N & G TRANSLATOR

Société en commandite simple


Dénomination : N & G TRANSLATOR
Forme juridique : Société en commandite simple
N° entreprise : 875.776.376

Publication

20/06/2014
ÿþ Mod Word 11,1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte



1* FAIM 121211

II

beh

aa

Bel Staa

111111

.....

Ondernemingsnr : 0875.776.376

Benaming

(voluit) N&G TRANSLATOR

(verkort):

Rechtsvorm : Gewone commanditaire vennootschap

Zetel: Breidelstraat 4 8400 Oostende

NEERGELEGD

Griffie Rechtbank Koophandel

11

(volledig adres)

Onderwerp akte: Benoeming zaakvoerder

Uit de notulen van de bijzondere algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel van dei vennootschap op 20 mei 2014 blijkt dat de volgende beslissing genomen werd:

Tijdens deze bijzondere algemene vergadering werd Mevr. Darsalia Natia benoemd tot zaakvoerder van de vennootschap en dit vanaf 1 juni 2014«

Voor analytisch uittreksel

Gulnara Managadze

Zaakvoerder

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/06/2014 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luik B vermelden: Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening,

20/08/2014
ÿþ Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso ; Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/08/2014 - Annexes du Moniteur belge

Ondernemingsnr : 0875.776.376

Benaming

(voluit) : N&G Transiator

tverkort)

Rechtsvorm : Gewone commanditaire vennootschap

Zete! : Breidelstraat 4 8400 Oostende (volledig adres)

Onderwerp akte : Zetelverplaatsing

Uit de notulen van de zaakvoerders dd 22.07.2014 blijkt dat de maatschappelijke zetel van de vennootschap met ingang van heden wordt overgebracht van 8400 Oostende - Breidelstraat 4 naar 9000 Gent - Diksmuidestraat 16.

Voor ontledend uittreksel

Gulnara Managadze

zaakvoerder

IAlln i tll

Griffie lRech baal: Iecaphandel

0 0 AUG 2014

nt Afdelingr lc'stende

De griffier

Coordonnées
N & G TRANSLATOR

Adresse
BREIDELSTRAAT 4 8400 OOSTENDE

Code postal : 8400
Localité : OOSTENDE
Commune : OOSTENDE
Province : Flandre occidentale
Région : Région flamande