DAN CONSULTING

Société en commandite simple


  1. Personnes morales
  2. Région flamande
  3. Brabant flamand
  4. DAN CONSULTING
Dénomination : DAN CONSULTING
Forme juridique : Société en commandite simple
N° entreprise : 838.070.595

Publication

16/03/2012
ÿþMod 2.1

In de bijsagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

II1 I1 llI I IIi I I 1 I IIi

" iaos~s9s*

Ondernemingsnr : 0838.070.595

Benaming

(voluit) : DAN Consulting

Rechtsvorm : Commanditaire Vennootschap

Zetel : Willem Coosemansstraat 135 te 3010 Kessel-Lo

Onderwerp akte : Statutenwijziging + zetelverplaatsing

Neergelegd ter griffie d,

Rechtbank van Koophandel

te Leuven, de 0 6 MAART 2012

DE GRIFFIER,

Griffie

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblac

Uit de notulen van de bijzonderen algemene vergadering van 24 februari 2012 blijkt:

1.Wijziging van het doel van de vennootschap, zoals bepaald in artikel vier van de statuten,

a.Lezing van het verslag van de zaakvoerder,

Het verslag van de zaakvoerder ter motivatie van de doelwijziging wordt voorgelezen.

b.lezing staat activa en passiva per 31-december-2011

De balans per 31-december-2011 wordt voorgelegd.

c.Voorstel tot wijziging van het doel

De voorzitter stelt voor punt 9 van het doel te vervangen door volgende tekst:

"Zij mag al haar onroerende goederen in hypotheek stellen en al haar goederen met inbegrip van het handelsfonds in pand stellen en mag aval verlenen voor aile leningen, kredietopeningen en alle andere verbintenissen, zowel voor haarzelf als voor alle derden op voorwaarde dat zij er zelf belang bij heeft. Zij kan zowel tot waarborg van de eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg stellen ondermeer door haar eigen goederen in hypotheek of pand te geven, inclusief de eigen handelszaak. Zij kan tevens borg staan voor derden, zaakvoerders en vennoten, zij kan hen leningen, voorschotten en kredieten toestaan, behoudens de wettelijke beperkingen terzake."

2.Goedkeuring van de statutenwijziging

De algemene vergadering aanvaardt, unaniem, het maatschappelijk doel van de vennootschap aan te passen:

punt 9 van het doel wordt vervangen door volgende tekst:

"Zij mag al haar onroerende goederen in hypotheek stellen en al haar goederen met inbegrip van het handelsfonds in pand stellen en mag aval verlenen voor alle leningen, kredietopeningen en alle andere verbintenissen, zowel voor haarzelf als voor alle derden op voorwaarde dat zij er zelf belang bij heeft. Zij kan zowel tot waarborg van de eigen verbintenissen als tot waarborg van verbintenissen van derden borg stellen ondermeer door haar eigen goederen in hypotheek of pand te geven, inclusief de eigen handelszaak. Zij kan tevens borg staan voor derden, zaakvoerders en vennoten, zij kan hen leningen, voorschotten en kredieten toestaan, behoudens de wettelijke beperkingen terzake."

3.opstellen van de gecoördineerde statuten

De algemene vergadering geeft de opdracht aan de zaakvoerder, de heer Danny Lintermans, om de gecoördineerde statuten op te stellen.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

03/10/2011
ÿþ Mea 2.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Neergelegd ter griffie der

Rechtbank van Koophandel

te Leiven, de 2 1 SEP. 2011

DE eg1ER,

H

*11148688'

V bet, aa Be.

