NCI TRANSLATION CENTER

SA


  1. Personnes morales
  2. Région de Bruxelles-Capitale
  3. NCI TRANSLATION CENTER
Dénomination : NCI TRANSLATION CENTER
Forme juridique : SA
N° entreprise : 463.692.365

Publication

03/07/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2013, APP 17.06.2014, DPT 30.06.2014 14244-0166-014
19/02/2014
ÿþJ

Mob WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur beige après dépôt de l'acte au greffe

Mentionner sur la dernière page du Volet B :

Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

~~~ l~~e

~~i~~~~1 FE~ ~ 2014.

~

Greffe

re d'entreprise : 0463.692.365

Dénomination

(en entier) : NCI Translation Center

(en abrégé) :

Forme juridique : Société anonyme

Siège : Avenue Louise 66, bte 12, 1050 Bruxelles (adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :Révocation - Nomination - Réélection d'administrateurs

Extrait des décisions prises par écrit et à l'unanimité des voix des actionnaires te 24 décembre 2013:

[,..1

3.1. L'assemblée générale décide de révoquer, avec effet immédiat, CODEF SPRL en liquidation, représentée par son représentant permanent Madame Magali Defrenne et Madame Cathy Defrenne en leurs qualités de liquidateurs.

Par conséquent, l'assemblée générale prend acte de la fin du mandat d'administrateur de CODEF SPRL en liquidation, représentée par son représentant permanent Madame Magali Defrenne et Madame Cathy Defrenne, en leurs qualités de liquidateurs, à compter du 24 décembre 2013.

[1

3.2. L'assemblée générale rappelle que l'article 518 du Code des sociétés (de même que l'article 14 des statuts de la société) énonce que "lorsque, lors d'une assemblée générale des actionnaires de la société, il est constaté que celle-ci n'a pas plus de deux actionnaires, la composition du conseil d'administration peut être limitée à deux membres".

Par conséquent, l'assemblée générale décide de procéder à la nomination d'un second administrateur.

L'assemblée générale décide à cet effet de nommer avec effet immédiat, en qualité d'administrateur de la société, la société privée à responsabilité limitée Dovele, dont le siège social est établi avenue" Louise 66, boîte 12 à 1050 Bruxelles, et enregistrée auprès du Registre des Personnes Morales de Bruxelles sous le numéro d'entreprise 0818.015.747.

L'assemblée générale prend à cet égard acte que, dans le cadre de son mandat d'administrateur, Dovele SPRL sera'représentée par son représentant permanent Monsieur Marc Verhoogen.

L'assemblée générale prend acte du fait que Dovele SPRL, représentée comme indiqué ci-dessus, a accepté un tel mandat.

L'assemblée générale décide par ailleurs de renouveler le mandat d'administrateur de Monsieur Marc Verhoogen, domicilié rue de la Victoire, 145 à 1060 Bruxelles.

Les mandats ainsi conférés prendront fin immédiatement après l'assemblée générale ordinaire de ia société de 2019..

Leur mandat ne sera pas rémunéré et sera donc exercé à titre gratuit.

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

Eu égard à ce qui précède, le conseil d'administration est composé comme suit à compter du 24 décembre 2013:

- Monsieur Marc Verhoogen;

-Dovele SPRL, représentée par son représentant permanent Monsieur Marc Verhoogen,

lis représentent la société conformément à l'article 522 du Code des sociétés et à l'article 18 des statuts de la société.

f" " l

3.3. L'assemblée générale donne tous pouvoirs à tout administrateur de la société, Monsieur Erwin Simons, avocat, Monsieur Stéphane Robyns de Schneidauer, avocat, ou tout autre avocat du cabinet d'avocats DLA Piper, dont les bureaux sont établis avenue Louise 106 à 1050 Bruxelles, chacun d'eux pouvant agir seul et avec pouvoir de substitution, pour accomplir au nom et pour compte de la société, toutes les formalités, tant en français qu'en néerlandais (ainsi que celles de traduction) de publication légale relatives aux résolutions adoptées lors de la présente assemblée générale, voire lors de toutes assemblées générales antérieures et, en particulier, la publication d'un extrait du présent procès-verbal aux annexes du Moniteur belge et la mise à jour de l'inscription de la société au Registre des Personnes Morales de la Banque-Carrefour des Entreprises et, à cette fin, pour signer tous documents, en ce compris les formulaires I et Il, accomplir toutes démarches utiles auprès du greffe du tribunal de commerce, des Guichets d'Entreprises et de la Banque-Carrefour des Entreprises, ainsi que de la Banque Nationale de Belgique, et, d'une manière générale, taire tout ce qui est nécessaire, en ce compris mettre à jour le registre des actions de la société.

