MOUSSEM

Association sans but lucratif


Dénomination : MOUSSEM
Forme juridique : Association sans but lucratif
N° entreprise : 473.364.948

Publication

17/12/2014
ÿþ MOD 2.2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

*1922 15

' Ondernemingsnr : 0473.364.948 Benaming

(voluit) :

Moussera Antwerpen



Rechtbank van koophandel

Antwerpen

0 8 BEC. 2014

afdeling jrjepen

(verkort)

Rechtsvorm : VZW

Zetel : Driekoningenstraat 126 te 2600 Berchem

Onderwerp akte : benaming en vertegenwoordigingen

NOTULEN VAN DE BIJZONDERE ALGEMENE

VERGADERING VAN 6 NOVEMBER 2014

GEHOUDEN OP DE ZETEL

Zijn aanwezig:

1.Karima Arektoute, bestuurslid (per volmacht)

2.Keltoum Belorf, Secretaris (per volmacht)

3.Mostafa Einauart, penningmeester

4.Sarah Eyckerman

5.Saïd El Majdoub, bestuurslid (per volmacht)

6.Hafida Raoul, voorzitter

7.Mohammed Sabi, bestuurslid

Zijn afwezig zonder volmacht:

8. Belgiz Polat

9.Khalil lbnouthen

Is eveneens aanwezig zonder stemrecht:

Mohamed lkoubaân, directeur en afgevaardigd-bestuurder

Mevrouw Raoui Hafida zit de vergadering voor.

Zij herinnert eraan dat tijdens deze zitting volgende punten zullen behandeld worden:

1.Goedkeuring jaarplan 2015

2.Goedkeuring begroting 2015

3.Benaming vereniging

4.Vertegenwoordiging vereniging

Er zijn voldoende leden aanwezig, zodat de vergadering geldig kan beraadslagen.

BESLISSINGEN

1.Goedkeuring jaarplan 2015

Het jaarplan 2015 wordt toegelicht door Mohamed Ikoubaan. Na bespreking door de Algemene Vergadering

wordt het jaarplan unaniem goedgekeurd.

2.Goedkeuring begroting 2015

De begroting 2015 wordt toegelicht door Mohamed Ikoubaan. Na bespreking door de Algemene

Vergadering wordt de begroting 2015 unaniem goedgekeurd.

3.Benaming vereniging

De algemene vergadering besluit de naam van de vereniging vanaf heden in 'Moussem vzw' te veranderen.

4.Vertegenwoordiging vereniging

De algemene vergadering besluit dat conform §2 en § 3 van artikel 6 van de statuten tegenover derden en

voor alle verschijning voor notaris of een openbare macht, alsmede voor alle procedurehandelingen de

vereniging geldig vertegenwoordigd is door ofwel twee leden van de raad van bestuur die daartoe door de raad

afgevaardigd worden, zijnde Hafida Raoui en Mohammed Sabi ofwel door de afgevaardigd beheerder

Mohamed Ikoubaan die bij deze conform artikel 13 van de statuten in zijn functie herbevestigd wordt."

getekend door Hafida Raoui, voorzitter, Mohamed Sabi, bestuurder en Mohamed lkoubaân, afgevaardigd

bestuurder van Moussem vzw"

2

Op de laatste biz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perro{o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso - Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -17/12/2014 - Annexes du Moniteur belge

10/05/2013
ÿþ MOD 2.2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

i u







RECHTBANK KOOPHANDEt.

2.9 APR. 2g13-

NT'p: ERPEI~.;

Ondememingsnr : 0473.364.948

Benaming

(voluit) : Moussem Antwerpen VZW

(verkort) : Moussem

Rechtsvorm : VZW

Zetel : Driekoningenstraat 126

2600 Berchem

Onderwerp akte : Ontslagen - benoemingen

Zijn aanwezig:

1.Hafida Raoui, voorzitter

2.Canfyn Bart, ondervoorzitter (verontschuldigd)

3.Laenen Ann, penningmeester (verontschuldigd)

4.Keltoum Belorf, secretaris

5.Mostafa Einauan, bestuurslid

6.Mohammed Sabi, bestuurslid

7.Khalil Ibnouthen

Nieuwe leden aanwezig op de vergadering:

Karima Arektoute

Saïd El Majdoub

Sarah Eyckerman

Belgiz Polat

Mevrouw Raoui Hafida zit de vergadering voor. gelet %1n3

Zij herinnert eraan dat tijdens deze zitting volgende punten zullen behandeld worden:

1.Ontslag bestuursleden

2.Benoeming bestuursleden

Daar elle leden aanwezig zijn, kan de vergadering geldig beraadslagen.

BESLISSINGEN

De vergadering neemt akte van het ontslag van de heer Canfyn Bart en mevrouw Laenen Ann uit hun

functie al, bestuurder en als leden van de algemene vergadering van de vzw . De vergadering aanvaardt hun

ontslag.

^1 De heer Mohamed Ikoubaân wordt bevestigd ais afgevaardigd bestuurder.

Vervolgens wordt de nieuwe raad van bestuur als volgt samengesteld:

Hafida Raoui  geboren op 21/4/1971 te Tanger (Marokko) en wonende te Rolwagenstraat 11 -- 2018

Antwerpen - voorzitter

Mostafa Einauan  geboren op 3/4/1975 te St-Amandsberg en wonende te Generaal Gratrystraat 3  1030

Brussel - penningmeester

Keltoum Belorf  geboren op 28/7/1977 te Antwerpen en wonende te Pacificatiestraat 33a  2000

Antwerpen - secretaris

Karima Arektoute  geboren op 3/12/1980 te Antwerpen en wonende te De sevillastraat 106, 2100 Deurne -

801203 350 63 - lid

Saïd E=l Majdoub  geboren op 22/9/1976 te Schoten en wonende te Neptunusstraat 1 bus 2  2600

Berchem .- 760922.197.26 - lid

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/05/2013 - Annexes du Moniteur belge









1 .

~;

MOD 2.2

Luik B - Vervolg

Mohammed Sabi  geboren in 1953 te Tanger (Marokko) en wonende te Catarina Beersemanstraat 57 2018 Antwerpen - lid

Tevens worden overeenkomstig artikel 6, tweede alinea, twee bestuurders, zijnde Hafida Raouia en Mohammed Sabi, afgevaardigd om de vereniging te verbinden.

Na het afhandelen van de agenda wordt de vergadering, begonnen op 15 januari 2013 om 19 uur, om 19 .30 uur gesloten, na lezing en goedkeuring van deze notulen.

Op de laatste blz. van Luik B vermelden Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening

Voor-

behouden

aan het

Belgisch

Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/05/2013 - Annexes du Moniteur belge

09/11/2012
ÿþ AiOD 2,2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

1'dêefgelegd ter griffie van de Rechtbank en Koophandel te Antwerpen, op

Griffiel 9. 10, 2012

111119,111j1

N

Voor-behoude aan het Belgisct Staatsbla

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

111

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Ondernemingsnr : 0473.364.948

Benaming

(voluit) : MOUSSEM ANTWERPEN

(verkort) :

Rechtsvorm : Vereniging zonder Winstoogmerk

Zetel : Oudstrijdersstraat 9 - 2140 ANTWERPEN

Onderwerp akte : VERPLAATSING MAATSCHAPPELIJKE ZETEL

Uittreksel uit de notulen van de buitengewone algemene vergadering gehouden op 23 augustus 2012

De raad van bestuur

Mostafa Einauan, Generaal Gratrystraat 3, 1030 Brussel : bestuurslid

Ann Laenen, Mellaertsstraat 26, 2140 Borgerhout : Penningmeester

Keltourn Belorf, Pacificatiestraat 33a, 2000 Antwerpen : Secretaris

Mohamed Sabi, Catarina Beersemanstraat 57, 2018 Antwerpen : bestuurslid

Hafida Raout, Rolwagenstreat 11, 2018 Antwerpen : Voorzitter

Bart Canfyn, Sint Jansplein 8/10, 2060 Antwerpen : Ondervoorzitter

beslist met eenparigheid van stemmen om de maatschappelijke zetel vanaf heden te verplaatsen naar :

Driekoningenstraat 126, 2600 BERCHEM

Hafida Raoul

Voorzitter

27/04/2015
ÿþee Maa2.2

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging van de akte ter griffie

i



.

Reçhfbank van koophandel

Antwerpen

15 APR, 2015

afdeAtteerpen

©ndememingsnr : 0473.364.948

Benaming

(voluit) : Moussem VZW

(verkort) : Moussem

Rechtsvorm : VZW

Zetel : Driekoningenstraat 126 te 2600 Berchem

Onderwerp akte : Raad van Bestuur en vertegenwoordigingen

Verslag Algemene Vergadering Moussem vzw d.d. 24 maart 2015 om 19.00 te Berchem, Driekoningenstraat' 126

Aanwezig: Mohammed Sabi, Said El Majdoub r Mostafa Einauan, Lore Baeten, Soumia

El Majdoub, Mohamed lkoubaân (verslag) , Pascal Nicolas (waarnemer)

Verontschuldigd niet volmacht: Keltoum Belorf (volmacht aan Mohammed Sabi), Hafida Raoui (volmacht

aan Mostafa Einauan), Karima Arektoute (volmacht aan Said El Majdoub).

Verontschuldigd zonder volmacht: Sarah Eyckemian, Belgiz Polat

Afwezig: Khalil ibounthen

Agenda

De Algemene Vergadering verwelkomt Lore Baeten en Soumia El Majdoub en stelt er voldoende leden aanwezig zijn om geldig te vergaderen. Bij afwezigheid van de voorzitter wordt de vergadering voorgezeten door Mostafa Einauan, penningmeester.

1.Vernieuwing raad van bestuur en vertegenwoordiging

De algemene vergadering heeft heden met eenparigheid van stemmen tot bestuurders gekozen:

Karima Arektoute, de Sevillastraat 106, 2100 Deurne, 80120335063 Lore Baeten, Broustinlaan 34 b2, 1090 Brussel, 82050421465 Keltoum Belorf, Pacificatiestraat 33a, 2000 Antwerpen, 77072826477 Said El Majdoub, Neptunusstraat 1 bus 2, 2600 Berchem, 76092219726 Soumia El Majdoub, materiaalstraat 20 bus 42, 1070 Anderlecht, 83032831626

Mostafa Einauan, Tervuursesteenweg 531, 1982 Elewijt, 75040336581 Mohammed Sabi, Catharina Beersmanstraat 57, 2018 Antwerpen, 53000244922

Hafida Raoul, Rolwagenstraat 11, 2018 Antwerpen, 71042145645

De algemene vergadering besluit tevens dat conform §2 en § 3 van artikel 6 van de statuten tegenover derden en voor alle verschijning voor notaris of een openbare macht, alsmede voor aile procedurehandelingen de vereniging geldig vertegenwoordigd is door ofwel twee leden van de raad van bestuur die daartoe door de raad afgevaardigd worden, zijnde Hafida Raoui en Mostafa Einauan ofwel door de afgevaardigd bestuurder. Mohamed lkoubaân die bij deze conform artikel 13 van de statuten in zijn functie herbevestigd wordt.

2.Bespreking en goedkeuring werkingsverslag 2014

Het werkingsverslag wordt in grote lijnen voorgesteld (de leden hebben vooraf de volledige teksten. ontvangen):

De grote lijnen van het actieplan 2014 werden gevolgd en een aantal nieuwe accenten werden toegevoegd, met het perspectief op de ontwikkeling van een vernieuwd beleidsplan voor de komende beleidsperiode 2017. 21.

Op de laatste blo van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen Verso : Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

q MDD2.2

Door het wegvallen van de substantiële subsidies vanuit de Stad Antwerpen die ons gedurende de voorgaande jaren steeds ondersteunde om een bijzondere (publieks)werking in samenwerking met een aantal Antwerpse instellingen en organisaties te ontplooien was Moussem verplicht deze werking stop te zetten. Tegelijk kon Moussem zich hierdoor meer concentreren op haar taken als internationaal kunstencentrum waarvoor het door de Vlaamse Gemeenschap en de Europese Commissie betoelaagd werd.

De geplande samenwerkingsprojecten met het M HKA werden dan weer om inhoudelijke-artistieke redenen niet uitgevoerd, maar de discussies hierrond resulteerden in een plan tot meer duurzame samenwerking tussen het museum en Moussem rond een verder uit te werken residentiebeleid op het vlak van de beeldende kunst met als uitvalsbasis het pand dat Moussem sinds 2013 in erfpacht verkreeg en waarvoor in 2014 renovatieplannen werden uitgewerkt. Het programma in het domein van de beeldende kunsten werd vervangen door de ondersteuning van de plastisch kunstenaar Younes Baba-Ali doorheen een aantal tentoonstellingen met andere partners.

Op productief vlak werden een aantal niet geplande initiatieven genomen, waaronder het op meer permanente basis tewerkstellen van jonge opkomende kunstenaars die zodoende in staat gesteld worden hun oeuvre te ontwikkelen: naast Younes Baba-Ali waren dit in 2014 ook de choreograaf-danser Radouan Mriziga en de schrijfster-theatermaakster Remah Jabr.

Behalve Masculines dat niet hernomen werd, gingen de 3 andere geplande hememingen gewoon door en kwam er ook een herneming van Waiting van Mokhallad Raseem. Aan de 3 geplande nieuwe producties werden nog eens 3 nieuwe coproducties toegevoegd in de werking van 2014, zijnde HAK, Sacré Printemps en Cycle. Tevens werd van de coproductie Umm ook een Franstalige en een Zweedse versie gemaakt en werden van Compagnie Nacéra Belaza twee nieuwe producties ondersteund met een residentie. Dit bracht het totaal aantal (co-)producties en tentoonstellingen in 2014 op 20.

Wat de receptieve werking betreft werd de tournee van Arij afgelast om budgettaire redenen evenals de najaarsactivitieten van de series Boom Boom Pow en De Deugdzame Stad. De productie Bite the hand that Feeds you werd dan weer geproduceerd (ipv receptief) en het Literair Salon werd onder de receptieve werking (ipv productief) gebracht.

De A.V. bespreekt verder het werkingsverslag, stelt vast dat de werking van Moussem zich steeds meer internationaliseert en dat Brussel richt en keurt het werkingsverslag in zijn geheel goed.

3.Bespreking en goedkeuring financieel verslag 2014, inbegrepen actualisering waarderingsregels, provisies en evolutie

Het financieel verslag wordt in grote lijnen voorgesteld (de leden hebben vooraf de cijfers in detail ontvangen):

Ook in 2014 was een groot deel van de eigen finanoiële middelen afkomstig uit subsidies vanuit de verschillende beleidsniveaus. De huidige basis-subsidie van de Vlaamse overheid werd aangevuld met middelen van partner-instellingen en het publiek. ln 2014 konden we nog beperkt blijven rekenen op de Europese Commissie.

Het grootste deel van de werking blijft gebaseerd op samenwerkingen en coproducties met de partners, waarbij de ticket-inkomsten meestal evenredig aan het aandeel in de productie-gebonden onkosten worden verdeeld.

De overhead-uitgaven van Moussem blijven zeer beperkt vanwege het 'nomadisch' karakter (geen zaalhuur, gebouwbeheer, onderhoud, enz.),

In 2013 bleek er door de manier van werken een probleem te zijn op het vlak van het percentage eigen inkomsten, In 2014 werd hieraan bijzondere aandacht besteed en werd dit probleem hopelijk ook voor de toekomst verholpen. Enerzijds loopt de administratie van de meeste activiteiten nu grotendeels via Moussem die dan weer doorfactureert aan de coproducent of partner, Anderzijds is ook meer aandacht besteed aan de publiekswerving wat een positieve invloed had op de inkomsten via ticketverkoop. Dit leidde tot een percentage van 27% eigen inkomsten in 2014, een sterke verhoging ten opzichte van de problematische 8% het jaar voordien.

Tevens wordt een evolutie van de inkomsten en uitgaven sinds 2010 voorgesteld waarin wat de uitgavenposten betreft een continue werking vastgesteld wordt die ook in het komende beleidsplan zou moeten vastgehouden worden, zeker wat betreft de besteding aan de artistieke werking.

De A,V. bespreekt verder het financieel verslag, en benadrukt de noodzaak aan de consolidering van het hogere aandeel eigen inkomsten en keurt het financieel werkingsverslag in zijn geheel goed.

Verder keurt de AV ook de volgende provisies goed:

In 2014 werd het pand in de Gijzelaarstraat dat we in erfpacht kregen voorbereid op een grondige verbouwing in 2015. Tegelijk werd vastgesteld dat een aantal bouwovertredingen moesten hersteld worden en dat een aantal grondige herstellingen moesten uitgevoerd worden omwille van de brandveiligheid. Voor deze herstellingen en onderhoudswerken werd op basis van een gedetailleerde kostenraming een voorziening aangelegd ten bedrage van ¬ 52.504,79,

Ook in 2014 werd besloten de kantoren van de organisatie in de loop van 2015 te verhuizen van Antwerpen, waar we te gast waren van het cultuurcentrum Berchem, naar het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Omdat hiervoor naast de fysieke verhuis pok een computerpark en burelen zullen moeten aangeschaft worden, werd ook hiervoor een provisie aangelegd ten bedrage van ¬ 20,000,00.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

' ~ ,

Voer- Luik B - Vervolg

MDD2.2

behouden aan het Belgisch Staatsblad

Tenslotte vult de AV de waarderingsregels aan ais volgt:

" Materiaal 20% (afschrijving over 5 jaar)

" Meubilair 10% (afschrijving over 10 jaar)

" Kantoormateriaal 20% (afschrijving over 5 jaar)

" Elektronisch materieel 33,33% (afschrijving over 3 jaar)

" Rollend materiaal 20% (afschrijving over 5 jaar)

" Grote onderhouds- en herstellingwerken 5% (afschrijving over 20 jaar)

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/04/2015 - Annexes du Moniteur belge

4.Desgevallend bespreking geactualiseerde begroting 2015 (verbouwing, verhuis, internationaal)

Aangezien er tot op heden nog geen officiële bouwtoelating noch antwoord op de Europese subsidieaanvraag is gekomen, wordt dit punt verdaagd.

5.Stand van zaken verbouwing Gijzelaarstraat 19

Een stand van zaken op basis van de in december 2014 ingediende bouwaanvraag wordt gegeven.

Er wordt ingestemd met de verhoging van de kosten tot ¬ 450.000 met leningsaanvraag bij Triodos bank ten

bedrage van ¬ 300.000.

6.Stand van zaken beleidsplan 2017-21

Doelstelling is, na een teamvoorbereiding in juni 2014 en een externe bevraging op 6 december 2014, tegen eind mei 2015 een uitgewerkt en gedragen beleidsplan voor de periode 2017 tot en met 2021 te schrijven met een concreet actieplan voor 2017 en ondertekende samenwerkingsovereenkomsten of intentieverklaringen. De gesprekken met verschillende partners, artiesten en gezelschappen zijn zeer vergevorderd.

Mostafa Einauan Mohamed lkoubaân

Wnd voorzitter Afgevaardigd bestuurder

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)nten) bevoegd de vereniging, stichting of organisme ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Coordonnées
MOUSSEM

Adresse
DRIEKONINGENSTRAAT 126 2600 BERCHEM(ANTW)

Code postal : 2600
Localité : Berchem
Commune : ANTWERPEN
Province : Anvers
Région : Région flamande