Sta~

Ondernemingsnr : 0838.070.595

Benaming

(voluit) : DAN Consulting

Rechtsvorm : Gewone Commanditaire Vennootschap

Zetel : Willem Coosemansstraat 135 te 3010 Kessel-Lo

Onderwerp akte : Statutenwijziging

Uit de bijzondere algemene vergadering van 24 augustus 2011 blijkt:

1. Rechtzetting van de foute publicatie in het Belgisch Staatsblad dd 04-aug-2011 onder het nummer 11120811

Bij het opstellen van de tekst ter publicatie in het Belgisch Staatsblad van de oprichtingsakte dd 15-juli-2011 van "DAN Consulting" Comm.V., met maatschappelijke zetel Willem Coosemansstraat, 135 te Kessel-Lo, bekendgemaakt in de bijlagen van het Belgisch Staatsblad dd 04-aug-2011 onder het nummer 11120811, werd een ontwerp tekst weergegeven in de plaats van de getekende en geregistreerde tekst.

Met deze coördinatie wordt dit rechtgezet.

2. Wijziging van het doel van de vennootschap, zoals bepaald in artikel vier van de statuten,

a. Lezing van het verslag van de zaakvoerder,

Het verslag van de zaakvoerder ter motivatie van de doelwijziging wordt voorgelezen.

b.lezing staat activa en passiva per 31-juli-2011

De balans per 31-juli-2011 wordt voorgelegd.

c.Voorstel tot wijziging van het doel

De voorzitter stelt voor het woord "eveneens" in het eerste punt van het doel te schrappen.

3.Goedkeuring van de statutenwijziging

De algemene vergadering aanvaardt, unaniem, het maatschappelijk doel van de vennootschap aan te

passen:

Het woord "eveneens" in het eerste punt van het doel wordt geschrapt.

4.opstellen van de gecoördineerde statuten

De algemene vergadering geeft de opdracht aan de zaakvoerder, de heer Danny Lintermans, om de gecoördineerde statuten op te stellen.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

5.Machtiging om de genomen beslissingen uit te voeren

De algemene vergadering geeft, unaniem, Bijzondere volmacht met de mogelijkheid tot indeplaatstelling, wordt verleend aan de heer Carl Van Gestel, wonende te Rotselaar, Steenweg op Gelrode, 106 om alle mogelijke formaliteiten te vervullen betreffende neerleggingen en/of verklaringen op het ondernemingsloket, BTW, directe belastingen en bij alle administratieve autoriteiten. Deze machten hebben betrekking op alle mogelijke wijzigingen, inschrijvingen, doorhalingen en andere formaliteiten en dit voor alle beslissingen die ooit genomen worden of zullen genomen worden.

\(oor- ise'houaen aan het Belgisch Staatsblad

Danny Lintermans

Zaakvoerder

Tegelijk hiermee neergelegd:

expeditie van de bijzondere algemene vergadering en de gecoördineerde statuten

Bijlagen biJiret-B-eigiscb-Staatsbiarct-03fi01201t Annexes du 1Vioniteurbe

Op de laatste blz. van Luik 8 vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

04/08/2011
ÿþMod 2, 7

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

V beh

aa

Be; Sta

Iveecgelegd ter griffie de,

Rechtbank van Koophande

te Leuven, de 25 Mi 2011 DE GRIFFIER.

Grdï" :e

Ondernemingsnr : Ó. O°.

Ser.aralbg

(voluit) : DAN Consulting

Rechtsvorm : Gewone Commanditeire Vennootschap

Zetel : Willem Coosemansstraat 135 te 3010 Kessel-Lo

Onderwerp c de : Oprichting

IIi

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2011- Annexes du Moniteur belge

Het blijkt uit een onderhandse akte opgesteld te Rotselaar op 15 juli 2011 "geregistreerd zes bladen zonder verzendingen te Haacht op 18 juli 2011, boek 6147 blad 97 vak 8 ontvangen: vijfentwintig euro (¬ 25,00). De ontvanger , getekend, Hermans Myriam" dat een gewone commanditaire vennootschap werd opgericht als volgt:

artikel een : NAAM.

De vennootschap is opgericht als gewone commanditaire vennootschap onder de naam "DAN Consulting" Deze naam moet voorkomen in alle akten, facturen, aankondigingen, bekendmakingen, brieven, orders en andere stukken uitgaande van de vennootschap, steeds voorafgegaan of gevolgd van de letters " Comm.V." of voluit " Gewone Commanditaire vennootschap ".

artikel twee : DUUR.

