1' bis van het Wetboek registratierechten.

Peter VAN MELKEBEKE

Geassocieerd Notaris

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

01/08/2013

��~ M00 2.2

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte

N� d'entreprise : 0866.506.047

D�nomination

(en entier) : Belgian Self Storage Association

(en abr�g�) : BSSA

Forme juridique : a.s.b.l.

Si�ge : 48 quai du commerce, 1000 Bruxelles

Objet de l'acte : Nomination

Extrait des d�cisions du conseil d'administration en date du 3 juin 2013

- Nomination d'un Secr�taire G�n�ral

Monsieur Marc Oursin est nomm� Secr�taire G�n�ral, avec effet ce jour, pour une dur�e de 2 ans.

Son mandat expirera � l'issue de l'assembl�e annuelle qui approuvera les comptes annuels se cl�turant le

31 d�cembre 2014 et qui se tiendra au plus tard le 30 juin 2015.

Shurgard Self Storage SCA, Pr�sident

repr�sent�e par Shurgard Luxembourg S�rl

G�rant unique

Repr�sent� par Marc Oursin, repr�sentant permanent

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

IllqW11,111018

:,," , - ~,1~

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

31/07/2012

�� M0D 2.2

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte

ui

w

R�serv�

au

Moniteur

belge

*iai3sise*

8RLJXELZ,

JUL na

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entrepr"se : 0866.506.047

D�nomination

(en entier) : Belgian Self Storage Association

(en abr�g�) : BSSA

Forme juridique : a.s.b.l.

Si�ge : 48 quai du commerce, 1000 Bruxelles

Objet de l'acte : D�mission et nomination d'administrateurs

Extrait des d�cisions de l'assembl�e g�n�rale des membres en date du 6 juillet 2012 - R��lection d'administrateurs et r�mun�ration

Les mandats de Pr�sident et de Vice-Pr�sident �tant arriv�s � �ch�ance et ces derniers n'�tant pas r��ligibles dans leurs fonctions actuelles, Shurgard Self Storage SCA pose sa candidature en tant que Pr�sident et Second Shurgard Belgium bvba en tant que Vice-Pr�sident.

L'assembl�e g�n�rale accepte leurs candidatures et les d�signe audites fonctions � l'unanimit�. Ils exerceront leurs mandats � titre gratuit pour une p�riode de deux (2) ans � partir de la pr�sente assembl�e g�n�rale (jusqu'ai' lendemain de l'Assembl�e G�n�rale de l'Association qui se prononcera sur les comptes annuels aff�rents � l'exercice 2013).

Le conseil d'administration se compose dor�navant comme suit

-Pr�sident Shurgard Self Storage, soci�t� en commandit� par actions, ayant son si�ge social � 1000 Bruxelles, Quai du Commerce 48, inscrite � la Banque Carrefour des Entreprises sous le num�ro 0454057394, repr�sent�e par Monsieur Marc Oursin,

Vice-Pr�sident Second Shurgard Belgium, soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e, ayant son si�ge social � 1000 Bruxelles, Quai du Commerce 48, inscrite � la Banque Carrefour des Entreprises sous le num�ro 0876 974 525, repr�sent�e par Monsieur Marc Oursin

Shurgard Self Storage SCA, repr�sent�e par Marc Oursin

Pr�sident

Second Shurgard Belgium SPRL, repr�sent�e par Marc Oursin

Vice-Pr�sident

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

12/08/2015

�� M0D 2,2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

necrgemeontwengen op

ti 3 205

Griffie

f':1111" , 1 _l

Voor

hehout aan h Belgis

Staatst

flII11111!111111u1iw

~ I

Y

{

Ondernemingsnr : 0866.506.047 Benaming

(voluit) ; Belgian Self Storage Association

(verkort) : ' BSSA

Rechtsvorm : vzw

Zetel : Breedveld 29, 1702 Groot-Bijgaarden

Onderwerp akte : Secretaris Generaal - benoeming

Extract van de notulen van de raad van bestuur dd 24 juli 2015 - Benoeming van een Secretaris Generaal

De Raad van Bestuur beslit de heer Vincent Mesdom, geboren op 7 februari 1997 met professionneet adres te 1702 Groot-Bijgaarden, Breedveld 29 als Secretaris Generaal te benoemen effectief 24 juli 2015.

De Secretaris Generaal wordt benoemd voor een periode van twee jaren; zijn mandaat zal eindigen onmiddelijk na de jaarvergadering die de jaarrekening van het boekjaar afgesloten op 31 december 2016 zal goedkeuren.

'` >-f

recl;1': aii`. ~=.sn _~~,~. ~... .~::~.,~1 ~rt1:.:.S'

Vincent Mesdom

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/08/2015 - Annexes du Moniteurbelge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Coordonnées
BELGIAN SELF STORAGE ASS., AFGEKORT : BSSA

Adresse
BREEDVELD 29 1702 GROOT-BIJGAARDEN

Code postal : 1702
Localité : Groot-Bijgaarden
Commune : DILBEEK
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande

BELGIAN SELF STORAGE ASSOCIATION, AFGEKORT : BSSA

Association sans but lucratif

Publication

Coordonnées BELGIAN SELF STORAGE ASS., AFGEKORT : BSSA

Coordonnées
BELGIAN SELF STORAGE ASS., AFGEKORT : BSSA