ELI LILLY EUROPEAN CLINICAL TRIAL SERVICES

Société anonyme


Dénomination : ELI LILLY EUROPEAN CLINICAL TRIAL SERVICES
Forme juridique : Société anonyme
N° entreprise : 888.210.786

Publication

26/06/2014
ÿþRéserve

au

Moniteu

belge

MOD WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

*iai2a is*

ni

1111

0,22' DE COMMERCE

i ; -~1- 201h

r"'iuçefe

N° d'entreprise : 0888.210.786

Dénomination

(en entier) : Eli Lilly European Clinical Services

(en abrégé) :

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Rue Emile Francqui 3, 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgique

(adresse complète)

Oblet(s) de l'acte : Démission et nominations d'administrateurs

Extrait des résolutions unanimes et écrites des actionnaires du 14 mai 2014:

Les Actionnaires confirment pour autant que de besoin la renomination de MM. Benoît Lessire et Eric Delestre en tant qu'Administrateurs de la Société, avec effet à partir du 25 octobre 2013, pour un terme prenant fin après l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Société qui statuera sur les comptes annuels de la Société pour l'exercice social à clôturer le 31 décembre 2013. Les Actionnaires approuvent et ratifient pour autant que de besoin toute mesure prise par MM, Benoît Lessire et Eric Delestre, en leur capacité d'Administrateurs de la Société, depuis le 25 octrobre 2013.

Les Actionnaires prennent note de la démission de M. Eric Delestre en tant qu'Administrateur de la Société, avec effet à partir de la date des présentes résolutions. Les Actionnaires décident de remplacer M. Eric Delestre en nommant M. Sebastien Delporte, de nationalité belge, résidant à Rue du mont, 106, 1360 Perwez, Belgique, en tant qu'Administrateur de la Société, avec effet à partir des présentes résolutions, pour un terme prenant fin après l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui statuera sur les comptes annuels de la Société pour l'exercice social à clôturer le 31 décembre 2013. Son mandat d'Administrateur de la Société ne sera pas rémunéré.

Pour extrait conforme,

Benoit Lessire

Administrateur Délégué

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/06/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

13/12/2013
ÿþg r-. Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe Mao W0 D11.1

' " ~`~-~





111111f eMllefIlf

N` d'entreprise ; 0888.210.786

Dénomination

(en entier) : Eli Lilly European Clinical `TR,A L ARM E S

(en abrège) :

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Rue Emile Francqui 3, 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgique

(adresse complète)

Objet(s) de l'acte : Renomination du commissaire

Extrait des résolutions unanimes et écrites des actionnaires du 25 octobre 2013:

Les Actionnaires décident de renommer la société civile ayant emprunté la forme d'une société coopérative à responsabilité limitée Ernst & Young Bedrijfsrevisoren BV CVBA, dont le siège social est situé De Kleetlaan 2, 1831 Diegem, représentée par Monsieur Eric Van Hoof, réviseur d'entreprises, en qualité de Commissaire de la, Société, et ce, pour un terme de trois ans commençant à l'issue de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue en 2013 et expirant à l'issue de l'assemblée générale ordinaire à tenir en 2016.

,

~

Pour extrait conforme,

Benoit Lessire

Administrateur Délégué



Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale á l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

TRIBUNAL DE COMMERCE

a 3 DEC. 2013

NNEL~ffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -13/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

11/12/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 25.10.2013, DPT 05.12.2013 13678-0382-036
18/09/2012
ÿþ(en abrégé)

Forme juridique ; Société Anonyme

Siège : Rue Emile Francqui 3, 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgique

" (adresse complète)

Obiet(s) de l'acte : Élection d'administrateur

Extrait des résolutions unanimes et écrites des actionnaires du 4 iuillet 2012:

1. Les Actionnaires prennent note de et, pour autant que de besoin, acceptent la démission de Monsieur

Eric Passelecq de ses fonctions d'Administrateur de la Société aveo effet au 27 janvier 2012 et remercient Monsieur Eric Passelecq pour l'accomplissement de ses fonctions d'Administrateur de la Société.

2, Les Actionnaires confirment la nomination de Monsieur Eric Delestre, de nationalité française, né le 12

janvier 1974, dcmicilié à Avenue du Commandant Lothaire 47, 1040 Etterbeek, Belgique, en tant qu'Administrateur de la Société avec effet à partir du 27 janvier 2012, jusqu'à la fin de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui statuera sur les comptes annuels de la Société pour l'exercice social qui se clôturera le 31 décembre 2012. Les actionnaires, ratifient et approuvent, pour autant que de besoin, tous les actes posés par Mr. Eric Delestre dans l'exercice de son mandat d'administrateur de la Société, entre le 27 janvier 2012 et la date de signature des présentes résolutions. Son mandat est exercé à titre gratuit.

Pour extrait conforme,

Benoit Lessire

Administrateur Délégué

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale á l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

MOD WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

*iaissisa"

'ét+tiniheL fe~ Gl,i fiNknti i

0 5 SEP. 2012

NIVELLES I

.Greffe

N° d'entreprise : 0888.210.786 1 t! Ot-

Dénomination

(en entier) : Eli Lilly European Clinical Services

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/09/2012 - Annexes du Moniteur belge

e

e

14/09/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 30.08.2012, DPT 06.09.2012 12559-0600-037
21/03/2012
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

N° d'entreprise : 0888.210.786 Dénomination

(en entier) : ELI LILLY EUROPEAN CLINICAL TRIAL SERVICES

(en abrégé) :

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : rue Emile Francqui 3 (Site Axis Parc), 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgique (adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :Remplacement du Président du Conseil d'Administration

Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration tenue le 27 janvier 2012 :

1. Le Conseil d'Administration prend note de et, pour autant que de besoin, accepte la démission de Monsieur Eric Passelecq de ses fonctions de Président du conseil d'administration de la Société avec effet immédiat et remercie Monsieur Eric Passelecq pour l'accomplissement de ses fonctions de Président du conseil d'administration de fa Société.

2. Le Conseil d'administration nomme M. Benoit Lessire, de nationalité belge, domicilié à Rue du prieuré 85 à 1360 Malèves, Belgique, en tant que Président du conseil d'administration de la Société avec effet immédiat, en remplacement de Monsieur Eric Passelecq. Le mandat de Président du conseil d'administration de M. Benoit Lessire est exercé à titre gratuit.

Pour extrait conforme,

Monsieur Benoit Lessire

Administrateur délégué

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

l

R A InI11111111111 Il A

M 1 *12060437*





J

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

07/11/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 19.10.2011, DPT 27.10.2011 11593-0056-038
29/07/2011
ÿþ~~__~~ Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe Motl?.D

I '

1111111,11,111.11.1INIIWI~IBI~I

7566'

N' d'entreprise : 0888210786

Dénomination

(en entier) : Eli Lilly European Clinical Trial Services

Forme juridique : Société Anonyme

Siège : Rue Emile Francqui 3 (Site Axis Parc), 1435 Mont-Saint-Guibert

Objet de l'acte : Démission et nomination administrateur / administrateur délégué Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration du 10 mai 2011:

1. Le Conseil d'Administration prend note de et, pour autant que de besoin, accepte la démission de Madame Ainhoa Nieto Sampedro de son mandat d'administrateur délégué de la Société, avec effet au 1er juin 2011.

2. Le Conseil d'Administration nomme Monsieur Benoit Lessire, de nationalité belge, résidant à Rue du Prieuré 85, 1360 Maleves, Belgique, en tant qu'administrateur délégué de la Société, avec effet au 1er juin 2011, en remplacement de Madame Ainhoa Nieto Sampedro. Le mandat d'administrateur délégué de Monsieur Benoit Lessire est exercé à titre gratuit.

Extrait des décisions unanimes et écrites des Actionnaires du 17 mai 2011:

1. Les Actionnaires confirment, pour autant que de besoin, leur acceptation de la démission de Monsieur Kent Hasselt de son mandat d'administrateur de la Société avec effet au 9 septembre 2010.

2. Les Actionnaires prennent note de, et acceptent pour autant que de besoin, la démission de Madame Ainhoa Nieto Sampedro de son mandat d'administrateur, avec effet au 1er juin 2011.

3. Les Actionnaires élisent Monsieur Benoit Lessire, de nationalité belge, résidant Rue du Prieuré 85, 1360 Maleves, Belgique, en tant qu'administrateur de la Société, avec effet au ler juin 2011 et pour un terme prenant fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Société qui statuera sur les comptes annuels de la Société pour l'exercice social qui se clôturera le 31 décembre 2012. Le mandat de Monsieur Benoit Lessire en tant qu'administrateur de la Société est exercé à titre gratuit.

Pour extrait conforme,

Monsieur Benoit Lessire

Administrateur Délégué

Mentionner sur fa dernière page du Volet $ : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2011- Annexes du Moniteur belge

03/01/2011
ÿþ Mae2.0

LYif.tn. s

Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Extrait des décisions unanimes et écrites des actionnaires du 26 mai 2010:

Les actionnaires décident de renommer en qualité de Commissaire de la Société la société civile ayant emprunté la forme d'une société coopérative à responsabilité limitée Ernst & Young Bedrijfsrevisoren BV CVBA, dont le siège social est situé De Kleetlean 2, 1831 Diegem, représentée par Monsieur Eric Van Hoof, réviseur d'entreprises, et ce, pour un terme de trois ans expirant à l'issue de l'assemblée générale ordinaire à tenir en 2013.

Pour extrait conforme,

Ainhoa Nieto Sampedro

Administrateur Délégué

Mentionner sur ta derr.:ere page du Volet 8 - Au recto - Nom et qualité du notaire instrumentant au de la personne Ou des personnes

ayant. pouvoir de représenter la personne morale à regard des tiers

A41 ve.eq . tom et signature

DIRECTION

RTIONt BELGE

TRIBUNAL DE COMMERCE

28 -12- 2010 2 2 -12- 2018 GufteuLES

BELGISCH STAATSBLAD BISTUUR





IIIIVI~~VYl0lul1ll~lll~

" 11000729

Rée a Mon~ bel

N° d'entreprise 0888210786

Dénomination

en relier? Ell Lilly European Clinical Trial Services

Forme juridique Société Anonyme

Siège : Rue Emile Francqui 3 (Site Axis Parc), 1435 Mont-Saint-Guibert

Objet de l'acte : Renomination du Commissaire

17/12/2010 : ME. - RECTIFICATIF COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 26.05.2010, DPT 08.12.2010 10628-0245-035
03/11/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 26.05.2010, DPT 26.10.2010 10590-0179-038
01/02/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 16.11.2009, DPT 12.01.2010 10016-0266-035
05/12/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 10.10.2008, DPT 01.12.2008 08837-0304-033
17/09/2015 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2014, APP 31.07.2015, DPT 10.09.2015 15586-0044-038
22/07/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2015, APP 30.06.2016, DPT 14.07.2016 16323-0510-038

Coordonnées
ELI LILLY EUROPEAN CLINICAL TRIAL SERVICES

Adresse
RUE EMILE FRANCQUI 3, AXIS PARC 1435 MONT-SAINT-GUIBERT

Code postal : 1435
Localité : MONT-SAINT-GUIBERT
Commune : MONT-SAINT-GUIBERT
Province : Brabant wallon
Région : Région wallonne