De vennootschap is opgericht voor onbepaalde tijd te rekenen van heden, 15 juli 2011. De wetsbepalingen betreffende de ontbinding en de opzegging van een vennootschapscontract zijn niet van toepassing. Behoudens door de rechter, kan de vennootschap slechts ontbonden worden door een vergadering van de vennoten met inachtneming van de vereisten voor statutenwijziging.

artikel drie : ZETEL.

De vennootschap is gevestigd te 3010 Kessel-Lo, Willem Coosemansstraat, 135

De zetel kan met eenparig goedvinden van de vennoten verplaatst worden in België.

artikel vier : DOEL.

De vennootschap heeft tot doel:

1.Bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten en de distributie van financiële instrumenten en van kredietagent in naam en voor rekening van één in België gevestigde kredietinstelling en aanvaard door de Belgische toezichtinstanties,

2.Het verlenen van alle mogelijke management diensten aan ondernemingen

3.Het verlenen van diensten en adviezen in de meest ruime zin van het woord aan bedrijven, ondernemingen, organisaties en besturen van alle aard, onder meer op het vlak van algemeen en het operationeel management over alle mogelijke organisatiegebieden.

4.Het organiseren en stimuleren van alle activiteiten en diensten die rechtstreeks of onrechtstreeks bijdragen tot de optimalisatie van het management en het functioneren van organisaties en bedrijven. 5.Ingeval één of meer van de voorstaande activiteiten onderworpen is of zou worden aan de voorlegging van bepaalde attesten en getuigschriften, zullen de betrokken activiteiten slechts mogen uitgeoefend

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(er.)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2011- Annexes du Moniteur belge

worden en opgenomen in het KBO voor zover aan de gestelde vereisten werd voldaan, evenmin mag zolang geen titel terzake gevoerd worden noch vermelding.

6.Het uitoefenen van het mandaat van zaakvoerder, bestuurder en/of gedelegeerd-bestuurder. 7.De vennootschap mag alle commerciële, industriële, financiële, burgerlijke, roerende en onroerende verrichtingen uitvoeren. Zij mag belangen nemen in alle bestaande of op te richten vennootschappen en ondernemingen, en dit bij middel van associatie, inbreng, onderschrijving, samensmelting, deelneming, financiële tussenkomst of op om het even welke andere manier.

8.Zij mag alle roerende en onroerende goederen verwerven, beheren, verbeteren, huren en verhuren, zelfs als deze noch rechtstreeks noch onrechtstreeks verband houden met het maatschappelijk doel van de vennootschap.

9.Zij mag rechtstreeks of onrechtstreeks deelnemen aan het bestuur, de directie, de controle en vereffening van de vennootschappen, ondernemingen, bedrijvigheden en verenigingen waarin zij al of niet een belang of deelneming heeft, in het algemeen het stellen van handelingen die geheel of gedeeltelijk, rechtstreeks of onrechtstreeks behoren tot hetgeen voorafgaat.

10.Zij mag eveneens persoonlijke of zakelijke borg verlenen in het voordeel van derden.

11.0e vennootschap mag haar doel verwezenlijken zowel in België als in het buitenland, op alle wijzen en manieren die zij het best geschikt acht.

Dit alles in de meest ruime zin.

artikel vijf : VERMOGEN.

Het vermogen van de vennootschap bedraagt 1.000,00 EUR, en is bij de oprichting volledig geplaatst en verdeeld in 1000 aandelen :

- Onbeperkt aansprakelijke vennoot : beherende vennoot :

Danny Gerard Lintermans 998,00 EUR

- Beperkt aansprakelijke vennoten : stille vennoten :

Jozefa Frida Vanden Eynde 1,00 EUR

Willy Alfons Lintermans 1,00 EUR

Totaal kapitaal : 1.000,00 EUR

De oprichters verklaren elk deze sommen uit hun persoonlijk vermogen te hebben geput. Ter vergoeding van deze inbreng worden de volgende aandelen toegekend:

- Danny Gerard Lintermans 998 aandelen,

- Jozefa Frida Vanden Eynde 1 aandeel,

- Willy Alfons Lintermans 1 aandeel.

