TOLK- EN VERTAALSERVICE GENT, AFGEKORT : TVGENT

Association sans but lucratif


  1. Personnes morales
  2. Région flamande
  3. Flandre orientale
  4. TOLK- EN VERTAALSERVICE GENT, AFGEKORT : TVGENT
Dénomination : TOLK- EN VERTAALSERVICE GENT, AFGEKORT : TVGENT
Forme juridique : Association sans but lucratif
N° entreprise : 475.252.785

Publication

31/01/2014
ÿþVoor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblac

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -_a1/_0112Q14-Annexes_du Mnniteur_belge_

Mco 2.2

ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

Ondememingsnr : 0475.252.785

Benaming

(voluit) ; Tolk- en Vertaalservice Gent

(verkort) : TVGent

Rechtsvorm : vzw

Zetel : Wolterslaan 16 - 9000 Gent

Onderwerp akte : Wijzigingen raad van bestuur en gemachtigden

Uittreksel uit de akten:

De algemene vergadering heeft op 16 april 2013 kennis genomen van het ontslag als bestuurder van:

Baetslé Anne-Marie, St-Martensstraat 13, 9000 Gent, geboren op 30/12/1954, te Gent

Remy Dirk, Visserij 153, 9000 Gent, geboren op 0910211967, te Sint Amandsberg

Van de Voorde Paul, Henri De Sagherstraat 18, 9031 Drongen, geboren op 17/07/1935, te Lokeren

De algemene vergadering heeft op 16 april 2013 tot nieuwe bestuurders benoemd:

De Baere Guido, St. Martensstraat 13, 9000 Gent, geboren op 17/10/1955, te Brugge Fruyt Patricia, De Pintelaan 185, 9000 Gent, geboren op 2110611969, te Gent Coppenholle Kristien, Nederpolder 2, 9000 Gent, geboren op 0111011968, te Gent

De algemene vergadering heeft op 16 april 2013 tot bestuurders herbenoemd:

Seys Patrick, Prinsenhof 56, 9000 Gent, geboren op 14/02/1956, te Torhout

Nijskens Elise, Londenstraat 130, 9000 Gent, geboren op 2810311956, te Wilrijk

De huidige samenstelling van de raad van bestuur is hierdoor als volgt

Seys Patrick, Prinsenhof 56, 9000 Gent, geboren op 14/02/1956, te Torhout Nijskens Elise, Londenstraat 130, 9000 Gent, geboren op 28/03/1956, te Wilrijk De Baere Guido, St. Martensstraat 13, 9000 Gent, geboren op 17/10/1955, te Brugge Fruyt Patricia, De Pintelaan 185, 9000 Gent, geboren op 21/06/1969, te Gent Coppenholle Kristien, Nederpolder 2, 9000 Gent, geboren op 01/10/1968, te Gent

De raad van bestuur oefent haar mandaat als college uit, maar kan bepaalde bevoegdheden onder haar verantwoordelijkheid overdragen aan één of meer gemachtigden.

De raad van bestuur vertegenwoordigt de vereniging in alle gerechtelijke en buitengerechtelijke akten en heeft eveneens alle bevoegdheden die niet bij wet of door de statuten aan de algemene vergadering worden toegekend en op voorwaarde dat zijn beslissingen genomen zijn binnen de begroting, die werd goedgekeurd door de algemene vergadering.



EERGELEGD 1 2 2 JA11, 2014

RECHTBfflitflOAN

KOOPHAN

1111111111)11,M111111,1,1!11111111

-

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso : Naam en handtekening.

4e) 4

r

Bijlagen bil het Belgisch Staatsblad - 31/111/_2.014 -_Annaexes_du.Maniteur belge

MM 2,2

Luik B - Vervolg

De raad van bestuur benoemt zelf elke functie die hij voor de goede werking van de vereniging noodzakelijk acht.