Pour extrait certifié conforme

Stéphane Robyns de Schneidauer

Mandataire

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Réservé

au

Moniteur

belge

28/06/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 18.06.2013, DPT 25.06.2013 13216-0589-014
01/10/2012
ÿþ MOD WORD 11.1

\Y Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte au greffe



_BRUXELLES

2 0 SE22012

liais iiiiiaiiii~u.

*iaieaiis*

u



N° d'entreprise : 0463.692.365

Dénomination

(en entier): NCI Translation Center

(en abrégé) :

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Avenue Louise, 130 A, 1050 Bruxelles

(adresse complète)

Objet(s) de t'acte :Transfert du siège social

Monsieur Marc Vertioogert déclare, en sa qualité d'administrateur délégué de la société, que, par décision du 31 juillet 2012, Il a été décidé de transférer, à compter du 1er août 2012, le siège social de la société de l'avenue Louise 130 A à 1050 Bruxelles vers l'avenue Louise 66, bte 12 (4ème étage) à 1050 Bruxelles.

Fait à Bruxelles,

Le 18 septembre 2012

Marc Verhoogen

Administrateur délégué



Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso: Nom et signature

20/03/2012
ÿþM°ti 2.1

'//Cp _ , Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

SeUXELLES

08 MRT 20121

Greffe -

T

I

NN

N° d'entreprise : 0463.692.365

Dénomination

(en entier) : NCl Translation Center

Forme juridique : Société anonyme

Siège : Avenue Louise 130 A, 1050 Bruxelles

Objet de l'acte : Communication de la démission de l'administrateur délégué

11 est pris acte du fait que, par courrier daté du quinze novembre 2011, Monsieur Pierre Verhoogen a fait part à la société de sa démission en qualité d'administrateur et d'administrateur délégué de la société et ce, à dater du 15 novembre 2011.

Stéphane Robyns de Schneidauer

Avocat mandataire

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur ta dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

20/03/2012
ÿþ l'e(cftra 'r) Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe Mod 2.1

1 " iaos9ais

UXELLES

0 8 MRT

Greffe

N° d'entreprise : 0463.692.365

Dénomination

(en entier) : NC[ Translation Center

Forme juridique : Société anonyme

Siège : Avenue Louise 130 A, 1050 Bruxelles

Objet de l'acte : Décès de l'administrateur-délégué et réélection des administrateurs

EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION TENUE LE 16 JUIN 2011

(.,.) "1. Prise de connaissance du décès d'un administrateur et administrateur délégué

Le conseil d'administration prend acte, avec un immense regret, du décès inopiné, en date du 7 avril 2011, de Monsieur Bernard Gross, administrateur et administrateur délégué de la société, et domicilié rue de la Victoire 145/5 à 1060 Bruxelles.

Le conseil d'administration prend par conséquent acte de la fin automatique du mandat d'administrateur et d'administrateur délégué de Monsieur Bernard Gross, à compter de cette date.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

2. Gestion journalière de la société - Confirmation et renouvellement des mandats des administrateurs délégués

Le conseil d'administration rappelle, voire pour autant que nécessaire, confirme, la nomination en qualité d'administrateurs délégués de la société, de Messieurs Marc Verhoogen et Pierre Verhoogen depuis le 15 juin 2004 (Annexes du Moniteur belge du 23 novembre 2004 sous la référence 04160106), et de Monsieur Bernard Cross depuis le 12 juin 2007 (Annexes du Moniteur belge du 10 septembre 2007 - référence 07131847).

Le conseil d'administration rappelle, voire pour autant que nécessaire confirme la nomination de Messieurs Marc Verhoogen, Pierre Verhoogen et Bernard Gross en tant qu'administrateurs délégués de la société en date du 15 juin 2010 (Annexes du Moniteur belge du 2 août 2010 sous la référence 0114886).

Le conseil d'administration expose toutefois que, suite aux décès de Monsieur Bernard Gross survenu le 7 avril 2011, la gestion journalière de la société est exercée, depuis le 7 avril 2011, par chacun de ses deux administrateurs délégués, soit:

- Monsieur Marc Verhoogen;

- Monsieur Pierre Verhoogen.