Totaal aantal aandelen : 1.000

artikel zes : OVERDRACHT VAN EEN PARTICIPATIE.

Een participatie in de vennootschap van een beherende vennoot mag, op straffe van nietigheid, niet worden overgedragen onder levenden, of overgaan wegens overlijden dan met goedvinden van alle beherende vennoten en met instemming van ten minste twee/derde meerderheid van de stille vennoten.

Een participatie in de vennootschap van een stille vennoot daarentegen moet eerst aangeboden worden aan de beherende vennoten, die gedurende een termijn van ten minste een maand van een voorkooprecht genieten. Oefenen zij dit niet uit, dan kan de participatie vrij overgedragen worden of overgaan aan een stille vennoot, aan zijn echtgenoot of erfgenamen in rechte lijn. In andere gevallen is het eenparig goedvinden vereist van de beherende vennoten en gewone meerderheid van de stille vennoten. Bij weigering, zijn de weigerende vennoten verplicht de participatie zelf in te kopen. De overdracht of overgang geschiedt bij toepassing van artikel 1690 van het Burgerlijk Wetboek.

De verkoopprijs van een participatie is gelijk aan de werkelijke waarde op de dag van de overdracht. Bij gebreke van overeenstemming tussen partijen, wordt de werkelijke waarde vastgesteld door een deskundige. De afkoop moet in ieder geval tot stand komen binnen drie maanden na de dag waarop de waarde definitief is vastgesteld.

artikel zeven : BENOEMING - ONTSLAG.

De vennootschap wordt bestuurd door een zaakvoerder die geen stille vennoot mag zijn.

Tot zaakvoerder-beherende vennoot wordt, voor de duur van de vennootschap, benoemd Danny Gerard

Lintermans, voornoemd.

Zij verklaart zijn opdracht te aanvaarden. Zij kan slechts worden ontslagen om gewichtige redenen door een

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2011- Annexes du Moniteur belge

besluit van vergadering mits een gewone meerderheid van de beherende vennoten en een drie/vierde

meerderheid van de stille vennoten.

Bij overlijden van de zaakvoerder zullen de overige aandeelhouders in haar/zijn opvolging voorzien.

artikel acht : SALARIS.

De zaakvoerder heeft recht op de vergoeding van zijn kosten.

Het mandaat van zaakvoerder is onbezoldigd.

artikel negen : BESTUUR EN VERTEGENWOORDIGING.

De zaakvoerder is bevoegd om alle handelingen van intern bestuur te verrichten die nodig of dienstig zijn tot verwezenlijking van het doel van de vennootschap, met uitzondering van die handelingen waarvoor alleen de vergadering van de vennoten bevoegd is.

De zaakvoerder vertegenwoordigt alleen de vennootschap in en buiten rechte.

artikel tien : VOLMACHT.

De zaakvoerder kan gevolmachtigden van de vennootschap aanstellen. Alleen bijzondere en beperkte volmachten voor bepaalde of een reeks bepaalde rechtshandelingen zijn geoorloofd. Aan een stille vennoot mag geen volmacht worden gegeven.

artikel elf : BEHERENDE EN STILLE VENNOTEN.

De beherende vennoten zijn hoofdelijk en onbeperkt aansprakelijk voor alle verbintenissen van de vennootschap.

De stille vennoten staan voor de schulden en verliezen van de vennootschap slechts in tot beloop van hun inbreng, op voorwaarde dat zij geen enkele daad van bestuur verrichten, zelfs niet krachtens volmacht.

artikel twaalf : CONTROLE.

