HAINAN AIRLINES COMPANY LIMITED

Divers


Dénomination : HAINAN AIRLINES COMPANY LIMITED
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 882.688.122

Publication

19/03/2014
ÿþ Mcd Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

r

bet a; Be Sta

I11I1IM1V~IV111~VNVVWN

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/03/2014 - Annexes du Moniteur belge

Ondernemingsnr : 0882.688.122

Benaming

(voluit) : HAINAN AIRLINES COMPANY LIMITED

(verkort) :

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap naar Chinees Recht

Zetel : HAI XIU Street 29, 570206 Haikou City, Hainan Province, China. Bijkantoor in België: B1930 Zaventem, Nationale Luchthaven van Brussel, Nieuwe Terminal, 5e verdieping, bus 39.

(volledig adres)

Onderwerp akte

Wijziging van de wettelijke vertegenwoordiger van Hainan Airlines Co. Ltd, Brussels Office overeenkomstig de detacheringsopdracht van 01/06/2013

In overeenstemming met de detacheringsopdracht van Hainan Airlines Co.Ltd. is de Heer An Ting,; woonachtig in België, Franklinstraat 14, B1000 Brussel, benoemd voor een periode van 3 jaar, vanaf 01/06/2013, om de functie waar te nemen van wettelijke vertegenwoordiger van Hainan Airlines Co, Ltd,' Brussels Office, B1930 Zaventem, Nationale Luchthaven van Brussel, Nieuwe Terminal, 5e verdieping, bus 39.

Tijdens zijn detacheringsopdracht rapporteert hij aan Mevrouw Yuan Huifang, Gedelegeerd Hoofdbestuurder van het Departement Marketing van Hainan Airlines Co., Ltda

ln zijn hoedanigheid van wettelijke vertegenwoordiger is de Heer An Ting belast met volgende bevoegdheden:

(a) Het opereren en organiseren van lijnvluchten, extra vluchten en chartervluchten zowel van de eigen luchtvaartmaatschappij als in opdracht van andere luchtvaartmaatschappijen, overeenkomstig de bepalingen van het luchtvervoerakkoord gesloten tussen de regeringen van de Chinese Volksrepubliek en België.

(b) Het verrichten van handelingen ter registratie, wijziging van registratie en/of wettiging / certificering bij de betrokken diensten van de overheidsadministratie in België,

(c) Het verzorgen van de dagelijkse leiding over het bijkantoor in Brussel en het waarnemen van het zakelijk, commercieel en financieel beheer in overeenstemming met de lokale wetgeving en met de bedrijfsreglementering eigen aan Hainan Airlines Co. Ltd. Hij krijgt bovendien de bevoegdheid om namens Hainan Airlines Co. Ltd aan deze opdrachten gerelateerde contracten en relevante documenten te tekenen.

(d) Het optreden namens Hainan Airlines Co. Ltd en het ontwikkelen van zakenrelaties met de Belgische overheid en Belgische sociale en commerciële organisaties.

(e) Het beheer, aanwerven en ontslaan van personeel volgens het Belgische arbeidsrecht.

(f) Het optreden in rechte namens Hainan Airlines Co.Ltd. teneinde de wettelijke rechten en belangen te vrijwaren van Hainan Airlines Co. Ltd:

- Het recht om aanwezig te zijn en deel te nemen aan of vertegenwoordigd te zijn in juridische geschillen en de volle rechten te genieten als eiser, aanklager, beklaagde, benadeelde partij, slachtoffer of derde partij op zittingen in burgerlijke zaken of strafzaken, hetzij voor gewone rechtbanken (in eerste aanleg, in beroep of cassatie voorziening) hetzij in arbitrage geschillen; of bij gerechtelijke onderzoeken en gerechtelijke toezichtactiviteiten.

- Het recht om andere partijen te betrekken als verweerder, om de initiële rechtsvordering te wijzigen, om te onderhandelen, om transacties te sluiten en geheel of gedeeltelijk af te zien van burgerlijke vorderingen, om bezwaarschriften in te dienen en om goederen in eigendom en fondsen terug te vorderen via juridische procedure.

(g) Andere bevoegdheden dan deze hierboven opgesomd, kan de heer AN Ting enkel uitoefenen mits uitdrukkelijke en voorafgaandelijke volmacht van Hainan Airlines Co. Ltd. Zonder deze toestemming of zonder bekrachtiging ex post, kan Hainan Airlines Co. Ltd niet aansprakelijk gesteld worden ingeval gehandeld wordt buiten de oorspronkelijke bevoegdheden.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Voor behouden

" barn hete Belgisch Staartblad

Volmacht wordt gegeven aan de Heer Vincent Van Cauwenbergh met als exclusieve bedoeling de vereiste documenten neer te leggen ter griffie van de bevoegde juridische instanties met het oog op registratie en publicatie van huidige akte.





AN Ting

Wettelijke vertegenwoordiger







Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/03/2014 - Annexes du Moniteur belge









Op de laatste blz, van Luik B vermelden : recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

06/09/2012 : ME. - GECONSOLIDEERDE REKENING 31.12.2011, GGK 31.12.2011, NGL 28.08.2012 12504-0408-007
27/12/2011
ÿþ Mud Word 11.1

ÍLC In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van de akte

111111,111,11193787*

BRUSSF,~

Gridie4 DEC.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Ondernemingsnr : 0882.688.122

Benaming

(voluit) : HAINAN AIRLINES COMPANY LIMITED

(verkort) : HAINAN AIRLINES Co. Ltd.

