INGENIEUR ARCHITECT JOS MARTENS

Société civile sous forme de société privée à responsabilité limitée


Dénomination : INGENIEUR ARCHITECT JOS MARTENS
Forme juridique : Société civile sous forme de société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 442.823.113

Publication

11/04/2014
ÿþbet

ae

Be Sta

mod 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Neergelegd ter griffie der

Rechtbank van Koophande tLeuvende O I APR, 2014 DE GRIFFIER,

Griffie

il 111



.... -----

Ondernemingsnr : 442.823.113

Benaming (voluit) : IR. ARCHITECT JOS MARTENS

(verkort) :

Rechtsvorm: besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel: Weldadigheidsstraat 83/001

3000 Leuven

i Onderwerp akte :Statutenwijziging

: Er blijkt uit een proces-verbaal opgemaakt en gesloten door geassocieerd notaris Annelles Wylleman, !! zaakvoerder van de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een besloten vennootschap met beperkte!! !! aansprakelijkheid 1NYLLEMAN  VAN DE KEERE GEASSOCIEERDE NOTARISSEN" met zetel te Evergem-!! !: Sleidinge, Sleidinge-dorp 102, op 24 maart 2014, dat is bijeengekomen de buitengewone algemene vergadering!! van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Ir. Architect Jos Martens en dat volgende!!

> !!

:i beslissingen werden genomen met éénparigheid van stemmen:



P EERSTE BESLUIT: wijziging van het maatschappelijk doel

.,

,

Voorafgaand aan de beslissing tot doelwijziging verleent de vergadering met éénparigheid \rani! p stemmen ontslag van voorlezing van het verslag van de zaakvoerder betreffende de wijziging van heti! 1! maatschappelijk doel, en van de daarbij gevoegde staat van activa en passive afgesloten op 31 december!! il 2013.

!l Het verslag van de zaakvoerder en de bijgevoegde staat van actief en passief zullen tegelijk met de; :! uitgifte van deze akte worden neergelegd op de griffie van de rechtbank van koophandel. De vergadering !i ,

verklaart kennis te hebben genomen van de bedoelde stukken,

i;

:! Vervolgens beslist de vergadering het doel van de vennootschap te wijzigen door vervanging van de!:

integrale tekst van artikel drie van de statuten, door de volgende bepaling:

"De vennootschap heeft tot doel, in België en in het buitenland: studie en ontwerpwerkzaamheden in! verband met bouwwerken, zowel nieuwbouw, als restauratie- renovatiewerken, wegenbouw, hiermee verband'i houdende technische installatiewerken en werken van burgerlijke bouwkunde in de meest ruime zin van het: woord.

De vennootschap kan, als bijkomstig doel, beleggen in roerende of onroerende goederen en mag haarli middelen investeren, zo ondermeer.

1) het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een onroerend vermogen; aile verrichtingen: met betrekking tot onroerende goederen en onroerende zakelijke rechten, zoals de aankoop en de verkoop, de bouw, de verbouwing, de binnenhuisinrichting en decoratie, de huur en verhuur, de ruil, de verkaveling en, in'! het algemeen, aile verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op het beheer of op hef:: produotlaf maken van onroerende goederen of onroerende zakelijke rechten;

2) het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een roerend vermogen; aile veriichtingen betrekking tot roerende goederen en rechten, van welke aard ook, zoals de aankoop en de verkoop, de huur en; verhuur, de ruil; in het bijzonder het beheer en de valorisatie van aile verhandelbare waardepapieren, aandelen,ii obligaties, staatsfondsen;

1: 3) het verwerven en aanhouden van participaties, in eender welke vorm, in aile bestaande of op te richtenii industriële, commerciële, financiële, landbouw- of immobiliënvennootschappen of -ondernemingen; hef; stimuleren, de planning en coördinatie van de ontwikkeling van de vennootschappen en ondernemingen, waarin,; ze een participatie aanhoudt; het deelnemen aan hun beheer, bestuur, vereffening en toezicht, alsmede het verlenen van technische, administratieve en financiële bijstand aan deze vennootschappen en ondernemingen.

De vennootschap mag bij wijze van inbreng in speciën of in nature, van fusie, inschrijving, deelneming, financiële tussenkomst of op een andere wijze, een aandeel nemen in aile bestaande of op te richtenq vennootschappen of bedrijven, in België of in het buitenland, waarvan het maatschappelijk doel identiek, gelijkaardig of verwant is met het hare, of van aard is de uitoefening van haar maatschappelijk doel te!: bevorderen.

Dit alles in de meest ruime zin.

