YAMGAZ SNC

Divers


Dénomination : YAMGAZ SNC
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 634.611.414

Publication

04/08/2015
ÿþ(Pr

IIDfl~I~~ ~01 NVII

1 11 231*

Mud wad 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

NEERGELEGD

Griffie Rechtbank Koophandel

2 3 JUL 2015

G iffie

Gent Afdeting Brugge

i IA

Ondernemingsnr : 0 ~q 3 4 6 1 1

Benaming ~,j

(voluit) : YAMGAZ SNC (verkort) :

Rechtsvorm : Vennootschap onder firma naar Frans recht

Zetel : 6-8 Ailée de l'Arche ZAC Danton Tour Adria Faubourg de l'Arche, 92400 Courbevoie (Frankrijk), met Belgisch bijkantoor gevestigd te Margareta Van Oostenrijkstraat 100, 8380 Zeebrugge

(volledig adres)

Onderwerp akte : Opening van een Belgisch bijkantoor - Uittreksel uit de statuten

Uit het besluit van de bestuurders van de vennootschap onder firma naar Frans recht YAMGAZ SNC dd. 10° juni 2015 blijkt dat de bestuurders hebben besloten om een Belgisch bijkantoor van de vennootschap te openen, met ingang op 3 juni 2015.

Het bijkantoor zal gevestigd worden te Margareta Van Oostenrijkstraat 100, 8380 Zeebrugge.

De activiteiten van het Belgische bijkantoor zullen bestaan uit technische en ondersteunende activiteiten in de olie- en gasindustrie.

Het bijkantoor zal de activiteiten uitvoeren onder de specifieke benaming: "Yamgaz Belgium Branch office".

De bestuurders hebben tevens besloten als wettelijk vertegenwoordiger van het Belgische bijkantoor aan te stellen:

Jerome Zink, wonende te 5 rue Victor Hugo, 92400 Courbevoie. Hij aanvaardt deze aanstelling die hij zal uitoefenen op onbezoldigde basis.

De wettelijk vertegenwoordiger zal de verantwoordelijkheid dragen voor het bijkantoor en zal alle bevoegdheden toegekend krijgen om beslissingen te nemen met betrekking tot de activiteiten van het bijkantoor in België. Hij zal meer bepaald bevoegd zijn om het bijkantoor te binden tegenover alle derden, besturen en' overheden, zonder enige beperkingen.

De bestuurders hebben tevens een bijzondere volmacht verleend aan Securex, met maatschappelijke zetei, te 2000 Antwerpen, Frankrijklei 53-55, evenals aan de werknemers, aangestelden en lasthebbers van Securex, elk afzonderlijk en met recht van indeplaatsstelling, teneinde aile formaliteiten te vervullen met betrekking tot de' registratie, de wijziging van de registratie en/of de schrapping in de Belgische Kruispuntbank van Ondernemingen, btw-administraties, ondernemingsloketten en om aile andere administratieve formaliteiten te vervullen met betrekking van het bijkantoor.

Tenslotte, voor zover zulks noodzakelijk of nuttig zou blijken, wordt Jerome ZINK belast met het ondertekenen en neerleggen van de aangenomen besluiten alsook het uittreksel van de statuten.

Uittreksel uit de statuten van YAMGAZ SNC:

De vennootschap werd opgericht door de akte verleden op 15 mei 2013. De statuten weden aangepast door de gewone Algemene Vergadering van 14 februari 2014.

Art. 1. De hierna vermelde eigenaars van de aandelen en de eventuele latere eigenaars richten een vennootschap onder firma op die onderworpen is aan de geldende wetgeving en aan deze statuten.

Art. 2. De vennootschap heeft als doel in aile landen:

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto ; Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

4 De griffier

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Aile studies, onderzoeken en diensten met betrekking tot het ontwerp, de realisatie, de aanpassing of het onderhoud van petroleum-, aardgas-, chemische of andere installaties, evenals algemene aannemingswerken in deze domeinen.

De productie en de verkoop van materialen die hoofdzakelijk bestemd zijn voor de petroleumindustrie, de uitvoering van aile studies en onderzoeken betreffende deze materialen; de levering van alle diensten gekoppeld aan hun uitvoering.

De technische bijstand en de expertiseactiviteiten.

De vertegenwoordiging van alle firma's en de buitenlandse bedrijven die gekwalificeerd zijn voor de techniek en de procedés voor de bouw, de montage en de uitrusting van petroleumraffinaderijen, fabrieken voor chemische producten of andere.

De uitvoering van alle onderzoeken naar toepassingen op het vlak van chemie, fysica en aanverwante wetenschappen.

De ontwikkeling en het op punt stellen van alle procedés voor praktische industriële toepassingen van de resultaten van de studies uitgevoerd door de Vennootschap of door andere natuurlijke personen of rechtspersonen.

Het nemen van alle octrooien voor de aldus op punt gestelde procedés en de exploitatie van de vermelde octrooien, ongeacht in welke vorm.

Alle vastgoedactiviteiten, commerciële, financiële en industriële activiteiten die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met één van de bovenvermelde doelen en met alle gelijkaardige of verbonden doelen.

Dit alles hetzij door de Vennootschap zelf of als tussenpersoon voor rekening van derden en in samenwerking, al als commissionair.

De rechtstreekse of onrechtstreekse deelname van de Vennooii- ap aan alle activiteiten van deze aard, hetzij door de oprichting van vennootschappen, door inbreng in reeds bestaande vennootschappen, door fusie met hen, door overdracht aan vennootschappen van al haar bezittingen of roerende en onroerende rechten of van een gedeelte ervan, door intekening op, aankoop en verkoop van aandelen en aandeelhoudersrechten, financiering, voorschotten, leningen of op andere wijze.

Art, 3. De Vennootschap heeft de naam : "Yamgaz" . De firmanaam moet altijd worden voorafgegaan of gevolgd door de woorden "société en nom collectif" (vennootschap onder firma) of door de initialen "SNC".

Art. 4. De maatschappelijke zetel van de Vennootschap is gevestigd te 6-8 Allée de l'Arche - Fabourg de l'Arche - ZAC Danton - Tour Adria, 92400 Courbevoie.

Hij kan worden overgebracht naar elke andere plaats binnen hetzelfde departement of binnen een aangrenzend departement door een gewone beslissing van het bestuur, en naar elke andere plaats in Frankrijk door een gezamenlijke unanieme beslissing van de vennoten.

Art. 5. De duur van de Vennootschap wordt bepaald op negenennegentig (99) jaar vanaf de datum van de inschrijving in het handels- en vennootschappenregister, behoudens vervroegde ontbinding en verlenging.

Art. 6. Het maatschappelijk kapitaal wordt bepaald op VEERTIGDUIZEND euro: het is opgesplitst in vierhonderd (400) aandelen met elk een nominale waarde van honderd (100) euro, die als volgt zijn verdeeld:

Aan de vennootschap TECHNIP FRANCE, tweehonderd aandelen 200 aandelen.

Aan de vennootschap RESOURCES DEVELOPMENT FRANCE, honderd aandelen 100 aandelen.

Aan de vennootschap CGH ENERGIE FRANCE, honderd aandelen 100 aandelen.

Totaal aantal aandelen die het maatschappelijk kapitaal vormen; vierhonderd aandelen 400 aandelen.

De aandelen zijn verdeeld onder de vennoten in de bovenvermelde verhoudingen. Zij werden volledig geplaatst en volgestort

Art. 7. Elk aandeel geeft in de eigendom van het maatschappelijk actief recht op een deel evenredig met het aantal bestaande aandelen.

Het geeft in dezelfde verhouding recht op de winstuitkering en op de liquidatie-uitkeringen.

De Vennootschap kan geen verhandelbare effecten creëren die aandelen vertegenwoordigen.

t s ,

,

À

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

De rechten van de vennoot volgen louter uit deze statuten, uit de wijzigingsakten aan deze statuten, uit de akten betreffende de overdracht en de mutatie van de aandelen, in zoverre zij naar behoren werden bekendgemaakt aan de Vennootschap.

Ten opzichte van de schuldeisers van de Vennootschap zijn de vennoten onbeperkt en hoofdelijk aansprakelijk voor de schulden van de Vennootschap. In geval van niet-betaling of het niet voorleggen van waarborgen door de Vennootschap, mag de schuldeiser een vennoot echter pas vervolgen na ten minste acht (8) dagen na de ingebrekestelling van de Vennootschap. Deze termijn kan worden verlengd middels een besluit van de voorzitter van de rechtbank van koophandel die recht spreekt in kort geding.

Tussen de vennoten onderling worden de verliezen gedragen zoals vermeld in artikel 17 hierna.

Art. 8. De aandelen mogen alleen worden overgedragen, zelfs tussen vennoten, met de unanieme toestemming van de andere vennoten.

Voor de toepassing van de vorige alinea verstaat men onder overdracht elke gebeurtenis of elke activiteit die als gevolg of als resultaat heeft de volle eigendom, de naakte eigendom of het vruchtgebruik van de aandelen over te dragen van een vennoot naar een willekeurige andere persoon.

De overdracht van de aandelen moet schriftelijk worden vastgesteld. Ze kan worden ingeroepen tegen de Vennootschap door deponering van een origineel exemplaar van de overdrachtsakte op de maatschappelijke zetel tegen overhandiging van een verklaring van deze deponering door het bestuur.

Ze kan pas worden ingeroepen tegen derden na vervulling van deze formaliteiten en, bovendien, na bekendmaking in het handels- en vennootschappenregister.

Art. 9. De gewone, wettelijke of gerechtelijke vereffening van een vennoot, zijn faillissement, zijn ontbinding zonder vereffening, zijn goedkeuring voor uitstel van betaling, het verbod om zijn activiteit uit te oefenen of de onbekwaamheid die hem wordt opgelegd, leiden tot zijn automatische uitsluiting van rechtswege uit de Vennootschap. De Vennootschap wordt niet ontbonden en gaat door tussen de andere vennoten die aanspraak kunnen maken op de terugkoop van de aandelen van de uitgesloten vennoot tegen een prijs die in overeenstemming wordt bepaald met toepassing van artikel 1843-4 van het Burgerlijk Wetboek,

Indien de Vennootschap vôór een van de bovenvermelde gebeurtenissen zich voordoet slechts uit twee leden bestond, kan de overblijvende vennoot de aandelen laten aankopen door om het even welke persoon van zijn keuze.

Art. 10. De Vennootschap wordt bestuurd door één of meer bestuurders, al dan niet vennoten, zijnde natuurlijke personen of rechtspersonen.

De duur van het mandaat van een bestuurder wordt bepaald op beslissing van diegene die hem benoemt. Bestuurders worden benoemd en ontslagen na een unanieme collectieve beslissing van de vennoten.

Art. 11, De bestuurders, gezamenlijk handelend en binnen de eventuele grenzen bepaald door de vergadering die hen aanstelt, hebben de meest uitgebreide bevoegdheden om alle bestuurshandelingen te stellen in het belang van de Vennootschap.

Ten aanzien van derden verbindt elke bestuurder de Vennootschap door alle handelingen die binnen het maatschappelijke doel vallen.

Het verzet dat een bestuurder aantekent tegen handelingen van een andere bestuurder blijft zonder gevolgen voor derden, in zoverre niet werd vastgesteld dat zij ervan op de hoogte waren.

De bestuurders besteden aan de activiteiten van de Vennootschap de tijd en de zorg die hiervoor vereist zijn.

De bestuurders, gezamenlijk handelend, hebben het recht om één of meerderde comités op te richten, waarvan zij de taken bepalen in overeenstemming met deze statuten.

Art. 12. Er wordt geen bezoldiging toegekend aan de bestuurders.

Art. 13. De gezamenlijke beslissingen van de vennoten hebben met name tot doel de rekeningen van de Vennootschap goed te keuren, de bestuurders toestemming te geven voor activiteiten die hun bevoegdheden overschrijden, bestuurders te benoemen en te ontslaan en de statuten te wijzigen.

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Zij kunnen meer specifiek tot doel hebben de Vennootschap om te vormen tot een vennootschap van een willekeurige andere vorm.

Er moet verplicht een vergadering worden bijeengeroepen voor de jaarlijkse goedkeuring van de rekeningen en indien een vennoot hierom vraagt.

Een algemene vergadering wordt bijeengeroepen door één van de bestuurders middels een gewone brief, verstuurd ten minste vijftien (15) dagen voor de vastgelegde datum, of via alle andere middelen, zelfs mondeling, indien alle vennoten hiermee instemmen.

De gezamenlijke beslissingen worden genomen bij unanimiteit van de aandelen. Er worden notulen van opgemaakt in een speciaal register, gesigneerd, geparafeerd en gehandtekend door elk van de vennoten.

Art. 14, Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.

Het eerste boekjaar van de Vennootschap loopt uitzonderlijk van bij de inschrijving in het handels- en vennootschappenregister tot 31 december 2014.

Art, 15. Bij de afsluiting van elk boekjaar stellen de bestuurders de inventaris op van de diverse elementen van het bestaande actief en passief op deze datum.

Zij stellen ook de jaarrekeningen op, bestaande uit de balans, de resultatenrekening en de bijlagen. Het bestuur stelt ten slotte ook een jaarverslag op over de toestand van de Vennootschap en over haar activiteiten tijdens het afgelopen jaar.

Bij het opstellen van deze documenten voeren zij in overeenstemming met de wettelijke bepalingen en zelfs in geval van geen of onvoldoende winsten, de nodige afschrijvingen en reserves uit met het oog op een waarheidsgetrouwe balans.

De jaarrekeningen moeten worden goedgekeurd binnen zes (6) maanden na de afsluiting van het boekjaar. De beslissing over de goedkeuring van de rekeningen ende winstbesteding leidt tot het opstellen van een verslag dat wordt overgeschreven in het hierboven vermelde speciale register.

Art. 16, De vennoten verenigd in de algemene vergadering beslissen over de besteding/verdeling van de winst op basis van de volgende modaliteiten:

De winst of desgevallend het verlies van het boekjaar vormt in de resultatenrekening het verschil tussen de opbrengsten en de lasten van het boekjaar na aftrek van de afschrijvingen en de reserves.

1. De uitkeerbare winst bestaat uit de winst van het boekjaar verminderd met de vorige verliezen en verhoogd met de overgedragen winst. Aile bedragen die als reserve werden geboekt, zijn eveneens uitkeerbaar.

Op deze uitkeerbare winsten worden alle sommen afgehouden die de vergadering beslist opnieuw over te dragen of te besteden voor de samenstelling van alle statutaire reserves of facultatieve reserves, al dan niet met een speciale besteding. Het overschot wordt verdeeld tussen alle vennoten evenredig met het rechten in het kapitaal.

2. De eventuele verliezen worden, bij gebrek aan een beslissing van de vennoten om deze geheel of gedeeltelijk te compenseren met eventuele reserves en overgedragen winsten van de vorige boekjaren, geboekt op een rekening '`Overdracht aan nieuwe debiteur" ingeschreven in de balans om te worden geboekt op de winsten van de latere boekjaren. De vennoten kunnen in gezamenlijk overleg echter beslissen om ze rechtstreeks te vergoeden, in welk geval zijn door hen worden gedragen in dezelfde verhoudingen zoals vermeld in artikel 17.1 van deze statuten.

Art. 17. De vennoten kunnen, bij unanieme beslissing van de vennoten, één of meerdere titelvoerende of plaatsvervangende accountants aanstellen. De Vennootschap moet ten minste één titelvoerende accountant en één plaatsvervangende accountant aanstellen wanneer zij de drempels heeft bereikt voorzien in de geldende wettelijke en reglementaire bepalingen. Elke vennoot kan aan de rechtbank vragen om een accountant te benoemen.

De accountants worden aangesteld voor zes boekjaren. Ze voeren hun opdrachten uit en worden bezoldigd in overeenstemming met de wet.

Art. 18. De Vennootschap wordt ontbonden op haar einddatum of door een collectieve beslissing van haar vennoten.

{ Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

7 k

,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Met hef oog op de vereffening hlijft de rechtspersoon van de Vennootschapbestaai tot de dag waarop deze vereffening wordt afgestoten.

De ontbinding heeft slechts gevolgen voor derden vanaf de datum waarop zij werd gepubliceerd in het handels- en vennootschappenregister.

Vanaf de ontbinding wordt de firmanaam gevolgd door de melding "vennootschap in vereffening" (société en liquidation), met daarna de vermelding van de naam van de vereffenaar(s).

De ontbinding gebeurt door de bestuurders die in functie zijn op het ogenblik van de ontbinding, in zoverre hiertoe niet via gerechtelijke weg wordt beslist, in welk geval de vereffenaar via gerechtelijke weg wordt aangesteld.

Desgevallend voorzien de vennoten in de vervanging van de vereffenaar die, ongeacht ont welke reden, niet meer in staat is om zijn mandaat uit te oefenen. Deze vereffenaar wordt al dan niet gekozen onder de vennoten. Indien er geen overeenkomst wordt bereikt over de keuze van de vereffenaar, wordt deze aangesteld door de voorzitter van de rechtbank van koophandel op verzoek van de meest gerede partij.

De vereffenaar(s) voeren hun mandaat uit tijdens de periode die ze nodig hebben om hun taak te vervullen, zonder enige tijdsbeperking.

De netto-opbrengst van de vereffening, na uitdoving van het passief en van de sociale lasten, wordt gebruikt voor het terugbetalen van de eventuele lopende rekeningen van de vennoten en het bedrag van hun rechten in het maatschappelijk kapitaal.

Het eventuele saldo, bestaande uit de liquidatie-uitkeringen, wordt verdeeld onder de vennoten evenredig mei hun aandelen in het maatschappelijk kapitaal.

indien de resultaten van de vereffening verliezen inhouden, worden deze door de vennoten gedragen in dezelfde verhoudingen.

Voor eensluidend uittreksel,

Getekend,

De heer Jerome ZINK,

Bijzonder gevolmachtigde

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Coordonnées
YAMGAZ SNC

Adresse
MARGARETA VAN OOSTENRIJKSTRAAT 100 8380 ZEEBRUGGE

Code postal : 8380
Localité : Zeebrugge
Commune : BRUGGE
Province : Flandre occidentale
Région : Région flamande