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap naar Chinees Recht

Zetel : HAI XIU Straat 29, 570206 Haikou City, Hainan Provincie, China Bijkantoor in België 1930 Zaventem, Brussel Nationaal Luchthaven New Terminal - 5de verdieping, bus 39.

(volledig adres)

Onderwerp akte : Wijziging van de wettelijk vertegenwoordiger van het bijkantoor van Hainan Airlines Co. Ltd in België - beslissing d.d. 0110112011

Als wettelijk vertegenwoordiger van Hainan Airlines Co. Ltd en voorzitter van de Raad van Bestuur van de maatschappij heeft de heer WANG Yingming aan de heer CHEN Mingqiong wonende te n° 1405 Changsheng Building, n° 91 Haixiu Road, Longhua Area, Haikou, Hainan, China, met de hierna opgesomde bevoegheden belast, dit in zijn hoedanigheid van zaakvoeder van het bijkantoor van Hainan Airlines Co. Ltd in Brussel:

1. Het - in overeenstemming met de bepalingen van het luchtvervoerakkoord gesloten tussen de regeringen van de Chinese Volksrepubliek en België- opereren en organiseren van lijnvluchten, extra vluchten en chartervluchten, zowel van de eigen luchtvaartmaatschappij als in opdracht van andere luchtvaartmaatschappij.

2. Het verrichten van handelingen voor registratie, wijziging van registratie en wettiging I certificering bij de diensten van Belgische overheidsadministratie.

3. Het verzorgen van de dagelijkse leiding over de vestiging in Brussel en het zakelijk en financieel beheer in overeenstemming met de lokale wetgeving en met de bedrijfsreglementering binnen Hainan Airlines Co. Ltd, met bovendien de bevoegdheid om namens Hainan Airlines Co. Ltd aan deze opdrachten gerelateerde contracten en andere documenten te tekenen.

4. De vertegenwoordiging van de firma bij het ontwikkelen van zakelijkse relaties met de overheid en Belgische sociale en commerciële organisaties.

5. Het aanwerven en ontslaan van personeel volgens het Belgische arbeidsrecht.

6. Met het oog op het bewaken van de wettelijke rechten en belangen van Hainan Airlines Co. Ltd, de vertegenwoordiging op zittingen van elk niveau van burgerlijke zaken bij gelijk welk rechtscollege (gewone rechtbanken alsook speciale arbitrages) en bovendien de volle rechten te genieten als aanklager, beklaagde of derde partij om bij gerechtelijke onderzoeken en gerechtelijke toezichtactiviteiten aanwezig te zijn. Daarnaast ook de tegenpartij of reden van rechtverzoek te wijzigen, handelingen toe te geven, geheel of gedeeltelijk af te zien van civiele vorderingen, bezwaarschriften in te dienen en goederen in eigendom en fondsen terug te vorderen via juridische weg.

Indien er zich situaties voordoen waarbij het nodig zou zijn dat de heer CHEN Mingqiong andere bevoegheden zou uitoefenen dan diegene die hierboven opgelijst zijn, dan dient Hainan Airlines Co. Ltd een nieuwe, met deze bevoegheden overeenkomende en geldige volmacht te geven. Zonder voorafgaande toestemming of bevestiging ex post vanwege Hainan Airlines Co. Ltd kan de maatschappij niet aansprakelijk gesteld worden voor de uitoefening van deze bevoegdheden buiten de oorspronkelijke lijst.

De heer WANG Yingming

HAINAN AIRLINES Co. Ltd

Wettelijk vertegenwoordiger en voorzitter van de Raad van Bestuur

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/12/2011- Annexes du Moniteur belge

Een volmacht te verlenen Meester Mariapaola CHERCHI om huidige wijziging van de wettelijk vertegenwoordiger neer te leggen ter griffie van de Rechtbank van Koophandel te Brussel, opdat die gepubliceerd zou kunnen worden in de bijlagen van het Belgische Staatblad en om alle documenten en stukken te ondertekenen en al de plichten uit te oefenen die noodzakelijk zijn om die mandaat te vervullen.

De heer CHEN Mingqiong

Wettelijk vertegenwoordiger

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

1 Voor- behouden

aan het j,Beigisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/12/2011- Annexes du Moniteur belge

07/09/2011 : ME. - GECONSOLIDEERDE REKENING 31.12.2010, GGK 31.12.2010, NGL 31.08.2011 11517-0007-007
29/12/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2009, GGK 31.12.2009, NGL 22.12.2010 10643-0358-007
18/08/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2008, GGK 31.12.2008, NGL 30.07.2010 10407-0084-007
18/08/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2007, GGK 31.12.2007, NGL 30.07.2010 10407-0129-007
10/08/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2006, GGK 31.12.2006, NGL 30.07.2010 10390-0017-007
06/09/2016 : ME. - GECONSOLIDEERDE REKENING 31.12.2015, GGK 31.12.2015, NGL 30.08.2016 16566-0538-007

Coordonnées
HAINAN AIRLINES COMPANY LIMITED

Adresse
LUCHTHAVEN BRUSSEL NATIONAAL NEW TERMINAL, 5E VERDIEPING, BU 1930 ZAVENTEM

Code postal : 1930
Localité : ZAVENTEM
Commune : ZAVENTEM
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande