CONTINENTAL FARMACEUTICA

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : CONTINENTAL FARMACEUTICA
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 847.314.695

Publication

04/12/2013
ÿþMentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

N° d'entreprise : 0847.314.695

Dénomination

(en entier) : Continental Farmaceutica

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/12/2013 - Annexes du Moniteur belge` (en abrégé) :

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

Siège : rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve

(adresse complète)

Objets) de l'acte :Notification de la démission d'un administrateur

Il est pris acte du fait que Christian De Waen a remis sa démission en sa qualité d'administrateur de la société et ce, à compter du 1 décembre 2013.

Richard Beckwith Administrateur



Réeervé

au

Moniteur

belge

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

1i,

TRIBUNAL DE GOIVl1Nt:RvL

2 2 NOV. 202 GrebeLLEs

MOD WORD 11.1

03/02/2015
ÿþ(en abrégé):

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

Siège : rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve

(adresse complète)

Oblet(s) de l'acte :Démission d'un gérant

Extrait des décisions prises par écrit par l'associé unique le 16 décembre 2014:

3.1. L'assemblée générale (...) prend connaissance de la démission, à compter du 10 décembre 2014, de Monsieur Rudy Rosolen, domicilié rue Bois des Queues 8A à 1315 P" iétrebais, Belgique, en qualité de gérant de ' la Société.

, Vu ce qui précède, le collège de gestion est en conséquence composé comme suit à compter du 10:

décembre 2014:

- Monsieur Christian Borgniet;

- Monsieur Richard Beckwith; et

- Monsieur Simon Sunderland.

Conformément à l'article 27 des statuts, "Chaque gérant - aussi lorsqu'il y en a plusieurs - représente la; société vis-à-vis des tiers, ainsi qu'en justice, tant comme demandeur que comme défendeur. La société est en même temps engagée valablement par les représentants repris ci-dessus, désignés par procuration spéciale".

3.2. L'assemblée générale (...) donne mandat à Maître Erwin Simons, Maître Davy Smet, Maître Virginie Lescot ou tout autre avocat du cabinet d'avocats DLA Piper UK LLP, dont les bureaux sont établis avenue Louise 106 à 1050 Bruxelles, chacun d'eux pouvant agir seul et avec pouvoir de substitution, pour accomplir au nom et pour le compte de la Société toutes les formalités de publication légale relatives aux résolutions adoptées lors de la présente assemblée générale et, en particulier, la publication d'un extrait du présent procès-verbal aux annexes du Moniteur belge et la mise à jour de l'inscription de la Société au Registre des Personnes Morales de la Banque-Carrefour des Entreprises et, à cette fin, pour signer tous documents, en ce compris les formulaires I et II, accomplir toutes démarches utiles auprès du greffe du Tribunal de commerce, des Guichets, d'Entreprises et de la Banque-Carrefour des Entreprises, ainsi que de la Banque Nationale de Belgique, et,; d'une manière générale, faire tout ce qui est nécessaire,

[" " " I

Pour extrait certifié conforme

Virginie Lescot

Mandataire

Mentionner sur la dernière page du Volet BB : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

IS

MOD WORD 1 t.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

II I U IIU II U II 1 II I

*15018095*

N° d'entreprise : 0847.314.695

Dénomination

(en entier) : Continental Farmaceutica

i

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 03/02/2015 - Annexes du Moniteur belge

31/07/2012
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

TRIBUIML DE COé1iM ERCE

2 0 -07- 2012

NIVEUeISeffe

*12139695*

RéE

Mor hE

N° d'entreprise : 0847,314.695

Dénomination

(en entier) : Continental Farmaceutica

(en abrégé) :

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

Siège : rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve

(adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :Délégation de pouvoirs spéciaux

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil de gérance tenue le 12 juillet 2012

1. Le conseil de gérance décide, à l'unanimité, de déléguer, à (i) Monsieur Fraser Stewart, domicilié Duisburgsesteenweg 41 à 3080 Tervuren, (ii) Monsieur Olivier Sels, domicilié Résidence Onyx 8 à 1300 Wavre, et (iii) Madame Sally John, domiciliée avenue d'Avril 20 à 1200 Woluwe-Saint-Lambert, chacun agissant seul et avec pouvoir de substitution, les pouvoirs spéciaux suivants;

(a) signer et soumettre tout "Marketing Authorisations", en ce compris, tout renouvellement, toute modification et toute réponse aux questions;

(b) représenter la Société dans le cadre des discussions avec les Autorités Compétentes (dans tout pays): concernant les "Marketing Authorisations° déposées par la Société ou dont elle envisage le dépôt; et, de. manière générale,

(c) faire tout ce qui est nécessaire ou utile à l'accomplissement desdits pouvoirs spéciaux.

En outre, le conseil de gérance décide, à l'unanimité, de déléguer à Monsieur Erwin Simons, avocat, à Monsieur Davy Smet, avocat, à Kristof Slootmans, avocat, et à tout autre avocat du cabinet "DLA Piper UK LLP" dont les bureaux sont établis avenue Louise 106 à 1050 Bruxelles et Gateway House, Brusselstraat 59 à 2018 Anvers, chacun agissant seul et avec pouvoir de substitution, les pouvoirs de (i) procéder aux formalités de publication des résolutions adoptées aux annexes au Moniteur belge, notamment, en signant et déposant, en qualité de mandataires, les formulaires de publication I et il et (ii) faire tout ce qui est nécessaire ou utile à cet égard.

Pour extrait conforme

Kristof Slootmans

Mandataire

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

20/07/2012
ÿþ Mod 11.1

Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur beige après dépôt de l'acte au greffe

R

M

1111111111j1111.1



N° d'entreprise : o8u3 - 3Ju " 6ciS

Dénomination (en entier) : Continental Farmaceutica

(en abrégé):

Forme juridique :société privée à responsabilité limitée

Siège :rue Laid Burniat 1

1348 LOUVAIN-fa-NEUVE

Objet de l'acte : CONSTITUTION - STATUTS - NOMINATIONS

Il résulte d'un acte reçu le quatre juillet deux mille douze, par Maître Daisy DEKEGEL, Notaire Associé,;;

membre de "Berquin Notaires", société civile à forme commerciale d'une société coopérative à responsabilité;'

limitée, ayant son siège social à 1000 Bruxelles, avenue Lloyd George, 11, et le numéro d'entreprise',

0474.073.840 (RPM Bruxelles),

que:

la société anonyme "Pfizer Animal Health", ayant son siège social à 1348 Louvain-la-Neuve, rue Laid',

Burniat 1,

a constitué la société suivante

FORME - DENOMINATION.

La société revêt la forme d'une société privée à responsabilité limitée, et est dénommée "Continental

Farmaceutica".

SIEGE SOCIAL.

Le siège est établi à 1348 Louvain-la-Neuve, rue Laid Burniat 1.

OBJET.

La société a pour objet, pour son propre compte et pour le compte de tiers, tant en Belgique qu'à l'étranger:

- la détention et la gestion de droits de propriété intéllectu elle et "marketing authorizations";

- l'enregistrement, l'usage, l'achat, l'acquisition ou le transfert de droits de la propriété intellectuelle de tous.

types, en ce compris, sans y être limités, toutes dénominations sociales ou commerciales, noms d'affaires, noms de domaine, logos, marques, demandes d'enregistrement de marques, habillage commerciaux, dessins,. brevets, demandes d'enregistrement de brevets, marques portant sur des services (service marks), demandes: d'enregistrement de marques portant sur des services, droits d'auteur, demandes d'enregistrement de droits; d'auteurs, licences, inventions, permis, savoir-faire, technologies et droits sur des programmes informatiques.

A cet effet, la société peut collaborer et prendre part, ou prendre un intérêt dans d'autres entreprises,

directement ou indirectement, de quelque manière que ce soit.

La société peut donner caution tant pour ses propres engagements que pour les engagements de tiers,'

entre autres en donnant ses biens en hypothèque ou en gage, y compris son propre fonds de commerce,

La société peut exercer la fonction d'administrateur, gérant ou liquidateur de toutes autres sociétés et

: associations. Elle peut exercer le contrôle et la supervision sur ces sociétés et associations.

La société peut, de manière générale accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières,

mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de,.

nature à en faciliter la réalisation.

DUREE.

La société est constituée pour une durée illimitée et commence ses opérations à la date du quatre juillet

deux mille douze,

CAPITAL.

Le capital est entièrement souscrit et est fixé à dix-huit mille cinq cent cinquante euros (18.550 EUR).

II est représenté par cent (100) parts sociales sans mention de valeur nominale,

La totalité des cent (100) parts sociales est souscrite en espèces par la société anonyme "Pfizer Animal

Health",

Le capital a été entièrement libéré.

ATTESTATION BANCAIRE.

Les susdits apports en espèces ont été déposés, conformément à,l'article 224 du Code des sociétés, sur un:

compte spécial numéro 570-1325955-23 ouvert au nom de la société en formation auprès de Citibank;;

x_1 "

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto . Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

^ Mod 11.1

~

-»nTernoUona plc Belgium Branch ainsi résulte d'une attestation délivrée par cette institution financière, ledeux juillet deux mil douze. Cette attestation a été remise au notaire qui la gardera dans son dossier. ASSEMBLEE GENERALE.

L'assemblée générale des associés se réunit annuellement chaque troisième jour du mois de mai à 16.00~ heures.

Si ce jour est un samedi, un dimanch our férié légal, l'assemblée a lieu le jour ouvrable suivant, L'assemblée généraleannuaUeoæUentouokègadekynouiétéoudonm|amommunmdusiágade|moodété. REPRE8ENTATiQN'

Tout associé peut donner procuration à une autre personne, associé ou non, r le ne néoentærü une réunion de |'mooemblém- Les procurations doivent porter une signature (en ce compris une signature digitale conformément à l'article 1322, paragraphe 2 du Code civil).

Les procurations doivent être communiquées par écrit, par fax, par e-mail outoutautm moyen mentionné à l'article 2281 du Code Civil et sont déposées sur le bureau de l'assemblée. En outre, le gérant peut exiger que

celles-ci soient dé ó troisjoursouvnob)eooxont|'000emb|éoá|'endmitind|quépar|u|.

Les samedi, dimanche et les jours fériés ne sont pas considérés comme des jours ouvrables pour l'application de cet article.

LISTE DE PRESENCE.

Avant de participer à l'assemblée, les associés ou leurs mandataires sont tenus de signer la liste de présence, laquelle mentionne le nom, les prénoms et l'adresse ou la dénomination sociale et le siège social des associés et le nombre de parts sociales qu'ils représentent. DROIT DE VOTE.

Chaque part sociale donne droit à une voix.

Le vote par écri est admis. Dans ce cas la lettre dans laquelle le vote est émis doit mentionner chaque poste de l'ordre du jour et les mots "accepté' ou"nejeté"doivent être monuunhtoetou|viodm|aoignobana,|otout de la même nna|n; cette lettre doit être adressée à la société par envoi recommandé et e||e sera délivrée au siège au moins un jour avant l'assemblée.

AD00INiSTRATiON.

La société est administrée par un ou plusieurs gémnta, personnes physiques ou personnes mmrm\eo, associés ou non.

Lorsqu'une personne morale est nommée gónsnt, celle-ci est tenue de désigner pa/mi ses associés, gérants, administrateurs ou tovo|||eurn, un représentant permanent, personne physique, chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale,

La dési ation et la cessation des fonctions du représentant permanent montouumise000xmAnnoorèg|eu~ de publicité que s'il exerçait cette mission en nom et pour comptepropre.

Les gérants sont nommés par|'000amb|éegónéoalepourunadunÉmódétenn|ner par eUm.

POUVOIRS DES GERANTS.

Les gérants peuvent accomplir tous actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social, à l'exception

deueuxnümwmás par le Code des 000|ét4uó|'onuennbléægénóro|m. Encuod'exiotenoededauxgé,ontsUsoxercemnt|'admhm|otrationconjoümhamant. Encood'exintoncedmtmhoudap|uuieumgéranto.|lsfonnemntunco||ëOequ|dáo|gnaunpnéoidenówtqui.~

par la suite, agira comme le fait une assemblée délibérante. Les gérants peuvent par procuration spéciale déléguer une partie de leurs pouvoirs à un préposé de |a!

société. S'il existe plusieurs gérants, cette procuration sera donnée conjointement.

Les gérantsrá | nÍentnaeux|'oxondoede|nuompétenme.

REPRESENTATION.

Choque- é nó aussi |~|onuqu'||yeno um'æpnioenhw(000d~ómdu'ó+~ndeUene.m|nslqu~ 'n uxó|ce`'

bont comme emundeur que comme d~o plusieurs

La société est en même temps engagée valablement par les représentants repris ci~daouuo, désignés por pmcurot|onupécia|æ'

EXERCICE SOCIAL.

L'exendcaoocia|commenoo|epnam|ardéoamhompwuramtamn|nar|etæÉenoxmmbnwdo|'annéaauixenha. DISTRIBUTION. 5ur}mhénéfiomneti|estpn6kaéuumoinounvingtièmepour|onáoeme|éga|m.Cepná|ávamantuanoed'Atre oblkJatnivu|ornque|efondoderéomrveatbaint|edixièmeduompUæ|aon|oL UeotdócidàonnuæUmmentparY000amblóogùnóodm`nurpmpoéó\ondauQünanto.our)odeoUnoUcnàdonner ü|'exoédmni

Aucune distribution ne peut être faite lorsqu'à la date de clôture du dernier exercice, l'actif net tel qu'il résulte des comptes onnua|o, est ou devient à la suite d'une telle distribution, inférieur au montant du capital libéré, augmenté de toutes les réserves que la loi ou les statuts ne permettent pas de distribuer.

DISSOLUTION - LIQUIDATION.

Lors de la dissolution avec liquidation,leuUquidntaumnontnomméopmr\^aooamb|éagánándæ.

Les liquidateurs n'entrent en fonction qu'après confirmation par|eTdbuno|deCommenuedæ\eurnom)naUon résultant de la décision prise par l'assemblée générale, conformément à l'article 184 du Code des sociétés.

Ils disposent de tous les pouvoirs prévus aux articles 186 et 187 du Code des sociétés, sans autorisation spéciale de l'assemblée générale. Toubahois'|'oosæmb|éægónénu|mpeutó*uutmomont|lmiteruanpouxolmpmr décision prise à une majorité simple de voix.

Toun|enuodfodo|000détésæmntnéoioáo.uaufnl|'000mmb|éogénóna|aondéuideauÍ,onnent.

Si les parts sociales ne sont pas toutes libérées dans une égale proportion, les liquidateurs rétablissent l'équilibre soit par des appelsls de fonds complémentaires, soit par des remboursements préalables. D(SPOS|T|ONSTRANS|TO|RES.

Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale t légard des tiers

Au verso Nom et sLgnature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/07/2012 - Annexes du Moniteur belge

.

Rememé' ^ au -

Moniteur belge

_ a , i.1ad 11.1

u ..S'e'r^!r I 4

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/07/2012 - Annexes du'Moniteur belge

NOMINATION DES GERANTS NON-STATUTAIRES

Ont été nommés à la fonction de premiers gérants non statutaires, et ceci pour une durée illimitée:

1, Monsieur Rudy Rosolen, demeurant à 1315 Piétrebais, rue Bois des Queues 8A,

2, Monsieur Christian De Waen, demeurant à 1082 Berchem-Sainte-Agathe, Drève des Maricoltes 77,

3. Monsieur Christian Borgniet, demeurant à 1457 Nil-Saint-Vincent, rue Haute 73,

4. Monsieur Richard Beckwith, demeurant à 1640 Rhode-Saint-Genèse, Avenue Silvaine 1, et

5, Monsieur Simon Sunderland, demeurant à 1933 Sterrebeek, Waalsestraat 4.

Leur mandat est non rémunéré, sauf décision contraire de l'assemblée générale.

NOMINATION D'UN COMMISSAIRE

A été nommé à la fonction de commissaire, la société civile ayant emprunté la forme d'une société

coopérative à responsabilité limitée "KPMG Réviseurs d'Entreprises", établie à Avenue du Bourget 40, 1130

Bruxelles qui conformément à l'article 132 du Code des sociétés, désigne comme représentant permanent

Monsieur Olivier Declercq, et ce pour une durée de trois ans à compter du quatre juillet deux mille douze.

PREMIER EXERCICE SOCIAL. "

Le premier exercice social commence le quatre juillet deux mille douze et prend fin le trente novembre deux

mille douze.

PREMIERE ASSEMBLEE GENERALE. 1

La première assemblée générale se tiendra le troisième du mois de mai de l'an deux mille treize.

PROCURATION REGISTRE DES PERSONNES MORALES, ADMINISTRATION TVA et BANQUE CARREFOUR DES ENTREPRISES

Tous pouvoirs ont été conférés à Madame Laurence Einsweiler et Madame Joanna Bochner et aussi àMaitre Erwin Simons, Maître Davy Smet, ou chaque autre avocat du bureau d'avocats DLA Piper UK LLP, dont les bureaux sont situés avenue Louise 106, 1050 Bruxelles et Gateway House, Brusselstraat 59, 2018 Anvers, chacun agissant séparément et avec droit de substitution, afin (i) d'assurer les formalités auprès du registre des personnes morales et, le cas échéant, auprès de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajoutée, ainsi qu'à un guichet d'entreprise en vue d'assurer l'inscription/la modification des données dans la Banque Carrefour des Entreprises et (ii) d'établir le registre des parts.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

(Déposées en même temps que l'extrait : une expédition de l'acte, une procuration).

Cet extrait est délivré avant enregistrement conformément à l'article 173,1° bis du Code des Droits

d'Enregistrement.

Daisy DEKEGEL

Notaire Associé

:u I

" ionitaur

" '.e 1

4eril: :rt' .[y ij:. IY''!rLrhe n"[rl' . , : . 'f"r; " V '+C'e5crIrF85

" . . " ql . r:. ~'':r8

28/07/2015 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.11.2014, APP 19.06.2015, DPT 17.07.2015 15330-0261-022

Coordonnées
CONTINENTAL FARMACEUTICA

Adresse
RUE LAID BURNIAT 1 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE

Code postal : 1348
Localité : Louvain-La-Neuve
Commune : OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE
Province : Brabant wallon
Région : Région wallonne