Le conseil d'administration confirme que chacun des délégués à la gestion journalière exercera ses fonctions d'administrateur délégué jusqu'à la fin de son mandat d'administrateur, le cas échéant renouvelé, ou jusqu'à ce que le conseil d'administration en décide autrement.

Leur mandat d'administrateur délégué n'est pas rémunéré.

L'article 18 des statuts de la société expose que "la société est valablement représentée en justice et ailleurs par l'administrateur-délégué.

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Dans les limites de la gestion journalière, la société est valablement représentée par un délégué à cette gestion. Elle est en outre, dans les limites de leurs mandats, valablement engagée par les mandataires spéciaux"%

Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

3. Prise de connaissance de la dissolution et mise en liquidation de l'administrateur personne morale CODEF SPRL - Changement de son représentant permanent - Conséquences

Le conseil d'administration prend connaissance du fait que l'assemblée générale extraordinaire de la SPRL CODEF du 25 juin 2010 a décidé (Annexes du Moniteur belge du 29 novembre 2010 sous la référence 10172902), comme le reflète dès lors la composition de la présente réunion du conseil d'administration:

a) de prononcer la dissolution anticipée et mise en liquidation de la SPRL CODEF,

b) de nommer comme liquidateurs de la SPRL CODEF en liquidation:

(i) Madame Magali Defrenne, domiciliée Arendlaan 26 à 1800 Vilvoorde;

(ii) Madame Cathy Defrenne, domiciliée avenue Ferdauci 5 à 1020 Bruxelles.

c) que chacun des liquidateurs de la SPRL CODEF a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 186 et suivants du Code des sociétés. A moins de délégations spéciales, tous les actes engageant la société en liquidation, même les actes auxquels un officier public prête son concours, sont signés par les liquidateurs.

Vu ce qui précède, le conseil d'administration prend acte du fait que, dans le cadre de l'application de l'article 61, §2 du Code des sociétés, CODEF SPRL en liquidation est, dans le cadre de son mandat d'administrateur exercé au sein de la société, représentée par son représentant permanent Mesdames Magali Defrenne et Cathy Defrenne.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

4. Composition du conseil d'administration de la société

Il résulte de ce qui précède que:

a) entre le 25 juin 2010 (date de mise en liquidation de CODEF SPRL) et le 7 avril 2011 (date du décès de Monsieur Bernard Grass), le'consiel d'administration est comme suit:

- Monsieur Marc Verhoogen, administrateur et administrateur délégué;

- Monsieur Pierre Verhoogen, administrateur et administrateur délégué;

- Monsieur Bernard Gross, administrateur et administrateur délégué;

- CODEF SPRL en liquidation, représentée par son représentant permanent Madame Magali Defrenne et Madame Cathy Defrenne, administrateur;

b) depuis le 7 avril 2011 (date du décès de Monsieur Bernard Cross), le conseil d'administration est composé comme suit:

- Monsieur Marc Verhoogen, administrateur et administrateur délégué;

- Monsieur Pierre Verhoogen, administrateur et administrateur délégué;

CODEF SPRL en liquidation, représentée par son représentant permanent Madame Magali Defrenne et

Madame Cathy Defrenne, administrateur; {...)

9. Mandat relatif aux formalités de publication légale

Le conseil d'administration donne tous pouvoirs à tout administrateur de la société, Monsieur Erwin .Simons, avocat, Monsieur Stéphane Robyns de Schneidauer, avocat, ou tout autre avocat du cabinet d'avocats DLA Piper, dont les bureaux sont établis avenue Louise 106 à 1050 Bruxelles, chacun d'eux pouvant agir seul et avec pouvoir de substitution, pour accomplir au nom et pour compte de la société, toutes les formalités, tant en français qu'en néerlandais (ainsi que celles de traduction), de publication légale relatives aux résolutions adoptées lors de la présente réunion du conseil d'administration, voire lors de toutes réunions antérieures et, en

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

particulier, la publication d'un extrait du présent procès-verbal aux Annexes du Moniteur belge et la mise à jour de l'inscription de la société au Registre des Personnes Morales de la Banque-Carrefour des Entreprises et, à cette fin, pour signer tous documents, en ce compris les formulaires I et II, accomplir toutes démarches utiles auprès du greffe du tribunal de commerce, des Guichets d'Entreprises et de la Banque-Carrefour des Entreprises, ainsi que de la Banque Nationale de Belgique, et, d'une manière générale, faire tout ce qui est nécessaire.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité." (.,.)

EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE TENUE LE 16 JUIN 2011 (..,} "31.Prise de connaissance du décès d'un administrateur et administrateur délégué

L'assemblée générale prend acte, avec un immense regret, du décès inopiné, en date du 7 avril 2011, de Monsieur Bernard Gross, administrateur et administrateur délégué de la société, et domicilié rue de la Victoire 145/5 à 1060 Bruxelles.

L'assemblée générale prend par conséquent acte de la fin automatique du mandat d'administrateur et d'administrateur délégué de Monsieur Bernard Gross, à compter de cette date,

Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

3.2. Composition du conseil d'administration - Renouvellement du mandat des administrateurs

Le conseil d'administration prend acte du fait que, suite au décès susmentionné de Monsieur Bernard Gross, le conseil d'administration est composé comme suit depuis le 7 avril 2011:

Monsieur Marc Verhoogen;

CODEF SPRL en liquidation, représentée par son représentant permanent Madame Magali Defrenne et

Madame Cathy Defrenne (liquidateurs);

- Monsieur Pierre Verhoogen.

Le conseil d'administration rappelle que cette composition du conseil d'administration est conforme à l'article 518, §1 du Code des sociétés qui énonce notamment que "Les administrateurs doivent être au nombre de trois au moins".

L'assemblée générale décide de réélire, à compter du 16 juin 2011, les personnes - physiques et morale - suivantes en qualité d'administrateur de la société:

(i) Monsieur Marc Verhoogen, domicilié rue de la Victoire 14515 à 1060 Bruxelles;

(ii) la SPRL CODEF en liquidation, dont le siège social est établi rue de Praetere 28 à 1050 Bruxelles, inscrite au Registre des Personnes Morales sous le numéro 0449.442.372, et représentée par son représentant permanent représentée par son représentant permanent Madame Magali Defrenne et Madame Cathy Defrenne (liquidateurs) (Annexes du Moniteur belge du 29 novembre 2010 sous la référence 10172902); et,

(iii) Monsieur Pierre Verhoogen, domicilié rue du Vieux Pavé d'Asquempont 20 à 1460 Ittre.

Les mandats ainsi conférés prendront fin immédiatement après l'assemblée générale ordinaire de la société de 2017,

Leur mandat ne sera pas rémunéré et sera donc exercé à titre gratuit.

Eu égard à ce qui précède, le conseil d'administration est composé comme suit à compter du 16 juin 2011:

Monsieur Marc Verhoogen;

Codef SPRL en liquidation, représentée par son représentant permanent Madame Magali Defrenne et

Madame Cathy Defrenne (liquidateurs);

Monsieur Pierre Verhoogen.

i

Réservé

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

Ils représentent la société conformément à l'article 522 du Code des sociétés et à l'article 18 des statuts de la société,

Cette résolution est adoptée à l'unanimité, (..,)

3.8. Mandat relatif aux formalités de publication légale

L'assemblée générale donne tous pouvoirs à tout administrateur de la société, Monsieur Erwin Simons, avocat, Monsieur Stéphane Robyns de Schneidauer, avocat, ou tout autre avocat du cabinet d'avocats DLA Piper, dont les bureaux sont établis avenue Louise 106 à 1050 Bruxelles, chacun d'eux pouvant agir seul et avec pouvoir de substitution, pour accomplir au nom et pour compte de la société, toutes les formalités, tant en français qu'en néerlandais (ainsi que celles de traduction) de publication légale relatives aux résolutions adoptées lors de la présente assemblée générale, voire lors de toutes assemblées générales antérieures et, en particulier, la publication d'un extrait du présent procès-verbal aux annexes du Moniteur belge et la mise à jour de I'inscription de la société au Registre des Personnes Morales de la Banque-Carrefour des Entreprises et, à cette fin, pour signer tous documents, en ce compris les formulaires I et II, accomplir toutes démarches utiles auprès du greffe du tribunal de commerce, des Guichets d'Entreprises et de la Banque-Carrefour des Entreprises, ainsi que de la Banque Nationale de Belgique, et, d'une manière générale, faire tout ce qui est nécessaire.

Cette résolution ést adoptée 'à l'unanimité." (...)

