S.D.C. ASSISTANCE

Société en commandite simple


Dénomination : S.D.C. ASSISTANCE
Forme juridique : Société en commandite simple
N° entreprise : 839.674.956

Publication

07/10/2011
ÿþá--

Moe 2.D

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

" iiisiase*

bE

e st

~-~,'.

2 7 SEP. 2 011î

Griffie

Ondernemingsnr : ©e(44 3574

Benaming

(voluit) : S.D.C. ASSISTANCE

Rechtsvorm : Gewone Commanditaire Vennootschap

Zetel : Jan Frans Willemsstraat, 64, B-1800 Vilvoorde

' Onderwerp akte : Oprichting

OPRICHTING

Tussen de ondergetekenden :

1. Mevrouw Leon da Silva, Silvie, woonachtig Jan Frans Willemsstraat 64 te 1800 Vilvoorde verder vernoemd als `beherend vennoot',

2. De heer Leon da Silva Daniel, woonachtig Jan Frans Willemsstraat 64 te 1800 Vilvoorde verder vernoemd als `beherend vennoot', enerzijds en

3. Mevrouw Teixeira-Da Silva, Claudina woonachtig Jan Frans Willemsstraat 64 te 1800 Vilvoorde, verder vernoemd als `stille vennoot', anderszijds

Werd op 1 september 2011 een gewone commanditaire vennootschap opgericht.

Ter gelegenheid van de oprichting van deze vennootschap doen de beherende vennoten' een inbreng van 800 EUR en de stille vennoot van 200 Euro, sommen die zij ter, beschikking stellen van de vennootschap op haar bankrekening. De vennootschap, beschikt aldus bij haar oprichting over een werkingkapitaal van 1.000 Euro.

STATUTEN

Artikel 1  rechtsvorm en benaming

De vennootschap is een handelsvennootschap in de vorm van een gewone commanditaire vennootschap.

Haar naam luidt `S.D.C. Assistance'.

Artikel 2  zetel

De zetel van de vennootschap is gevestigd te Jan Frans Willemsstraat 64 te 1800" Vilvoorde. Hij kan worden overgebracht naar een andere plaats, bij besluit van de, algemene vergadering der vennoten.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2011- Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2011- Annexes du Moniteur belge

Artikel 3  duur

De vennootschap bestaat vanaf heden en voor onbepaalde duur. De vennootschap wordt niet ontbonden bij overlijden, ontslag, faillissement, ondercuratelestelling of onbekwaamverklaring van een vennoot. Zij kan slechts vroegtijdig worden ontbonden bij besluit per gewone meerderheid van de vennoten.

Artikel 4  doel

De vennootschap heeft tot doel, en dit zowel in België als in het buitenland, voor eigen rekening of voor rekening van derden, of door samenwerking met derden :

Commerciële bijstand verlenen aan vennootschappen gevestigd in Europa bij de verkoop, import en export.

At dan niet beëdigde vertalingen, tekstcorrecties, tekstverwerking en drukvoorbereidingen.

Het inrichten van taalcursussen, taaltrainingen en taalstages.

Het optreden als tolk.

Het waarnemen en uitoefenen van allerhande bestuurs- en beheersopdrachten en mandaten..

Deze opsomming is aanwijzend en niet beperkend.

Artikel 5  vennoten

Er zijn twee soorten vennoten: beherende en stille vennoten. Deze vennoten moeten natuurlijke personen zijn.

Indien een beherende vennoot overlijdt, ontslag neemt, failliet of onbekwaam wordt verklaard, of onder curatele wordt gesteld, moet hij worden opgevolgd door één enkele persoon.

Indien een stille vennoot wegvalt, wordt hij vervangen door de persoon die hij heeft aangewezen als zijn opvolger, mits deze door de andere vennoten wordt aanvaard. Heeft de weggevallen vennoot geen opvolger aangewezen, wordt hij als vennoot vervangen door de persoon die door de overblijvende vennoten wordt aangewezen.

Artikel 6  bestuur

De vennootschap wordt bestuurd door een of meerdere beherende vennoten die hun functie persoonlijk uitoefenen en zich niet kunnen laten substitueren. Zij zijn individueel bevoegd om te besluiten over alle aangelegenheden die de vennootschap betreffen, mits ze binnen haar doel vallen en niet behoren tot de specifieke bevoegdheid van de algemene vergadering, en kunnen individueel de vennootschap verbinden. Handelingen of besluiten gesteld buiten het doel van de vennootschap of strijdig met de statuten zijn ongeldig en niet tegenwerpelijk aan derden, en kunnen evenmin worden tegengeworpen door derden aan de vennootschap.