De vennootschap mag het beleggen of het financieren van haarmiddelen financieren door derden. De vennootschap mag leningen verrichten aan derden of waarborgen stellen voor derden.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

mod 111

De uitdrukking "vermogensbeheer" of "advies" in deze statuten vermeld, zijn activiteiten andere dan deze bedoeld door de wet van zes april negentienhonderd vijfennegentig inzake de secundaire markten, het statuut r van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en de beleggingsadviseurs.

De vennootschap handelt voor eigen rekening, in consignatie, in commissie, als tussenpersoon of als vertegenwoordiger.

De vennootschap mag in de algemene regel alle daden stellen van burgerlijke als commerciële aard, roerende, onroerende, industriële of financiële aard, welke rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk in verband staan met het maatschappelijk don"

Dit besluit wordt met eenparigheid van de stemmen goedgekeurd. De enige vennoot verklaart dat de formaliteiten voorzien door artikel 287 van de Vennootschappenwet geacht worden te zijn vervuld.

TWEEDE BESLUIT: omzetting van het kapitaal in euro

De algemene vergadering beslist met eenparigheid van de stemmen om het maatschappelijk kapitaal, thans vastgesteld op zevenhonderd vijftig duizend Belgische frank (750.000,00 BEF), om te zetten in achttienduizend vijfhonderd tweeënnegentig euro één cent (¬ 18.592,01).

DERDE BESLUIT: afschaffing van de nominale waarde van de aandelen

De algemene vergadering beslist met eenparigheid van de stemmen om de nominale waarde van de bestaande aandelen af te schaffen, om voortaan aandelen te zijn met een fractiewaarde, die elk één / zevenhonderd vijftigste.0175-Uste,

) van het kapitaal vertegenwoordigen.

VIERDE BESLUIT: vaststelling wijziging meatschameliike zetel

De algemene vergadering stelt vast dat de maatschappelijke zetel, gewijzigd is naar 3000 Leuven,

; weldadigheidsstraat 83 bus 1, gepubliceerd in de bijlagen tot het Belgisch Staatsblad van 4 augustus 2009,

onder nummer 09111735. De algemene vergadering beslist bijgevolg met eenparigheid van stemmen om de !

statuten in die zin aan te passen, zoals hierna vermeld onder het vijfde besluit.

VIJFDE BESLUIT: aanneming van nieuwe statuten

De algemene vergadering beslist met eenparigheid van de stemmen om de volgende nieuwe statuten

aan te nemen om deze te vereenvoudigen en om deze in overeenstemming te brengen met de voorgaande

beslissingen en het huidig Wetboek van Vennootschappen:

Il. STATUTEN

Titel L Vorm - naam - zetel - doel duur

Artikel 1. Vorm - Naam

De vennootschap is als besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid opgericht onder de naam

"Ir. Architect Jos MartensTM.

(" " " )

Artikel 2. Zetel

De zetel van de vennootschap is gevestigd te 3000 Leuven, Weldadigheidsstraat 83 bus 1.

Artikel 3. Doel

De vennootschap heeft tot doel, in België en in het buitenland:. studie en ontwerpwerkzaamheden in verband met bouwwerken, zowel nieuwbouw, ais restauratie- renovatiewerken, wegenbouw, hiermee verband houdende technische installatiewerken en werken van burgerlijke bouwkunde in de meest ruime zin van het woord.

De vennootschap kan, als bijkomstig doel, beleggen in roerende of onroerende goederen en mag haar middelen investeren, zo onder meer:

1) het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een onroerend vermogen; alle verrichtingen met betrekking tot onroerende goederen en onroerende zakelijke rechten, zoals de aankoop en de verkoop, de bouw, de verbouwing, de binnenhuisinrichting en decoratie, de huur en verhuur, de ruil, de verkaveling en, in het algemeen, alle verrichtingen die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op het beheer of op het productief maken van onroerende goederen of onroerende zakelijke rechten;

2) het aanleggen, het oordeelkundig uitbouwen en beheren van een roerend vermogen; alle verrichtingen met betrekking tot roerende goederen en rechten, van welke aard ook, zoals de aankoop en de verkoop, de huur en verhuur, de ruil; in het bijzonder het beheer en de valorisatie van alle verhandelbare waardepapieren, aandelen, obligaties, staatsfondsen;

3) het verwerven en aanhouden van participaties, in eender welke vorm, in aile bestaande of op te richten industriële, commerciële, financiële, landbouw- of immobiliënvennootschappen of -ondernemingen; het stimuleren, de planning en coördinatie van de ontwikkeling van de vennootschappen en ondernemingen, waarin ze een participatie aanhoudt; het deelnemen aan hun beheer, bestuur, vereffening en toezicht, alsmede het !