Pour extrait certifié conforme,

Stéphane Robyns de Schneidauer

Mandataire

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet S : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

20/03/2012
ÿþE Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

_~..----

Mod 2.5

BRUXELLES

MRT etti

&el% "~

N° d'entreprise : 0463.692.365

Dénomination

(en entier) : NCI Translation Center

Forme juridique : Société anonyme

Siège : Avenue Louise 130 A, 1050 Bruxelles

Objet de l'acte : Réélection des administrateurs

EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE TENUE LE 16 JUIN 2010

" 3.1. Prise de connaissance du décès du représentant permanent de l'administrateur personne

morale

L'assemblée générale confirme avoir appris, avec un immense regret, le décès, en date du 22 août 2009, de Monsieur Christian Defrenne, en tant que représentant permanent de l'administrateur personne morale CODEF SPRL.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

3.2. Prise de connaissance du nouveau représentant permanent de l'administrateur personne morale

L'assemblée confirme avoir pris acte du fait que l'administrateur personne morale CODEF SPRL a désigné comme représentant permanent Madame Cathy Defrenne, domiciliée avenue Ferdauci 5 à 1020 Bruxelles et ce, à compter du 22 août 2009.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

3.3. Gestion de la société - Confirmation et renouvellement du mandat des administrateurs

L'assemblée générale décide de réélire, avec effet au 22 août 2009, les personnes - physiques et morale - suivantes en qualité d'administrateur de la société:

(i) Monsieur Marc Verhoogen, domicilié rue de la Victoire 145/5 à 1060 Bruxelles;

(ii) la SPRL CODEF, dont Ie siège social est établi rue de Praetere 28 à 1050 Bruxelles, inscrite au Registre des Personnes Morales sous le numéro 0449.442.372, et représentée par son représentant permanent Madame Cathy Defrenne, domiciliée avenue Ferdauci 5 à 1020 Bruxelles;

(iii) Monsieur Pierre Verhoogen, domicilié rue du Vieux Pavé d'Asquempont 20 à 1460 Ittre; et,

(iv) Monsieur Bernard Gross, domicilié rue de la Victoire 145/5 à 1060 Bruxelles.

Les mandats ainsi conférés prendront fin immédiatement après l'assemblée générale ordinaire de la société de 2014.

Leur mandat ne sera pas rémunéré et sera donc exercé à titre gratuit.

Eu égard à ce qui précède, le conseil d'administration est composé comme suit depuis le 22 août 2009:

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

*izoesaie

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite



Monsieur Marc Verhoogen;

CODEF SPRL, représentée par son représentant permanent Madame Cathy Defrenne.

Monsieur Pierre Verhoogen; et,

Monsieur Bernard Gross.

Ils représentent la société conformément à l'article 522 du Code des sociétés et à l'article 18 des statuts de la société.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité.

3.4. Mandat relatif aux formalités de publication légale

L'assemblée générale donne mandat à tout administrateur de la société, Monsieur Erwin Simons, avocat, Monsieur Stéphane Robyns de Schneidauer, avocat, ou tout autre avocat du cabinet d'avocats DLA Piper UK LLP, dont les bureaux sont établis avenue Louise 106 à 1050 Bruxelles, chacun d'eux pouvant agir seul et avec pouvoir de substitution, pour accomplir au nom et pour le compte de la société, toutes les formalités, tant en français qu'en néerlandais (en ce compris celles de traduction), de publication légale relatives aux résolutions adoptées lors de la présente assemblée générale et, en particulier, la publication d'un extrait du présent procès-verbal aux annexes du Moniteur belge et la mise à jour de l'inscription de la société au Registre des Personnes Morales de la Banque-Carrefour des Entreprises et, à cette fin, pour signer tous documents, accomplir toutes démarches utiles auprès du greffe du tribunal de commerce, des Guichets d'Entreprises et de la Banque-Carrefour des Entreprises et, d'une manière générale, faire tout ce qui est nécessaire.

Cette résolution est adoptée à l'unanimité,"

Pour extrait certifié conforme,

Stéphane Robyns de Schneidauer

Mandataire

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Réservé

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

04/07/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 16.06.2011, DPT 29.06.2011 11231-0278-015
02/08/2010 : BL625869
13/07/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 09.06.2009, DPT 07.07.2009 09385-0082-016
01/07/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 10.06.2008, DPT 27.06.2008 08301-0052-015
28/08/2007 : BL625869
27/06/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2006, APP 12.06.2007, DPT 25.06.2007 07265-0153-014
09/11/2006 : BL625869
03/07/2006 : BL625869
27/06/2005 : BL625869
23/11/2004 : BL625869
23/11/2004 : BL625869
02/07/2004 : BL625869
04/07/2003 : BL625869
01/07/2000 : BL625860
10/08/1999 : BL625860
21/07/1998 : BL625869
21/07/1998 : BL625869

Coordonnées
NCI TRANSLATION CENTER

Adresse
AVENUE LOUISE 66, BTE 12 1050 BRUXELLES

Code postal : 1050
Localité : IXELLES
Commune : IXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale