FREE FIELD TECHNOLOGIES

Dénomination : FREE FIELD TECHNOLOGIES

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 463.741.558

Publication

23/05/2014

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MRP WORD 11,1

R�serv�

au

Moniteur

-

belge

111111

U~uiiouiNW~AiH

N� d'entreprise : 0463.741.558

D�nomination

(en entier) : Free Field Technologies

(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Axis Park, Rue Emile Francqui 9, B-1435 Mont-Saint-Guibert

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Nomination de l'administrateur-d�l�gu� et du pr�sident du conseil d'administration.

Il r�sulte du proc�s-verbal de la r�union du conseil d'administration du 1'. september 2011 que

- le conseil d'administration a d�cid�, � l'unanimit� des voix, de conf�rer la gestion journali�re de fa soci�t� ainsi que la repr�sentation de la soci�t� en ce qui concerne cette gestion � IJK Numerics SPRL, ayant son si�ge social. � Uccle (1180 Bruxelles), rue du Repos 15, enregistr�e aupr�s de la Banque Carrefour des Entreprises sous le num�ro 0810.273.365 (RPM Bruxelles), ayant pour repr�sentant permanent Monsieur Jean-Louis Migeot, domicili� � 1180 Uccle, Rue du Repos 15, qui portera le titre d'administrateur-d�l�gu�,

- que le conseil d'administration a �lu, � l'unanimit� des voix, Monsieur Douglas Campbell en tant que pr�sident du conseil d'administration.

Pour extrait conforme,

IJK Numerics SPRL, repr�sent�e par Monsieur Jean-Louis Migeot

Administrateur-d�l�gu�.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/05/2014 - Annexes du Moniteur belge

11/06/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2013, APP 12.05.2014, DPT 03.06.2014 14153-0158-036
11/07/2014

��N� d'entreprise : 0463.741.668

D�nomination

(en entier) : Free Field Technologies

(en abr�g�): Rue Emile Francqui 9, B-1436 Mont-Saint-Guibert

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Axis Parc -

(adresse compl�te)

Oblet(s) de l'acte :d�p�t d'un projet de fusion

Pi�ce d�pos�e projet de fusion entre

Free Field Technologies SA

Soci�t� anonyme

Axis Parc Building H

Rue Emile Francqui 9

1435 Mont-Saint-Guilbert

TVA BE 0463.741,558

RPM Nivelles

("FFT" ou "la Soci�t� Absorbante")

et

e-Xstream Engineering SA

Soci�t� anonyme

Axis Parc Building H

Rue Emile Francqui 9

1435 Mont-Saint-Guilbert

TVA BE 0480.273.427

RPM Nivelles

("e-Xstream ou la Soci�t� Absorb�e")

Proposition de fusion par acquisition �tablie conform�ment � l'article 693 et suivants du Code des soci�t�s entre Free Field Technologies SA et e-Xstream Engineering SA

1 EXPOSE PREALABLE

(a) FFT et e-Xstream (ensemble, les "Soci�t�s � Fusionner) ont l'intention de proc�der � une fusion pa acquisition au 31 ao�t 2014 (date butoir) par laquelle tous les droits et obligations de e-Xstream seront transf�r�s, � la suite d'une dissolution sans liquidation, � FFT, conform�ment aux articles 693 et suivants du Code des soci�t�s ("C, Soc.")

(b) En application de l'article 693 du C. Soc., les conseils d'administration de FFT et e-Xstream se sont r�unis ie 27 juin 2014 pour �tablir de commun accord le pr�sent projet de fusion.

(c) La fusion envisag�e est opportune tant d'une perspective juridique que d'une perspective commerciale par ce qu'elle fait part de l'optimisation op�rationnelle de la structure du groupe dont les Soci�t�s � Fusionner font part. En raison du fait_que les Soci�t� � Fusionner font des affaires relat�es et comp_l�mentaires et

Mentionner eur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso Nom et signature

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

CieeKe.-

MeD WORD 11.1

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

d�veloppent des produits similaires, il est propos� de fusionner les deux soci�t�s afin de cr�er une structure op�rationnelle plus transparent et rationnelle. L'entit� fusionn� r�sultant deviendrait ainsi la seule soci�t� du groupe op�rationnelle en Belgique.

Cette structure optimis� permettra la soci�t� fusionn�e de profiter d'une plus grande efficacit� et productivit� en achevant des �conomies d'�chelle.

(d) Les conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner s'engagent les uns envers les autres � faire tout ce qui est en leur pouvoir pour parvenir � la fusion aux termes et conditions mentionn�s ci-apr�s et d�terminent par la pr�sente les termes et conditions du projet de fusion qui sera soumis pour approbaticn � l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires des soci�t�s concern�es.

(e) Les conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner d�clarent avoir pris connaissance de l'obligation l�gale reposant sur chaque soci�t� participant � la fusion de d�poser un projet de fusion au greffe du Tribunal de commerce comp�tent (c'est-�-dire � Nivelles pour les deux soci�t�s) et de publier la proposition de fusion aux Annexes du Moniteur belge 6 semaines au moins avant l'assembl�e g�n�rale extraordinaire qui doit se prononcer sur la fusion (article 693 in fine du C. Soc.).

2 IDENTIFICATION DES SOCIETES PARTICIPANT A LA FUSION

2.1 Soci�t� Absorbante

- D�nomination : "Free Field Technologies"

- Forme sociale : soci�t� anonyme

- Si�ge social : Axis Parc Building H, Rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert

- Num�ro d'entreprise aupr�s de la Banque-Carrefour des Entreprises : TVA BE 0463.741.558 RPM Nivelles

- Objet social (Article 3 des statuts) :

c< La soci�t� a pour objet la conception, la recherche, le d�veloppement, l'exploitation, l'installation, l'achat, la vente, la location ou le leasing, la commercialisation, l'entretien et la r�paration de tout logiciel, ordinateur et syst�me infcrmatique.

La soci�t� assurera �galement tout service d'ing�nierie, � savoir notamment toutes �tudes, formations et assistances techniques.

Elle pourra accomplir tant en Belgique qu'� l'�tranger, tous actes, toutes op�rations financi�res, industrielles, commerciales, mobili�res ou immobili�res se rattachant directement ou indirectement � son objet social et permettant d'en faciliter la r�alisation.

Elle pourra s'int�resser par voie d'apports, de fusion ou d'absorption ou de toutes autres mani�res, � toutes autres entreprises ayant un objet similaire, connexe ou annexe de nature � faciliter la r�alisation de son objet social.

Elle pourra en outre vendre ou conc�der toutes marques de fabrique, secrets de fabrication ou brevets en rapport avec son objet social et participer sous forme de franchisage � la cr�ation d'entreprises de m�me type,

Elle pourra accomplir toutes ces op�rations en nom ou pour compte propre, ainsi que pour ses actionnaires ou pour compte de tiers, notamment � titre de commissionnaire.

La soci�t� pourra constituer toute hypoth�que ou toute autre s�ret� r�elle sur les biens sociaux ou se porter caution au profit de tiers. �

2.2 Soci�t� Absorb�e

- D�nomination : "e-Xstream Engineering"

- Forme sociale: public limited liability company

- Si�ge social '. Axis Parc Building H, Rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert

- Num�ro d'entreprise aupr�s de la Banque-Carrefour des Entreprises : TVA BE 0480.273.427 RPM Nivelles

- Objet social (Article 3 des statuts) :

� La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique et � l'�tranger, le d�veloppement, l'impl�mentation, l'utilisation, la diffusion et la commercialisation de logiciels de simulation num�rique, ainsi que ta recherche, Ia formation et l'assistance n�cessaire pour leur int�gration et utilisation dans tout cycle de d�veloppement de processus, mat�riaux et produits, tant de haute technologie que de grande consommation et ce, dans tous les domaines.

De mani�re plus g�n�rale, la soci�t� a �galement pour objet la recherche, le d�veloppement, la fabrication, le commerce, la production, la repr�sentation, le marketing, la diffusion, le conditionnement de tous produits, articles, informations et mat�riels relevant de pr�s ou de loin des m�thodes et outils de simulation num�rique, en ce compris l'aide aux entreprises, instances l�gales et organismes publics ou priv�s.

La soci�t� pourra exercer tous mandats relatifs � l'administration, � la gestion, � la direction, au contr�le et � la liquidation de toutes soci�t�s ou entreprises.

Elle peut s'int�resser par tous moyens � toutes affaires, entreprises ou soci�t�s dont l'objet social est identique, connexe ou analogue au sien, ou qui sont de nature � favoriser les d�veloppements de son entreprise ou l'�coulement de ses produits. La soci�t� peut, tant en Belgique qu'� l'�tranger, r�aliser toutes activit�s ou op�rations n�cessaires ou utiles � la r�alisation de son objet. �

3 EVALUATION, RAPPORT D'ECHANGE ET CASH ADDITIONNEL

3.1 M�thodes de d�termination du rapport d'�change

t

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

Le conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante est d'avis que l'�valuation de la Soci�t� Absorbante

sur la base de la m�thode bas�e sur l'actif net doit �tre retenue comme �tant la m�thode d'�valuation la plus

appropri�e pour la d�termination du rapport d'�change.

Le conseil d'administration de la Soci�t� Absorb�e est d'avis que l'�valuation de la Soci�t� Absorb�e sur la

base de la m�thode bas�e sur l'actif net doit �tre retenue comme �tant la m�thode d'�valuation la plus

appropri�e pour la d�termination du rapport d'�change.

3.2 Soci�t� Absorbante

L'�valuation de la Soci�t� Absorbante a �t� d�termin�e sur la base de la m�thode bas�e sur l'actif net. La

Soci�t� Absorbante a sur cette base �t� �valu�e � 1.683.194 EUR au 31 d�cembre 2013.

Le capital social de la Soci�t� Absorbante s'�l�ve � 62.000 EUR et est repr�sent� par 2.500 actions

nominatives sans mention de valeur nominale.

3.3 Soci�t� Absorb�e

L'�valuation de la Soci�t� Absorb�e a �t� d�termin�e sur la base de la m�thode bas�e sur l'actif net, La

Soci�t� Absorb�e a sur cette base �t� �valu�e � 1.380.554 EUR au 31 d�cembre 2013.

Le capital social de la Soci�t� Absorbante s'�l�ve � 717.233 EUR et est repr�sent� par 4.493 actions

nominatives sans mention de valeur nominale.

3.4 Rapport d'�change et montant additionnel en cash, le cas �ch�ant

Conform�ment � l'article 703, � 1 er du C. Soc., la Soci�t� Absorbante �mettra des nouvelles actions �

distribuer aux actionnaires de la Soci�t� Absorb�e en �change du transfert.

La Soci�t� Absorbante a �t� �valu�e � 1.683.194 EUR, Le capital social de cette soci�t� est repr�sent� par

2.500 actions. La valeur comptable des actions s'�l�ve donct � 673,28 EUR par action (1.683,194 EUR / 2.500

actions).

La Soci�t� Absorb�e a �t� �valu�e � 1.380.554 EUR. Le capital social de cette soci�t� est repr�sent� par

4.493 actions. La valeur comptable des actions s'�l�ve donct � 307,27 EUR par action (1.380.554 EUR / 4.493

actions),

Par cons�quent, le rapport d'�change peut �tre calcul� comme suit :

307,27 EUR

= 0,46

673,28 EUR

En �change des 4,493 actions de la Soci�t� Absorb�e, 2.066 nouvelles actions de la Soci�t� Absorbante

seront �mises, � un rapport de 0,46 actions de FFT en �change d'une (1) action de e-Xstream.

Il n'y aura pas de paiement de cash additionnel.

4 EMISSION DES ACTIONS DE LA SOCIETE ABSORBANTE

Les nouvelles actions qui seront distribu�es aux actionnaires de la Soci�t� Absorb�e auront les m�mes droits et avantages que les actions existantes de la Soci�t� Absorbante et seront des actions nominatives.

Etant donn� que les actions de la Soci�t� Absorbante et de la Soci�t� Absorb�e sont nominatives, le conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante inscrira dans le registre des actions de la Soci�t� Absorbante, dans les 15 jours suivant la publication de la proposition de fusion aux Annexes du Moniteur belge, les informations suivantes concernant la Soci�t� Absorb�e ;

- l'identit� des actionnaires de la Soci�t� Absorb�e ;

- le nombre d'actions de la Soci�t� Absorbante qui sont �mises � ces actionnaires conform�ment � la proposition de fusion ; et

- la date de la fusion.

Cette inscription sera sign�e par les membres du conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante ou leur mandataire et par les actionnaires ou leur mandataire.

Le registre des actions de la Soci�t� Absorb�e sera d�truit dans le m�me d�lai.

5 DATE A PARTIR DE LAQUELLE LES ACTIONS DE LA SOCIETE ABSORBANTE DONNERONT DROIT A LA PARTICIPATION AUX BENEFICES ET ARRANGEMENTS SPECIFIQUES CONCERNANT UN TEL DROIT

Les nouvelles actions auront les m�mes droits et avantages que les actions existantes de la Soci�t� Absorbante et prendront part au r�sultat � partir du 1er janvier 2014.

II n'y a pas d'arrangement sp�cifique concernant le droit de participer aux b�n�fices.

6 DATE A LAQUELLE LES TRANSACTIONS DE LA SOCIETE ABSORBEE SERONT CONSIDEREES COMME ETANT ACCOMPLIES POUR LE COMPTE DE LA SOCIETE ABSORBANTE D'UN POINT DE VUE COMPTABLE

A dater du ler janvier 2014, toutes les transactions accomplies par la Soci�t� Absorb�e seront consid�r�es, d'un point de vue comptable, comme �tant accomplies pour le compte de la Soci�t� Absorbante. Par cons�quent, la derni�re ann�e comptable de la Soci�t� Absorb�e aura pris fin le 31 d�cembre 2013.

7 DROITS CONSENTIS PAR LA SOCIETE ABSORBANTE AUX ACTIONNAIRES ET AUTRES PORTEURS DE TITRES DE LA SOCIETE ABSORBEE OU AUTRES MESURES QUI LEUR SONT PROPOSEES

La Soci�t� Absorb�e ne consent aucun droit sp�cial aux actionnaire et autres porteurs de titres de la Soci�t� Absorb�e.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

8 MANDAT ET EMOLUMENTS DU COMMISSAIRE

Les actionnaires des Soci�t�s � Fusionner ont l'intention de renoncer � la n�cessit� pour le conseil d'administration et pour le commissaire d'�tablir un rapport, conform�ment aux articles 694 et 695 du C. Soc. Par cons�quent, les conditions relatives aux apports en nature �nonc�es � l'article 602 du C. Soc, devront �tre respect�es. Le conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante a demand� � son commissaire, KPMG Bedrijfsrevisoren BV CVBA, ayant son si�ge social Avenue Albert Einstein 2A, 1348 Louvain-La-Neuve, repr�sent�e par Dominic Rousselle, r�viseur d'entreprises, d'�tablir le rapport dont question � l'article 602 du C. Soc.

La r�mun�ration du commissaire pour la pr�paration de ce rapport s'�l�ve � 3.500 EUR.

9 AVANTAGES PARTICULIERS DES MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DES SOCIETES A FUSIONNER

Aucun avantage particulier ne sera attribu� aux membres des conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner.

10 MODIFICATION DES STATUTS DE LA SOCIETE ABSORBANTE

Conform�ment � M'article 701 du C. Soc., le conseil d'administration de la Soci�t� Absorbante sugg�re d'apporter les modifications suivantes au statuts de la Soci�t� Absorbante

10.1 Augmentation de capital

Le capital social de la Soci�t� Absorbante s'�l�ve � 62.000 EUR et est repr�sent�, avant la fusion, par 2.500 actions nominatives sans mention de valeur nominale.

A la suite de la fusion, le capital social de la Soci�t� Absorbante sera augment� de 1.390.996,48 EUR pour le porter de 62.000 EUR � 1.452.996,48 EUR et sera repr�sent� par 4.566 actions nominatives sans mention de valeur nominale. Les nouvelles actions auront les m�mes droits et obligations que les actions existantes.

La disposition des statuts relative au capital social de la Soci�t� Absorbante sera modifi� afin de refl�ter l'augmentation de capital qui aura lieu suite � la fusion. L'article 5 des statuts sera d�s lors remplac� par la phrase suivante :

� Le capital de la soci�t� s'�l�ve � un million quatre cent cinquante-deux mille neuf cent quatre-vingt-seize euro et quarante-huit cents (1.452.996,48 EUR). Il est repr�sent� par quatre mille cinq cent soixante-six (4.566) actions sans mention de valeur nominale, repr�sentant chacune un quatre mille cinq cent soixante-sixi�me (114.566�me) du capital social. ++

10.2 Changement de d�nomination

A la suite de la fusion, la d�nomination de la Soci�t� Absorbante sera modifi�e de sorte que la Soci�t� Absorbante se d�nommera MSC Software Belgium,

11 DECLARATION FISCALE

Les soussign�s d�clarent que la fusion par acquisition dont question respectera les termes et conditions pr�vus � l'article 211 du Code des Imp�ts sur les Revenus ainsi que les articles 117, � 1 et 120 du Code des Droits d'Enregistrement et les articles 11 et 18, � 3, du Code de la Taxe sur la Valeur Ajout�e.

Les soussign�s d�clarent que la fusion par acquisition dont question respectera les termes et conditions pr�vus � l'article 117, �1 et 120, dernier paragraphe du Code des Droits d'Enregistrement, En outre, la fusion envisag�e respectera les ternies et conditions pr�vus � l'article 211 du Code des Imp�ts sur les Revenus (1992) et les termes et conditions pr�vus � l'article 11 et 18, �3, du Code de la Taxe sur la Valeur Ajout�e, afin de profiter du r�gime fiscale neutre quant � l'imp�t sur les soci�t�s et le TVA. En ce qui concerne la condition que la fusion ne peut pas avoir la fraude fiscale ou l'�vasion fiscale comme but principal ou comme un des buts principaux, conform�ment aux articles 183bis et 211, �1, quatri�me paragraphe, 30 du Code des Imp�ts sur les Revenus (1992), r�f�rence sp�cifique est fait � la motivation sous expos� pr�alable 1 (c) concernant la convenance de la fusion envisag�e.

12 DIVERS

Afin de r�aliser la fusion envisag�e conform�ment aux dispositions l�gales et statutaires, les conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner s'informeront mutuellement et remettront aux actionnaires respectifs toutes informations utiles conform�ment � ce qui est pr�vu dans le C. Soc.

La date butoir pour l'approbation de la proposition de fusion par l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires des Soci�t�s � Fusionner est le 31 ao�t 2014. Si la proposition de fusion n'est pas approuv�e, tous les co�ts relatifs � la transaction seront support�s de mani�re �gale par les Soci�t�s � Fusionner.

Le pr�sent projet de fusion sera d�pos� au plus tard le 30 juin 2014 au greffe du Tribunal de commerce de Nivelles.

Les soussign�s donnent pouvoir � Johan Lagae, Els Bruis et � tout avocat et employ� du cabinet d'avocats Loyens & Loeff, Woluwe Atrium, rue Neerveld 101-103, 1200 Bruxelles, Belgique, pour effectuer le d�p�t du pr�sent projet de fusion au greffe du Tribunal de commerce de Nivelles et de proc�der aux formalit�s de publication aux Annexes du Moniteur belge, pour le compte de la Soci�t� Absorbante et de la Soci�t� Absorb�e.

Volet B - Suite

Fait � Mont-Saint-Guibert, ''' quatre exemplaires originaux, le 27 juin 2014. Les conseils d'administration des Soci�t�s � Fusionner ont reconnu avoir re�u chacun deux exemplaires originaux dont un sera d�pos� au greffe du tribunal de commerce de Nivelles et l'autre sera conserv� au si�ge social de la soci�t�,

************ ****** **

Il r�sulte du proc�s-verbal de la r�union du conseil d'administration tenue par conf�rence t�l�phonique le 27 juin 2014 que le conseil d'administration, dans l'int�r�t de la Soci�t�, � l'unanimit� des voix,

1. A D�CIDE d'approuver le Projet de Fusion, r�dig� conjointement avec le conseil d'administration d'e-Xstream; une copie de ce projet restera annex�e au pr�sent proc�s-verbal en Annexe 1.

A D�CIDE, � l'occasion de la Fusion (tel que d�finie dans le Projet de Fusion et d�crite cl-dessus), de mandater le commissaire de la Soci�t�, KPMG Reviseurs d'entreprises, ayant son si�ge social � avenue Albert Einstein 2A, 1348 Louvain-la-Neuve, repr�sent� par Dominic Rousselle, reviseur d'entreprises, afin d'�tablir un rapport sp�cial conform�ment � l'article 602 du Code des Soci�t�s.

3. A D�CIDE de donner procuration � chaque administrateur de la Soci�t� agissant individuellement afin de signer le Projet de Fusion.

4. A D�CIDE de donner tous pouvoirs � M. Johan Lagae et Mme Els Bruis, ainsi qu'� tout autre avocat du cabinet d'avocats Loyens & Loeff SCRUCVBA, sis Woluwe Atrium, rue Neerveld 101-103, 1200 Bruxelles, Belgique, agissant individuellement et avec facult� de substitution, aux fins de d�poser le Projet de Fusion au greffe du tribunal de commerce comp�tent.

Sign�,

Johan Lagae

Mandataire sp�cial

Mentionner sur la derni�re page du Volet : Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

'

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/07/2014 - Annexes du Moniteur belge

18/08/2014

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

i~~uiuu~~J~~w~w

TRIBUNAL DE COMMERCE

05 t(.1 2014

revemee

-.-

Greffe

N� d'entreprise : 0463.741.558

D�nomination

(en entier) : Free Field Technologies

(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Axis Park, Rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guibert (adresse compl�te)

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/08/2014 - Annexes du Moniteur belge

obiet(ss de l'acte :Termination du mandat d'un administrateur ; pouvoirs pour accomplir les formalit�s de publication.

Il r�sulte du proc�s-verbal des d�cisions par �crit de l'actionnaire unique du 29 juillet 2014 que l'actionnaire unique :

1. a d�cid� de terminer le mandat de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e "Noise & Silence" SPRL, ayant son si�ge social � rue Pont des Brebis 18, 1325 Chaumont-Gistoux, enregist�e aupr�s de la Banque Carrefour des Entreprises sous le num�ro TVA BE 0821.301.968 (RPM Nivelles), repr�sent�e par son repr�sentant permanent Monsieur Jean-Pierre Coyette (NN 53.06.29-401-78), comme administrateur de la soci�t� avec effet au 29 juillet 2014.

2. a d�cid� de donner tous pouvoirs � Johan Lagae ou Els Bruis, �lisant domicile � 1200 Bruxelles, rue Neerveld 101-103, agissant chacun individuellement et avec facult� de substitution, en vue d'�tablir, de signer et de d�poser les formulaires de publication aff�rents aux d�cisions pr�c�dentes.

Pour extrait conforme,

Johan Lagae

Mandataire sp�cial

Mentionner sur la derni�re page du Volet B ; Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

19/12/2013

��Riad 2.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

2213

Grdfr&I-i-E3

ll

*13191123*

R�

Mo b

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -19/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

N' d'entreprise : 0463741558

D�nomination

(en entier) : Free Field Technologies

Forme juridique : S.A.

Si�ge : Axis Parc Rue Emile Francqui, 9 1435 Mont-Saint-Guibert

Objet de l'acte : Nomination du Commissaire aux comptes

L'assembl�e a vot� � l'unanimit� la nomination du commissaire pour une p�riode de 3 ans.

Ci-dessous un extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale ordinaire du 30 juin 2013.

KPMG R�viseurs d'Entreprises SCRL civile (B00001), avenue Albert Einstein 2A, 1348 Louvain-la-Neuve, est nomm� en tant que commissaire pour un mandat d'une dur�e de trois ans. Le mandat expirera au terme de l'assembl�e g�n�rale des actionnaires appel�e � statuer sur les comptes de !'exercice 2015. KPMG R�viseurs d'Entreprises SCRL civile d�signe monsieur Dominic Rousselle (IRE Nr. A01217), r�viseur d'entreprises, comme repr�sentant permanent. Les �moluments du commissaire pour l'ann�e comptable se cl�turant le 31 d�cembre 2012 sont de EUR 13.500. Ces �moluments seront adapt�s chaque ann�e en tenant compte de l'�volution de l'indice sant�. Tous frais directs contract�s sp�cifiquement aupr�s de tiers du fait de l'ex�cution des services de KPMG R�viseurs d'Entreprises SCRL civile ne font pas partie des honoraires, et seront factur�s en surplus, en ce compris les cotisations variables sur chiffre d'affaires (y compris cotisation par mandat) que KPMG R�viseurs d'Entreprises SCRL civile est tenu de verser � l'Institut des R�viseurs d'Entreprises.

Jean-louis Migeot

Administrateur

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

21/11/2014

��Mod 11.1

`ry."=�%I -, Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

~,f ~~ -" s t~

EUR BELG lBUNAL DE COMMERCE

H- 2014 0 5 NOV, 2014 STAATSBLAD NV~FS

MONITE

-

BELGISCH

lala II

N� d'entreprise : 0463.741.558

D�nomination (en entier) : Free Field Technologies

(en abr�g�):

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Axis Parc - Building H, rue Emile Francqui 9 1435 MONT-SAINT-GUILBERT

Obiet de l'acte : FUSION PAR ABSORPTION DE "e-Xstream Engineering" - AUGMENTATION DU CAPITAL -- PROCESVERBAL DE LA SOCIETE ABSORBANTE

Il r�sulte d'un proc�s-verbal dress� fe quinze octobre deux mille quatorze, par Ma�tre Tim CARNEWAL, notaire � Bruxelles,

que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de l'actionnaire unique de la soci�t� anonyme "Free Field: Technologies", ayant son si�ge � Axis Parc Building H, rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert, ci-, apr�s d�nomm�e "la Soci�t�" ou "la Soci�t� Absorbante",

a pris les r�solutions suivantes:

1� Apr�s prise de connaissance des documents et des rapports prescrits par les articles 693, 694 et 695 du Code des soci�t�s, approbation du projet de fusion tel que r�dig� le 27 juin 2014 par l'organe de gestion de la soci�t� anonyme "e-Xstream Engineering" en abr�g� "e-Xstream", ayant son si�ge � Axis Parc -- Building H, rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert, num�ro d'entreprise 0480.273.427, "la Soci�t� Absorb�e" et; de la soci�t� anonyme "Free Field Technologies", ayant son si�ge � Axis Parc Building H, rue Emile Francqui 9, 1435 Mont-Saint-Guilbert, "la Soci�t� Absorbante" d�pos� et publi� comme dit, conform�ment �'' l'article 693, in fine, du Code des soci�t�s,

2� Approbation de l'op�ration par laquelle la Soci�t� Absorbante "Free Field Technologies" absorbe par voie de fusion la Soci�t� Absorb�e "e-Xstream Engineering" en abr�g� "e-Xstream",

Par cette op�ration, la totalit� du patrimoine de la Soci�t� Absorb�e, sans exception ni r�serve, est transf�r�e � titre universel, � la Soci�t� Absorbante.

R�mun�ration - Attribution de nouvelles actions - Rapport d'�change

II a �t� attribu� � l'actionnaire de la Soci�t� Absorb�e deux mille soixante-six (2.066) nouvelles actions,, enti�rement lib�r�es au nom de la Soci�t� Absorbante selon le rapport d'�change suivant : une (1) nouvelle; action au nom de la Soci�t� Absorbante contre remise de 0,46 actions de la Soci�t� Absorb�e,

Les deux mille soixante-six (2.066) nouvelles actions ont �t� attribu�es � l'actionnaire unique de la Soci�t�: Absorb�e.

Participation aux b�n�fices et droits sp�ciaux concernant la participation aux b�n�fices

Le droit des actions nouvelles � participer aux r�sultats de la Soci�t� Absorbante prendra cours � partir du premier janvier 2014.

Les actions nouvellement �mises sont du m�me type et jouissent des m�mes droits et avantages que les actions existantes de la Soci�t� Absorbante.

Date comptable

Les op�rations de la Soci�t� Absorb�e sont consid�r�es du point de vue comptable comme effectu�es pour:, le compte de la Soci�t� Absorbante � partir du premier janvier 2014.

Dateiuridigue

La pr�sente fusion par absorption entre juridiquement en vigueur � partir du quinze octobre deux mille; quatorze.

Les conclusions du rapport du commissaire de la Soci�t� Absorbante, �tabli le 14 octobre 2014. conform�ment � l'article 602, � 1, premier alin�a du Code des soci�t�s, concernant l'apport en nature l'occasion de l'augmentation du capital de la Soci�t� Absorb�e suite � la fusion par absorption, sont �tablies', comme suit :

� L'augmentation de capital par apport en nature de la Soci�t� anonyme Free Field Technologies consiste, en l'apport par la soci�t� e-Xstream Engineering SA de l'int�gralit� de ses actifs et de ses passifs, par suite, d'une dissolution sans liquidation, pour un montant de 717.233 EUR. Dans le cadre de l'op�ration de fusion, cette augmentation de capital s'accompagnera d'une augmentation des autres �l�ments des fonds propres �

Mentionner sur la derni�re page du Volet B

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de ta personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter fa personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mod 11.1

concurrence de EUR 663.321 r�partis entre EUR 19.462 de R�serve l�gale et EUR 643.859 de R�sultat

report�,

Au terme de nos travaux de contr�le, nous sommes d'avis que :

a) l'op�ration a �t� contr�l�e conform�ment aux normes �dict�es par l'Institut des R�viseurs d'Entreprises en mati�re d'apports en nature et que l'organe de gestion de la soci�t� est responsable de l'�valuation des biens apport�s, ainsi que de la d�termination du nombre d'actions ou de parts � �mettre en contrepartie de l'apport en nature;

b) la description de chaque apport en nature r�pond � des conditions normales de pr�cision et de clart�;

c) le mode d'�valuation de l'apport en nature arr�t� par les parties est justifi� par le principe de continuit� comptable, applicable � la pr�sente op�ration, et conduit � une valeur d'apport qui correspond au moins au nombre et � la valeur nominale ou, � d�faut de valeur nominale, au pair comptable des actions ou parts � �mettre en contrepartie des apports, augment�e des autres �l�ments ajout�s aux capitaux propres � l'occasion de la pr�sente op�ration, de sorte que l'apport en nature n'est pas sur�valu�.

La r�mun�ration de l'apport en nature consiste en 2.066 actions de la soci�t� Free Field Technologies, sans d�signation de valeur nominale.

Les actions :

- ont les m�mes droits et obligations que ces actions existantes de Free Field Techologies;

- participeront aux r�sultats de Free Field Technologies � partir du 1�Y janvier 2014;

Nous croyons enfin utile de rappeler que notre mission ne consiste pas � nous prononcer sur le caract�re l�gitime et �quitable de l'op�ration. En d'autres ternies, notre rapport ne consiste pas en une �faimess opinion�.

Ce rapport a �t� pr�par� en application de l'article 602 du Code des Soci�t�s dans le cadre de l'augmentation de capital de la Soci�t� anonyme Free Field Technologies par apport en nature dans le cadre d'une op�ration de fusion et ne peut �tre utilis� � d'autres fins. �

3� Suite � la d�cision de fusion, augmentation du capital � concurrence d'un montant de sept cent dix-sept mille deux cent trente-trois euros (717.233,00 EUR), et non pas � concurrence de un million trois cent nonante mille neuf cent nonante-six euros quarante-huit cent (1.390.996,48 EUR) comme mentionn� dans le point 10.1 du projet de fusion, pour le porter � sept cent septante-neuf mille deux cent trente-trois euros (779.233,00 EUR), par la cr�ation de deux mille soixante-six (2.066) nouvelles actions sans valeur nominale, enti�rement lib�r�es, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions existantes et participant aux b�n�fices � partir du premier janvier 2014.

Ces nouvelles actions ont �t� attribu�es � l'actionnaire unique de la Soci�t� Absorb�e.

4� Approbation de l'attribution de deux mille soixante-six (2.066) nouvelles actions au nom de la Soci�t� Absorbante en �change de quatre mille quatre cent nonante-trois (4.493) actions de la Soci�t� Absorb�e � l'actionnaire unique de la Soci�t� Absorb�e.

5� Afin de mettre les statuts en concordance avec la d�cision d'augmentation du capital qui pr�c�de, remplacement de l'article 5 des statuts par le texte suivant

� Le capital de la soci�t� s'�l�ve � sept cent septante-neuf mille deux cent trente-trois euros (779.233,00 EUR). ii est repr�sent� par quatre mille cinq cent soixante-six (4.566) actions sans mention de valeur nominale, repr�sentant chacune un quatre mille cinq cent soixante-sixi�me (1/4.5660) du capital social �.

6� Modification de la d�nomination sociale en �MSC Software Belgium �.

Modification de l'article 1 des statuts et remplacement par le texte suivant

� La soci�t� rev�t la forme d'une soci�t� anonyme. Elle est d�nomm�e "MSC Software Belgium', �. L'assembl�e d�clare que la Soci�t� Absorbante peut utiliser les d�nominations commerciales � Free Field Technologies� et � e-Xstream Engineering �.

7� R��lection des personnes suivantes en tant qu'administrateur de la soci�t� avec effet de la date du quinze octobre deux mille quatorze

1) Monsieur Douglas Campbell, ayant son domicile � Chinquapin Lane 45273, �tats-Unis d'Amerique ;

2) IJK Numerics SPRL, ayant son si�ge social � Rue du Repos 15, 1180 Uccle, Belgique, avec comme repr�sentant permanent Monsieur Jean-Louis Migeot.

D�cision que leur mandat en tant qu'administrateur expirera imm�diatement � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social cl�tur� le 31 d�cembre 2019, Leur mandat ne sera pas r�mun�r�,

8� Ont �t� nomm�s en tant qu'administrateur de la soci�t� avec effet de la date du quinze octobre deux mille quatorze ; M, Roger Assaker, ayant son domicile � Chemin de la Rentertkapell 9, 6700 Arlon, Belgique, ainsi que Monsieur Kevin Rubin, domicili� � Bungalow Place, 2574, 92625 Corons del Mhar, Californie, Etats-Unis,

D�cision que son mandat en tant qu'administrateur expirera imm�diatement � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social cl�tur� le 31 d�cembre 2019. Leur mandat ne sera pas r�mun�r�.

9� Tous pouvoirs ont �t� conf�r�s � Monsieur Johan Lagae etlou Madame Els Bruis, qui tous, � cet effet, �lisent domicile � 1200 Bruxelles, rue Neerveld, 101-103, ainsi qu'� ses employ�s, pr�pos�s et mandataires, avec droit de substitution, afin d'assurer les formalit�s aupr�s d'un guichet d'entreprise en vue d'assurer l'inscription/la modification des donn�es dans la Banque Carrefour des Entreprises et, le cas �ch�ant, aupr�s de l'Administration de la Taxe sur la Valeur Ajout�e.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

(D�pos�s en m�me temps que l'extrait ; une exp�dition du proc�s-verbal, une procuration, le rapport de l'organe de gestion et le rapport du commissaire conform�ment � l'article 602 du Code des soci�t�s, le texte coordonn� des statuts).

R�serv�

au

Moniteur

belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet 9 Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Mod 11,1

Cet extrait est d�livr� avant enregistrement conform�ment � l'article 173,1� bis du Code des Droits d'Enregistrement.

r

R�serv�

au

Moniteur

belge

Tim CARNEWAL Notaire

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 21/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

X.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B:

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

23/10/2013

��(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : � 1435 Mont-Saint-Guibert, Axis Park, 1, rue Emile Francqui (adresse compl�te)

Oblet(s) de l'acte :Transfert du si�ge social

Le conseil d'administration r�uni en date du 30 mai 2013 a d�cid� de transf�r� le si�ge social � 1435 Mont-Saint-Guibert, AXIS PARK, 9, rue Emile Francqui.

regret1B1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

MOA WORD 11.1

N� d'entreprise : 0463.741.558

D�nomination

(en entier) : FREE FIELD TECHNOLOGIES

1 161360*

TRIBU AL DE Ct7:'. ME Cg 1 1 OCT, 2x'3

NivELLEmreffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Jean-Louis Migeot

administrateur-d�l�gu�

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

19/06/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 31.05.2012, DPT 15.06.2012 12174-0507-017
22/09/2011

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Mod 25

R

{

1111111 I

*11143352*

M

N� d'entreprise : D�nomination

(en entier) :

Forme juridique :

Si�ge :

Objet de l'acte :

0463.741.556

FREE FIELD TECHNOLOGIES

Soci�t� Anonyme

Rue Emile Francqui 1, 1435 Mont-Saint-Guibert

D�missions - Nominations - Procuration

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/09/2011- Annexes du Moniteur belge

Il r�sulte du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale sp�ciale du 1 septembre 2011 que l'assembl�e g�n�rale a:

- PRIS ACTE de la d�mission de Messieurs Jean-Pierre Coyette et Jean-Louis Migeot en tant qu'administrateur, cette d�mission prenant effet ce jour.

La d�charge � donner pour l'exercice de leur mandat au cours de la p�riode depuis le d�but de l'exercice social en cours jusqu'� la date de leur d�mission, sera soumise � la prochaine assembl�e g�n�rale ordinaire.

- DECIDE de nommer en tant qu'administrateur:

- Noise & Silence SPRL, ayant son siege social � 1325 Chaumont-Gistoux, rue Pont des Brebis 18, enregistr�e aupr�s de la Banque-Carrefour des Entreprises sous le num�ro 0821.301.968 (RPM Nivelles), ayant pour repr�sentant permanent Monsieur Jean-Pierre Coyette, domicili� � 1325 Chaumont-Gistoux, rue Pont des Brebis 18; et

- IJK Numerics SPRL, ayant son siege social � 1180 Uccle, Rue du Repos 15, enregistr�e aupr�s de la; Banque-Carrefour des Entreprises sous le num�ro 0810.273.365 (RPM Bruxelles), ayant pour repr�sentant' permanent Monsieur Jean-Louis Migeot, domicili� � 1180 Uccle, Rue du Repos 15; et

- Monsieur Douglas William Campbell, domicili� � 7960 Chinquapin Lane Indien Hill Ohio 45243 (United States).

- DECIDE, en outre, que leur mandat en tant qu'administrateur expirera imm�diatement � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui se prononcera sur l'approbation des comptes annuels de l'exercice social' cl�tur� le 31 d�cembre 2016.

- DECIDE que les administrateurs exercent leur mandat � titre gratuit.

- DECIDE de donner tous pouvoirs � Johan Lagae et Els Bruis, �lisant domicile � rue Neerveld 101-103,! 1200 Bruxelles, agissant chacun individuellement et avec facult� de substitution, en vue d'�tablir, de signer et. de d�poser les formulaires de publication aff�rents aux d�cisions pr�c�dentes.

Pour extrait conforme,

Johan Lagae

Avocat - mandataire sp�cial

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

16/06/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 26.05.2011, DPT 10.06.2011 11157-0333-016
26/07/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 26.04.2010, DPT 20.07.2010 10323-0341-016
18/06/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 28.05.2009, DPT 15.06.2009 09232-0212-016
16/05/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 21.04.2008, DPT 08.05.2008 08134-0177-016
18/06/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2006, APP 31.05.2007, DPT 12.06.2007 07220-0266-016
13/07/2006 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2005, APP 15.06.2006, DPT 10.07.2006 06446-1111-015
04/04/2006 : NI087096
27/06/2005 : NI087096
27/10/2004 : NI087096
24/06/2004 : NI087096
01/07/2003 : NI087096
19/07/2002 : NI087096
26/06/2001 : NI087096
20/02/2001 : NI087096
27/06/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2015, APP 26.05.2016, DPT 22.06.2016 16210-0097-044

Coordonnées
FREE FIELD TECHNOLOGIES

Adresse
AXIS PARK, RUE EMILE FRANCQUI 9 1435 MONT-SAINT-GUIBERT

Code postal : 1435
Localité : MONT-SAINT-GUIBERT
Commune : MONT-SAINT-GUIBERT
Province : Brabant wallon
Région : Région wallonne

Société anonyme

Publication

Coordonnées FREE FIELD TECHNOLOGIES

Coordonnées
FREE FIELD TECHNOLOGIES