verlenen van technische, administratieve en financiële bijstand aan deze vennootschappen en ondernemingen. De vennootschap mag bij wijze van inbreng in speciën of in natura, van fusie, inschrijving, deelneming, ! financiële tussenkomst of op een andere wijze, een aandeel nemen in alle bestaande of op te richten vennootschappen af bedrijven, in België afin het buitenland, waarvan het maatschappelijk doel identiek, gelijkaardig of verwant is met het hare, of van aard is de uitoefening van haar maatschappelijk doel te ; bevorderen.

Dit alles in de meest ruime zin.

De vennootschap mag het beleggen of het financieren van haar middelen financieren door derden. De vennootschap mag leningen verrichten aan derden of waarborgen stellen voor derden.

De uitdrukking "vermogensbeheer" of "advies" in deze statuten vermeld, zijn activiteiten andere dan deze bedoeld door de wet van zes april negentienhonderd vijfennegentig inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsgndememingen, de bemiddelaars en de beleggingsadviseurs.

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtekening

mod 11.1

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

De vennootschap handelt voor eigen rekening, in consignatie, in commissie, als tussenpersoon of ais vertegenwoordiger.

De vennootschap mag in de algemene regel aile daden stellen van burgerlijke als commerciële aard, roerende, onroerende, industriële of financiële aard, welke rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk ; in verband staan met het maatschappelijk doel.

Artikel 4. Duur

De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde tijd.

Titel il. Maatschappelijk kapitaal - aandelen

Artikel 5. Maatschappelijk kapitaal

Het maatschappelijk kapitaal is vastgesteld op achttienduizend vijfhonderd tweeënnegentig euro één ; cent (¬ 18.592,01) en wordt vertegenwoordigd door zevenhonderd vijftig (750) gelijke aandelen, zonder vermelding van nominale waarde, vertegenwoordigend elk één/zevenhonderd vijftigste (1/750ste) van het ; kapitaal.

(..-)

Titel Bestuur

Artikel 13. Zaakvoerders

a) De vennootschap wordt bestuurd door één of meer zaakvoerders, natuurlijke personen of rechtspersonen, al dan niet vennoten, die zullen beraadslagen en beslissen volgens de gewone regelen van de algemene vergadering.

De zaakvoerders worden benoemd door de algemene vergadering voor een termijn te bepalen door de algemene vergadering en zijn ten allen tijde herkiesbaar.

Hun mandaat is steeds herroepbaar.

Wanneer een rechtspersoon tot zaakvoerder wordt benoemd, is deze verplicht onder zijn vennoten, zaakvoerders, bestuurders of werknemers een vaste vertegenwoordiger, natuurlijke persoon, aan te duiden die belast wordt met de uitvoering van de opdracht van zaakvoerder in naam en voor rekening van de rechtspersoon.

Voor de benoeming en beëindiging van de opdracht van de vaste vertegenwoordiger gelden dezelfde regels van openbaarmaking, alsof hij deze opdracht in eigen naam en voor eigen rekening zou vervullen.

indien de vennootschap zelf tot zaakvoerder/bestuurder wordt benoemd in een vennootschap, komt de bevoegdheid om een vaste vertegenwoordiger te benoemen toe aan het bestuursorgaan.

b) De algemene vergadering kan met unanimiteit van stemmen een of meerdere statutaire zaakvoerders benoemen.

Wordt hierbij met unanimiteit van stemmen tot statutaire zaakvoerder benoemd voor de duur van de vennootscliap: voornoemde heer Joseph MARTENS, hier aanwezig en die verklaart dit mandaat te aanvaarden, onder de bevestiging niet getroffen te zijn door een maatregel die zich daartegen verzet.

Een statutaire zaakvoerder kan slechts ontslagen worden door de algemene vergadering mits dit besluit met unanimiteit van de stemmen van aile vennoten genomen wordt, met inbegrip van de zaakvoerder zelf, indien hij tevens vennoot is. Het statutair zaakvoerderschap eindigt tevens van rechtswege wanneer de statutaire zaakvoerder overlijdt of krachtens een definitieve rechterlijke uitspraak juridisch handelingsonbekwaam geworden is.

Artikel 14. Salaris

Het mandaat van de zaakvoerder(s) is kosteloos, tenzij de algemene vergadering anders beslist. In dit geval kan de zaakvoerder(s) onverminderd de vergoeding van zijn (hun) kosten, een vaste wedde warden toegekend, waarvan het bedrag elk jaar door de algemene vergadering wordt vastgesteld en die ten faste komt van de algemene kosten van de vennootschap.

Artikel 15. Extern en intern bestuur - Beperkingen

Iedere zaakvoerder heeft de meest uitgebreide bevoegdheid om alleen alle handelingen te verrichten, ; die nodig of dienstig zijn voor het bereiken van het maatschappelijk doel, met uitzondering van de handelingen ; waarvoor volgens de wet de algemene vergadering bevoegd is.

Ieder zaakvoerder individueel vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden, en in rechte als eiser - en verweerder.

De vennootschap is verbonden door de rechtshandelingen, welke door de zaakvoerders werden verricht, : zelfs indien deze handelingen de grenzen van het vennootschapsdoel overschrijden.

Bijzondere volmachten

Onder hun verantwoordelijkheid kunnen de zaakvoerders op personen, volgens hun goeddunken, hetzij al dan niet vennoten, bepaalde machten overdragen voor welbepaalde doeleinden; de kwijtschriften en facturen, kwijtingen en ontvangstbewijzen af te leveren door of aan het beheer van spoorwegen, posterijen of andere, zullen geldig getekend worden door de bijzondere gevolmachtigden, daartoe door de zaakvoerder r aangesteld of afgevaardigd.

(" -)

Artikel 17. Bijeenkomsten

a)De gewone algemene vergadering, "jaarvergadering" genoemd, wordt jaarlijks gehouden op de

maatschappelijke zetel of op elke andere plaats in de uitnodiging aan te duiden.

Zij zal gehouden worden op de laatste zaterdag van de maand mei van elk jaar om elf uur. Zo deze

r dag op een wettelijke feestdag valt, heeft de vergadering de eerstvolgende werkdag plaats op hetzelfde uur.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden Recto Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

mod 11.1

b)Te allen tijde kan een bijzondere algemene vergadering worden bijeengeroepen om te beraadslagen en te besluiten over enige aangelegenheid die tot haar bevoegdheid behoort en die geen wijziging van de statuten inhoudt.

c)Te allen tijde kan een buitengewone algemene vergadering worden bijeengeroepen om over enige wijziging van de statuten te beraadslagen en te besluiten.

d)De algemene vergaderingen worden gehouden in de zetel van de vennootschap of in een andere plaats ln België, aangeduid in de oproeping.

e)De gewone en de bijzondere algemene vergaderingen zijn bevoegd om te beraadslagen erte besluiten omtrent:

-de vaststelling van de jaarrekening en de bestemming van de beschikbare winst;

-de vaststelling van het salaris van de zaakvoerder(s) en, in voorkomend geval van de commissaris,' het instellen van een vennootschapsvordering tegen de zaakvoerder(s) en de commissaris, het verlenen. van ;. kwijting, de benoeming en het ontslag van niet-statutaire zaakvoerder(s) en in voorkomend geval van een commissaris.

f)De buitengewone algemene vergadering is bevoegd om wijzigingen te brengen aan de statuten. g)Op elke algemene vergadering wordt een aanwezigheidslijst bijgehouden.

Artikel 19. Stemrecht - Besluitvorming

a)Elk aandeel geeft recht op één stem.

De uitoefening van het stemrecht, verbonden aan niet-volgestorte aandelen, wordt geschorst zolang de daarop verschuldigde stortingen, regelmatig invorderbaar en opeisbaar, niet werden gedaan.

De beslissingen worden genomen bij meerderheid van stemmen, behalve in de gevallen waar de wet of de statuten een andere meerderheid voorziet.

b)Met uitzondering van de besluiten welke bij authentieke akte moeten worden genomen, kunnen de vennoten éénoarig en schriftelijk aile besluiten nemen die tot de bevoegdheid van de algemene vergadering behoren.

Daartoe zal door de zaakvoerder een rondschrijven, hetzij per brief, fax, e-mail of enige andere informatiedrager, met vermelding van de agenda en de voorstellen van besluit worden verstuurd naar aile vennoten en naar de commissarissen (indien er zijn), met de vraag aan de vennoten om de voorstellen van besluit goed te keuren en binnen de aangegeven termijn na ontvangst van het rondschrijven op correcte manier getekend terug te sturen naar de zetel van de vennootschap of op enige plaats in het rondschrijven vermeld.

Is binnen de in het rondschrijven aangegeven termijn de goedkeuring van alle vennoten, zowel met betrekking tot het principe van de schriftelijke procedure zelf als met betrekking tot de agendapunten en de voorstellen van besluit, niet ontvangen, dan worden al de voorgestelde besluiten geacht niet genomen te zijn. Hetzelfde geldt indien blijkt dat, weliswaar binnen termijn, bepaalde voorstellen van besluit wel doch andere niet de éénparige goedkeuring hebben gekregen van de vennoten.

Titel vi. Balansen en winstverdeling

Artikel 20. Boekjaar en jaarrekening

a)Het boekjaar van de vennootschap gaat in op één januari en wordt afgesloten op eenendertig december.

b)Op het einde van elk boekjaar worden de boeken en bescheiden afgesloten en maakt de zaakvoerder de inventaris op, alsmede de jaarrekening, en handelt verder naar het voorschrift van artikel 283 van het Wetboek van vennootschappen. De zaakvoerder stelt bovendien een jaarverslag op waarin hij rekenschap geeft van zijn beleid, tenzij de vennootschap valt onder de bepalingen van artikel 94 van het Wetboek van vennootschappen.

c)De jaarrekening moet binnen zes maanden na de afsluitingsdatum van het boekjaar ter goedkeuring worden voorgelegd aan de gewone algemene vergadering.

Vijftien dagen váôr de gewone algemene vergadering mogen de vennoten in de zetel van de ! vennootschap kennis nemen van de jaarrekening en de andere stukken vermeld in het Wetboek van : vennootschappen.

d)Na goedkeuring van de jaarrekening beslist de algemene vergadering, bij afzonderlijke stemming, over ! de aan de zaakvoerder en eventuele commissaris te verlenen kwijting.

e)De jaarrekening moet, binnen de dertig dagen nadat zij door de algemene vergadering is goedgekeurd, door de zaakvoerder bij de Nationale Bank van België worden neergelegd, tezamen met de" andere stukken voorgeschreven door artikel 100 van het Wetboek van vennootschappen.

Artikel 21. Verdeling van de winst

Op de winst van het boekjaar wordt vijf procent (5%) vooraf genomen voor de samenstelling van het !

wettelijk reservefonds.

Deze voorafneming is niet meer verplicht wanneer dit reservefonds één/tiende van het maatschappelijk ;

kapitaal bereikt. De bestemming van het saldo wordt overgelaten aan de beslissing van de algemene ;

vergadering.

Geen uitkering mag geschieden indien op datum van de afsluiting van het laatste boekjaar het netto-

actief, zoals dat blijkt uit de jaarrekening, is gedaald of tengevolge van de uitkering zou dalen beneden het

bedrag van het gestorte kapitaal, of indien dit hoger is, van het opgevraagde kapitaal, vermeerderd met aile

reserves die volgens de wet of de statuten niet mogen uitgekeerd worden.

(" " " )

ZESDE EN LAATSTE BESLUIT: machtininci van het bestuur tot uitvoering van de genomen besluiten

De zaakvoerder wordt gemachtigd tot uitvoering van de genomen besluiten.

De coördinatie van de statuten is in huidig proces-verbaal begrepen.

_ ............ ........

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

Voorbehouden

aan het

Belgisch Staatsblad

Voor beredeneerd uittreksel, afgeleverd voor registratie van de akte

Annelies Wylleman

Geassocieerd notaris

Tegelijk neergelegd:

- expeditie van de akte;

- verslag van de zaakvoerder, met staat van actief en passief.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/04/2014 - Annexes du Moniteur belge





mod 11.1

Op de laatste blz. van Luik B vermelden Eco: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtekening

08/07/2014 : ME. - JAARREKENING 31.12.2013, GGK 31.05.2014, NGL 30.06.2014 14257-0281-010
03/07/2013 : ME. - JAARREKENING 31.12.2012, GGK 25.05.2013, NGL 28.06.2013 13241-0087-010
04/07/2012 : ME. - JAARREKENING 31.12.2011, GGK 26.05.2012, NGL 28.06.2012 12235-0145-011
07/07/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 28.05.2011, NGL 01.07.2011 11252-0224-011
04/08/2009 : LE078665
02/07/2009 : LE078665
03/07/2008 : LE078665
03/07/2007 : LE078665
30/06/2006 : LE078665
06/07/2005 : LE078665
21/06/2004 : LE078665
07/07/2003 : LE078665
21/06/2002 : LE078665
18/11/1999 : LE078665

Coordonnées
INGENIEUR ARCHITECT JOS MARTENS

Adresse
WELDADIGHEIDSSTRAAT 83, BUS 001 3000 LEUVEN

Code postal : 3000
Localité : LEUVEN
Commune : LEUVEN
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande