AGC GLASS EUROPE SALES

��Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

jebr" " " 1

&MD WORD 11.1

, N� d'entreprise 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

(en abr�g�):

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Avenue Jean Monnet 4- 1348 Louvain-la-Neuve

(adresse compl�te)

Objet(s) de Pacte :Nominations statutaires

Extraits du proc�s-verbal de la r�union du Conseil d'Administration tenue le 7 mai 2014

� Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, le conseil d'administration, � l'unanimit�, DECIDE, sous r�serve de l'approbation de la reconduction de leurs mandats d'administrateurs par l'assembl�e g�n�rale, , ordinaire, de r��lire en son sein Monsieur Philippe Bastien comme pr�sident et Monsieur Enrico Ceriani comme , administrateur d�l�gu� de la soci�t�, et ce pour la dur�e de leurs mandats d'administrateurs. �

D�l�gations des pouvoirs de repr�sentation dans le cadre de la gestion journali�re

� En application de l'article 17 des statuts de ia soci�t�, � moins de d�l�gation sp�ciale par le conseil d'administration � un de ses membres bu � des tiers, la soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers, et en justice, tant en demandant qu'en d�fendant, ainsi que dans tous les actes auxquels un fonctionnaire public ou un officier minist�riel pr�te son concours, soit par le pr�sident du conseil d'administration, soit par un administrateur-d�l�gu�, soit par deux administrateurs, lesquels n'auront pas � justifier d'une d�lib�ration pr�alable du conseil d'administration.

En application de l'article 525 du Code des soci�t�s et des articles 16 et 17 des statuts de Ia soci�t�, le conseil d'administration donne, en mati�re de gestion journali�re, aux personnes suivantes, agissant deux � deux ou l'une d'elles avec un administrateur, pouvoir de repr�senter la soci�t� :

" Jean Fran�ois Heris, President and Chief Executive Officer, AGC Glass Europe;

" Philippe Bastien, General Manager, Building & Industrial Glass Europe;

" Michel Charles, General Manager, Europe Service Center.

En application des articles 16 et 17 des statuts, le conseil d'administration approuve les mandats que les personnes reprises au paragraphe 2 ci-avant attribuent, dans les limites de la gestion journali�re pour chacune des rubriques concern�es, aux personnes ci-apr�s d�sign�es, agissant comme suit:

1, les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec un administrateur ou avec une personne reprise au paragraphe 2 ci-avant, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e;

2. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec une autre personne reprise au pointa) de la m�me rubrique, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an;

3 les personnes reprises au point b) de chaque rubrique signeront valablement avec une personne reprise aupoint a) de la m�me rubrique, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/06/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/06/2014 - Annexes du Moniteur belge

" pour des, actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an.

Par exception aux points 1 � 3 ci-avant,

4. les personnes reprises au pointa) de la rubrique � Treasury Competence Center � signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

" pour des actes dont le montant peut d�passer 500.000 Euros, et

" dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�;

5. les personnes reprises au point a) de la rubrique � Purchasing � signeront valablement avec une personne reprise au point a) d'une autre rubrique, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es aux deux rubriques concern�es

" pour des actes dont le montant peut d�passer 500.000 Euros, et

" dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mals

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�.

A - Europe Service Center

HR Competence Center & HQ

(a) Didier Berckmans, Joris Carels, Nicolas Henquet, Philippe Spegelaere.

(b) Zuzana Jasenovcova, Nathalie Renglet.

Public Affairs & CSR Competence Center

(1) Public Affairs

(a) Emmanuel Hazard, Cornelis Schreuder.

(2) Communication

(a) Emmanuel Hazard, Benoit Ligot.

(3) Risk Management

(a) Marie-Louise Gossez, Emmanuel Hazard, Anne-Catherine Tilmans,

(4) Social Responsibility

(a) Emmanuel Hazard, Guy Van Marcke de Lummen.

(b) Michel Dubru, Claire Mattelet.

Legal Competence Center

(a) Marc Duvieusart, Caroll Schoonejans, Caroline Van Cauwenberge.

(b) Myriam Lambermont, Anne-Catherine Tilmans.

Tax Management Competence Center

(a) Arnaud Thien pont.

(b) Christophe Bogaerts, Peter Timmermans.

Treasury Competence Center

(a) Emmanuel Hazard, Yves Lamot, Fr�d�rique Lauwers, St�phane Voos.

Shared Service Center

(a) Yvan Devisch.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/06/2014 - Annexes du Moniteur belge

A

 " (1) GiL and Tax Abcounting

(a) Hasan Tezcan,

(b) St�phane Boulay, Alain Claessens, Christophe De Bruyn, Pierre Mahieu, Jennifer Vanhamme, Steve Zegers.

(2) Payroll & Payroll Administration

(a) Paolo Vitti.

(b) Michel De Borchgraeve, Rudy Nadales.

B - Information Technology

(a) Luc Wautier.

(b) Olivier Masson.

Liste des noms et adresses des personnes auxquelles des pouvoirs de signature ont �t� d�l�gu�s :

BASTIEN Philippe - 1050 Ixelles

BERCKMANS Didier - 1330 Rixensart

BOGAERTS Christophe - 1450 Chastre

BOULAY St�phane - 1170 Watermael-Boltsfort

CARELS Joris - 1700 Sint-Ulriks-Kapelle

CHARLES Michel - 1325 Longueville

CLAESSENS Alain - 1410 Waterloo

DE BORCHGRAEVE Michel -.7600 P�ruwelz

DE BRUYN Christophe - 9280 Lebbeke

DEVISCFI Yvan - 8380 Dudzele

DUE3RU Michel - 1348 Louvain-fa-Neuve

DUVIEUSART Marc - 1170 Watermael-Boitsfort

GOSSEZ Marie-Louise - 1440 Braine-le-Ch�teau

HAZARD Emmanuel - 1390 Nethen

HENQUET Nicolas - 1850 Grimbergen

JASENOVCOVA Zuzana - 1000 Bruxelles

LAMBERMONT Myriam - 1970 Wezembeek-Oppem

LAMOT Yves - 1640 Rhode-Saint-Gen�se

LAUWERS Fr�d�rique - 1410 Waterloo

LIGOT Benoit - 1170 Watermael-Boitsfort

MAHIEU Pierre - 7640 Maubray

MASSON Olivier- 5590 Ciney

MATTELET Claire - 1060 Saint-Gilles

NADALES Rudy - 5032 Mazy

RENGLET Nathalie - 1428 Lillois-Witterz�e

SCHOONEJANS Caroll - 1030 Schaerbeek

SCHREUDER Cornelis - 1820 Steenokkerzeel

SPEGELAERE Philippe - 1472 Vieux-Genappe

TEZCAN Hasan - 1350 Orp-le-Grand

THIENPONT Arnaud - 1320 Hamme-Mille

TIMMERMANS Peter - 1850 Grimbergen

VAN CAUWENBERGE Caroline - 1200 Woluwe-St-Lambert

VANHAMME Jennifer - 1348 Louvain-la-Neuve

VAN MARCKE DE LUMMEN Guy -1410 Waterloo

VITTI Paolo - 7011 Ghlin

VOOS St�phane - 1380 Lasne

WAUTIER Luc - 1480 Tubize

ZEGERS Steve -1850 Grimbergen

La pr�sente liste annule et remplace toutes les listes �tablies et publi�es ant�rieurement.))

Volet B - Suite

Extrait du proc�s4erbal de l'assembl�e g�n�rale ordinaire tenue le 4 juin 2014. � Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, l'assembl�e, � l'unanimit�,

DECIDE de renouveler les mandats d'administrateurs de Messieurs Philippe Bastien, Enrico Ceriani, Olivier Hansen, Emmanuel Hazard et St�phane Voos, qui arrivent � �ch�ance � l'issue de la pr�sente assembl�e g�n�rale, et ce pour une p�riode prenant cours � l'issue de la pr�sente assembl�e g�n�rale et venant � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui aura lieu en 2017 qui doit donc se prononcer sur les comptes cl�tur�s au 31 d�cembre 2016.

PREND ACTE de ce que le conseil d'administration a d�cid�, sous r�serve de l'approbation par la pr�sente assembl�e g�n�rale du renouvellement de leurs mandats d'administrateurs de la soci�t�, d'�lire en son sein Monsieur Philippe Bastien comme pr�sident et Monsieur Enrico Ceriani comme administrateur d�l�gu� de la soci�t�, et ce pour la dur�e de Leurs mandats d'administrateurs.

CONSTATE que le conseil d'administration est d�s lors compos� comme suit :

- Philippe Bastien, pr�sident du conseil d'administration,

- Enrico Ceriani, administrateur d�l�gu�,

- Olivier Hansen, administrateur,

- Emmanuel Hazard, administrateur, et

- St�phane Voos, administrateur.

Les mandats des administrateurs viendront � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2017. Ils s'exercent � titre gratuit.

CONSTATE enfin que le mandat de commissaire de la soci�t�, exerc� par KPMG R�viseurs d'Entreprises scrl civile, Avenue du Bourget 40 � 1130 Bruxelles, arrive � �ch�ance cette ann�e et DECIDE de le renouveler pour une dur�e de trois ans, jusqu'� l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui aura lieu en 2017 et qui sera appel�e � statuer sur les comptes cl�tur�s au 31 d�cembre 2016. KPMG R�viseurs d'Entreprises scrl civile d�signe Monsieur Alexis Palm, associ�, comme repr�sentant permanent. Les �moluments du commissaire pour l'ann�e comptable se cl�turant le 31 d�cembre 2014 sont de 16.000 E. Ces �moluments seront adapt�s chaque ann�e en tenant compte de l'�volution de l'indice sant�. Tous frais directs contract�s sp�cifiquement aupr�s de tiers du fait de l'ex�cution des services ne font pas partie des honoraires, et seront factur�s en surplus, en ce compris les cotisations variables sur chiffre d'affaires (y compris cotisation par mandat) que KPMG R�viseurs d'Entreprises est tenu de verser � l'Institut des R�viseurs d'Entreprises. �

Philippe Bastien

Pr�sident du Conseil d'Administration

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/06/2014 - Annexes du Moniteur belge

,

R�sen0

au

Moniteur

belge

��MOD WORD 11.1

f(nr\ Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

r~�% �

DNITEUP, BELGE

0 x -10- 2014

_~1SCH StAATSBLAD

TRIBUNAL 'aE COMMERCE

Greffe

2 4 SEP 21)14

R�serv�

au

Moniteur

belge

1wlu~iu~~w

1 9510

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/10/2014 - Annexes du Moniteur belge

(en abr�g�):

Forme juridique Soci�t� Anonyme

Si�ge : Avenue Jean Monnet 4 -1348 Louvain-la-Neuve

(adresse compl�te)

Oblet(s) de l'acte :Mandat sp�cial

Extraits du proc�s-verbal des d�cisions du Conseil d'Administration prises le 19 septembre 2014:

� Le conseil d'administration d�cide, conform�ment aux articles 15 et 17 des statuts coordonn�s de la soci�t�, d'accorder � Messieurs Amaud Thienpont, Peter Timmermans et Christophe Bogaerts, agissant conjointement deux � deux, avec facult� de sous-d�l�gation, un mandat sp�cial � l'effet de repr�senter valablement la soci�t� � l'�gard de toutes autorit�s fiscales et/ou locales (R�gions, Provinces, Communes), faire ou poser tout acte relatif aux r�clamations, demandes de d�gr�vements d'office, recours administratifs ou judiciaires et demandes de ruling, et ce, exclusivement en mati�re d'imp�ts sur les soci�t�s, TVA et taxes locales, et en cons�quence faire, en qualit� de mandataires sp�ciaux, ce qui est n�cessaire � la r�alisation de l'objet de ce mandat.

Ce mandat sp�cial peut �tre r�voqu� � tout moment. �

Philippe Bastien

Pr�sident du Conseil d'Administration

Mentionner sur la derni�re page du Volet 8 : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge Mod 2.1

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 25/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

lII6~1imyimuu

13 235

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166  B-1170 Watermael-Boitsfart (Bruxelles)

Obiet de l'acte R�vocation, nomination d'administrateurs

Extrait du proc�s-verbal de la d�cision �crite de l'assembl�e g�n�rale sp�ciale du 17/09/2013 :

� L'actionnaire unique d�cide de mettre fin au mandat d'administrateur de Monsieur Michel Grandjean avec effet au 17 septembre 2013, celui-ci ayant quitt� le Groupe AGC.

L'actionnaire unique d�cide de nommer Monsieur Olivier Hansen, de nationalit� belge, n� le 17

mars 1964 (num�ro de registre national 64031748777), domicili� Arboretumlaan 49 � 3080 Tervuren, en qualit� d'administrateur avec effet � compter du 17 septembre 2013 et pour une p�riode venant � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire � tenir en 2014.

Le conseil d'administration est d�s lors compos� de :

" Philippe Bastien, pr�sident,

" Enrico Ceriani, administrateur d�l�gu�,

" Olivier Hansen, administrateur,

" Emmanuel Hazard, administrateur, et

" St�phane Voos, administrateur.

Les mandats des administrateurs viendront � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014. Ils s'exercent � titre gratuit. �

Enrico Ceriani

Administrateur d�l�gu�

Mentionner sur ta derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mal 2.1



i





BRUXELLES

Greffe

" Jean Fran�ois Heris, President and Chief Executive Officer, AGC Glass Europe;

" Pave! Sedlbauer, Vice President, Primary Operations Division, AGC Glass Europe;

" Marc Foguenne, Senior Industrial Coordinator, Primary Operations Division, AGC Glass Europe;

" Jean-Marc Meunier, Senior Vice President, Automotive Division, AGC Glass Europe;

" Guy Lecocq, Industrial Director, Automotive Division, AGC Glass Europe;

" Platon Chebotaev, Commercial Director, Automotive Division, AGC Glass Europe;

" Peter van Rhede, Vice President, Human Resources and Communication, AGC Glass Europe;

" Michel Charles, Vice President, Legal and CSR, AGC Glass Europe;

" Marc Van Den Neste, Vice President, Technology and innovation, AGC Glass Europe;

" Roberto Pesce, Vice President, Supply Chain, AGC Glass Europe;

" Alain Jardinet, Vice President, Chief Strategy Officer, AGC Glass Europe.

En application des articles 16 et 17 des statuts, le conseil d'administration approuve les mandats que les personnes reprises au paragraphe 2 ci-avant attribuent, dans les limites de la gestion journali�re pour chacune des rubriques concern�es, aux personnes ci-apr�s d�sign�es, agissant comme suit :

1. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec un administrateur ou avec une personne reprise au paragraphe 2 ci-avant, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e;

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166 -- B-1170 Watermael-Boitsfort (Bruxelles)

Objet de l'acte : D�missions I nominations statutaires

Extrait du proc�s-verbal de la r�union du Conseil d'Administration tenue le 8 mai 2013

� Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, le conseil d'administration, � l'unanimit�, d�cide, sous r�serve de l'approbation du point qui pr�c�de par l'assembl�e g�n�rale, d'�lire en son sein Monsieur Ceriani comme administrateur d�l�gu� de la soci�t�, et ce pour la dur�e de son mandat d'administrateur. �

� D�l�gations des pouvoirs de repr�sentation dans le cadre de la gestion journali�re

En application de l'article 17 des statuts de la soci�t�, � moins de d�l�gation sp�ciale par le conseil d'administration � un de ses membres ou � des tiers, la soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers et en justice, tant en demandant qu'en d�fendant, ainsi que dans tous les actes auxquels un fonctionnaire public ou un officier minist�riel pr�te son concours, soit par le pr�sident du conseil d'administration, soit par un administrateur-d�l�gu�, soit par deux administrateurs, lesquels n'auront pas � justifier d'une d�lib�ration pr�alable du conseil d'administration.

En application de l'article 525 du Code des soci�t�s et des articles 16 et 17 des statuts de la soci�t�, le conseil d'administration donne, en mati�re de gestion journali�re, aux personnes suivantes, agissant deux � deux ou l'une d'elles avec un administrateur, pouvoir de repr�senter la soci�t� :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

2. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an;

3. les personnes reprises au point b) de chaque rubrique signeront valablement avec une personne reprise au point a) de la m�me rubrique, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an.

Par exception aux points 1 � 3 ci-avant,

4. les personnes reprises au point a) des rubriques � Group Treasury � et � Procurement � signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e :

" pour des actes dont le montant peut d�passer 500.000 Euros, et

" dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�;

5. les personnes reprises au point a) de la rubrique � Research & Development, Engineering, lntellectual Property, Business Development, Innovation Programs � signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, et les personnes reprises au point b) de cette rubrique signeront valablement avec le Vice President, Technology and Innovation - AGC Glass Europe, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e :

" pour des actes dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros.

D�partement : Human Resources and Communication

Section 01 Human Resources

Didier Berckmans, Carlo Bertelegni, Jean-Fran�ois Burhin, Joris Carels, Jean-Philippe Ferette, David Souli�, Philippe Spegelaere.

(b) Michel De Borchgraeve, Jo�lle Esselinckx, Rudy Nadales, Peter van der Kun, Paolo Vitti,

Zuzana Jasenovcova.

Section 02 Communication

(a) Marie-Ange Dhondt.

(b) Beno�t Ligot.

D�partement : Finance and Information Technology

Section 01 Group Financial Control

(a) Gemma Fernandez.

(b) V�ronique Emond, Jean Hardy, Jean-Christophe Maurage, Fr�d�ric Roupin.

Section 02 Group Treasury

(a) Yves Lamot, Fr�d�rique Lauwers.

Section 03 Accounting

(a) Rudy Marthus, Hasan Tezcan.

(a)

I

, ?

u 4 e. ,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

(b) Laurent Bauwens, St�phane Boulay, Alain Cfaessens, Christophe De Bruyn, Bruno Severino, Jennifer Vanhamme.

Section 04 Group Credit Control

(a) Davide Arseni, John-Philip Bruyland, Steven Ponnet, Bart Smolders, Hendrik Taveirne.

Section 05 Tax Management

(a) Arnaud Thienpont.

(b) Christophe Bogaerts, Peter Timmermans.

Section 06 Information Technology

(a) Luc Wautier.

(b) Olivier Masson, Ann Vanvooren.

D�partement : Legal and Corporate Social Responsibility

Section 01 Legal

(a) Marc Duvieusart, J�r�my Kandin, Vincent Mussche, Caroll Schoonejans, Caroline Van Cauwenberge.

(b) Myriam Lambermont.

Section 02 Corporate Social Responsibility

(a) Jan Van Loon, Guy Van Marcke de Lummen, Andrea Vietti, Dominique Yahaya.

(b) Davide Curzio, Michel Dubru, Claire Mattelet, Carine Mingneau, Jean-Marc Smeesters, Michel Vander Borght.

D�partement : Technology & Innovation

Section 01 Research & Development, Engineering, Intellectuel Property, Business Development, Innovation Programs

(a) Fran�ois Bonbled, Philippe Chrispeels, Daniel Decroupet, Brigitte Dubuisson, Nadia Jacobs, Jean-Beno�t Lhoest, Vincent Lieffrig, Leon Philippe Mottet, Yvan Novis, Philippe Stappaerts, Fran�ois W�ry, Shunsuke Yokotsuka.

(b) Philippe Bellet, Jean-Philippe Biard, Fran�ois Boland, Pierre Carleer, Alexandre Coppens, Marc Darcheville, Micha�l Demeyere, Gaetan Di Stefano, Benoit Lecomte, Didier Losseau, Jean-Pierre Marion, Eric Martin, Jean-Pierre Meynckens, Dominique Michiels, Jean-Fran�ois Nijs, Jean Rigaud, Philippe Sepulchre, Sophie Smeets, Alain Van Aster, Lionel Venteion.

Section 02 Glasstronics

(a) Micha�l Demeyere.

(b) Xavier Sahyoun.

D�partement : Supply Chain

Section 01 Supply Chain

(a) Olivier Herinckx, Martin Jacqz, Didier Vanderaa.

(b) Jean-Charles Car�me, Jan Hadraba, Jean-Luc Hoffmann.

Section 02 Procurement

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

(a) Isabelle Collin, Thierry Lacourt, Pascal Mouchet, Marc Vandonink, Paul Vanhoutte, Philippe Vantomme.

(b) Beno�t Caulier, Philippe Debatty, Pierre-Olivier Debordes, Laurent Delmotte, Sylvia Desaver, Laura Dimitrescu, Xavier Goffinet, Jean-Marc Mahij, Michel Pierobon, Michiel Schraven, Patrick Smeets, Anne-Catherine Van Cranem,

D�partement : Strategy Office

(a) Nicolas Henquet, Olivier Mal, Massimo Pipino,

(b) Val�rie Barlet, Bart Verbeeren.

D�partement : Public Affaire and Risk Management

Section 01 Public Affaire

(a) Cornelis Schreuder.

Section 02 Risk Management

(a) Marie-Louise Gossez.

Liste des noms et adresses des personnes auxquelles des pouvoirs de signature ont �t� d�l�gu�s

ARSENI Davide - 3400 Landen

BARLET Val�rie - 1 180 Uccle

BAUWENS Laurent - 1470 Bousval

BELLET Philippe - 6542 Sars-la-Buissi�re

BERCKMANS Didier -1330 Rixensart

BERTELEGNI Carlo -1050 Ixelles

BIARD Jean-Philippe - 6210 Frasnes-lez-Gosselies

BOGAERTS Christophe - 1450 Chastre

BOLAND Fran�ois - 5030 Gembloux

BONBLED Fran�ois - 7041 Havay

BOULAY St�phane -1170 Watermael-Boitsfort

BRUYLAND John-Philip - 9300 Alost

BURHIN Jean-Fran�ois - 6280 Loverval

CARELS Joris -1700 Sint-Ulriks-Kapelle

CAREME Jean-Charles - 2650 Edegem

CARLEER Pierre - 1410 Waterloo

CAULIER Beno�t - 7061 Thieusies

CHARLES Michel - 1325 Longueville

CHEBOTAEV Platon - 1150 Woluwe-Saint-Pierre

CHRISPEELS Philippe - 6110 Montigny-le-Tilleul

CLAESSENS Alain -1410 Waterloo

COLLIN Isabelle - F-59300 Valenciennes

COPPENS Alejandro - 1150 Woluwe-Saint-Pierre

CURZIO Davide -1-84121 Salerno

DARCHEVILLE Marc - 5140 Ligny

DEBATTY Philippe -1180 Uccle

DE BORCHGRAEVE Michel - 7600 P�ruwelz

DEBORDES Pierre-Olivier -1428 Lillois-Witterz�e

DE BRUYN Christophe - 9255 Buggenhout

DECROUPET Daniel - 5070 Fosses-La-Ville

DELMOTTE Laurent - 4260 Ciplet

DEMEYERE Micha�l - 5380 Forville

DESAVER Sylvia - 1495 Mellery

DHONDT Marie-Ange - 3071 Erps-Kwerps

DIMITRESCU Laura -1300 Limai

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

DI STEFANO Gaetan -1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac

DUBRU Michel -1348 Louvain-la-Neuve

DUBUISSON Brigitte -1330 Rixensart

DUVIEUSART Marc - 3090 Overijse

EMOND V�ronique -1332 Genvai

ESSELINCKX Jo�lle - 1180 Uccle

FERETTE Jean-Philippe 1180 Uccle

FERNANDEZ MUNOZ Gemma - 1000 Bruxelles

FOGUENNE Marc - 5081 Bovesse

GOFFINET Xavier -1080 Molenbeek-Saint-Jean

GOSSEZ Marie-Louise -1440 Braine-le-Ch�teau

HADRABA Jan - CZ-415 01 Teplice

HARDY Jean -1380 Lasne

HENQUET Nicolas -1850 Grimbergen

HERINCKX Olivier -1348 Louvain-la-Neuve

HERIS Jean Fran�ois -1325 Dion-Valmont

HOFFMANN Jean-Luc - 4000 Li�ge

JACOBS Nadia - 7190 Ecaussinnes

JACQZ Martin - 1190 Forest

JARDINET Alain -1450 Chastre

JASENOVCOVA Zuzana -1000 Bruxelles

KANDIN Jeremy - FR-92100 Boulogne-Billancourt

LACOURT Thierry - 6044 Roux

LAMBERMONT Myriam -1970 Wezembeek-Oppem

LAMOT Yves - 1640 Rhode-Saint-Gen�se

LAUWERS Fr�d�rique -1410 Waterloo

LECOCQ Guy - F-59770 Marly

LECOMTE Benoit - 4210 Mameffe

LHOEST Jean-Benoit -1340 Ottignies-LLN

LIEFFRIG Vincent - 5310 Bolinne

LIGOT Benoit - 1170 Watermael-Boitsfort

LOSSEAU Didier - 6221 Saint-Amand

MAHIJ Jean-Marc -1330 Rixensart

MAL Olivier - 3000 Louvain

MARION Jean-Pierre - 5362 Achet

MARTHUS Rudy -1640 Rhode-Saint-Gen�se

MARTIN Eric - 5030 Gembloux

MASSON Olivier - 5590 Ciney

MATTELET Claire -1060 Saint-Gilles

MAURAGE Jean-Christophe - 6224 Wanferc�e-Baulet

MEUNIER Jean-Marc - 5140 Sombreffe

MEYNCKENS Jean-Pierre - 6210 Villers-Perwin

MICHIELS Dominique - 5030 Ernage

MINGNEAU Carine - 3090 Overijse

MOTTET Leon Philippe - 6120 Ham-sur-Heure-Nalinnes

MOUCHET Pascal -1400 Nivelles

MUSSCHE Vincent -1050 Ixelles

NADALES Rudy - 5032 Mazy

NOV1S Yvan -1301 Bierges

NYS Jean-Fran�ois - 4830 Limbourg

PESCE Roberto - I-16146 Genova

PIEROBON Michel - 7860 Lessines

PIPINO Massimo - 1-12038 Savigliano

PONNET Steven - 9420 Erpe-Mere

RIGAUD Jean - 6060 Gilly

ROUPIN Fr�d�ric - 4520 Bas-Oha

SAHYOUN Xavier - 1500 Halle

SCHOONEJANS Caroll - 1030 Schaerbeek

S

.. +

q

. ..s. 11-

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

SCHRAVEN Michiel - NL-6641 AG Beuningen

SCHREUDER Cornelis -1820 Steenokkerzeel

SEDLBAUER Pavel - 1200 Woluwe-St-Lambert

SEPULCHRE Philippe - 6250 Aiseau

SEVERINO Bruno - 6220 Heppignies

SMEESTERS Jean-Marc - 5170 Arbre

SMEETS Patrick - 5001 Belgrade

SMEETS Sophie - 5600 Jamagne

SMOLDERS Bart - 2390 Malle

SOULIE David - 1650 Beersel

SPEGELAERE Philippe -1472 Vieux-Genappe

STAPPAERTS Philippe - 1300 Limai

TAVEIRNE Hendrik - 8200 Sint-Andries

TEZCAN Hasan -1350 Orp-le-Grand

THIENPONT Arnaud -1320 Hamme-Mille

TIMMERMANS Peter -1850 Grimbergen

VAN ASTER Alain - 6032 Mont-sur-Marchienne

VAN CAUWENBERGE Caroline -1200 Woluwe-St-Lambert

VAN CRANEM Anne-Catherine - 6044 Roux

VAN DEN NESTE Marc -1495 Villers-la-Ville

VANDERAA Didier -1300 Limai

VANDER BORGHT Michel - 2140 Borgerhout

VAN DER KUN Peter - 3080 Tervuren

VANDONINK Marc -1470 Genappe

VANHAMME Jennifer -1348 Louvain-la-Neuve

VANHOUTTE Paul - 8490 Varsenare

VAN LOON Jan - 9041 Oostakker

VAN MARCKE DE LUMMEN Guy-1410 Waterloo

VAN RHEDE VAN DER KLOOT Peter - 3080 Tervuren

VANTOMME Philippe - 7830 Thoricourt

VANVOOREN Ann - 9310 Herdersem

VENTELON Lionel -1400 Nivelles

VERBEEREN Bart -1730 Asse

VIETTI Andrea -1160 Auderghem

VITTI Paolo - 7011 Ghlin

WAUTIER Luc -1480 Tubize

WERY Fran�ois -1348 Louvain-la-Neuve

YAHAYA Dominique - 5170 Lustin

YOKOTSUKA Shunsuke -1150 Woluwe-St-Pierre

La pr�sente liste annule et remplace toutes les listes �tablies et publi�es ant�rieurement.�

Extrait du proc�s-verbal de l'Assembl�e G�n�rale Ordinaire des Actionnaires tenue le 5 juin 2013 : � Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, l'assembl�e, � l'unanimit�,

DECIDE de confirmer la nomination de Monsieur Enrico Ceriani, n� le 5 janvier 1965, de nationalit� italienne, domicili� � 21047 Saronno, Via D. Bellavita 5B, Italie, avec effet � compter du ler mars 2013 et venant � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui aura lieu en 2014 et devra se prononcer sur les comptes cl�tur�s au 31 d�cembre 2013.

PREND ACTE de ce que le conseil d'administration, dans sa r�solution du 19 f�vrier 2013, a d�cid�, sous r�serve de l'approbation par la pr�sente assembl�e g�n�rale de sa nomination aux fonctions d'administrateur de la soci�t�, d'�lire en son sein Monsieur Ceriani comme administrateur d�l�gu�, et ce pour la dur�e de son mandat d'administrateur.

CONSTATE que le conseil d'administration est d�s fors compos� comme suit

Philippe Bastien, pr�sident du conseil d'administration,

Enrico Ceriani, administrateur d�l�gu�,

^ " 4

-4

Pr� ee ev�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

- Michel Grandjean, administrateur,

- Emmanuel Hazard, administrateur, et

St�phane Voos, administrateur.

Les mandats des administrateurs viendront � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014. lis s'exercent � titre gratuit. �

Philippe Bastien

Pr�sident du Conseil d' Administration

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mod 2,1

10 *13114190* IIII

5,,~ 1 2 %NfL. 2013

~`~�%,~~

~~

~fiS

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0428.230.254 D�nomination

(en entier)

AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166  B-1170 W atermael-Boitsfort (Bruxelles)

Objet de ['acte : Transfert du si�ge social

Extrait du proc�s-verbal de la r�union du Conseil d'Administration tenue le 8 mai 2013

� Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, le conseil d'administration, � l'unanimit�,

DECIDE de transf�rer le si�ge social de la soci�t� vers I348 Louvain-la-Neuve, Avenue Jean Monnet 4, avec effet � dater du 12 novembre 2013, �

Philippe Bastien

Pr�sident du Conseil d' Administration

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

��Mal 2.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

irimrri' ~~-

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166  B-1170 Watermael-Boitsfort (Bruxelles)

()blet de l'acte : D�missions I nominations statutaires

Extrait du proc�s-verbal des d�cisions du Conseil d'Administration prises 1e19 f�vrier 2013

� Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, chacun des membres du conseil d'administration, � l'unanimit�, approuve les d�cisions suivantes, conform�ment � l'article 15 des statuts coordonn�s de la soci�t�

1, Le conseil prend acte de la d�mission de Monsieur Alain Jardinet de ses mandats d'administrateur et d'administrateur d�l�gu�, notifi�e par lettre le 7 f�vrier 2013, et prenant effet le 1`r mars 2013,

2. Le conseil d�cide de nommer en qualit� d'administrateur en vue de remplacer Monsieur Jardinet et de

poursuivre son mandat, Monsieur Enrico Ceriani, de nationalit� italienne, n� le 5 janvier 1965, domicili� � 21047 Saronno, Via D. Bellavita 5B, Italie, avec effet au 1`r mars 2013 et jusqu'� la date de la prochaine assembl�e g�n�rale qui proc�dera � son �lection d�finitive,

Monsieur Enrico Ceriani exercera son mandat � titre gratuit.

3. Le conseil d�cide, sous r�serve de l'approbation de la nomination de Monsieur Ceriani par l'assembl�e g�n�rale, d'�lire en son sein Monsieur Ceriani comme administrateur d�l�gu� de la soci�t�, et ce pour la dur�e de son mandat d'administrateur. �

Philippe Bastien

Pr�sident du Conseil d' Administration

...

~ ti~~~~~ ~ ~

0 7 MRT 101�

Greffe

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

��N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166 -- B-1170 Watermael-Boitsfort (Bruxelles)

Objet de l'acte : D�missions I nominations statutaires

Extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale ordinaire des actionnaires tenue le 06 juin 2012

<�c Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, l'assembl�e, � l'unanimit�,

CONSTATE que les mandats d'administrateur et de pr�sident du conseil d'administration exerc�s par Monsieur Jean Fran�ois Heris arrivent � �ch�ance cette ann�e et DECIDE de ne pas reconduire ces mandats,

DECIDE de nommer Monsieur Philippe Bastien, n� le 15 novembre 1967, de nationalit� belge (num�ro de registre national 671115-35597), domicili� Square Robert Goldschmidt 55 � 1050 Bruxelles, aux fonctions d'administrateur de la soci�t�, pour une dur�e prenant cours � l'issue de la pr�sente assembl�e g�n�rale et venant � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui aura lieu en 2014 qui doit donc se prononcer sur les comptes cl�tur�s au 31 d�cembre 2013.

PREND ACTE de ce que le conseil d'administration,..en sa s�ance du 14 mai 2012, a d�cid�, sous r�serve de l'approbation par la pr�sente assembl�e g�n�rale de sa nomination aux fonctions d'administrateur de la soci�t�, d'�lire en son sein Monsieur Bastien comme pr�sident du conseil d'administration, et ce pour la dur�e de son mandat d'administrateur.

CONSTATE que le conseil d'administration sera d�s lors compos� comme suit

Philippe Bastien, pr�sident du conseil d'administration,

Michel Grandjean, administrateur,

Emmanuel Hazard, administrateur,

Alain Jardinet, administrateur d�l�gu�, et

St�phane Voos, administrateur.

Les mandats des administrateurs viendront � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014. Ils s'exercent � titre gratuit, �

Alain JARDINET Administrateur D�l�gu�

�%' Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire Instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

II

*iaiisssa*

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

azie

,.^-~...~r-~

�r

Mod 21

III

R� Mo

b

T

JUN Za~ti

Witgetee5

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

��Mod 2.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

I II I1 Ii I1 IIII II I ' III

*iasissss"

R�a Moi

br

2 1 JUIN 2012

BRUXELLES

Greffe

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166  B-1170 Watermael-Boitsfort (Bruxelles)

Objet de l'acte : D�missions 1 nominations statutaires

Extrait du proc�s-verbal de la r�union du Conseil d'Administration tenue le 14 mai 2012 � 11 heures:

� Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, le conseil d'administration, �' l'unanimit�,

CONSTATE que les mandats d'administrateur et de pr�sident du conseil d'administration exerc�s par Monsieur Jean Fran�ois lieds arrivent � �ch�ance cette. ann�e et DECIDE de proposer � l'assembl�e g�n�rale des actionnaires de ne pas' reconduire ces mandats.

DECIDE de proposer � l'assembl�e g�n�rale des actionnaires de nommer Monsieur Philippe Bastien, n� le 15 novembr��:1.%7, de nationalit� belge (num�ro de registre national 671115-35597), domicili� Square Robert Goldschmidt 55 � 1050 Bruxelles, aux fonctions d'administrateur de la soci�t�, pour une dur�e prenant cours � l'issue de la. prochaine assembl�e g�n�rale ordinaire et venant � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui aura lieu en 2014 qui doit donc se prononcer sur les comptes' cl�tur�s au 31 d�cembre 2013.

DECIDE, sous r�serve de l'approbation du point qui pr�c�de par l'assembl�e g�n�rale, d'�lire en son sein Monsieur Bastien comme pr�sident du conseil d'administration de la; soci�t�, et ce pour la dur�e de son mandat d'administrateur.

CONSTATE que sous r�serve de l'approbation de l'assembl�e g�n�rale sur les points qui pr�c�dent, le conseil sera compos� de:

Philippe Bastien, pr�sident du conseil d'administration,

Michel Grandjean, administrateur,

Emmanuel Hazard, administrateur,

Main Jardinet, administrateur d�l�gu�, et

St�phane Voos, administrateur.

Les mandats des administrateurs viendront � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014. Ils s'exercent � titre gratuit. �

Alain JARDINET

Administrateur D�l�gu�

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

��= I Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

Mod2.!

Greffe

" iaiissoa1111

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

{en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166  B-1170 Watermael-Boitsfort (Bruxelles)

Objet de l'acte : D�l�gations des pouvoirs de repr�sentation dans le cadre de la gestion journali�re

Extrait du proc�s-verbal de la r�union du Conseil d'Administration tenue le 14 mai 2012:

� En application de l'article 17 des statuts de la soci�t�, � moins de d�l�gation sp�ciale par le conseil d'administration � un de ses membres ou � des tiers, la soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers et en justice, tant en demandant qu'en d�fendant, ainsi que dans tous les actes auxquels un fonctionnaire public ou un officier minist�riel pr�te son concours, soit par le pr�sident du conseil d'administration, soit par un administrateur-d�l�gu�, soit par deux administrateurs, lesquels' n'auront pas � justifier d'une d�lib�ration pr�alable du conseil d'administration.

En application de l'article 525 du Code des soci�t�s et des articles 16 et 17 des statuts de la soci�t�, le conseil d'administration donne, en mati�re de gestion journali�re, aux personnes suivantes, agissant deux � deux ou l'une d'elles avec un administrateur, pouvoir de repr�senter la soci�t�

" Philippe Bastien, Senior Vice President, Building and Vice President, Solar, AGC Glass Europe;

" Pavel Sedlbauer, Vice President, Primary Operations, AGC Glass Europe;

" Marc Foguenne, Senior Industrial Coordinator, Primary Operations Division, AGC Glass Europe;

" Jean-Marc Meunier, Senior Vice President, Automotive Division, AGC Glass Europe;

" Enrico Ceriani, Sales and Marketing Director, Automotive Division, AGC Glass Europe;

" Guy Lecocq, Industrial Director, Automotive Division, AGC Glass Europe;

" Peter van Rhede, Vice President, Human Resources and Communication, AGC Glass Europe;

" Michel Charles, Vice President, Legal and CSR, AGC Glass Europe;

" Marc Van Den Neste, Vice President, Technology and Innovation, AGC Glass Europe;

" Roberto Pesce, Vice President, Supply Chain, AGC Glass Europe.

En application des articles 16 et 17 des statuts, le conseil d'administration approuve les mandats que les personnes reprises au paragraphe 2 ci-avant attribuent, dans les limites de la gestion, journali�re pour chacune des rubriques concern�es, aux personnes ci-apr�s d�sign�es, agissant comme suit

1. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec un administrateur ou avec une personne reprise au paragraphe 2 ci-avant, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e;

2. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e :

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an;

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

3. les personnes reprises au point b) de chaque rubrique signeront valablement avec une personne reprise au point a) de la m�me rubrique, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an.

Par exception aux points 1 � 3 ci-avant,

4. les personnes reprises au point a) des rubriques � Group Treasury � et � Procurement � signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

" pour des actes dont le montant peut d�passer 500.000 Euros, et

" dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�;

5, les personnes reprises au point a) de la rubrique � Research & Development, Engineering, Intellectuel Property, Business Development, Innovation Programs � signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de fa m�me rubrique, et les personnes reprises au point b) de cette rubrique signeront valablement avec le Vice President, Technology and Innovation - AGC Glass Europe, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e :

" pour des actes dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros.

D�partement : Human Resources and Communication

Section 01 Human Resources

(a) Carlo Bertelegni, Claude Bettendorf, Jean-Philippe Ferette, Nicolas Henquet, Philippe Spegelaere, Olivier Vanbellinghen.

(b) Michel De Borchgraeve, Jo�lle Esselinckx, Raymond Foudraine, Rudy Nadales, David Souli�, Paolo Vitti.

Section 02 Communication

(a) Marie-Ange Dhondt.

(b) Beno�t Ligot.

D�partement : Finance and Information Technology

Section 01 Group Financial Control

(a) Yvan Devisch.

(b) Christiaan De Pre, V�ronique Emond, Jean Hardy, Jean-Christophe Maurage, Fr�d�ric Roupin.

Section 02 Group Treasury

(a) Yves Lamot, Fr�d�rique Lauwers.

Section 03 Accounting

(a) Rudy Marthus, Hasan Tezcan.

(b) Laurent Bauwens, St�phane Boulay, Alain Claessens, Christophe De Bruyn, G�raldine Pourbaix, Ludovic Stragier, Steve Zegers.

Section 04 Group Credit Control

(a) Davide Arseni, John-Philip Bruyland, Steven Ponnet, Bart Smolders, Hendrik Taveirne.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

Section 05 Tax Management

(a) Arnaud Thienpont.

(b) Christophe Bogaerts, Peter Timmermans.

Section 06 Information Technology

(a) Luc Wautier.

(b) Olivier Masson, Ann Vanvooren.

D�partement : Legal and Corporate Social Responsibility

Section 01 Legal

(a) Marc Duvieusart, J�r�my Kandin, Vincent Mussche, Caroll Schoonejans, Caroline Van Cauwenberge.

(b) Myriam Lambermont.

Section 02 Corporate Social Responsibility

(a) Jan Van Loon, Guy Van Marcke de Lummen, Andrea Vietti, Dominique Yahaya.

(b) Davide Curzio, Michel Dubru, Claire Mattelet, Carine Mingneau, Anne Rasneur, Jean-Marc Smeesters, Michel Vander Borght,

D�partement : Technology & Innovation

Section 01 Research & Development, Engineering, intellectuel Property, Business Development, Innovation Programs

(a) Fran�ois Bonbied, Jean-Fran�ois Burhin, Daniel Decroupet, Nadia Jacobs, Jean-Beno�t Lhoest, Vincent Lieffrig, Leon Philippe Mottet, Yvan Novis, Philippe Stappaerts, Fran�ois W�ry, Shunsuke Yokotsuka.

(b) Val�rie Barlet, Philippe Bellet, Jean-Philippe Biard, Fran�ois Boland, Pierre Carleer, Philippe Chrispeels, Alexandre Coppens, Marc Darcheville, Micha�l Demeyere, Gaetan Di Stefano, Brigitte Dubuisson, Benoit Lecomte, Dominique Lemal, Didier Losseau, Jean-Pierre Marion, Eric Martin, Miche] Meyers, Jean-Pierre Meynckens, Dominique Michiels, Jean-Fran�ois Nijs, Jean Rigaud, Philippe Sepulchre, Sophie Smeets, Alain Van Aster, Lionel Ventelon.

Section 02 Glassiled

(a) Andr� Ribesse.

(b) Stefano Costacurta, Xavier Sahyoun.

D�partement : Supply Chain

Section 01 Supply Chain

(a) Olivier Herinckx, Martin Jacqz, Didier Vanderaa,

(b) Jean-Charles Car�me, Konstantin Erokhov, Jean-Luc Hoffmann.

Section 02 Procurement

(a) Isabelle Collin, Thierry Lacourt, Pascal Mouchet, Marc Vandonink, Paul Vanhoutte, Philippe Vantomme.

(b) Beno�t Caulier, Philippe Debatty, Pierre-Olivier Debordes, Laurent Delmotte, Sylvia Desaver, isabelle Duijsens, Xavier Goffinet, Simon Gueulette, Jean-Marc Mahij, Michel Pierobon, Ilona Sikora, Patrick Smeets.

.1 1

y x

t

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

D�partement : Strategy Office

(a) Gemma Fernandez, Nicolas Henquet, Olivier Mal, Massimo Pipino.

D�partement : Public Affairs and Risk Management

Section 01 Public Affairs

(a) Niels Schreuder.

Section 02 Risk Management

(a) Marie-Louise Gossez.

Liste des noms et adresses des personnes auxquelles des pouvoirs de signature ont �t� d�l�gu�s :

ARSENI Davide - 3400 Landen

BARLET Val�rie - 1180 Uccle

BASTIEN Philippe -1050 Ixelles

BAUWENS Laurent -1470 Bousval

BELLET Philippe - 6542 Sars-la-Buissi�re

BERTELEGNI Carlo - 1050 Ixelles

BETTENDORF Claude -1910 Kampenhout

BIARD Jean-Philippe - 6210 Frasnes-lez-Gossefies

BOGAERTS Christophe -1450 Chastre

BOLAND Fran�ois - 5030 Gembloux

BONBLED Fran�ois - 7041 Havay

BOULAY St�phane -1170 Watermael-Boitsfort

BRUYLAND John-Philip - 9300 Alost

BURHIN Jean-Fran�ois - 6280 Lovervaf

CAREME Jean-Charles - 2650 Edegem

CARLEER Pierre -1410 Waterloo

CAULIER Beno�t - 7061 Thieusies

CERIANI Enrico - I-21047 Saronno

CHARLES Michel -1325 Longueville

CHR1SPEELS Philippe - 6110 Montigny-le-Tilleul

CLAESSENS Alain -1410 Waterloo

COLLIN Isabelle - F-59300 Valenciennes

COPPENS Alejandro -1150 Woluwe-Saint-Pierre

COSTACURTA Stefano -1180 Uccle

CURZIO Davide -1-84100 Salerno

DARCHEVILLE Marc - 5140 Ligny

DEBATTY Philippe -1180 Uccle

DE BORCHGRAEVE Michel - 7600 P�ruwelz

DEBORDES Pierre-Olivier -1428 Lillois-Witterz�e

DE BRUYN Christophe - 9255 Buggenhout

DECROUPET Daniel - 5070 Fosses-La-Ville

DELMOTTE Laurent - 4260 Ciplet

DEMEYERE Micha�l - 5310 Eghez�e

DE PRE Christiaan - 9200 Schoonaarde

DESAVER Sylvia -1495 Mellery

DEVISCH Yvan - 8380 Dudzele

DHONDT Marie-Ange - 3071 Erps-Kwerps

Dl STEFANO Gaetan -1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac

DUBRU Michel -1348 Louvain-la-Neuve

DUBUISSON Brigitte -1330 Rixensart

" ,o

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

DUIJSENS Isabelle - 1050 Ixelles

DUVIEUSART Marc - 3090 Overijse

EMOND V�ronique - 1332 Genval

EROKHOV Konstantin - RU-109144 Moscou

ESSELINCKX Jo�lle -1180 Uccle

FERETTE Jean-Philippe 1180 Uccle

FERNANDEZ MUNOZ Gemma -1000 Bruxelles

FOGUENNE Marc - 5081 Bovesse

FOUDRAINE Raymond - NL-4011 JR Zoeten

GOFFINET Xavier -1090 Jette

GOSSEZ Marie-Louise -1440 Braine-le-Ch�teau

GUEULETTE Simon -1082 Berchem-St Agathe

HARDY Jean -1380 Lasne

HENQUET Nicolas -1850 Grimbergen

HERINCKX Olivier 1325 Chaumont-Gistoux

HOFFMANN Jean-Luc - 4000 Li�ge

JACOBS Nadia - 7190 Ecaussinnes

JACQZ Martin -1190 Forest

KANDIN Jeremy - FR-92100 Boulogne-Billancourt

LACOURT Thierry - 6044 Roux

LAMBERMONT Myriam -1970 Wezembeek-Oppem

LAMOT Yves -1640 Rhode-Saint-Gen�se

LAUWERS Fr�d�rique -1180 Uccle

LECOCQ Guy - F-59770 Marly

LECOMTE Benoit - 4210 Marneffe

LEMAL Dominique - 6567 Merbes-le-Ch�teau

LHOEST Jean-Benoit -1340 Ottignies-LLN

LIEFFRIG Vincent- 5310 Bolinne

LIGOT Benoit -1170 Watermael-Boitsfort

LOSSEAU Didier - 6221 Saint-Amand

MAHIJ Jean-Marc - 1330 Rixensart

MAL Olivier - 3000 Louvain

MARION Jean-Pierre - 5362 Achet

MARTHUS Rudy -1640 Rhode-Saint-Gen�se

MARTIN Eric - 5030 Gembloux

MASSON Olivier - 5590 Ciney

MATTELET Claire -1060 Saint Gi!!es

'MURAGE Jean-Christophe - 6224 Wanferc�e-Baulet

MEUNIER Jean-Marc - 5140 Sombreffe

MEYERS Michel -1310 La Hulpe

MEYNCKENS Jean-Pierre - 6210 Villers-Perwin

MICHIELS Dominique - 5030 Ernage

MINGNEAU Carine - 3090 Overijse

MOTTET Leon Philippe - 6120 Ham-sur-Heure-Nalinnes

MOUCHET Pascal -1400 Nivelles

MUSSCHE Vincent -1050 Ixelles

NADALES Rudy - 5032 Mazy

NOVIS Yvan -1301 Bierges

NYS Jean-Fran�ois - 4830 Limbourg

PESCE Roberto -1-16146 Genova

PIEROBON Michel - 7860 Lessines

PIPINO Massimo -1-12038 Savigllano

PONNET Steven - 9420 Erpe-Mere

POURBAIX G�raldine - 6210 Frasnes-lez-Gosselies

RASNEUR Anne - 5190 Bal�tre

RIBESSE Andr� -1402 Thines

RIGAUD Jean - 7133 Buvrinnes

ROUPIN Fr�d�ric - 4520 Bas-Oha

i .d

Volet B - Suite

SAHYOUN Xavier -1500 Halle

SCHOONEJANS Caroll -1030 Schaerbeek

SCHREUDER Niels -1820 Steenokkerzeel

SEDLBAUER Pavel -1200 Woluwe-St Lambert

SEPULCHRE Philippe - 6250 Aiseau

SIKORA Ilona -1932 Woluwe-Saint-Etienne

SMEESTERS Jean-Marc - 5170 Arbre

SMEETS Patrick - 5001 Belgrade

SMEETS Sophie - 5600 Jamagne

SMOLDERS Bart - 2390 Malle

SOULIE David -1180 Uccle

SPEGELAERE Philippe -1472 Vieux-Genappe

STAPPAERTS Philippe -1300 Limaf

STRAGIER Ludovic - 7110 Houdeng-Goegnies

TAVEIRNE Hendrik - 8200 Sint-Andries

TEZCAN Hasan -1350 Orp-le-Grand

TI-Il ENPONT Arnaud -1320 Hamme-Mille

TIMMERMANS Peter -1850 Grimbergen

VAN ASTER Alain - 6032 Mont-sur-Marchienne

VANBELLINGHEN Olivier -1700 Dilbeek

VAN CAUWENBERGE Caroline -1200 Woluwe-St-Lambert

VAN DEN NESTE Marc -1495 Villers-la-Ville

VANDERAA Didier -1300 Limai

VANDER BORGHT Michel - 2140 Borgerhout

VANDONINK Marc -1470 Genappe

VANHOUTTE Paul - 8490 Varsenare

VAN LOON Jan - NL-4005 GV Tiel

VAN MARCKE DE LUMMEN Guy -1410 Waterloo

VAN RHEDE VAN DER KLOOT Peter - 3080 Tervuren

VANTOMME Philippe - 7830 Thoricourt

VANVOOREN Ann - 9310 Herdersem

VENTELON Lionel -1400 Nivelles

VlETTI Andrea - 1160 Auderghem

VITTI Paolo - 7011 Ghlin

WAUT1 ER Luc -1480 Tubize

WERY Fran�ois -1348 Louvain-la-Neuve

YAHAYA Dominique - 5170 Lustin

YOKOTSUKA Shunsuke -1150 Woluwe-St-Pierre

ZEGERS Steve -1850 Grimbergen

La pr�sente liste annule et remplace toutes les listes �tablies et publi�es ant�rieurement.

Alain JARDINET

Administrateur D�l�gu�

au

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

Moniteur

' b

��L Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe M�d 2.1

~

r `r ~iLL

'2

et1eeux
5s

Greffe

I

*uiaases*

R�se at Mont bel!

Wi

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166  B-1170 Watermael-Boitsfort (Bruxelles)

Objet de l'acte : D�mission(s) / Nomination(s) statutaire(s)

Extrait du proc�s-verbal de l'Assembl�e G�n�rale Ordinaire des Actionnaires tenue le 1 erjuin 2011 : Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, l'assembl�e, � l'unanimit�,

DEC1DE de nommer Monsieur Alain Jardinet, n� le 11 ao�t 1966, n� de registre national 66.08.11-403.30, domicili� Clos du Val de la Houssi�re 3, B-1450 Chastre, aux fonctions d'administrateur de la soci�t�, pour une dur�e prenant cours � l'issue de la pr�sente assembl�e et venant � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale. ordinaire qui aura lieu en 2014 qui doit donc se prononcer sur les comptes cl�tur�s au 31 d�cembre 2013.

PREND CONNAISSANCE de la d�mission de Monsieur Emmanuel Hazard de ses fonctions d'administrateur d�l�gu� avec effet � dater de ce jour et de la nomination de Monsieur Jardinet � ces fonctions par d�cision du conseil d'administration du 6 mai 2011, pour la dur�e de son mandat d'administrateur.

CONSTATE que le conseil d'administration sera d�s lors compos� comme suit:

Jean Fran�ois Heris, pr�sident du conseil d'administration, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2012, et

Alain Jardinet, administrateur d�l�gu�, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014, et

Michel Grandjean, administrateur, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014, et

Emmanuel Hazard, administrateur, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014, et

St�phane Voos, administrateur, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014.

T es mandats d'administrateurs s'exercent � titre gratuit.

CONSTATE que le mandat du commissaire RSM InterAudit, dont le si�ge social est �tabli � 1180 Bruxelles, chauss�e de Waterloo 1151, repr�sent� par Monsieur Pascal G�rard, arrive � �ch�ance � l'issue de la pr�sente assembl�e.

DEC1DE de ne pas renouveler le mandat du commissaire actuel et de nommer � cette fonction la soci�t� KPMG R�viseur d'Entreprises scrl civile, dont le si�ge social est �tabli � 1130 Bruxelles, Avenue du Bourget 40, repr�sent�e par Monsieur Alexis Pelai, et ce pour une p�riode prenant cours � l'issue de la pr�sente assembl�e et venant � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014.

DEC1DE que les �moluments correspondant � ce mandat s'�l�veront � 1.700 EUR par an, hors indexation, hors frais et hors TVA.

Alain JARDINET

Administrateur D�l�gu�

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 12/08/2011 - Annexes du Moniteur belge

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mod 2.1

R�serv�

au

Moniteur

belge

1111

*111239]6"



0 1 -os- Mil

BRUXELLES

Greffe

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166  B-1170 Watermael-Boitsfort (Bruxelles)

Objet de l'acte : D�mission(s) / Nomination(s) statutaire(s)

Extrait du proc�s-verbal de la r�union du Conseil d'Administration tenue le 6 mai 2011 :

Apr�s avoir d�lib�r� sur les points � l'ordre du jour, le conseil d'administration, � l'unanimit�,

CONSTATE qu'aucun mandat d'administrateur n'arrive � �ch�ance cette ann�e.

CONSTATE que Monsieur Emmanuel Hazard a notifi�, par lettre du 29 avril 2011, sa d�cision de d�missionner de ses fonctions d'administrateur d�l�gu� avec effet au 1e' juin 2011, tout en conservant son mandat d'administrateur.

DECIDE de proposer � l'assembl�e g�n�rale des actionnaires de nommer Monsieur Alain Jardinet, n� le 11 ao�t 1966, n� de registre national 66.08.11-403.30, domicili� Clos du Val de la Houssi�re 3, B-1450 Chastre, aux fonctions d'administrateur de la soci�t�, pour une dur�e prenant cours � l'issue de la prochaine assembl�e g�n�rale ordinaire et venant � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui aura lieu en 2014 qui doit donc se prononcer sur les comptes cl�tur�s au 31 d�cembre 2013.

DECIDE, sous r�serve de l'approbation du point qui pr�c�de par l'assembl�e g�n�rale, d'�lire en son sein Monsieur Jardinet comme administrateur d�l�gu� de la soci�t�, et ce pour la dur�e de son mandat d'administrateur.

CONSTATE que sous r�serve de l'approbation de l'assembl�e g�n�rale sur le point qui pr�c�de, le conseil sera compos� de:

Michel Grandjean, administrateur, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014, et

- Emmanuel Hazard, administrateur, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014, et

- Jean Fran�ois Heris, pr�sident du conseil d'administration, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2012, et

- Alain Jardinet, administrateur d�l�gu�, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014, et

St�phane Voos, administrateur, dont le mandat arrive � �ch�ance � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2014.

Les mandats d'administrateurs s'exercent � titre gratuit.�

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/08/2011 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner

Emmanuel HAZARD

Administrateur D�l�gu�

sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

��R�serv

au

Monitet.

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/08/2011 - Annexes du Moniteur belge

Mod 2.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

1%9191

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Chauss�e de la Hulpe, 166  B-1170 Watermael-Boitsfort (Bruxelles)

(blet de l'acte : D�l�gations des pouvoirs de repr�sentation dans le cadre de la gestion journali�re

Extrait du proc�s-verbal de 1a r�union du Conseil d'Administration tenue te 6 mai 2011 :

� En application de l'article 17 des statuts de la soci�t�, celle-ci est valablement repr�sent�e vis-�-vis des tiers, en justice et dans les actes, y compris ceux pour lesquels le concours d'un officier minist�riel ou d'un notaire serait requis, soit par deux administrateurs agissant conjointement, soit, dans les limites de la gestion journali�re, par un d�l�gu� � cette gestion.

En application de l'article 525 du Code des soci�t�s et des articles 16 et 17 des statuts de la soci�t�, le conseil d'administration donne, en mati�re de gestion journali�re, aux personnes suivantes, agissant deux � deux ou l'une d'elles avec un administrateur, pouvoir de repr�senter la soci�t� :

" Jean Fran�ois Heris, Chief Executive Officer - AGC Glass Europe;

" Alain Jardinet, Vice President Sales and Marketing Raw Glass - AGC Glass Europe;

" Pavel Sedlbauer, Vice President Manufacturing Raw Glass - AGC Glass Europe;

" Jean-Luc Batkin, Vice President Solar and Processed Glass - AGC Glass Europe;

" Peter Van Rhede, Vice President Human Resources and Communication - AGC Glass Europe;

" Michel Charles, Vice President CSR and Legal - AGC Glass Europe;

" Roberto Pesce, Vice President Supply Chain and Distribution - AGC Glass Europe;

" Marc Van Den Neste, Vice President, Chief Technology Officer - AGC Glass Europe.

En application des articles 16 et 17 des statuts, le conseil d'administration approuve les mandats que les personnes reprises au paragraphe 2 ci-avant attribuent, dans les limites de la gestion journali�re pour chacune des rubriques concern�es, aux personnes ci-apr�s d�sign�es, agissant comme suit

1. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec un administrateur ou avec une personne reprise au paragraphe 2 ci-avant, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e;

2. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e :

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an;

3. les personnes reprises au point b) de chaque rubrique signeront valablement avec une personne

reprise au point a) de la m�me rubrique, dans fa limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e:

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

BRUX9

0 1 -08- 2011

Greffe

Mentionner sur Ta derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � T'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/08/2011 - Annexes du Moniteur belge

" dont le terme est inf�rieur � un an.

Par exception aux points 1 � 3 ci-avant,

4. les personnes reprises au point a) des rubriques � Finance - Group Treasury � et � Procurement � signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e :

" pour des actes dont le montant peut d�passer 500.000 Euros, et

" dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�;

5. les personnes reprises au point a) de la rubrique � Technology & Innovation � signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, et les personnes reprises au point b) de la rubrique � Technology & Innovation � signeront valablement avec le Vice President - Chief Technology Officer - AGC Glass Europe, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

" pour des actes dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros.

Division : Human Resources and Communication

Section 01 Communication

(a) Marie-Ange Dhondt.

(b) Beno�t Ligot.

Section 02 Human Resources

(a) Carlo Bertelegni, Claude Bettendorf, Jean-Philippe Ferette, Nicolas Henquet, Philippe Spegelaere, Olivier Vanbellinghen.

(b) Michel De Borchgraeve, Jo�lle Esselinckx, Raymond Foudraine, Johan Melort, Rudy Nadales, David Souli�, Paolo Vitti.

Division : Finance

Section 01 Group Treasury

(a) Yves Lamot, Fr�d�rique Lauwers, St�phane Voos.

Section 02 Financial Control

(a) Yvan Devisch, Dimitri Maes, Alexandre Petitjean, Fr�d�ric Thys.

(b) Radka Dolezalova, V�ronique Emond, Salvatore Falconieri, Jan Hadraba, Jean Hardy, Bernard Hecht, Jean-Christophe Maurage, Fr�d�ric Roupin, Thierry Wilkin.

Section 03 Accounting

(a) Rudy Marthus, Hasan Tezcan.

(b) Laurent Bauwens, St�phane Boulay, Alain Ciaessens, Christophe De Bruyn, G�raldine Pourbaix, Delphine Sch�tz, Steve Zegers.

Section 04 Credit Control

(a) Davide Arseni, John-Philip Bruyland, Steven Ponnet, Bart Smolders, Hendrik Taveirne.

Section 05 Risk Management

(a) Marie-Louise Gossez.

Section 06 Tax Management

(a) Arnaud Thienpont.

(b) Peter Timmermans, Steve Zegers.

Section 07 Public Affairs

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/08/2011 - Annexes du Moniteur belge

(b) Niels Schreuder.

Division : Legal

(a) Marc Duvieusart, Thierry Lagasse de Locht, Caroll Schoonejans, Caroline Van Cauwenberge.

(b) Myriam Lambermont, Vincent Mussche (� partir du 01.08.2011).

Division : Technology & Innovation

(a) Jean-Fran�ais Burhin, Daniel Decroupet, Nadia Jacobs, Jean-Beno�t Lhoest, Vincent Lieftrig, Leon Philippe Mottet, Philippe Stappeerts, Fran�ois W�ry.

(b) Val�rie Barlet, Philippe Bellet, Jean-Philippe Biard, Fran�ois Bonbled, Pierre Carleer, Philippe Chrispeels, Alexandre Coppens, Dominique Coster, Marc Darcheville, Olivier Douxchamps, Brigitte Dubuisson, Bertrand Dury, Dominique Lemal, Didier Losseau, Jean-Pierre Marion, Eric Martin, Michel Meyers, Jean-Pierre Meynckens, Dominique Michiels, Jean-Fran�ais Nijs, Jean Rigaud, Philippe Sepulchre, Sophie Smeets, Alain Van Aster, Lionel Ventelon.

Division : Procurement

(a) Isabelle Collin, Thierry Lacourt, Cosimo Sedda, Paul Vanhoutte, Philippe Vantomme.

(b) Beno�t Caulier, Philippe Debatty, Pierre-Olivier Debordes, Sylvia Desaver, Isabelle Duijsens, Simon Gueulette, Jean-Marc Mahij, Pascal Mouchet, Michel Pierobon, nana Sikora, Patrick Smeets, Marc Vandonink.

Division : Corporate Social Responsibility, Environment & Standardisation

(a) Michel Spina, Guy Van Marcke de Lummen, Dominique Yahaya.

(b) Michel Dubru, Anne Rasneur, Michel Vander Borght, Jan Van Loon.

Division : Strategic Projects

(a) Davide Cappellino.

(b) Gemma Fernandez.

Division : Supply Chain & Logistics

(a) Olivier Herinckx, Martin Jacqz, Didier Vanderaa.

(b) Daniel Feron, Jean-Luc Hoffmann.

Division : Information Technology

(a) Luc Wautier.

(b) Olivier Masson, Ann Vanvooren.

Liste des noms et adresses des personnes auxquelles des pouvoirs de signature ont �t� d�l�gu�s :

ARSENI Davide - 3400 Landen

BARLET Val�rie - 1180 Uccle

BATKIN Jean-Luc - F-59000 Lille

BAUWENS Laurent - 1470 Bousval

BELLET Philippe - 6542 Sars-la-Buissiere

BERTELEGNI Carlo - 1050 Ixelles

BETTENDORF Claude - 1910 Kampenhout

BIARD Jean-Philippe - 6210 Frasnes-lez-Gosselies

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/08/2011 - Annexes du Moniteur belge

BONBLED Fran�ois - 7041 Havay

BOULAY St�phane - 1170 Watermael-Boitsfort

BRUYLAND John-Philip - 9300 Alost

BURHIN Jean-Fran�ois - 6280 Loverval

CAPPELLINO Davide - 1170 Watermael-Boitsfort

CARLEER Pierre - 1410 Waterloo

CAULIER Beno�t - 7061 Thieusies

CHARLES Michel - 1325 Longueville

CHRISPEELS Philippe - 6110 Montigny-re-Tilleul

CLAESSENS Alain - 1410 Waterloo

COLLIN Isabelle - F-59300 Valenciennes

COPPENS Alejandro - 1150 Woluwe-Saint-Pierre

COSTER Dominique - 5081 Meux

DARCHEVILLE Marc - 5140 Ligny

DEBATTY Philippe - 1180 Uccle

DE BORCHGRAEVE Michel - 7600 P�ruwelz

DEBORDES Pierre-Olivier- 1428 Lillois-Witterz�e

DE BRUYN Christophe - 9255 Buggenhout

DECROUPET Daniel - 5070 Fosses-La-Ville

DESAVER Sylvia - 1495 Mellery

DEVISCH Yvan - 8380 Dudzele

DHONDT Marie-Ange - 3071 Erps-Kwerps

DOLEZALOVA Radka - 1083 Ganshoren

DOUXCHAMPS Olivier - 1030 Schaerbeek

DUBRU Michel - 1348 Louvain-la-Neuve

DUBUISSON Brigitte - 1330 Rixensart

DUIJSENS Isabelle - 1050 Ixelles

DURY Bertrand - 5081 Meux

DUVIEUSART Marc - 3090 Overijse

EMOND V�ronique - 1332 Genval

ESSELINCKX Jo�lle - 1180 Uccle

FALCONIERI Salvatore - 3530 Houthalen

FERETTE Jean-Philippe 1180 Uccle

FERNANDEZ MUNOZ Gemma - 1000 Bruxelles

FERON Daniel - 1180 Uccle

FOUDRAINE Raymond - NL-4011 JR Zoelen

GOSSEZ Marie-Louise - 1440 Braine-le-Ch�teau

GUEULETTE Simon - 1082 Berchem-St-Agathe

HADRABA Jan - CZ-415 01 Teplice

HARDY Jean - 1380 Lasne

HECHT Bernard - 1160 Auderghem

HENQUET Nicolas - 1850 Grimbergen

HERINCKX Olivier - 1325 Chaumont-Gistoux

HERIS Jean Fran�ois - 1325 Chaumont-Gistoux

HOFFMANN Jean-Luc - 4000 Li�ge

JACOBS Nadia - 7190 Ecaussinnes

JACQZ Martin - 1180 Uccle

JARDINET Alain - 1450 Chastre

LACOURT Thierry - 6044 Roux

LAGASSE DE LOCHT Thierry - 1390 Grez-Doiceau

LAMBERMONT Myriam - 1970 Wezembeek-Oppem

LAMOT Yves - 1640 Rhode-Saint-Gen�se

LAUWERS Fr�d�rique - 1180 Uccle

LEMAL Dominique - 6567 Merbes-le-Ch�teau

LHOEST Jean-Benoit - 1340 Ottignies-LLN

LIEFFRIG Vincent - 5310 Bolinne

LIGOT Benoit - 1170 Watermael-Boitsfort

LOSSEAU Didier - 6221 Saint-Amand

. ;Y " MAES Dimitri - 1860 Meise

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/08/2011 - Annexes du Moniteur belge MAHIJ Jean-Marc - 1330 Rixensart

MARION Jean-Pierre - 5362 Achet

MARTHUS Rudy - 1640 Rhode-Saint-Gen�se

MARTIN Eric - 5030 Gembloux

MASSON Olivier - 5590 Ciney

MAURAGE Jean-Christophe - 6224 Wanferc�e-Baulet

MELORT Johan - 2800 Mechelen

MEYERS Michel - 1310 La Hulpe

MEYNCKENS Jean-Pierre - 6210 Villers-Perwin

MICHIELS Dominique - 5030 Ernage

MOTTET Leon Philippe - 6120 Ham-sur-Heure-Nalinnes

MOUCHET Pascal - 1400 Nivelles

MUSSCHE Vincent - 1030 Schaerbeek

NADALES Rudy - 5032 Mazy

NYS Jean-Fran�ois - 4830 Limbourg

PESCE Roberta - 1060 Saint-Gilles

PETITJEAN Alexandre - 1040 Etterbeek

P1EROBON Michel - 7860 Lessines

PONNET Steven - 9420 Erpe-Mere

POURBAIX G�raldine - 6210 Frasnes-lez-Gosselies

RASNEUR Anne - 5190 Bal�tre

RIGAUD Jean - 7133 Buvrinnes

ROUPIN Fr�d�ric - 4520 Bas-Oha

SCHOONEJANS Caroll - 1030 Schaerbeek

SCHREUDER Niels - 1820 Steenokkerzeel

SCHUTZ Delphine - 7000 Mons

SEDDA Cosimo - 1140 Evere

SEDLBAUER Pavel - 1200 Woluwe-St-Lambert

SEPULCHRE Philippe - 6250 Aiseau

SIKORA Ilona - 1932 Woluwe-Saint-Etienne

SMEETS Patrick - 5001 Belgrade

SMEETS Sophie - 5600 Jamagne

SMOLDERS Bart - 2390 Malle

SOULIE David - 1180 Uccle

SPEGELAERE Philippe - 1472 Vieux-Genappe

SPINA Michel - 1367 Autre-Eglise

STAPPAERTS Philippe - 1300 Limai

TAVEIRNE Hendrik - 8200 Sint-Andries

TEZCAN Hasan - 1350 Orp-le-Grand

THIENPONT Arnaud - 1320 Hamme-Mille

THYS Fr�d�ric - 1970 Wezembeek-Oppem

TIMMERMANS Peter - 1850 Grimbergen

VAN ASTER Alain - 6032 Mont-sur-Marchienne

VANBELLINGHEN Olivier- 1700 Dilbeek

VAN CAUWENBERGE Caroline - 1200 Woluwe-St-Lambert

VAN DEN NESTE Marc - 1495 Villers-la-Ville

VANDERAA Didier - 1300 Limai

VANDER BORGHT Michel - 2140 Borgerhout

VANDONINK Marc - 7830 Bassilly

VANHOUTTE Paul - 8490 Varsenare

VAN LOON Jan - NL-4005 GV Tiel

VAN MARCKE DE LUMMEN Guy - 1410 Waterloo

VAN RHEDE VAN DER KLOOT Peter - 3080 Tervuren

VANTOMME Philippe - 7830 Thoricourt

VANVOOREN Ann - 9310 Herdersem

VENTELON Lionel - 1400 Nivelles

VITTI Paolo - 7011 Ghlin

Volet B - Suite

VOOS St�phane - 1332 Genval

WAUTIER Luc - 1480 Tubize

WERY Fran�ois - 1348 Louvain-la-Neuve

WILKIN Thierry - 6900 Marche-en-Famenne

YAHAYA Dominique - 5170 Lustin

ZEGERS Steve - 1850 Grimbergen

La pr�sente liste annule et remplace toutes les listes �tablies et publi�es ant�rieurement.�

Emmanuel HAZARD

Administrateur D�l�gu�

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/08/2011 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

,"

"

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

��MOD WORD 11.1

(D,D Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

TRtB�JNAI, DE COMMERCE

ole MUT 2015

Greffe

II II II II I1I 1 II

*15119327

d

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0428.230.254

D�nomination

(en entier) : AGC Glass Europe Sales

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Avenue Jean Monnet 4 -1348 Louvain-la-Neuve

(adresse compl�te)

Obj t(s) de l'acte : Nominations statutaires

Extrait du proc�s-verbal de la r�union du Conseil d'Administration tenue le 6 mai 2015 :

� D�l�gations des pouvoirs de repr�sentation dans le cadre de la gestion journali�re

En application de l'article 17 des statuts de la soci�t�, � moins de d�l�gation sp�ciale par le conseil, d'administration � un de ses membres ou � des tiers, la soci�t� est valablement repr�sent�e � l'�gard des tiers, et en justice, tant en demandant qu'en d�fendant, ainsi que dans tous les actes auxquels un fonctionnaire public ou un officier minist�riel pr�te son concours, soit par le pr�sident du conseil d'administration, soit par un administrateur-d�l�gu�, soit par deux administrateurs, lesquels n'auront pas � justifier d'une d�lib�ration'. pr�alable du conseil d'administration.

En application de l'article 525 du Code des soci�t�s et des articles 16 et 17 des statuts de la soci�t�, le; conseil d'administration donne, en mati�re de gestion journali�re, aux personnes suivantes, agissant deux � deux ou l'une d'elles avec un administrateur, pouvoir de repr�senter la soci�t�

" Jean Fran�ois Heris, President and Chief Executive Officer, AGC Glass Europe;

" Michel Charles, General Manager, Finance & Business Services Europe.

En application des articles 16 et 17 des statuts, le conseil d'administration approuve les mandats que les personnes reprises au paragraphe 2 ci-avant attribuent, dans les limites de la gestion journali�re pour chacune des rubriques concern�es, aux personnes ci-apr�s d�sign�es, agissant comme suit

1. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec un administrateur ou avec une personne reprise au paragraphe 2 ci-avant, dans la !imite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e;

2. les personnes reprises au point a) de chaque rubrique signeront valablement avec une autre personne reprise au pointa) de !a m�me rubrique, dans !a !imite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e :

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an;

3. les personnes reprises au point b) de chaque rubrique signeront valablement avec une personne reprise au pointa) de la m�me rubrique, dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e

" pour des actes qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�, et

" dont le montant ne d�passe pas 500.000 Euros, et

" dont le terme est inf�rieur � un an.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/08/2015 - Annexes du Moniteur belge

Par exception aux points 1 � 3 ci-avant,

4. les personnes reprises au point a) de la rubrique � Treasury Competence Centre � signeront valablement avec une autre personne reprise au point a) de la m�me rubrique, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es � la rubrique concern�e :

" pour des actes dont le montant peut d�passer 500.000 Euros, et

" dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�;

5. les personnes reprises au point a) de la rubrique � Purchasing � signeront valablement avec une personne reprise au point a) d'une autre rubrique, uniquement dans le cadre de la gestion journali�re et dans la limite des activit�s indiqu�es aux deux rubriques concern�es :

" pour des actes dont le montant peut d�passer 500,000 Euros, et

" dont le terme peut �tre sup�rieur � un an, mais

" qui n'impliquent pas d'engagement structurel pour la soci�t�.

A - Finance & Business Services Europe

HR Competence Centre & HQ

(a) Didier Berckmans, Nicolas Henquet, Barbara Mayor, Philippe Spegelaere.

(b) Zuzana Jasenovcova, Nathalie Renglet.

Public Affairs & CSR Competence Centre

(1) Public Affairs

(a) Cornelis Schreuder.

(2) Communication

(a) Benoit Ligot.

(3) Risk Management

(a) Anne-Catherine Tilmans.

(4) Social Responsibility

(e) Guy Van Marcke de Lummen.

(b) Tiago David da Cruz, Michel Dubru.

Legal Competence Centre

(a) Marc Duvieusart, Caroil Schoonejans, Anne-Catherine Tilmans, Caroline Van Cauwenberge.

(b) Myriam Lambermont.

Tax Management Cornpetence Centre

(a) Arnaud Thienpont.

(b) Christophe Bogaerts, Peter Timmermans.

Treasury Competence Centre

(a) Yves Lamot, Fr�d�rique Lauwers.

Finance & Process Management

(a) Yvan Devisch (jusqu'au 31 mai 2015).

e

Volet B - Suite

(1) GIL and Tax Accounting

(a) Hasan Tezcan.

(b) St�phane Boulay, Alain Claessens, Jennifer Vanhamme, Steve Zegers.

(2) Payroll & Payroll Administration

(a) Paolo Vitti.

(b) Michel De Borchgraeve, Rudy Nadales.

B - Information Technology

(a) Luc Wautier.

(b) Olivier Masson.

Liste des noms et adresses des personnes auxquelles des pouvoirs de signature ont �t� d�l�gu�s :

BASTIEN Philippe -1050 Ixelles

BERCKMANS Didier-1330 Rixensart

BOGAERTS Christophe -1450 Chastre

BOULAY St�phane - 1170 Watermael-Boitsfort

CHARLES Michel -1325 Longueville

CLAESSENS Alain -1410 Waterloo

DAVID DA CRUZ Tiago -1040 Etterbeek

DE BORCHGRAEVE Michel - 7600 P�ruwelz

DEVISCH Yvan - 8380 Dudzele

DUBRU Michel -1348 Louvain-la-Neuve

DUVIEUSART Marc -1170 Watermael-Boitsfort

HENQUET Nicolas -1850 Grimbergen

JASENOVCOVA Zuzana -1000 Bruxelles

LAMBERMONT Myriam -1970 Wezembeek-Oppem

LAMOT Yves - 1640 Rhode-Saint-Gen�se

LAUW ERS Fr�d�rique -1410 Waterloo

LIGOT Benoit -1170 Watermael-Boitsfort

MASSON Olivier - 5590 Ciney

MAYOR Barbara -1050 Ixelles

NADALES Rudy - 5032 Mary

RENGLET Nathalie - 1428 Lillois-Witterz�e

SCHOONEJANS Caroll -1030 Schaerbeek

SCHREUDER Cornelis - 1820 Steenokkerzeel

SPEGELAERE Philippe -1472 Vieux-Genappe

TEZCAN Hasan -1350 Orp-le-Grand

THIENPONT Arnaud -1320 Hamme-Mille

TILMANS Anne-Catherine -1435 Mont-Saint-Guibert

TIMMERMANS Peter-1850 Grimbergen

VAN CAUWENBERGE Caroline - 1200 Woluwe-St-Lambert

VANHAMME Jennifer 1348 Louvain-la-Neuve

VAN MARCKE DE LUMMEN Guy -1410 Waterloo

VITfI Paolo - 7011 Ghlin

WAUTIER Luc -1480 Tubize

ZEGERS Steve -1850 Grimbergen

La pr�sente liste annule et remplace toutes les listes �tablies et publi�es ant�rieurement, �

Philippe Bastien

Pr�sident du Conseil d'Administration



Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

~

v R�serv�

au

Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/08/2015 - Annexes du Moniteur belge