INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE, EN ABREGE : IDDI

Dénomination : INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE, EN ABREGE : IDDI

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 436.264.032

Publication

11/10/2013

��Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

y

MOD WORD 11.1

w

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

Vo �m I..�%`~...

TRIBUNAL DE COMMERCE

O t OCT. 2013

NNELI,~ Offp

N� d'entreprise : 0436264032

D�nomination

(en entier) : INTERNATIONAL DRUG DEVELPMENT INSTITUTE

(en abr�g�) : IDDI

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : avenue Provinciale, 30 � 1340 Ottignies

(adresse compl�te)

Jet(s) de l'acte :Assembl�e g�n�rale extraordinaire

D'un acte re�u par le notaire Laurent Meulders, � Ottignies-Louvain-la-Neuve, le 20 septembre 2013, portant la mention de l'enregistrement suivante : "enregistr� cinq r�les sans renvoi � Wavre, le vingt-trois septembre 2013, volume 863, folio 59, case 01, re�u cinquante euros (50,00) - pour le receveur V, De .8 - Suit la signature", il r�sulte textuellement ce qui suit :

On omet

En l'�tude, s'est tenue, � huit heures trente minutes, l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme � INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE �, en abr�g� � IDDI �, dont le si�ge est �tabli � 1340 Ottignies, avenue Provinciale, 30.

On omet.

Le Pr�sident de l'assembl�e expose et requiert le notaire soussign� d'acter que la pr�sente assembl�e a pour ordre du jour :

1. Modification de la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire et en cons�quence, modification de l'alin�a premier de l'article vingt-sept des statuts comme suit :

� L'assembl�e g�n�rale annuelle se r�unit de plein droit le troisi�me vendredi du mois de mai � quatorze heures. �

2. Possibilit� de participer � l'assembl�e g�n�rale par voie �lectronique, de l'exercice du droit de vote par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale et de l'exercice du droit de poser des questions �crites par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale, et en cons�quence insertion d'un article trente-cinq bis aux statuts se libellant comme suit

� ARTICLE 35 BIS Assembl�es g�n�rales �lectroniques

a. Participation � l'assembl�e g�n�rale par voie �lectronique

�1. Les actionnaires peuvent participer � distance � l'assembl�e g�n�rale gr�ce � un moyen de communication �lectronique mis � disposition par la soci�t�. Les actionnaires qui participent de cette mani�re � l'assembl�e g�n�rale sont r�put�s pr�sents � l'endroit o� se tient l'assembl�e g�n�rale pour le respect des conditions de pr�sence et de majorit�.

La qualit� d'actionnaire et l'identit� de la personne d�sireuse de participer � l'assembl�e sont contr�l�es et garanties par les modalit�s d�finies dans un r�glement interne �tabli par ie conseil d'administration. Ce r�glement fixera �galement les modalit�s suivant lesquelles il est constat� qu'un actionnaire participe � l'assembl�e g�n�rale gr�ce au moyen de communication �lectronique et peut d�s lors �tre consid�r� comme pr�sent.

Afin de garantir la s�curit� de la communication �lectronique, le r�glement interne peut soumettre l'utilisation du moyen de communication �lectronique � des conditions qu'il d�termine.

li appartient au bureau de l'assembl�e g�n�rale de v�rifier le respect des conditions pr�vues par la loi, les pr�sents statuts et le r�glement interne et de constater si un actionnaire participe valablement � l'assembl�e g�n�rale gr�ce au moyen de communication �lectronique et peut d�s lors �tre consid�r� comme pr�sent.

�2. Le moyen de communication �lectronique mis � disposition par la soci�t� doit au moins permettre � l'actionnaire, de mani�re directe, simultan�e et continue, de prendre connaissance des discussions au sein de l'assembl�e et, sur tous les points sur lesquels l'assembl�e est appel�e � se prononcer, d'exercer le droit de vote,

Ce moyen de communication �lectronique doit en outre permettre � l'actionnaire de participer aux d�lib�rations et d'exercer son droit de poser des questions.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

T 4J ' Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge �3. La convocation � l'assembl�e g�n�rale contient une description claire et pr�cise des proc�dures relatives � la participation � distance pr�vues par le r�glement interne en vertu du �ler.

�4. Les paragraphes pr�c�dents s'appliquent aux porteurs d'obligations (et de certificats �mis avec la collaboration de la soci�t�), compte tenu des droits qui leur ont �t� attribu�s.

b. Exercice du droit de vote par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale.

Tout actionnaire e la possibilit� de voter � distance avant l'assembl�e g�n�rale sous forme �lectronique,

selon les modalit�s suivantes

Ce vote doit �tre �mis au moyen d'un formulaire mis � disposition des actionnaires par le conseil

d'administration de la soci�t� et qui contient au moins les mentions suivantes

-le nom ou la d�nomination sociale de l'actionnaire et son domicile ou si�ge social;

-le nombre de voix que l'actionnaire souhaite exprimer � l'assembl�e g�n�rale;

-l'ordre du jour de l'assembl�e, en ce compris les propositions de d�cision;

-le d�lai dans lequel le formulaire de vote � distance doit parvenir � la soci�t�;

-la signature de l'actionnaire, le cas �ch�ant, sous la forme d'une signature �lectronique avanc�e au sens

de l'article 4, � 4, de la loi du 9 juillet 2001 fixant certaines r�gles relatives au cadre juridique pour les signatures

�lectroniques et les services de certification, ou par un proc�d� de signature �lectronique qui r�pond aux

conditions de l'article 1322 du Code civil.

Si le vote est �mis par correspondance, ces formulaires doivent �tre signifi�s au conseil d'administration

(par lettre recommand�) au plus tard trois jours ouvrables avant l'assembl�e g�n�rale.

Le vote sous forme �lectronique peut �tre exprim� jusqu'au jour qui pr�c�de l'assembl�e.

La qualit� d'actionnaire et l'identit� de la personne d�sireuse de voter � distance avant l'assembl�e sont

contr�l�es et garanties par les modalit�s d�finies dans un r�glement interne �tabli par le conseil

d'administration.

Il appartient au bureau de l'assembl�e g�n�rale de v�rifier le respect des modalit�s vis�es aux alin�as

pr�c�dents et de constater la validit� des votes qui ont �t� �mis � distance.

c. Exercice du droit de poser des questions �crites par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale

Les actionnaires peuvent, d�s la communication de la convocation, poser par �crit des questions au(x) administrateur(s) et aux commissaires, auxquelles il sera r�pondu au cours de l'assembl�e pour autant que ces actionnaires aient satisfait aux formalit�s d'admission � l'assembl�e. Ces questions peuvent �tre adress�es � la soci�t� par voie �lectronique � l'adresse indiqu�e dans la convocation � l'assembl�e.

Ces questions �crites doivent parvenir � la soci�t� au plus tard le troisi�me jour qui pr�c�de la date de l'assembl�e g�n�rale.

3. Modification de l'article dix des statuts comme suit

� ARTICLE 10. NATURE DES ACTIONS

Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num�ro d'ordre.

Elles sont inscrites dans un registre des actions nominatives tenu au si�ge social et dont tout actionnaire

peut prendre connaissance. �

4. Modification de l'article 25 des statuts comme suit :

� ARTICLE 25. - SIGNATURES

Sauf d�l�gation sp�ciale du conseil d'administration, tous actes, autres que ceux de gestion journali�re, et

notamment les actes auxquels un fonctionnaire public ou un officier minist�riel pr�te son concours, ne sont

valables que s'ils sont sign�s

- soit par deux administrateurs agissant conjointement,

- soit par l'administrateur d�l�gu� agissant seul.

Ces signataires n'ont � justifier en aucun cas, � l'�gard des tiers, d'une d�cision pr�alable du conseil

d'administration. �

5, Modifications de l'alin�a quatre de l'article vingt-sept des statuts comme suit:

� Les assembl�es g�n�rales ordinaires ou extraordinaires se tiennent au si�ge social ou en tout autre

endroit indiqu� dans les convocations, �

6. Modification de l'alin�a trois de l'article trente des statuts comme suit :

� Les copropri�taires, les usufruitiers et nus-propri�taires, les cr�anciers et d�biteurs-gagistes doivent se

faire repr�senter respectivement par une seule et m�me personne. �

7. Modification de l'article trente-six des statuts comme suit :

� Article 36 - Exercice social - Comptes annuels

L'exercice social commence le premier janvier de chaque ann�e et se termine le trente et un d�cembre.

Quinze jours au moins avant l'assembl�e g�n�rale ordinaire, les actionnaires peuvent prendre connaissance, au si�ge de la soci�t�, des comptes annuels et, le cas �ch�ant, du rapport de gestion et du rapport des commissaires; ces documents sont � dispositions des actionnaires qui en font la demande.

L'assembl�e g�n�rale statue sur les comptes annuels, et se prononce par un vote sp�cial sur la d�charge � donner aux administrateurs, et aux commissaires s'il en existe. Cette d�charge n'est valable que si les comptes annuels ne contiennent ni omission, ni indication fausse dissimulant la situation r�elle de la soci�t� et, quant aux actes faits en dehors des statuts, que s'ils ont �t� sp�cialement indiqu�s dans la convocation,

Dans les trente jours de l'approbation par l'assembl�e g�n�rale des comptes annuels, les administrateurs d�posent � la Banque Nationale de Belgique les documents �num�r�s � l'article 100 du Code des soci�t�s. �

8. Pouvoirs � conf�rer au conseil d'administration -'en vue de l'ex�cu-'thon des r�solutions � prendre sur les objets qui pr�c�dent et la mise en concordance des statuts sociaux.

b

L� R�serv� Volet B - Suite

au t RESOLUTIONS

Moniteur belge L'assembl�e aborde l'ordre du jour et, apr�s en avoir d�lib�r�, prend les r�solutions suivantes � l'unanimit� :

Premi�re r�solution : Modification de la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire et en cons�quence,

modification de l'alin�a premier de l'article vingt-sept des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire et en cons�quence, de modifier

l'alin�a premier de l'article vingt-sept des statuts comme propos� � l'ordre du jour.

Deuxi�me r�solution : Possibilit� de participer � l'assembl�e g�n�rale par voie �lectronique, de l'exercice du

droit de vote par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale et de l'exercice du droit de poser des questions

�crites par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale, et en cons�quence insertion d'un article trente-cinq

bis aux statuts.

L'assembl� d�cide de pr�voir la possibilit� de participer � l'assembl�e g�n�rale par voie �lectronique, de

l'exercice du droit de vote par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale et de l'exercice du droit de poser

des questions �crites par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale, et en cons�quence d�cide d'ins�rer un

article trente-cinq bis aux statuts comme propos� � l'ordre du jour.

Troisi�me r�solution ; modification de l'article dix des statuts,

L'assembl�e d�cide de modifier l'article dix des statuts comme propos� dans l'ordre du jour.

Quatri�me r�solution : modification de l'article vingt-cinq des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier l'article vingt-cinq des statuts comme propos� dans l'ordre du jour.

Cinqui�me r�solution ; modification de l'alin�a quatre de l'article vingt-sept des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier de l'alin�a quatre de l'article vingt-sept des statuts comme propos� dans

l'ordre du jour.

Sixi�me r�solution : modification de l'alin�a trois de l'article trente des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier de l'alin�a trois de l'article trente des statuts comme propos� dans l'ordre

du jour.

Septi�me r�solution : modification de l'article trente-six des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier de l'article trente-six des statuts comme propos� dans l'ordre du jour.

On omet.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

Laurent Meulders, Notaire.

Annexes : exp�dition de l'acte, les procurations et les statuts coordonn�s.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

y

MOD WORD 11.1

w

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

Vo �m I..�%`~...

TRIBUNAL DE COMMERCE

O t OCT. 2013

NNELI,~ Offp

N� d'entreprise : 0436264032

D�nomination

(en entier) : INTERNATIONAL DRUG DEVELPMENT INSTITUTE

(en abr�g�) : IDDI

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : avenue Provinciale, 30 � 1340 Ottignies

(adresse compl�te)

Jet(s) de l'acte :Assembl�e g�n�rale extraordinaire

D'un acte re�u par le notaire Laurent Meulders, � Ottignies-Louvain-la-Neuve, le 20 septembre 2013, portant la mention de l'enregistrement suivante : "enregistr� cinq r�les sans renvoi � Wavre, le vingt-trois septembre 2013, volume 863, folio 59, case 01, re�u cinquante euros (50,00) - pour le receveur V, De .8 - Suit la signature", il r�sulte textuellement ce qui suit :

On omet

En l'�tude, s'est tenue, � huit heures trente minutes, l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme � INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE �, en abr�g� � IDDI �, dont le si�ge est �tabli � 1340 Ottignies, avenue Provinciale, 30.

On omet.

Le Pr�sident de l'assembl�e expose et requiert le notaire soussign� d'acter que la pr�sente assembl�e a pour ordre du jour :

1. Modification de la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire et en cons�quence, modification de l'alin�a premier de l'article vingt-sept des statuts comme suit :

� L'assembl�e g�n�rale annuelle se r�unit de plein droit le troisi�me vendredi du mois de mai � quatorze heures. �

2. Possibilit� de participer � l'assembl�e g�n�rale par voie �lectronique, de l'exercice du droit de vote par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale et de l'exercice du droit de poser des questions �crites par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale, et en cons�quence insertion d'un article trente-cinq bis aux statuts se libellant comme suit

� ARTICLE 35 BIS Assembl�es g�n�rales �lectroniques

a. Participation � l'assembl�e g�n�rale par voie �lectronique

�1. Les actionnaires peuvent participer � distance � l'assembl�e g�n�rale gr�ce � un moyen de communication �lectronique mis � disposition par la soci�t�. Les actionnaires qui participent de cette mani�re � l'assembl�e g�n�rale sont r�put�s pr�sents � l'endroit o� se tient l'assembl�e g�n�rale pour le respect des conditions de pr�sence et de majorit�.

La qualit� d'actionnaire et l'identit� de la personne d�sireuse de participer � l'assembl�e sont contr�l�es et garanties par les modalit�s d�finies dans un r�glement interne �tabli par ie conseil d'administration. Ce r�glement fixera �galement les modalit�s suivant lesquelles il est constat� qu'un actionnaire participe � l'assembl�e g�n�rale gr�ce au moyen de communication �lectronique et peut d�s lors �tre consid�r� comme pr�sent.

Afin de garantir la s�curit� de la communication �lectronique, le r�glement interne peut soumettre l'utilisation du moyen de communication �lectronique � des conditions qu'il d�termine.

li appartient au bureau de l'assembl�e g�n�rale de v�rifier le respect des conditions pr�vues par la loi, les pr�sents statuts et le r�glement interne et de constater si un actionnaire participe valablement � l'assembl�e g�n�rale gr�ce au moyen de communication �lectronique et peut d�s lors �tre consid�r� comme pr�sent.

�2. Le moyen de communication �lectronique mis � disposition par la soci�t� doit au moins permettre � l'actionnaire, de mani�re directe, simultan�e et continue, de prendre connaissance des discussions au sein de l'assembl�e et, sur tous les points sur lesquels l'assembl�e est appel�e � se prononcer, d'exercer le droit de vote,

Ce moyen de communication �lectronique doit en outre permettre � l'actionnaire de participer aux d�lib�rations et d'exercer son droit de poser des questions.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

T 4J ' Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge �3. La convocation � l'assembl�e g�n�rale contient une description claire et pr�cise des proc�dures relatives � la participation � distance pr�vues par le r�glement interne en vertu du �ler.

�4. Les paragraphes pr�c�dents s'appliquent aux porteurs d'obligations (et de certificats �mis avec la collaboration de la soci�t�), compte tenu des droits qui leur ont �t� attribu�s.

b. Exercice du droit de vote par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale.

Tout actionnaire e la possibilit� de voter � distance avant l'assembl�e g�n�rale sous forme �lectronique,

selon les modalit�s suivantes

Ce vote doit �tre �mis au moyen d'un formulaire mis � disposition des actionnaires par le conseil

d'administration de la soci�t� et qui contient au moins les mentions suivantes

-le nom ou la d�nomination sociale de l'actionnaire et son domicile ou si�ge social;

-le nombre de voix que l'actionnaire souhaite exprimer � l'assembl�e g�n�rale;

-l'ordre du jour de l'assembl�e, en ce compris les propositions de d�cision;

-le d�lai dans lequel le formulaire de vote � distance doit parvenir � la soci�t�;

-la signature de l'actionnaire, le cas �ch�ant, sous la forme d'une signature �lectronique avanc�e au sens

de l'article 4, � 4, de la loi du 9 juillet 2001 fixant certaines r�gles relatives au cadre juridique pour les signatures

�lectroniques et les services de certification, ou par un proc�d� de signature �lectronique qui r�pond aux

conditions de l'article 1322 du Code civil.

Si le vote est �mis par correspondance, ces formulaires doivent �tre signifi�s au conseil d'administration

(par lettre recommand�) au plus tard trois jours ouvrables avant l'assembl�e g�n�rale.

Le vote sous forme �lectronique peut �tre exprim� jusqu'au jour qui pr�c�de l'assembl�e.

La qualit� d'actionnaire et l'identit� de la personne d�sireuse de voter � distance avant l'assembl�e sont

contr�l�es et garanties par les modalit�s d�finies dans un r�glement interne �tabli par le conseil

d'administration.

Il appartient au bureau de l'assembl�e g�n�rale de v�rifier le respect des modalit�s vis�es aux alin�as

pr�c�dents et de constater la validit� des votes qui ont �t� �mis � distance.

c. Exercice du droit de poser des questions �crites par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale

Les actionnaires peuvent, d�s la communication de la convocation, poser par �crit des questions au(x) administrateur(s) et aux commissaires, auxquelles il sera r�pondu au cours de l'assembl�e pour autant que ces actionnaires aient satisfait aux formalit�s d'admission � l'assembl�e. Ces questions peuvent �tre adress�es � la soci�t� par voie �lectronique � l'adresse indiqu�e dans la convocation � l'assembl�e.

Ces questions �crites doivent parvenir � la soci�t� au plus tard le troisi�me jour qui pr�c�de la date de l'assembl�e g�n�rale.

3. Modification de l'article dix des statuts comme suit

� ARTICLE 10. NATURE DES ACTIONS

Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num�ro d'ordre.

Elles sont inscrites dans un registre des actions nominatives tenu au si�ge social et dont tout actionnaire

peut prendre connaissance. �

4. Modification de l'article 25 des statuts comme suit :

� ARTICLE 25. - SIGNATURES

Sauf d�l�gation sp�ciale du conseil d'administration, tous actes, autres que ceux de gestion journali�re, et

notamment les actes auxquels un fonctionnaire public ou un officier minist�riel pr�te son concours, ne sont

valables que s'ils sont sign�s

- soit par deux administrateurs agissant conjointement,

- soit par l'administrateur d�l�gu� agissant seul.

Ces signataires n'ont � justifier en aucun cas, � l'�gard des tiers, d'une d�cision pr�alable du conseil

d'administration. �

5, Modifications de l'alin�a quatre de l'article vingt-sept des statuts comme suit:

� Les assembl�es g�n�rales ordinaires ou extraordinaires se tiennent au si�ge social ou en tout autre

endroit indiqu� dans les convocations, �

6. Modification de l'alin�a trois de l'article trente des statuts comme suit :

� Les copropri�taires, les usufruitiers et nus-propri�taires, les cr�anciers et d�biteurs-gagistes doivent se

faire repr�senter respectivement par une seule et m�me personne. �

7. Modification de l'article trente-six des statuts comme suit :

� Article 36 - Exercice social - Comptes annuels

L'exercice social commence le premier janvier de chaque ann�e et se termine le trente et un d�cembre.

Quinze jours au moins avant l'assembl�e g�n�rale ordinaire, les actionnaires peuvent prendre connaissance, au si�ge de la soci�t�, des comptes annuels et, le cas �ch�ant, du rapport de gestion et du rapport des commissaires; ces documents sont � dispositions des actionnaires qui en font la demande.

L'assembl�e g�n�rale statue sur les comptes annuels, et se prononce par un vote sp�cial sur la d�charge � donner aux administrateurs, et aux commissaires s'il en existe. Cette d�charge n'est valable que si les comptes annuels ne contiennent ni omission, ni indication fausse dissimulant la situation r�elle de la soci�t� et, quant aux actes faits en dehors des statuts, que s'ils ont �t� sp�cialement indiqu�s dans la convocation,

Dans les trente jours de l'approbation par l'assembl�e g�n�rale des comptes annuels, les administrateurs d�posent � la Banque Nationale de Belgique les documents �num�r�s � l'article 100 du Code des soci�t�s. �

8. Pouvoirs � conf�rer au conseil d'administration -'en vue de l'ex�cu-'thon des r�solutions � prendre sur les objets qui pr�c�dent et la mise en concordance des statuts sociaux.

b

L� R�serv� Volet B - Suite

au t RESOLUTIONS

Moniteur belge L'assembl�e aborde l'ordre du jour et, apr�s en avoir d�lib�r�, prend les r�solutions suivantes � l'unanimit� :

Premi�re r�solution : Modification de la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire et en cons�quence,

modification de l'alin�a premier de l'article vingt-sept des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire et en cons�quence, de modifier

l'alin�a premier de l'article vingt-sept des statuts comme propos� � l'ordre du jour.

Deuxi�me r�solution : Possibilit� de participer � l'assembl�e g�n�rale par voie �lectronique, de l'exercice du

droit de vote par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale et de l'exercice du droit de poser des questions

�crites par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale, et en cons�quence insertion d'un article trente-cinq

bis aux statuts.

L'assembl� d�cide de pr�voir la possibilit� de participer � l'assembl�e g�n�rale par voie �lectronique, de

l'exercice du droit de vote par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale et de l'exercice du droit de poser

des questions �crites par voie �lectronique avant l'assembl�e g�n�rale, et en cons�quence d�cide d'ins�rer un

article trente-cinq bis aux statuts comme propos� � l'ordre du jour.

Troisi�me r�solution ; modification de l'article dix des statuts,

L'assembl�e d�cide de modifier l'article dix des statuts comme propos� dans l'ordre du jour.

Quatri�me r�solution : modification de l'article vingt-cinq des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier l'article vingt-cinq des statuts comme propos� dans l'ordre du jour.

Cinqui�me r�solution ; modification de l'alin�a quatre de l'article vingt-sept des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier de l'alin�a quatre de l'article vingt-sept des statuts comme propos� dans

l'ordre du jour.

Sixi�me r�solution : modification de l'alin�a trois de l'article trente des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier de l'alin�a trois de l'article trente des statuts comme propos� dans l'ordre

du jour.

Septi�me r�solution : modification de l'article trente-six des statuts.

L'assembl�e d�cide de modifier de l'article trente-six des statuts comme propos� dans l'ordre du jour.

On omet.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

Laurent Meulders, Notaire.

Annexes : exp�dition de l'acte, les procurations et les statuts coordonn�s.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

16/07/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 14.06.2013, DPT 11.07.2013 13296-0487-043
24/05/2013

�� ~~ Copie � publire aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe 6kd21

i~~r~a.~e1~n~

TRIBUNAL UE COMMERCE

10 MAI 2013

NIVELA spe

Hi07~uai85us55*uii~

+13

ia

_

te d'entreprise : 0436264032

D�nomination

ten entier) : INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Avenue Provinciale, 30 � 1340 Ottignies

Objet de l'acte : D�MISSIONS - NOMINATIONS

Extrait du proc�s-verbal du conseil d'administration du 16 novembre 2012

"

ACCES DIRECT S.A., repr�sent�e par Monsieur Pierre H . RION, confirme son intention de d�missionner du Conseil d'IDDI en vue de prendre la pr�sidence du Conseil de CluePoints.

Le Conseil prend acte de la d�mission de Monsieur Damien TREMOLET et coopte la soci�t� ACTRIA SPRL, Clos Marcel Ancion, 15 � 1342 L�melette, repr�sent�e par Monsieur Damien TREMOLET, comme. administrateur.

Le Conseil d�signe la soci�t� ACTRIA SPRL, repr�sent�e par Monsieur Damien TREMOLET comme administrateur-d�l�gu�e qui remplace ainsi CLIN1METRICS S.A., repr�sent�e par Marc BUYSE sur cette fonction.

ACTRIA SPRL,

Repr�sent�e par Damien TREMOLET

Administrateur-d�l�gu�e

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale i l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

09/01/2013

��Motl 2.1

M TE ? Copie � publire aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

R�serv� eitm111,)*111

au

Moniteur

belge

TRIBUNAL DE COMMERCE 2 7 DEC. 2012

GreffeNIVELLES

N� d'entreprise 0436264032

D�nomination

(en entier) : INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Avenue Provinciale, 30 � 1340 Ottignies

Objet de l'acte : NOMINATION D'UN COMMISSAIRE

Extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 29 novembre 2012

L'assembl�e, � l'unanimit�, confirme la nomination de la soci�t� ERNST & YOUNG R�viseurs d'Entreprises SC SPRL, Boulevard d'Avroy, 38 � 4000 Li�ge, repr�sent�e par Madame Marie-Laure MOREAU comme commissaire de la soci�t�. Cette nomination a pris effet au ler janvier 2012 pour une dur�e de 3 ans.

Damien TREMOL�T,

Directeur G�n�ral

Mentionner sur la derni�re page du Valet g : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

10/07/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 09.06.2012, DPT 06.07.2012 12266-0133-019
24/04/2012

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Moo WORD 11.1

R�ser+,

au

Monite

belge

*13078946*

TR1StlNAL DE COMMERCE

12 AVR. 2012

NIVELLE-1

N� d'entreprise ; 0436264032

D�nomination

(en entier) : INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE

(en abr�g�) : IDDI

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : avenue Provinciale, 30 � 1340 Ottignies

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Assembl�e g�n�rale extraordinaire

D'un acte re�u par le notaire Laurent Meulders, � Ottignies-Louvain-la-Neuve, en date du 22 d�cembre 2011, portant la mention de l'enregistrement suivante : "enregistr� trois r�les sans renvoi, Wavre le vingt-huit d�cembre 2011, volume 852. folio 71, case 09, re�u : vingt-cinq euros (25,00) - l'Inspecteur Principal - Philippe Buse - suit la signature", il r�sulte notamment textuellement ce qui suit :

On omet.

En l'�tude, s'est tenue, � onze heures quarante-cinq minutes, l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme � INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE �, en abr�g� � IDDI �, dont le si�ge est �tabli � 1340 Ottignies, avenue Provinciale, 30.

On omet.

ORDRE DU JOUR

Le Pr�sident de l'assembl�e expose et requiert le notaire soussign� d'acier que la pr�sente assembl�e a pour ordre du jour :

1. Modification de la nature des titres.

2. Modification du nombre d'actions sans modification du capital : d�cision de passer de mille deux cent actions � douze mille actions.

3. Modifications des statuts pour les mettre en concordance avec les points qui pr�c�dent :

* l'article dix est remplac� par le texte suivant :

� ARTICLE 10.- NATURE DES ACTIONS

Les actions non enti�rement lib�r�es sont nominatives. Elles sont inscrites dans un registre des actions

nominatives tenu au si�ge social et dont tout actionnaire peut prendre connaissance.

Les actions enti�rement lib�r�es sont nominatives ou d�mat�rialis�es. L'actionnaire peut, � tout moment,

demander la conversion de ses actions en actions nominatives.

L'action d�mat�rialis�e est repr�sent�e par une inscription en compte au nom de son propri�taire ou de son

d�tenteur aupr�s d'un teneur de comptes agr�� ou d'un organisme de liquidation. �

* l'article cinq des statuts est remplac� par le texte suivant :

� ARTICLE 5.- CAPITAL

Le capital est fix� � SEPTANTE-CINQ MILLE EUROS (75.000,00 � ).

Il est repr�sent� par douze mille actions de capital sans mention de valeur nominale. �

* insertion in fine de l'article six du texte suivant :

� L'assembl�e g�n�rale extraordinaire du vingt-deux d�cembre deux mille onze a notamment d�cid�

d'annuler les mille deux cents actions existantes pour les remplacer par douze mille actions sans modification

du capital, un action ancienne valant dix actions nouvelles. �

4. Pouvoirs � conf�rer au conseil d'administration',en vue de l'ex�cu.thon des r�solutions � prendre sur les

objets qui pr�c�dent et la mise en concordance des statuts sociaux,

RESOLUTIONS

L'assembl�e aborde l'ordre du jour et, apr�s en avoir d�lib�r�, prend les r�solutions suivantes � l'unanimit� :

Premi�re r�solution : Modification de la nature des titres

L'assembl�e d�cide de modifier la nature des titres et de supprimer purement et simplement les titres au

porteur et de pr�voir � la place des titres nominatifs ou d�mat�rialis�s au choix de l'actionnaire.

Deuxi�me r�solution : Modification du nombre d'actions sans modification du capital.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

,

Volet B - Suite

L'assembl� d�cide de modifier le nombre d'actions repr�sentatives du capital et de passer de mille deux'

cents actions � douze mille actions, sans mcdifier le montant du capital,

Troisi�me r�solution : modification des statuts pour les mettre en concordance avec les d�cisions qui

pr�c�dent,

L'assembl�e d�cide de modifier les statuts pour les mettre en concordance avec les d�cisions qui pr�c�dent

et ce comme propos� dans l'ordre du jour,

Quatri�me r�solution : pouvoirs

L'assembl�e conf�re tous pouvoirs au conseil d'administration en vue de la mise en oeuvre des r�solutions

qui pr�c�dent, et notamment de la mise en concordance des statuts sociaux,

On omet.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

Laurent Meulders, Notaire.

Annexes : exp�dition de l'acte, les procurations et les statuts cocrdonn�s..

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 24/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

Rterv�li au

Moniteur belge

07/10/2011

��MM 2.1

\2�L [ Copie � publire aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

II N II IIIIIIIII VIII III

" 111513e1"

Ri

M1

N� d'entreprise : 0436264032

D�nomination

(en entier) : INTERNATIONAL INSTITUTE FOR DRUG DEVELOPMENT

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Avenue Provinciale, 30 � 1340 Ottignies

Objet de l'acte : RENOUVELLEMENT DE MANDATS

Extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale ordinaire du 11 juin 2011

L'assembl�e, � l'unanimit�, renouvelle le mandat des administrateurs sortants :

- la soci�t� ACCES DIRECT S.A., chauss�e de Tirlemont, 203 bte A � 5030 Gembloux, repr�sent�e par Monsieur Pierre RION, pour une dur�e de 4 ans, soit jusqu'� l'assembl�e g�n�rale du 13juin 2015;

- la soci�t� CLINIMETRICS, Centenaire 5� avenue, 5 � 1332 Genval, repr�sent�e par Monsieur Marc BUYSE, pour une dur�e de 6 ans, soit jusqu'� l'assembl�e g�n�rale du 10 juin 2017;

- Monsieur Jo�l DEQUENNE, rue Antoine de Saint-Exup�ry, 32 � 78360 Montesson, France, pour une dur�e de 3 ans, soit jusqu'� l'assembl�e g�n�rale du 14 juin 2014;

- Monsieur Alain HERRERA, rue de Vaugirard, 77 � 75006 Paris, France, pour une dur�e de 5 ans, soit jusqu'� l'assembl�e g�n�rale du 11 juin 2016;

- Monsieur Henry TASSENOY, Generaal Notermanlaan, 34 � 8670 Koksijde, pour une dur�e de 3 ans, soit jusqu'� l'assembl�e g�n�rale du 14 juin 2014;

- Monsieur Damien TREMOLET, Clos Marcel Ancion, 15 � 1342 Limelette, pour une dur�e de 6 ans, soit jusqu'� l'assembl�e g�n�rale du 10 juin 2017;

- Monsieur Marc WAUTHOZ, Boulevard Exelmans, 119 � 75016 Paris, France, pour une dur�e de 4 ans, soit jusqu'� l'assembl�e g�n�rale du 13 juin 2015.

La S.A. CLINIMETRICS, repr�sent�e par Monsieur Marc BUYSE, est renomm�e aux fonctions d'administrateur-d�l�gu�e, charg�e de la gestion journali�re de la soci�t�

Monsieur Damien TREMOLET est renomm� � la fonction de Directeur G�n�ral, charg� de la gestion journali�re de la soci�t�.

Damien TREMOLET,

Directeur G�n�ral

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/10/2011- Annexes du Moniteur belge

14/07/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 11.06.2011, DPT 11.07.2011 11277-0458-018
17/08/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 12.06.2010, DPT 09.08.2010 10405-0179-018
30/07/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 14.06.2008, DPT 25.07.2008 08471-0065-017
22/06/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2006, APP 09.05.2007, DPT 15.06.2007 07238-0377-017
29/08/2006 : BL513278
13/07/2006 : BL513278
20/07/2005 : BL513278
06/08/2004 : BL513278
12/08/2003 : BL513278
17/07/2002 : BL513278
24/07/2001 : BL513278
26/11/1999 : BL513278
26/11/1999 : BL513278
15/07/1999 : BL513278
12/02/1997 : BL513278
12/02/1997 : BL513278
12/02/1997 : BL513278
17/03/1994 : BL513278
19/01/1989 : BL513278

Coordonnées
INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE, EN…

Adresse
AVENUE PROVINCIALE 30 1340 OTTIGNIES

Code postal : 1340
Localité : Ottignies
Commune : OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE
Province : Brabant wallon
Région : Région wallonne

Société anonyme

Publication

Coordonnées INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE, EN…

Coordonnées
INTERNATIONAL DRUG DEVELOPMENT INSTITUTE, EN…