Alle vennoten verbinden zich naar best vermogen in te zetten voor de belangen van de vennootschap en zullen zich onthouden van activiteiten die strijdig zijn met de belangen van de vennootschap.

De beherende vennoten zijn hoofdelijk aansprakelijk voor de verbintenissen van de vennootschap en neemt de verantwoordelijkheid op zich verbonden aan de oprichting van de vennootschap.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2011- Annexes du Moniteur belge

Mevrouw Leon Da Silva, Silvie, woonachtig Jan Frans Willemsstraat 64 te 1800 Vilvoorde wordt benoemd als `beherend vennoot'.

De Heer Leon Da Silva, Daniel, woonachtig Jan Frans Willemsstraat 64 te 1800 Vilvoorde wordt benoemd als `beherend vennoot'.

De aansprakelijkheid van de stille vennoot is beperkt tot het bedrag van haar inbreng.

Mevrouw Teixeira-Da Silva, Claudina woonachtig Jan Frans Willemsstraat 64 te 1800 Vilvoorde, wordt benoemd als `stille vennoot'.

Artikel 7  inbreng van de vennoten

Het kapitaal van de vennootschap dat volledig geplaatst is, bedraagt 1.000 euro. Het kapitaal wordt vertegenwoordigd door 100 aandelen, zonder aanduiding van de nominale waarde. De aandelen worden volledig volstort en zijn verdeeld als volgt :

" Mevrouw Leon Da Silva, Silvie: 50 aandelen

" De Heer Leon Da Silva, Daniel: 30 aandelen

" Mevrouw Teixeira-Da Silva, Claudina: 20 aandelen

Artikel 8  bezoldigingen

Het mandaat van de beherend vennoot is bezoldigd.

Artikel 9  controle

Tedere vennoot heeft individueel de onderzoeks- en controlebevoegdheid van een commissaris en heeft recht op informatie bepaald in artikel 64sexies van het Wetboek van Vennootschappen.

Artikel 10  algemene vergadering

De algemene vergadering van de vennoten omvat zowel de beherende als de stille vennoten. De vennoten komen bijeen telkens wanneer één der vennoten hierom verzoekt. Opdat de vergadering rechtsgeldige beslissingen zou kunnen nemen, dient een meerderheid van de vennoten de beslissingen goed te keuren. Wijzigingen van de essentiële delen van dit vennootschapscontract zijn enkel mogelijk bij eenparig besluit van alle vennoten.

Artikel 11 boekjaar - jaarrekening van het resultaat

Het boekjaar van de vennootschap loopt van 1 januari tot en met 31 december. Op het einde van het boekjaar wordt de boekhouding afgesloten en maken de beherende vennoten de inventaris op van het vermogen van de vennootschap.

Ze wordt ter goedkeuring voorgelegd aan de jaarlijkse algemene vergadering die gehouden wordt op de tweede vrijdag van de maand mei, volgende op het afgesloten boekjaar, om 14u.

Deze vergadering beslist over de goedkeuring evenals over de kwijting te verlenen aan de beherende vennoten.

Het saldo van de resultatenrekening vormt de nettowinst van de vennootschap. De algemene vergadering beslist over de bestemming van dit saldo.

"

" Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

Het eerste boekjaar neemt een aanvang op heden en eindigt op 31/12/2012. De eerste algemene vergadering zal gehouden worden in 2013.

Artikel 12 --- ontbinding en vereffening

De vennootschap wordt ontbonden hetzij ingevolge rechterlijke beslissing die kracht van gewijsde heeft bekomen, hetzij ten gevolge van een besluit van de algemene vergadering, genomen met ah-meerderheid van stemmen.

De vennootschap blijft na de ontbinding als rechtspersoon voortbestaan voor haar vereffening tot de sluiting ervan.

De vereffening zal geschieden door een vereffenaar door de algemene vergadering te kiezen. Het nettoprovenue van de vereffening na aanzuivering van alle schulden van de , vennootschap of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen wordt door de vereffenaar verdeeld onder de vennoten a rato van hun inbreng.

Als de vereffenaar zijn opdracht heeft beëindigd, brengt hij verslag uit aan de algemene vergadering die na kennis te hebben genomen van het verslag van de door de vennoten aangestelde commissaris ter verificatie van het verslag van de vereffenaar, de vereffeningsrekening goedkeurt en de vereffenaar kwijting verleent, waarna de vereffening is gesloten.

Gedaan te Vilvoorde, op 1 september 2011.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Coordonnées
S.D.C. ASSISTANCE

Adresse
JAN FRANS WILLEMSSTRAAT 64 1800 VILVOORDE

Code postal : 1800
Localité : VILVOORDE
Commune : VILVOORDE
Province : Brabant flamand
Région : Région flamande