HITACHI MEDICAL SYSTEMS

société coopérative à responsabilité à finalité sociale


Dénomination : HITACHI MEDICAL SYSTEMS
Forme juridique : société coopérative à responsabilité à finalité sociale
N° entreprise : 432.210.125

Publication

12/09/2014 : ME. - JAARREKENING 31.03.2014, GGK 29.08.2014, NGL 08.09.2014 14580-0559-015
16/10/2013 : ME. - JAARREKENING 31.03.2013, GGK 30.08.2013, NGL 11.10.2013 13629-0426-016
18/02/2013
ÿþr

Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

i u



*13029201*

NEERGELEGD

-5 -02- 2013

GRIFFIE Feili<téTBANK van

I-14QU1~1~A~~~t t~ ILLCHEt-EN

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

Ondernemingsnr ; 0432.210.125

Benaming

(voluit) : Hitachi Medical Systems

(verkort) :

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : Wayenborgstraat 8, 2800 Mechelen

(volledig adres)

Onderwerp akte : Ontslag van een bestuurder en benoeming/hernieuwing van bestuurders Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de aandeelhouders d.d. 28 januari 2013:

"1, Ontslag van een bestuurder

De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk het ontslag van Dhr, Masanobu Tada als bestuurder van de vennootschap goed te keuren, en dit met ingang vanaf 1 januari 2013.

De aandeelhouders danken Dhr. Masanobu Tada voor de uitoefening van zijn verplichtingen als bestuurder.

2. Benoeming/hernieuwing bestuurders

De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk:

(i) om (1) Dhr. Hitoshi Matsuo, gedomicilieerd te Baarerstrasse 63, CH 6300 Zug, Zwitserland en (ii) Dhr. Oddkjell Volle gedomicilieerd te Seestrasse 5, CH-6330 Cham, Zwitserland als bestuurders van de vennootschap te benoemen, met ingang vanaf 1 januari 2013.. Tenzij toekomstige beslissing anderszins, zal het mandaat automatisch eindigen op het einde van de jaarvergadering van 2018 (of naar aanleiding van de vervangende schriftelijke besluiten die zullen genomen worden), zonder dat dit nog verder bevestigd moet worden;

(ii) om het huidige mandaat van Dhr, Luc de Kinderen als bestuurder van de vennootschap te hernieuwen. Tenzij toekomstige beslissing anderszins, zal het mandaat automatisch eindigen op het einde van de jaarvergadering van 2018;

(iii) dat de positie van bestuurders niet bezoldigd is; en

(iv) dat de bestuurders over de bevoegdheden beschikken zoals vermeld in de statuten van de vennootschap.

Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld:

- Mr. Hitoshi Matsuo, tot en met de jaarvergadering van 2018;

- Mr. Oddkjell Volle, tot en met de jaarvergadering van 2018; en

- Mr. Luc de Kinderen, tot en met de jaarvergadering van 2018.

3. Volmacht

De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Tom Swinnen en aan Michel Bonne, met professioneel adres ten kantore van Van Bael en Bellis, Louizalaan 165, 1050 Brussel (België), met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondernemingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van België, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie_ (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon (niet inbegrip van werknemers, cliënten, leveranciers, schuldenaars en schuldeisers), met de belofte van ratificatie ' door de vennootschap indien nodig,"

Tom Swinnen

Lasthebber

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

44, Voor-

.e behouden

" } aan het

Belgisch Staatsblad

Op de laatste blz. van Uni( B vermelden : Recto . Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

25/09/2012 : ME. - JAARREKENING 31.03.2012, GGK 31.08.2012, NGL 20.09.2012 12569-0545-014
31/08/2012 : ME. - JAARREKENING 31.12.2011, GGK 25.05.2012, NGL 27.08.2012 12471-0058-013
25/04/2012
ÿþmad111

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsbloc

In de bidagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

Ondernemingsnr . 0432.210.125

Benaming (voluit) : ALOKA

(verkort) :

Rechtsvorm naamloze vennootschap

Zetel : Wayenborgstraat 8

2800 MECHELEEN

Onderwerp akte : FUSIE DOOR OVERNEMING DOOR "ALOKA" - KAPITAALVERHOGING - PROCES-VERBAAL VAN DE OVERNEMENDE VENNOOTSCHAP

Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op dertig maart tweeduizend en twaalf, door Meester Denis DECKERS, Geassocieerd Notaris, vennoot van "Berquin Notarissen", burgerlijke vennootschap met handelsvorm van een codperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, met zetel te 1000 Brussel, Lloyd Georgelaan, 11 en ondernemingsnummer 0474.073.840 (RPR Brussel),

dat de buitengewone algemene vergadering van de naamloze vennootschap "ALOKA", waarvan de zetel gevestigd is te 2800 Mechelen, Wayenborgstraat, 8,

volgende beslissingen genomen heeft:

1° Na kennisname van de documenten en verslagen voorgeschreven door de artikelen 693, 694 en 695 van het Wetboek van vennootschappen, goedkeuring van het fusievoorstel zoals het werd opgemaakt op 8 februari 2012 door de bestuursorganen van de naamloze vennootschap "HITACHI MEDICAL SYSTEMS", Overgenomen Vennootschap, waarvan de zetel gevestigd is te 3001 Heverlee, interleuvenlaan, 21, bus 2, "de Overgenomen Vennootschap" en de naamloze vennootschap "ALOKA", waarvan de zetel gevestigd is te 2800 Mechelen, Wayenborgstraat, 8, "de Overnemende Vennootschap" en dat werd neergelegd en bekendgemaakt, overeenkomstig artikel 693, in fine van het Wetboek van vennootschappen.

2° Goedkeuring van de verrichting waarbij de Overnemende Vennootschap "ALOKA", de Overgenomen Vennootschap "HITACHI MEDICAL SYSTEMS" bij wijze van fusie over-neemt.

Door deze verrichting gaat het gehele vermogen van de Overgenomen Vennootschap zonder uitzondering noch voorbehoud onder algemene titel over op de Overnemende Vennootschap.

Vergoeding - Toekenning van nieuwe aandelen - Ruilverhoudinq

Aan de enige aandeelhouder van de Overgenomen Vennootschap werden negenennegentigduizend vijfhonderdtwintig (99.520) volgestorte nieuw uit te geven aandelen op naam van de Overnemende Vennootschap uitgereikt, waarbij volgende ruilverhouding werd toegepast: de ruilverhouding van de aandelen is gebaseerd op de volgende criteria:

- de boekhoudkundige waarde van een aandeel in de Overnemende Vennootschap is 25 euro; en

- de boekhoudkundige waarde van een aandeel in de Overgenomen Vennootschap is 9.867,77 euro, en deze boekhoudkundige waarde wordt verantwoord door het feit dat 100 % van de aandelen in de vennootschappen door één en dezelfde aandeelhouder worden aangehouden.

Bijgevolg zal de enige aandeelhouder negenennegentigduizend vijfhonderdtwintig (99.520) aandelen, genummerd van 243 tot en met 111.520, ontvangen in de Overnemende Vennootschap.

Deelname in het bedrijfsresultaat en bijzondere rechten inzake winstdeelname

Het recht van de nieuwe aandelen om deel te nemen in de resultaten van de Overnemende Vennootschap zal een aanvang nemen vanaf op 1 april 2012. De nieuw uitgegeven aandelen zijn van dezelfde aard en verlenen dezelfde rechten als de bestaande aandelen van de Overnemende Vennootschap.

Boekhoudkundige datum

Alle verrichtingen van de Overgenomen Vennootschap worden vanaf 1 april 2012 boekhoudkundig en fiscaal geacht verricht te zijn voor rekening van de Overnemende Vennootschap.

De conclusies van het verslag van 28 maart 2012, over het fusievoorstel, in hoofde van de Overnemende Vennootschap opgesteld door de de bedrijfsrevisor, de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "VCLJ BEDRIJFSREVISOREN", te 2000 Antwerpen, Leopoldstraat 37, vertegenwoordigd door de heer Van Cakenberghe Hendrik, in toepassing van artikel 695 van het Wetboek van vennootschappen.

De conclusies van dit verslag luiden letterlijk als volgt:

"Besluit

GRIFFIE RECHTBANK van KOOPHANDEL t_ 3L: - HELEN

*120]9610+

Op de laatste blz, van Lod(B vermelden Recto Naam en hoedanigherJ van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(oin(en} bevoegd de rechtspers non ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtel:en,ng

4

Voorbehouden

aan het

Belgisch Staatsblad

Bijlagen-bij--het-Belgisch Staatsblad - 25/04/2012

" mod 11.1

Ondergetekende, VCLJ BEDRIJFSREVISOREN bvba met maatschappelijke zetel te 2000 Antwerpen, Leopoldstraat 37, vertegenwoordigd door de heer Van Cakenberghe Hendrik, bedrijfsrevisor, aangesteld door het bestuursorgaan van beide fuserende vennootschappen om het verslag op te maken bedoeld in artikel 695 van het Wetboek van Vennootschappen naar aanleiding van de fusie door overneming van de NV HITACHI MEDICAL SYSTEMS door de NV ALOKA, verklaart volgende besluiten te kunnen formuleren:

- wij hebben onze controlewerkzaamheden uitgevoerd overeenkomstig de nonnen ter zake van het Instituut der Bedrijfsrevisoren.

- De toegepaste methode van waardering beschreven in de respectievelijke fusieverslagen, alsook het betrekkelijke gewicht dat aan de verschillende methoden is gehecht, passen binnen het kader van de fusieverrichting.

- de voorgestelde ruilverhouding die hieruit is afgeleid, waarbij 95.520 nieuwe volgestorte aandelen van de NV ALOKA worden uitgereikt voor 242 aandelen van de NV HITACHI MEDICAL SYSTEMS, is op redelijke wijze vastgesteld.

Antwerpen, 28 maart 2012

(Getekend)

H. Van Cakenberghe

Bedrijfsrevisor"

3° Ingevolge de fusie door overneming, verhoging van het kapitaal ten belope van twee miljoen driehonderdachtentachtigduizend euro (¬ 2.388.000,00), om het kapitaal te brengen op twee miljoen zevenhonderdachtentachtigduizend euro (é 2.788.000,00) door creatie van negenennegentigduizend vijfhonderdtwintig (99.520) nieuwe aandelen, volledig volgestort, met dezelfde rechten en plichten als de bestaande aandelen en delend in de winst vanaf 1 april 2012.

Deze nieuwe aandelen werden toegekend aan de enige aandeelhouder van de Overgenomen Vennootschap.

4° Goedkeuring van de toekenning van de negenennegentigduizend vijfhonderdtwintig (99.520) nieuwe ' aandelen op naam van de Overnemende Vennootschap tegen tweehonderdtweeënveertig (242) oude aandelen van de Overgenomen Vennootschap aan de enige aandeelhouder van de Overgenomen Vennootschap.

50 Teneinde de statuten in overeenstemming te brengen met de beslissing tot kapitaalverhoging die voorafgaat, vervanging van artikel 5 van de statuten door de volgende tekst:

"Het geheel geplaatste kapitaal van de vennootschap bedraagt twee miljoen zevenhonderdachtentachtigduizend euro (¬ 2.788.000,00) en is verdeeld in honderdvijftienduizend vijfhonderdtwintig (115.520) aandelen zonder nominale waarde, met een fractiewaarde van één/honderdvijftienduizend vijfhonderdtwintigste (1/115.520ste)."

6° Wijziging van de maatschappelijke benaming in "HITACHI MEDICAL SYSTEMS" met ingang van dertig maart tweeduizend en twaalf.

Derhalve luidt de laatste zin van artikel 1 van de statuten als volgt :

Zij neemt de vorm aan van een naamloze vennootschap. Haar naam luidt: "HITACHI MEDICAL SYSTEMS"."

7° Wijziging van het boekjaar om het voortaan te laten aanvangen op één april en af te sluiten op eenendertig maart van het daaropvolgend jaar.

Vervanging van de eerste zin van artikel 29 van de statuten door de volgende tekst:

"Het boekjaar begint op één april en eindigt op eenendertig maart van het daaropvolgend jaar."

8° Wijziging van de datum van de jaarvergadering om deze voortaan te houden op de laatste vrijdag van de maand augustus om 11 uur.

Vervanging van de eerste zin van artikel 19 van de statuten door de volgende tekst:

"De gewone algemene vergadering van de aandeelhouders, jaarvergadering genoemd, moet ieder jaar worden bijeengeroepen op de laatste vrijdag van de maand augustus om 11 uur."

OVERGANGSBEPALINGEN

1/ De vergadering besliste het lopend boekjaar, dat een aanvang heeft genomen op één januari tweeduizend en twaalf, vervroegd af te sluiten op eenendertig maart twee-duizend en twaalf.

2/ De vergadering besliste dat de eerstvolgende jaarvergadering die zal beraadslagen over de jaarrekening afgesloten per eenendertig maart tweeduizend en twaalf, zal gehouden worden op de laatste vrijdag van de maand augustus tweeduizend en twaalf om 11 uur.

9° Benoeming van de Besloten Vennootschap met Beperkte aansprakelijkheid VCLJ Bedrijfsrevisoren met maatschappelijke zetel te Leopoldstraat 37, 2000 Antwerpen vertegenwoordigt door Hendrik Van Cakenberghe als commissaris van de vennootschap voor een periode van drie boekjaren. De controletaak van de commissaris neemt een aanvang met betrekking tot het boekjaar dat een aanvang neemt per 1 april 2012.

10° Bijzondere volmacht werd verleend aan Bonne, Tom Swinnen, en Clara Van Hemelrijke, die te dien einde woonstkeuze doen ten kantore van Van Bael & Bellis, 1050 Brusssel, Louizalaan 165, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, teneinde de vervulling van de formaliteiten bij een ondernemingsloket met het oog op de inschrijving/aanpassing van de gegevens in de Kruispuntbank van Ondernemingen, en, desgevallend, bij de Administratie van de Belasting over de Toegevoegde Waarde, te verzekeren.

VOOR GELIJKVORMIG ANALYTISCH UITTREKSEL.

(Tegelijk met dit uittreksel werden neergelegd : een uitgifte van het proces-verbaal, één volmacht, de

gecoördineerde tekst der statuten).

Dit uittreksel werd afgeleverd v66r registratie bij toepassing van artikel 173,1° bis van het Wetboek der

Registratierechten.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto . Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris. hetzij van de perso(o}n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtekening

mod 11.1

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad Denis DECKERS

Geassocieerd Notaris



Bijlagen bij- het Bttgisch'Stearsbláii - ZSN14/2012 dü Nlóinitéür bëlgé

Op de laatste blz. van Lurk B vermelden Recto Naam en hoedanighe+d vara de instrumenterende natiris. hetzij van de perso(o)nren) bevoegd de rechisrr,_rsoor ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtokerrrrig

27/02/2012
ÿþOndernemingsnr : 432.210.125

Benaming

(voluit) : Aloka

(verkort)

Rechtsvorm : naamloze vennootschap

Zetel : Wayenborgstraat 8, 2800 Mechelen

(volledig adres)

Onderwerp akte : Fusievoorstel

Uittreksel van het fusievoorstel van de raad van bestuur d.d, 8 februari 2012 in overeenstemming met artikel 693 van het Wetboek van Vennootschappen.

Beschrijving van de fusie: In de context van de fusie wordt er verwacht dat de overnemende vennootschap zal fuseren met de over te nemen vennootschap, en deze zal overnemen, in overeenstemming met artikel 671 van het Wetboek van Vennootschap, en met de rechtsgevolgen zoals vermeld In artikel 682 van het Wetboek van Vennootschappen. Bijgevolg zal de over te nemen vennootschap worden ontbonden zonder vereffening, en zal de aandeelhouder van de over te nemen vennootschap aandelen verkrijgen in de overnemende vennootschap. Alle activa en passiva en alle rechten en verplichtingen van de over te nemen vennootschap zullen van rechtswege overgaan op de overnemende vennootschap vanaf het moment van de fusie.

Vennootschappen betrokken in de fusie: (I) overnemende vennootschap: Aloka NV, Wayenborgstraat 8, 2800 Mechelen (432.210.125); en (ii) over te nemen vennootschap: Hitachi Medical Systems, Interleuvenlaan 21 bus 2, 3001 Heverlee (458.966.485).

Ruilverhouding van de aandelen: De ruilverhouding van de aandelen is gebaseerd op de volgende criteria: (i) de boekhoudkundige waarde van een aandeel in de overnemende vennootschap is 25 euro; en (ii) de boekhoudkundige waarde van een aandeel in de over te nemen vennootschap is 9.867,77 euro; en deze boekhoudkundige waarde wordt verantwoord door het feit dat 100% van de aandelen in de vennootschappen door één en dezelfde aandeelhouder worden aangehouden. Bijgevolg zal de enige aandeelhouder 99.520 aandelen, genummerd van 243 tot en met 111.520, ontvangen in de overnemende vennootschap. Ten gevolge van de fusie zal het maatschappelijk kapitaal van de overnemende vennootschap verhoogd worden met 2.388.000 euro, om het te brengen van 400.000 euro tot 2.788.000 euro doormiddel van de uitgifte van 99.520 nieuwe aandelen op naam (zoals voormeld),

De aandelen dewelke door de overnemende vennootschap uitgegeven zullen worden naar aanleiding van de fusie zullen aandelen op naam zijn. De aldus nieuw uit te geven aandelen zullen recht geven te delen ln de winst van de overnemende vennootschap vanaf de datum van de fusie. De handelingen van de over te nemen vennootschap worden boekhoudkundig geacht te zijn verricht voor rekening van de overnemende vennootschap vanaf 1 april 2012, Er bestaan geen aandelen of andere effecten uitgegeven door de overnemende vennootschap, en er zullen naar aanleiding van de fusie geen aandelen of andere effecten worden uitgegeven, dewelke enige bijzondere rechten toekennen, In het kader van de fusie zijn en zullen geen bijzondere voordelen worden toegekend aan de leden van de raad van bestuur.

In het licht van de intra-groep aard van de fusie, en in overeenstemming met artikel 695, §1 in fine van het Wetboek van Vennootschappen, wordt er verwacht dat de enige aandeelhouder van de vennootschappen zal verzaken aan haar recht om een verklaring en een verslag van de commissaris te ontvangen in overeenstemming met artikel 695 van het Wetboek van Vennootschappen. Bijgevolg zal de vennootschap artikel 696 van het Wetboek van Vennootschappen niet toepassen en moet geen bezoldiging worden toegekend aan de commissarissen voor het opstellen van het verslag bedoeld in artikel 695 van het Wetboek van Vennootschappen.

Tom Swinnen

volmachthouder

Op de laatste biz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en)

bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van

-JE

llI Il 1 1111111 1111111

*12046044*

1_3'0242012

GRlFFjj~ ~E CHT BANK van KC)OPHANDEL, te MECHELEN

Griffie

V. bob aai Bel Staa

14/06/2011 : ME. - JAARREKENING 31.12.2010, GGK 27.05.2011, NGL 31.05.2011 11147-0050-017
01/09/2010 : ME. - JAARREKENING 31.12.2009, GGK 28.05.2010, NGL 26.08.2010 10460-0111-017
07/09/2009 : ME. - JAARREKENING 31.12.2008, GGK 29.05.2009, NGL 27.08.2009 09699-0091-018
24/06/2008 : ME. - JAARREKENING 31.12.2007, GGK 30.05.2008, NGL 20.06.2008 08249-0255-016
04/06/2007 : ME072073
07/08/2006 : ME072073
30/06/2015
ÿþ Mod Word 11.1

ln de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie

na neerlegging ter griffie van dee,a éte r.-  :

re r- : s  1, I



2.3 Volmacht

De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Tom Swinnen en aan Michel Bonne, met professioneel adres ten kantore van Van Baei en Bellis, Loulzalaan 165, 1050 Brussel (België), met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

111111Millli!

io

Ondernemingsnr : 0432.210.125

Benaming

(voluit) : Hitachi Medical Systems

(verkort):

Rechtsvorm : Naamloze vennootschap

Zetel : Wayenborgstraat 8, 2800 Mechelen

(volledig adres)

Onderwerp akte : Ontslag en benoeming bestuurders en herbenoeming afgevaardigde tot het dagelijks bestuur

Uittreksel uit de schriftelijke besluiten van de aandeelhouders d.d. 12 juni 2015:

"2.1 Ontslag bestuurders

De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk het ontslag van Dhr Hitoshi Matsuo and Dhr. Oddkjeli Volle als bestuurder van de vennootschap goed te keuren, en dit met ingang vanaf de datum van onderhavige beslissing.

De aandeelhouders danken Dhr Hitoshi Matsuo and Dhr, Oddkjell Volle voor de uitoefening van hun verplichtingen als bestuurder.

2.2 Benoeming/hernieuwing bestuurders

De aandeelhouders beslissen unaniem en schriftelijk:

(i) om (1) Dhr. Christopher Japp, gedomicilieerd te 757 Vind Way, Livermore, CA 94550, Verenigde Staten van Amerika en (ii) Dhr. Lukas Dëscher gedomicilieerd te St, Jakobstrasse 39, 8004 Zürich, Zwitserland ais bestuurders van de vennootschap te benoemen, met ingang vanaf de datum van onderhavige beslissing. Tenzij toekomstige beslissing anderszins, zal het mandaat automatisch eindigen op het einde van de jaarvergadering van 2020 (of naar aanleiding van de vervangende schriftelijke besluiten die zullen genomen worden), zonder dat dit nog verder bevestigd moet worden;

(ii) om het huidige mandaat van Dhr, Luc de Kinderen als bestuurder van de vennootschap te hernieuwen, Tenzij toekomstige beslissing anderszins, zal het mandaat automatisch eindigen op het einde van de jaarvergadering van 2020;

(iii) dat de positie van bestuurders niet bezoldigd is; en

(iv) dat de bestuurders over de bevoegdheden beschikken zoals vermeld in de statuten van de vennootschap.

Bijgevolg is de raad van bestuur op heden als volgt samengesteld:

1, Dhr. Christopher Japp, tot en met de jaarvergadering van 2020;

2, Dhr. Lukas Dëscher, tot en met de jaarvergadering van 2020; en 3. Dhr, Luc de Kinderen, tot en met de jaarvergadering van 2020.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/06/2015 - Annexes du Moniteur belge

over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondememingsioket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van België, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon (met inbegrip van werknemers, cliënten, leveranciers, schuldenaars en schuldeisers), met de belofte van ratificatie door de vennootschap indien nodig."

Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de raad van bestuur gehouden op 16 juni 2015:

"2.1 Verlenging mandaat afgevaardigde tot het dagelijks bestuur

Na beraadslaging beslist de raad van bestuur unaniem om:

(i) de heer Luc de Kinderen, tevens bestuurder van de vennootschap, te herbenoemen tot afgevaardigde tot het dagelijks bestuur (ook "afgevaardigde bestuurder" of "gedelegeerd bestuurder" genoemd) in de zin van artikel 525 van het Wetboek van Vennootschappen en dit met retroactieve werking per de datum van de jaarvergadering gehouden in 2014. Tenzij toekomstige beslissing anderszins, zal zijn mandaat als afgevaardigde tot het dagelijks bestuurder automatisch eindigen indien zijn mandaat als bestuurder eindigt (of niet wordt hernieuwd), zonder dat dit nog verder bevestigd moet worden;

(ii) in de mate van het nodige, alle handelingen gesteld door de afgevaardigde tot het dagelijks bestuur in de periode tussen de datum van de jaarvergadering gehouden in 2014 en de datum van voorliggende besluiten, goed te keuren en te bekrachtigen;

(iii) dat de positie van de afgevaardigde tot het dagelijks bestuurder niet bezoldigd is;

(iv) dat de afgevaardigde tot het dagelijks bestuur over de bevoegdheden beschikt zoals bedoeld onder artikel 525 van het Wetboek van Vennootschappen en de statuten van de vennootschap.

2.2 Volmacht

Na beraadslaging beslist de raad van bestuur unaniem om een onherroepelijke bijzondere volmacht toe te kennen aan Tom Swinnen en aan Michel Bonne, met professioneel adres ten kantore van Van Bael en Bellis, Louizalaan 165, 1050 Brussel (België), met de bevoegdheid om alleen te handelen en om hun bevoegdheden over te dragen, om alle noodzakelijke en nuttige handelingen uit te voeren met het oog op het uitvoeren van de hierboven vermelde beslissing(en), met inbegrip van het ondernemingsloket, de griffie van de rechtbank van koophandel, de Kruispuntbank der Ondernemingen, de Nationale Bank van België, enig sociaal secretariaat, de sociale zekerheidsadministratie (RSZ), de BTW-administratie, de administratie van de inkomensbelastingen en elke andere publieke of private administratie of overheid of elke andere entiteit of natuurlijke persoon (met inbegrip van werknemers, cliënten, leveranciers, schuldenaars en schuldeisers), met de belofte van ratificatie door de vennootschap indien nodig."

Tom Swinnen

Lasthebber

Op de laatste biz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/06/2015 - Annexes du Moniteur belge

"

" eor-bëbouden aan het Belgisch Staatsblad

15/06/2005 : ME072073
03/09/2004 : ME072073
07/07/2003 : ME072073
03/08/2002 : ME072073
25/09/2015 : ME. - JAARREKENING 31.03.2015, GGK 28.08.2015, NGL 17.09.2015 15592-0138-015
26/06/2001 : ME072073
24/04/1999 : ME072073
19/12/1997 : ME72073
22/06/1993 : ME72073

Coordonnées
HITACHI MEDICAL SYSTEMS

Adresse
WAYENBORGSTRAAT 8 - INDUSTRIETERREIN MECHELEN N.ORD I 2800 MECHELEN

Code postal : 2800
Localité : MECHELEN
Commune : MECHELEN
Province : Anvers
Région : Région flamande