De raad van bestuur heeft op 31 januari 2008 kennis genomen van het ontslag als vertegenwoordiger van: De Muynck Piet, St Godelievestraat 22, 9880 Aalter, geboren op 24/01/1963, te Aalter

De raad van bestuur heeft op 16 april 2013 onder zijn leden de functies verdeeld als volgt:

Voorzitter: Seys Patrick, Prinsenhof 56, 9000 Gent, geboren op 14/02/1956, te Torhout Ondervoorzitter: Nijskens Elise, Londenstraat 130, 9000 Gent, geboren op 28/03/1956, te Wilrijk Penningmeester: De Baere Guido, St. Martensstraat 13, 9000 Gent, geboren op 17/10/1955, te Brugge Secretaris: Fruyt Patricia, De Pintelaan 185, 9000 Gent, geboren op 21/06/1969, te Gent

De voorzitter, ondervoorzitter, secretaris en penningmeester kunnen individueel tekenen om alle financiële verrichtingen uit te voeren voor de vereniging of om hiertoe volmacht te geven aan een derde.

De voorzitter, ondervoorzitter, secretaris en penningmeester zijn individueel gemachtigd om alle poststukken en aangetekende zendingen bestemd voor de vereniging in ontvangst te nemen of hiertoe volmacht te geven aan een derde.

De vereniging wordt verder in en buiten rechte steeds geldig vertegenwoordigd door het optreden van de meerderheid van de bestuurders.

Te Gent, op 16 april 2013,

Seys Patrick Nijskens Elise De Baere Guido Fruyt Patricia

Voorzitter Ondervoorzitter Penningmeester Secretaris

4

Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

20/03/2015
ÿþln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Ondememingsnr : 0475.252.785

Benaming

(voluit) Tolk- en Vertaalservice Gent (verkort) TVGent

Rechtsvorm : vereniging zonder winstoogmerk

Zetel : Wolterslaan 16

9000 Gent

NEERGELEGD

10 -03- 2015

Griffie

vAN _.

~~ ppHAIDEL TÉ GENI

11111i fR11111, J11), 11111

Onderwerp akte : VOORSTEL VAN INBRENG OM NIET van een algemeenheid (overeenkomstig artikel 58 VZWwet en artikel 770 juncto artikel 670 Wetboek van vennootschappen) - inbrengende vereniging

Neerlegging van het gezamenlijk voorstel van inbreng om niet van een algemeenheid, door de vereniging zonder winstoogmerk "Tolk- en Vertaalservice Gent", afgekort "TVGent", in: het extern verzelfstandigd agentschap in privaatrechtelijke vorm, met name een vereniging, zonder winstoogmerk "Integratie en Inburgering Gent vzw", met maatschappelijke zetel te 9000 Gent, Botermarkt 1, ondernemingsnummer 0507.873.093, RPR Gent - Afdeling Gent.

Samen hiermee neergelegd: - expeditie van de akte verleden voor geassocieerd notaris, Christophe Blindeman te Gent, op 2 maart 2015.

Christophe Blindeman

Geassocieerd notaris

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

26/05/2015
ÿþIn de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte



NEERGELEGD

1 3 MEI 2015

FZECHTBAGIfMN

KOOPHANDEL TE GENT

.4iuii~u448*uuiflia

50 4

IVE

Ondernemingsnr : 0475.252.785

Benaming :

(voluit) Tolk- en Vertaalservice Gent

(verkort) TVGertt

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Rechtsvorm : V.Z.W.

Zetel : Wolterslaan 16

9000 Gent

Onderwerp akte : Vaststelling inbreng om niet van algemeenheid (art. 58 VZW-wet juncto art. 670 en 770 van het Wetboek van Vennootschappen) - Ontbinding en sluiting vereffening

I. Uit de akte verleden voor Christophe BLINDEMAN, geassocieerd notaris in de burgerlijke vennootschap met, de rechtsvorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "DE GROO, BLINDEMAN, VAN BELLE, PARMENTIER & VAN OOST, GEASSOCIEERDE NOTARISSEN", met zetel te 9000 Gent, Kouter 27, op dertig april tweeduizend vijftien, te registreren, blijkt dat:

de vereniging zonder winstoogmerk "Tolk- en Vertaalservice Gent", afgekort "TVGent", met maatschappelijke, zetel te 9000 Gent, Wolterslaan 16, ondernemingsnummer 0475.252.785, RPR Gent - Afdeling Gent, genoemd "de inbrengende rechtspersoon",

heeft ingebracht, om niet, in

het extern verzelfstandigd agentschap in privaatrechtelijke vorm, met name een vereniging zonder winstoogmerk "Integratie en Inburgering Gent vzw", met maatschappelijke zetel te 9000 Gent, Botermarkt 1, ondernemingsnummer 0507,873.093, RPR Gent - Afdeling Gent, genoemd "de inbrenggenietende; rechtspersoon",

die aanvaardt, haar algemeenheid van goederen, hierna genoemd: "de Inbreng",

De partijen hebben uitdrukkelijk verklaard de Inbreng in toepassing van artikel 58 van de VZW Wet juncto artikel 770 juncto artikel 670 van het Wetboek van Vennootschappen te onderwerpen aan de regeling omschreven in' de artikelen 760 tot 762 en 764 tot 767 van het Wetboek van Vennootschappen, teneinde er de gevolgen aan te' verbinden zoals bedoeld in artikel 763 van het Wetboek van Vennootschappen.

Te dien einde zijn partijen verschenen voor notaris Christophe Blindeman, om overeenkomstig artikel 58 van de VZW-Wet juncto artikel 770 en artikel 762 van het Wetboek van Vennootschappen de vaststelling van de hierna vermelde inbreng om niet van algemeenheid te akteren.

Partijen hebben notaris Christophe Blindeman verzocht hun vaststellingen te akteren ais volgt:

Op 2 maart 2015 heeft de raad van bestuur van de inbrengende rechtspersoon een omstandig schriftelijk verslag goedgekeurd, dat de gegevens bevat zoals vereist door artikel 58 VZW Wet juncto artikel 770 juncto artikel 761 van het Wetboek van Vennootschappen.

TVGent en de inbrenggenietende rechtspersoon, hebben bij gezamenlijke akte verleden voor ondergetekende notaris op 2 maart 2015 overeenkomstig artikel 58 VZW-Wet juncto artikel 770 juncto artikel 760 van het Wetboek van Vennootschappen, een voorstel van inbreng authentiek laten vaststellen.

Gezegd gezamenlijk voorstel van inbreng werden door de partijen als volgt neergelegd:

wat betreft TVGent, op de griffie van de Rechtbank van Koophandel te Gent, op 10 maart 2015, bekendgemaakt in de Bijlage tot het Belgisch Staatsblad van 20 maart daarna, onder nummer 15042643; wat betreft de inbrenggenietende rechtspersoon, op de griffie van de Rechtbank van Koophandel te Gent, op 12 maart 2015, bekendgemaakt in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 24 maart daarna, onder nummer 15044100.

De algemene vergadering van de inbrengende rechtspersoon heeft op 30 april 2015, overeenkomstig artikel 58; VZW Wet juncto artikel 770 juncto artikel 761 van het Wetboek van Vennootschappen, met een twee derden: meerderheid beslist over te gaan tot de inbreng om niet van hun respectievelijke algemeenheid op de wijze en overeenkomstig de modaliteiten vervat in het voorstel van inbreng.

De algemene vergadering van de inbrenggenietende rechtspersoon heeft op 30 april 2015, overeenkomstig:

artikel 58 VZW-Wet juncto artikel 770 juncto artikel 761 van het Wetboek van Vennootschappen, met een twee

"

Op de laatste blz. van LuiK B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

MOMOD 2.2

Luik B - Vervolg

derden-meerderheid beslist-over te gaan tot de aanvaarding vande inbrengen om niet van de-algemeenheid op

de wijze en overeenkomstig de modaliteiten vervat in gezegd voorstel van inbreng.

Bijgevolg werden de voorafgaande formaliteiten voor de realisatie van de overdrachten om niet van de algemeenheid van de inbrengende rechtspersoon ten voordele van de inbrenggenietende rechtspersoon vervuld.

BESCHRIJVING VAN DE IN TE BRENGEN ALGEMEENHEID

De inbreng ten kosteloze titel van de algemeenheid van de inbrengende rechtspersoon in de inbrenggenietende rechtspersoon heeft van rechtswege tot gevolg dat het geheel van de activa en passiva van de inbrengende rechtspersoon, bij wijze van overgang onder algemene titel wordt overgedragen aan de inbrenggenietende ; rechtspersoon.

Bijgevolg treedt de inbrenggenietende rechtspersoon van rechtswege vanaf heden in de met de algemeenheid verbonden rechten en plichten van de inbrengende rechtspersoon, hieronder begrepen, doch niet beperkt tot, het geheel van licentierechten, merken, vergunningen, administratieve toelatingen, attesten, contracten en welk ander bestanddeel dan ook dat nodig of noodzakelijk zou zijn voor overgenomen algemeenheid.