Iedere vennoot heeft het recht onbeperkt toezicht en controle uit te oefenen op alle verrichtingen van de vennootschap. Hij kan ter plaatse inzage nemen van de boeken, de brieven, de notulen en in het algemeen van alle geschriften van de vennootschap.

artikel dertien : ALGEMENE VERGADERING - OPROEPING.

Een vergadering van de vennoten wordt ieder jaar bijeengeroepen op 31 mei om 20 uur.

Ten alle tijden kan een vergadering worden bijeengeroepen om over enige wijziging van de statuten te beraadslagen en te besluiten. De vergaderingen van de vennoten worden gehouden in de zetel van de vennootschap. De oproeping geschiedt bij aangetekende brief, toegezonden aan de vennoten ten minste acht dagen voor de vergadering.

artikel veertien : BEVOEGDHEID VAN DE VERGADERING VAN DE VENNOTEN.

De vergadering is bevoegd om te beraadslagen en te besluiten ter zake van :

-de vaststelling van de jaarrekening;

-de bestemming van de beschikbare winst;

- de wijziging van de statuten;

- de benoeming en ontslag van de zaakvoerder, het instellen van een vennootschapsvordering tegen hem

en het verlenen van kwijting.

artikel vijftien : BESLUITVORMING - NOTULEN.

Elk aandeel geeft recht op een stem.

ln de vergadering van de vennoten worden de besluiten genomen bij gewone meerderheid van stemmen; bij

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2011- Annexes du Moniteur belge

wijziging van de statuten evenwel, is een eenparig besluit van de beherende vennoten en een drie/vierde

meerderheid van de stille vennoten vereist.

Van elke vergadering worden notulen opgemaakt.

artikel zestien : BOEKJAAR - JAARREKENING.

Het boekjaar van de vennootschap gaat in op één januari en eindigt op één en dertig december van ieder jaar.

Op het einde van elk boekjaar worden de boeken en geschriften afgesloten en maakt de zaakvoerder de inventaris op, alsmede de jaarrekening.

artikel zeventien : BESTEMMING VAN DE WINST- VERLIEZEN.

Het batig saldo, dat de resultatenrekening aanwijst nadat alle lasten, de algemene kosten, de nodige provisies en afschrijvingen zijn afgetrokken, maakt de zuivere winst van de vennootschap uit.

De algemene vergadering beslist over de verdeling van de aldus bepaalde winst .

De eventuele verliezen zullen gedragen worden door de beherende vennoten in verhouding tot hun aandelenbezit. De stille vennoten staan in zoals bepaald onder artikel 11. Zij kunnen door derden worden verplicht de hen uitgekeerde rente en dividenden terug te betalen, indien ze niet genomen zijn uit de werkelijke winst van de vennootschap. Is er in dat geval bedrog, kwade trouw of grove nalatigheid van de zaakvoerder-beherende vennoot, dan kan de stille vennoot hem vervolgen tot betaling van wat hij heeft moeten teruggeven.

artikel achttien : VEREFFENAARS.

Zijn er geen vereffenaars benoemd, dan zijn de zaakvoerder(s) die op het tijdstip van de ontbinding in functie zijn, van rechtswege vereffenaars. De vereffenaars zijn bevoegd tot aile verrichtingen vermeld in de artikelen 181, 182, en 183 van de Vennootschapswet.

artikel negentien : OVERLIJDEN VAN EEN VENNOOT.

De vennootschap wordt niet ontbonden door het overlijden van een vennoot. De aandelen van een overleden vennoot komen toe aan zijn erfgenamen of rechtverkrijgenden. Binnen de vier maanden na het overlijden dienen zij aan de vennootschap op te geven hoe de aandelen werden vererfd. Binnen een termijn van één maand na deze kennisgeving dienen de overige vennoten zich uit te spreken over de aanvaarding als nieuwe vennoot. Het besluit tot weigering als vennoot dient niet te worden gemotiveerd en daarentegen staat evenmin een beroep op de rechter open. Indien de erfgenamen of rechtverkrijgenden niet als vennoot worden aanvaard hebben zij slechts recht op de waarde van aandelen in eigen vermogen van de vennootschap, zoals deze zal worden bepaald door een in gemeen overleg aan te duiden deskundige. Indien daarover geen akkoord kan worden bereikt binnen de dertig kalenderdagen na het eerste schriftelijk verzoek daartoe, kan de meest gerede partij de aanstelling van een deskundige verzoeken bij de voorzitter van de rechtbank van koophandel binnen wiens ambtsgebied de zetel van de vennootschap is gevestigd. De overige vennoten zijn verplicht de betrokken aandelen hetzij zelf aan te kopen, hetzij andere veewervers daarvoor aan te duiden onverminderd de verplichting voor deze laatsten om als nieuwe vennoten te worden aanvaard door de algemene vergadering. De afkoopprijs moet aan de rechthebbenden uitbetaald worden binnen de zes maanden nadat de prijs in gemeen akkoord hetzij door de deskundige werd bepaald. Er zijn tijdens deze termijn geen interesten verschuldigd. De gekochte aandelen zijn onoverdraagbaar tot de volgende betaling van de prijs.

artikel twintig : ZEGELLEGGING.

De erfgenamen, schuldeisers of andere rechthebbenden van een vennoot kunnen onder geen beding tussenkomen in het bestuur van de vennootschap, noch het leggen van zegels op de goederen en waarden van de vennootschap uitlokken, noch de invereffeningstelling van de vennootschap en de verdeling van haar vermogen vorderen. Zij moeten zich voor de uitoefening van hun rechten houden aan de balansen en inventarissen van de vennootschap en zich schikken naar de besluiten van de algemene vergadering.

artikel één-en-twintig : KEUZE VAN WOONPLAATS.

Alle vennoten en zaakvoerders wiens woonplaats onbekend is, worden geacht hun woonplaats te kiezen in de zetel van de vennootschap, waar hun alle dagvaardigingen, betekeningen en kennisgevingen kunnen worden gedaan betreffende de zaken van de vennootschap.

OVERGANGS- EN SLOTBEPALINGEN

- Overeenkomstig artikel 60 van het Wetboek Vennootschapsrecht verklaren de vennoten alle

rechtshandelingen te erkennen die in naam en voor rekening van de vennootschap " in oprichting " werden

gesteld en dit vanaf 01-mei-2011 .

- Het eerste boekjaar loopt vanaf heden tot 31-december-2012

- De eerste algemene vergadering wordt gehouden op 31-mei-2013

- Bijzondere volmacht met de mogelijkheid tot indeplaatstelling, wordt verleend aan de heer Carl Van Gestel, wonende te Rotselaar, Steenweg op Gelrode, 106 om alle mogelijke formaliteiten te vervullen betreffende neerleggingen en/of verklaringen op het ondernemingsloket, BTW, directe belastingen en bij alle administratieve autoriteiten. Deze machten hebben betrekking op alle mogelijke wijzigingen, inschrijvingen, doorhalingen en andere formaliteiten en dit voor alle beslissingen die ooit genomen worden of zullen genomen worden.

Opgemaakt te Rotselaar, 15 juli 2011.

Op basis van gelijkheid tussen de partijen en om ter goeder trouw te worden uitgevoerd in vijf exemplaren

opgemaakt, waarvan elke partij erkent er één ontvangen te hebben,

-het vierde exemplaar dienstig voor registratie,

-het vijfde exemplaar wordt in het vennotenregister bewaard.

;/QCr " . behouden aan het Baigisch Staatsblad

~----1 ~~

J

Danny Gerard Lintermans Zaakvoerder

Op de laatste blz. van Luik 13 vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Coordonnées
DAN CONSULTING

Adresse
WILLEM COOSEMANSSTRAAT 135 3010 KESSEL-LO

Code postal : 3010
Localité : Kessel Lo
Commune : LEUVEN
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande