INTERNATIONAL SERVICES COMPANY, AFGEKORT : ISC

société coopérative à responsabilité à finalité sociale

Dénomination : INTERNATIONAL SERVICES COMPANY, AFGEKORT : ISC

Forme juridique : société coopérative à responsabilité à finalité sociale

N° entreprise : 447.938.773

Publication

08/09/2014 : ME. - JAARREKENING 31.12.2013, GGK 30.05.2014, NGL 27.08.2014 14492-0065-013
28/02/2014

��R�serv�

au

Monitew

belge

M�d PDF 11.1

\frai fer,{ Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

19 FEB 2014

Qav ~ V" '

Greffe

N�d'entreprise : 0447.938.773

D�nomination (en entrer) : INTERNATIONAL SERVICES COMPANY

(en abr�g�) : ISC

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : Avenue Jules Bordet 160, 1140 Evere, Belgique

(adresse compl�te)

obiet(s) de l'acte : Changement du si�ge social sur d�cision du conseil d'administration Texte

Le conseil d'administration s'est r�uni le 31/12/2013 et a d�cid� � l'unanimit� de transf�rer te

si�ge social de fa soci�t� Avenue Belle-vue, 86 � 1410 Waterloo.

Cette d�cision prend cours le 1 janvier 2014.

Pankert Ernst Zimmermann Cluista

Administrateur Administrateur

Mentionner sur la derni�re page du Valet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�sentera personne momie � l'�gard des tiers

Au verso ; Nom et signature.

28/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

n_kij het Belgisch Staatsblad

11/10/2013

��MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

13159

0 2 OKT 2013

BRUXELLES

Greffe

N� d'entreprise ; 447938773

>nom 'nation

(en entier) : INTERNATIONAL SERVICES COMPANY

(en abr�g�) : I5C

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : 1140 Evere - avenue Jules Bordet 160

' (adresse compl�te)

4biet(s) de l'acte : MODIFICATION DES STATUTS

D'un acte re�u par le Notaire associ� Dominique ROULEZ, de r�sidence � Waterloo, le 4 septembre 2013, portant � la suite la mention : enregistr� � Braine l'Alleud, le 6 septembre 2013, 8 r�les, 0 renvoi, vol. 221, fol. 08, case 06. Re�u : 50,00 EUR. (S) Le Receveur C. GODFROID, il r�sulte que :

L'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme "INTERNATIONAL SERVICES COMPANY", en abr�g� "ISC", ayant son si�ge sooial � Evere, avenue Jules Bordet 160, e pris � l'unanimit� les r�solutions suivantes :

PREMIERE RESOLUTION - Rapports.

A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture du rapport du conseil d'administration et du rapport de Monsieur LEYNS Peter, ayant ses bureaux � Evergem, Wippelgem Eindeken 54B, r�viseur d'entreprises d�sign� par le conseil d'administration, rapports �tablis dans le cadre de l'article 602 du Code des' Soci�t�s, chaque actionnaire pr�sent reconnaissant avoir re�u un exemplaire de ces rapports et en avoir pris connaissance.

Le rapport de Monsieur LEYNS Peter conclut dans les termes suivants :

"L'augmentation de capital par apport en nature de la soci�t� SA International Services Company consiste en une partie d'un compte courant sur le nom de Monsieur Pankert Ernst et Madame Zimmerman Christa pour un montant de � 1.005.250,68 E.

L'op�ration a �t� contr�l�e conform�ment aux normes �dict�es par l'institut des R�viseurs d'Entreprises en mati�re d'apports en nature et que l'organe de gestion de la soci�t� est responsable de l'�valuation des biens apport�s, ainsi que de la d�termination du nombre d'actions ou de parts � �mettre en contrepartie de l'apport en nature.

Au terme de nos travaux de contr�le, nous sommes d'avis que

a) la description de chaque apport en nature r�pond � des conditions normales de pr�cision et de clart� ;

b) les modes d'�valuation de l'apport en nature arr�t�s par les parties sont justifi�s par les principes de l'�conomie d'entreprise et conduisent � des valeurs d'apport qui correspondent au moins au nombre et � la valeur nominale ou, � d�faut de valeur nominale, au pair comptable et, le cas �ch�ant, � la prime d'�mission des actions ou parts � �mettre en contrepartie, de sorte que l'apport en nature n'est pas sur�valu�.

La r�mun�ration de l'apport en nature consiste en 196 actions de la soci�t� SA International Services Company, sans d�signation de valeur nominale.

Ce rapport a �t� �tabli en conformit� avec les dispositions de l'article 602 du Code des Soci�t�s, afin de. fournir les informations n�cessaires � l'assembl�e g�n�rale extraordinaire relatives � l'apport en nature inclus' dans le pr�sent rapport. Ce rapport ne peut donc pas �tre utilis� � d'autres fins.

Nous croyons enfin utile de rappeler que notre mission ne consiste pas � nous prononcer sur le caract�re l�gitime et �quitable de l'op�ration."

Ces deux rapports resteront ci-annex�s et seront d�pos�s, en m�me temps qu'une exp�dition du pr�sent proc�s-verbal, au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles.

L'assembl�e g�n�rale approuve ces rapports � l'unanimit�.

DEUXIEME RESOLUTION -Augmentation de capital.

L'assembl�e g�n�rale d�cide d'augmenter te capital, � concurrence de 1.005.250,68 euros pour le porter de 297.472,23 euros � 1.302.722,91 euros, par la cr�ation de 196 actions nominatives nouvelles, sans mention de valeur nominale, du m�me type-et jouissant des m�mes droits et avantages que les actions existantes et participant aux r�sultats de la soci�t� � partir de ce jour.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

J Ces actions nouvelles seront �mises, au prix de 5.128,83 euros chacune, soit au moins au pair comptable de 5.128,83 euros.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge L'assembl�e g�n�rale d�cide que cette augmentation de capital sera r�alis�e par l'apport d'une cr�ance sur ladite soci�t� et que les 196 actions nouvelles seront attribu�es, enti�rement lib�r�es, pour Monsieur PANKERT Ernst et Madame ZIMMERMAN Christa, en r�mun�ration de leur apport,

TROISIEME RESOLUTION - R�alisation de l'apport.

0

QUATRIEME RESOLUTION - Constatation de fa r�alisation effective de l'augmentation de capital

Modification des statuts

L'assembl�e constate et requiert le Notaire soussign� d'acier que l'augmentation de capital est

int�gralement souscrite, que les 196 actions nominatives nouvelles sont lib�r�es enti�rement et que le capital

social est ainsi effectivement port� � 1.302.722,91 euros et est repr�sent� par 254 actions sans d�signation de

valeur nominale.

L'assembl�e d�cide de remplacer l'article voulu des statuts comme pr�vu ci-apr�s.

CINQUIEME RESOLUTION - Ratification du transfert du si�ge social.

Suite � la d�cision du Conseil d'Administration du 2 janvier 2013 de transf�rer le si�ge social � Evere,

avenue Jules Bordet, 160, l'Assembl�e G�n�rale d�cide de modifier en cons�quence l'article 2 des statuts

comme pr�vu ci-apr�s.

SIXIEME RESOLUTION - Modification de la nature des titres.

0

SEPTIEME RESOLUTION - Adoption des nouveaux statuts.

En fonction des r�solutions qui pr�c�dent et en fonction de l'entr�e en vigueur du Code des Soci�t�s dans lequel se trouvent incorpor�es les dispositions des Lois Coordonn�es sur les Soci�t�s Commerciales, l'assembl�e d�cide de remplacer les statuts actuels par les nouveaux statuts suivants :

TITRE I - CARACTERES DE LA SOCIETE,

ARTICLE 1 - Forme - D�nomination.

La soci�t�, commerciale adopte la forme d'une soci�t� anonyme.

Elle est d�nomm�e "INTERNATIONAL SERVICES COMPAGNY" en abr�g� "ISC".

ARTICLE 2 - Si�ge social.

Le si�ge social est �tabli � 1140 Evere, avenue Jules Bordet, 160.

ARTICLE 3 - Objet social.

La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec des tiers, en Belgique et � l'�tranger toutes les op�rations financi�res, commerciales, industrielles, mobili�res ou autres qui se rapportent directement ou indirectement � l'organisation, la gestion ou le conseil en mati�re administrative, �conomique, financi�re ou juridique, de personnes physiques, entreprises, soci�t�s et associations quelconques. Ceci concerne en particulier le conseil de gestion, en g�n�ral, tout aussi bien que l'interim management ainsi que les travaux de recherches �conomiques et sociales, d'analyse de traduction pour son compte aussi bien que pour le compte de tiers, ainsi que les activit�s de promotion commerciale, de repr�sentation et de public relations y aff�rentes.

La soci�t� a �galement pour objet l'achat, la vente, la transformation, l'am�nagement et la d�coration de tous immeubles, ainsi que l'achat, la location, l'exposition et la vente d'oeuvres d'art.

La soci�t� peut s'approprier, donner ou prendre en location, �riger, ali�ner ou �changer tous biens meubles ou immeubles, d'exploitation ou d'�quipement, et d'une mani�re g�n�rale, entreprendre toutes op�rations commerciales, industrielles ou financi�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social, y compris la sous-traitance en g�n�ral et l'exploitation de tous droits intellectuels et de propri�t� industrielle ou commerciale y relatifs. Elle peut acqu�rir � titre d'investissement tous biens meubles ou immeubles, m�me sans rapport direct ou indirect avec l'objet social de la soci�t�.

La soci�t� peut pourvoir � l'administration et � la liquidation de toutes soci�t�s li�es ou avec lesquelles il existe un lien de participation et consentir tous pr�ts � celles-ci, sous quelque forme et pour quelque dur�e que ce soit, ou fournir caution pour ces soci�t�s. Elle peut prendre un int�r�t par voie d'apport en num�raire ou en nature, de fusion, de souscription, de participation, d'intervention financi�re ou autrement, dans toutes soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er, en Belgique ou � l'�tranger, et dont l'objet serait identique, analogue ou connexe au sien, ou de nature � favoriser le d�veloppement de son objet social. La pr�sente liste est �nonciative et non limitative.

L'objet social peut �tre �tendu ou restreint par voie de modification aux statuts dans les conditions requises par l'article 70 bis des lois coordonn�es sur les soci�t�s commerciales.

ARTICLE 4 - Dur�e.

La soci�t� a �t� constitu�e pour une dur�e illimit�e.

TITRE II - CAPITAL.

ARTICLE 5 - Montant et repr�sentation. .

Le capital social est fix� � 1.302.722,91 � repr�sent� par 254 actions avec droit de vote sans d�signation de valeur nominale.

TITRE IV - ADMINISTRATION ET CONTR�LE.

ARTICLE 10 - Composition du conseil d'administration.

La soci�t� est administr�e par un conseil compos� de trois administrateurs au moins, actionnaires ou non, nomm�s pour six ans au plus par l'assembl�e g�n�rale, en tout temps r�vocables par elle.

Volet B - Suite

-Totefois, lorsque la soci�t� est constitu�e par deux fondateurs ou lorsque, � une assembl�e g�n�rale de la soci�t�, il est constat� que celle-ci ne comporte plus que deux actionnaires, le conseil d'administration peut �tre , limit� � deux membres.

Cette limitation � deux administrateurs pourra subsister jusqu'� l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui suivra la constatation, par toute voie de droit, de l'existence de plus de deux actionnaires.

