J.J. TRA'LOG

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : J.J. TRA'LOG
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 812.387.668

Publication

27/12/2013 : ME. - JAARREKENING 30.06.2013, GGK 30.11.2013, NGL 20.12.2013 13694-0599-015
20/01/2015 : ME. - JAARREKENING 30.06.2014, GGK 29.11.2014, NGL 13.01.2015 15011-0274-015
04/02/2013
ÿþRechtsvorm : Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Zetel : 8501 Kortrijk-Bissegem, Meensesteenweg 487

(volledig adres)

Onderwerp akte : STATUTENWIJZIGING

Uittreksel uit een akte verleden voor notaris Ann Daels, te Kortrijk, tweede kanton, op 27 december 2012, ter registratie, waaruit blijkt ondermeer hetgeen volgt:

1. De vergadering besluit dat het boekjaar voortaan zal beginnen op één juli van elk jaar om te eindigen op 30juni van het volgende jaar. Als gevolg hiervan zal de eerste paragraaf van artikel 29 van de statuten voortaan luiden als volgt:

"Het boekjaar van de vennootschap gaat telkens in op één juli en eindigt op dertig juni van het volgende jaar."

Bij wijze van overgangsmaatregel besluit de vergadering het lopend boekjaar aangevangen op één januari tweeduizend en twaalf te verlengen tot dertig juni tweeduizend en dertien.

2, De vergadering besluit de datum van de jaarvergadering te wijzigen zodat deze voortaan zal gehouden worden op de laatste zaterdag van de maand november om veertien uur (14u). Als gevolg hiervan zal de eerste paragraaf van artikel 20 van de statuten voortaan luiden als volgt :

"a) De gewone algemene vergadering van de vennoten, jaarvergadering genoemd, moet ieder jaar worden bijeengeroepen op laatste zaterdag van de maand november, om veertien uur (14u)."

Bij wijze van overgangsmaatregel zal de eerst volgende jaarvergadering gehouden worden de laatste, zaterdag van de maand november van het jaar tweeduizend en dertien om veertien uur (14u).

3. De vergadering besluit de zetel van de vennoctschap te wijzigen van 8601 Kortrijk-Bissegem, Meensesteenweg 487 naar 8930 Menen, Lar BLOK B 40. Als gevolg hiervan zal de eerste alinea van artikel 2, van de statuten voortaan luiden ais volgt:

"De zetel van de vennootschap is gevestigd te 8930 Menen, Lar BLOK B 40."

4. De vergadering geeft opdracht en volmacht aan de zaakvoerder tot uitvoering van de genomen besluiten; en volmacht aan de instrumenterende notaris om over te gaan tot het opmaken, ondertekenen en neerleggen op de griffie van de rechtbank van koophandel van de gecoördineerde tekst der statuten.

VOOR GELIJKVORMIG EENSLUIDEND UITTREKSEL

Tegelijk neergelegd

-expeditie van de akte statutenwijziging;

-de gecoördineerde tekst van de statuten.

Notaris Ann Daels te Kortrijk, tweede kanton

Op de Laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening.

t.tod Word 11.i

ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

~79~ i~

i ~.'

11, 01, 2013

RECHTBANK KOOPHANDEL

KORTRIJK

Gr' ie

u

13 20 O

i

25-01-:

BELGISCH STA

013

ATSBLAD

Ondernemingsnr : 0812.387.668 Benaming

(voluit)

(verkort) :

J.J.TRA'LOG

MONITEUR

e

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

05/07/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 28.05.2011, NGL 30.06.2011 11239-0072-014

Coordonnées
J.J. TRA'LOG

Adresse
LAR BLOK B 40 8930 MENEN

Code postal : 8930
Localité : MENEN
Commune : MENEN
Province : Flandre occidentale
Région : Région flamande