Alle verrichtingen gedaan door de inbrengende rechtspersoon in het kader van de algemeenheid worden vanaf die datum geacht te zijn verricht in naam, voor rekening en ten laste van de inbrenggenietende rechtspersoon. Voor de goede orde wordt bevestigd dat geen onroerende goederen, noch onroerende zakelijke rechten, overgaan naar aanleiding van de onderhavige overdracht.

VOORWAARDEN VAN DE INBRENG

De inbreng om niet van de algemeenheid van de inbrengende rechtspersoon, voorwerp van onderhavige akte,

= geschiedt onder de volgende voorwaarden:

1. Boekhoudkundige datum

De datum vanaf dewelke de verrichtingen van de inbrengende rechtspersoon boekhoudkundig geacht worden

te zijn verricht voor rekening van de inbrenggenietende rechtspersoon wordt vastgesteld op 1 januari 2015.

2. Bepalingen met betrekking tot vergunningen - erkenningen - subsidies

De overdracht van eventuele vergunningen, erkenningen en/of subsidies toegekend aan de inbrengende rechtspersoon zullen pas tegenstelbaar zijn aan de respectievelijke overheid indien de inbrenggenietende rechtspersoon voldoet aan de respectievelijke voorwaarden.

De inbrenggenietende rechtspersoon zal de respectievelijke overheden in kennis stellen van het voorstel van de Inbreng, teneinde een overdracht van de vergunningen, erkenningen en/of subsidies te bewerkstellingen.

3. Bepalingen met betrekking tot hangende gerechtelijke procedures

Indien er gerechtelijke procedures hangende zijn in hoofde van de inbrengende rechtspersoon, zal de inbrenggenietende rechtspersoon deze gerechtelijke procedures overnemen indien overgegaan wordt tot een gedinghervatting in de zin van artikel 815 en volgende van het Gerechtelijk Wetboek,

4. Bepalingen inzake het personeel

Het contractueel personeel dat op heden in dienst is van de inbrengende rechtspersoon, zal overgenomen worden door de inbrenggenietende rechtspersoon volgens de bepalingen van cao 32 bis, waardoor een instemming van het betrokken personeelslid niet vereist is.

5. Geen animus donandi

De Inbreng is een overdracht om niet, maar is geen schenking/gift, gezien er geen sprake is van "animus

donandi".

Derhalve is voor deze Inbreng geen machtiging van de minister van Justitie vereist, zelf indien de waarde van

de Inbreng 100.000 euro zou overtreffen

6. Bescherming van de schuldeisers

De toepassing van de wettelijk bepaalde voorschriften uit het Wetboek van Vennootschappen, in het bijzonder de hierin voorziene publiciteitsmaatregelen, biedt bescherming aan de schuldeisers voor de vorderingen die zij op de bij de Inbreng betrokken rechtspersonen hebben, zoals bepaald in artikel 766 Wetboek vennootschappen.

7. Samenstelling van de raad van bestuur en de algemene vergadering van de inbrenggenietende rechtspersoon

Artikel 22, vierde lid van de statuten van de inbrenggenietende rechtspersoon bepaalt dat 2 bestuurders afkomstig van de inbrengende rechtspersoon zullen worden voorgedragen ais lid van de raad van bestuur van de inbrenggenietende rechtspersoon,

Er werden 2 bestuurders van de inbrengende rechtspersoon benoemd ais lid van de raad van bestuur van de inbrenggenietende rechtspersoon. Derhalve kunnen er geen andere leden van de inbrengende rechtspersoon deel uitmaken van de raad van bestuur van de inbrenggenietende rechtspersoon. Bijgevolg hebben de leden van de raad van bestuur van de inbrengende rechtspersoon geen recht op een bestuurdersmandaat in de inbrenggenietende rechtspersoon naar aanleiding van deze inbreng.

Artikel 6, §2 van de statuten van de inbrenggenietende rechtspersoon bepaalt dat 3 leden-natuurlijke personen van de inbrengende rechtspersoon, leden categorie B zijn van de inbrenggenietende rechtspersoon.

Hieraan is voldaan, waardoor geen andere leden van de inbrengende rechtspersoon lid kunnen worden van de inbrenggenietende rechtspersoon naar aanleiding van deze inbreng, Bijgevolg hebben de leden van de algemene vergadering van de inbrengende rechtspersoon geen recht op een ledenmandaat in de inbrenggenietende rechtspersoon naar aanleiding van deze inbreng.

8. Fiscale bepalingen -- artikel 11 Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde

De Inbreng is niet onderworpen aan BTW, gelet op het artikel 11 van het Wetboek van de belasting over de

toegevoegde waarde.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

'-Staatsblad

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

MOMOD 2.2

Luik B - Vervolg

If. -Uit -het proces-verbaal van -de ledenvergadering van de-vereniging zonder winstoogmerk- 'Tolk- en Vertaalservice Gent', afgekort "TVGent", met maatschappelijke zetel te 9000 Gent, Wolterslaan 16, ondernemingsnummer 0475.252.785, RPR Gent - Afdeling Gent, verleden voor Christophe BLINDEMAN, geassocieerd notaris in de burgerlijke vennootschap met de rechtsvorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "DE GROO, BLINDEMAN, VAN BELLE, PARMENTIER & VAN OOST, GEASSOCIEERDE NOTARISSEN', met zetel te 9000 Gent, Kouter 27, op dertig april tweeduizend vijftien, te registreren, blijkt dat:

Voorbehouden

aan het Belgisch Staatsblad

r , ,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

ONTBINDING EN VEREFFENING VAN DE VERENIGING

De vergadering beslist tot de ontbinding van de vereniging en spreekt haar vereffening uit, te rekenen vanaf,

heden. De vereniging zal nog enkel bestaan voor de noodwendigheden van haar vereffening..

` Ten gevolge van de ontbinding neemt de vergadering kennis van de van rechtswege beëindiging van het

mandaat van de bestuurders, zijnde:

- De heer De Baere, Guido Marie, geboren te Brugge op 17 oktober 1955 echtgenoot van mevrouw Van Ransbeeck, Jetty Marianne, gedomicilieerd en verblijvende te 9032 Gent (Wondelgem), Lisdoddestraat 16.

- Mevrouw Nijskens, Elise Marie-Louise Jacqueline, ongehuwd, geboren te Wilrijk op 28 maart 1956, gedomicilieerd en verblijvende te 9000 Gent, Londenstraat 130.

- Mevrouw Fruyt, Patricia Marie Kristine, geboren te Gent op 21 juni 1969 echtgenote van de heer

Herman, Peter Gilbert Hendrik, gedomicilieerd en verblijvende te 9820 Merelbeke, Poelstraat 54.

- Mevrouw Coppenholle, Kristien Maria Florent, geboren te Gent op 1 oktober 1968 echtgenote van de : heer Dermaux, Dirk Frans Maria, gedomicilieerd en verblijvende te 9090 Melle, Potaardestraat 26.

- De heer Seys, Patrick Lucien, geboren te Torhout op 14 februari 1956 echtgenoot van mevrouw Vanrenterghem, Mariette Marcella Godelieve, gedomicilieerd en verblijvende te 9940 Evergem, Kouterstraat 4.

De vergadering besluit om kwijting te verlenen voor de uitoefening van het mandaat dat gelopen heeft van 1 januari 2015, aanvang laatste boekjaar, tot op heden.

AANSTELLING VAN EEN VEREFFENAAR

De vergadering beslist te benoemen als vereffenaar de heer De Mesmaeker, Koenraad, geboren te Berchem (Antwerpen) op 12 mei 1959, echtgenoot van mevrouw Decoster, Martine Philomena, gedomicilieerd en verblijvende te 2530 Boechout, Schransstraat 124, hier aanwezig en die zijn opdracht aanvaardt.

De vereffenaar heeft de meest uitgebreide macht naar analogie voorzien in de artikelen 186 en volgende van Wetboek van vennootschappen.

De vereffenaar wordt ontslagen inventaris op te maken en mag zich aan de boeken van de vereniging houden. Behoudens bijzondere delegatie worden alle akten die de vereniging in vereffening verbinden, zelfs deze waarvan een openbaar of ministerieel ambtenaar zijn medewerking verleent, ondertekend door één vereffenaar alleen.

De vergadering beslist geen bestemming van het batig saldo van het vermogen na sluiting van de vereffening aan te duiden gezien de algemeenheid werd ingebracht in voormelde inbrenggenietende rechtspersoon. GOEDKEURING VERSLAG VEREFFENAAR EN EVENTUELE VEREFFENINGSREKENINGEN De voorzitter zet uiteen dat de vereffenaar een verslag heeft opgemaakt inzake zijn vereffeningswerkzaamheden met daaraan verbonden de vereffeningsrekeningen, met name een staat van activa en passiva op heden na de Inbreng.

De vergadering beslist de voorzitter te ontslaan van de voorlezing van dit verstag.

' De vergadering verklaart kennis te hebben genomen van dit verslag en geen opmerkingen te hebben.

De vergadering besluit het voorgelegde verslag van de vereffenaar goed te keuren.

BESTEMMING VAN HET NETTO-ACTIEF

De voorzitter stelt vast dat uit het verslag van de vereffenaar blijkt dat er geen netto-actief te bestemmen is gezien de voorafgaande inbreng om niet van een algemeenheid in de inbrenggenietende rechtspersoon. De vergadering beslist dat niet kan worden overgegaan tot de toekenning van het netto-actief bij gebrek aan enige actief bestanddeel.

AMBTSBEËINDIGING VAN DE VEREFFENAAR EN KWIJTING VAN DE VEREFFENAAR

De vergadering stelt vast dat de vereffenaar al zijn taken heeft vervuld waardoor vanaf heden zijn mandaat wordt beëindigd.

De vergadering beslist zonder enig voorbehoud kwijting te verlenen aan de vereffenaar voor de door hem vervulde vereffeningsopdracht.

SLUITING VAN DE VEREFFENING

De vergadering stelt vast dat de vereniging actief- noch passiefbestanddelen in haar bezit heeft.

Ter staving hiervan verwijst de voorzitter naar de voormelde staat van activa en passiva op heden na de Inbreng.

Bijgevolg verklaart de vergadering de vereffening gesloten en stelt zij vast dat de vereniging zonder winstoogmerk 'Tolk- en Vertaalservice Gent", afgekort "TVGent", definitief opgehouden heeft te bestaan. AANWIJZING VAN DE PLAATS WAAR DE BOEKEN EN BESCHEIDEN ZULLEN WORDEN NEERGELEGD EN BEWAARD.

De vergadering besluit nog dat de boeken en bescheiden van de vereniging zullen worden neergelegd en gedurende ten minste 5 jaren bewaard worden op volgend adres: 9000 Gent, Kongostraat 42.

VOLMACHT VOOR DE ADMINISTRATIEVE FORMALITEITEN  MACHTIGING INZAKE SCHRAPPPING De vergadering verleent een bijzondere volmacht aan de heer Seys, Patrick Lucien, geboren te Torhout op 14 februari 1956 echtgenoot van mevrouw Vanrenterghem, Mariette Marcella Godelieve, gedomicilieerd en verblijvende te 9940 Evergem, Kouterstraat 4, voornoemd, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling om alle formaliteiten.inzake de.schrapping.van_de_inschrijving vande vennootschap in het ondememingstoket,.alsmede

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

t 1

Geassocieerd notaris Christophe Blindeman

Samen hiermee neergelegd:

- de expeditie van de vaststellingsakte;

- de expeditie van het proces-verbaal van de ledenvergadering;

- het verslag van de vereffenaar met aangehechte staat van actief en passief.

MOMOD 2.2

Luik B - Vervolg

bij de Administratie voor demobelasting over de toegevoegde waarde Of enige andere administratie en om daartoe

alles te verklaren en te ondertekenen wat nodig of nuttig is,

VOOR ANALYTISCH UITTREKSEL

Voor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

ti

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/05/2015 - Annexes du Moniteur belge

Op de laatste blz. van Luili B vermelden : Recto : Blaam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso{o)n{en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Coordonnées
TOLK- EN VERTAALSERVICE GENT, AFGEKORT : TVG…

Adresse
WOLTERSLAAN 16 9000 GENT

Code postal : 9000
Localité : GENT
Commune : GENT
Province : Flandre orientale
Région : Région flamande