Si une personne morale est nomm�e administrateur ou membre du comit� de direction, elle devra d�signer parmi ses associ�s, g�rants, administrateurs, membres du conseil de direction ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce repr�sentant est soumis aux m�mes conditions et encourt les m�mes responsabilit�s civiles et p�nales que s'il ' exer�ait cette mission en nom et pour compte propre, sans pr�judice de la responsabilit� solidaire de la personne morale qu'il repr�sente.

En cas de nomination, si aucun candidat ne recueille la majorit� des voix, il est proc�d� � un scrutin de ballottage entre les candidats qui ont obtenu le plus de voix.

En cas de parit� de voix au scrutin de ballottage, le candidat le plus �g� est �lu.

Les administrateurs sortants sont r��ligibles.

Le mandat des administrateurs sortants, non r��lus, cesse imm�diatement apr�s l'assembl�e g�n�rale qui a statu� sur le remplacement.

Chaque membre du conseil d'administration peut donner sa d�mission par lettre recommand�e au conseil d'administration.

Sauf d�cision contraire de rassembl�e g�n�rale, le mandat d'administrateur est gratuit. Toutefois, le conseil , d'administration est autoris� � accorder des indemnit�s aux administrateurs charg�s de fonctions ou missions sp�ciales.

ARTICLE 18 - Repr�sentation de la soci�t�.

1- La soci�t� est repr�sent�e dans tous les actes, y compris ceux o� interviennent un fonctionnaire public ou un officier minist�riel et en justice, par deux administrateurs conjointement.

2- Dans les limites de la gestion journali�re, la soci�t� est �galement valablement repr�sent�e dans tous actes et en justice par la ou les personnes d�l�gu�es � cette gestion, qui agissent seul.

3- Ils ne doivent pas prouver leurs pouvoirs vis-�-vis des tiers.

4- Le conseil d'administration peut conf�rer des mandats sp�ciaux � une ou plusieurs personnes. Le soci�t�

est valablement repr�sent�e par ces mandataires sp�ciaux dans les limites de leur mandat.

TITRE V - Assembl�es g�n�rales.

ARTICLE 20 - R�union,

L'assembl�e g�n�rale ordinaire se r�unit annuellement le dernier vendredi du mois de mai � 17 heures.

Si ce jour est un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e a lieu le premier jour ouvrable suivant, au m�me endroit et � la

m�me heure,

ARTICLE 27 - Droit de vote.

1- Chaque action donne droit � une voix.

0

TITRE VI - EXERCICE SOCIAL - COMPTES ANNUELS - AFFECTION DU BENEFICE,

ARTICLE 30 - Exercice social,

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre de chaque ann�e.

ARTICLE 31 - Affectation des b�n�fices.

Le b�n�fice annuel net est d�termin� conform�ment aux dispositions l�gales.

Au moins cinq pour cent est pr�lev� de ce b�n�fice pour la cr�ation de la r�serve l�gale, Cette obligation

prend fin lorsque le fonds de r�serve atteint un dixi�me du capital social. L'obligation rena�t si la r�serve l�gale

est entam�e, jusqu'� ce que le fonds de r�serve ait � nouveau atteint un dixi�me du capital social.

L'affectation du solde des b�n�fices est d�termin�e par l'assembl�e annuelle statuant � la majorit� des voix,

sur proposition du conseil d'administration,

TITRE VII - DISSOLUTION - LIQUIDATION.

ARTICLE 35 - Mode de liquidation.

Apr�s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr�s consignation des montants

n�cessaires � cette fin, les liquidateurs r�partissent l'actif net, en esp�ces ou en titres, entre les actionnaires au

pro rata du nombre d'actions qu'ils poss�dent.

Les biens qui subsistent en nature sont r�partis de la m�me fa�on.

Si toutes les actions ne sont pas lib�r�es de la m�me fa�on, les liquidateurs doivent r�tablir l'�quilibre avant

de proc�der au partage pr�cit�, en mettant toutes les actions sur pied d'�galit� absolue, soit par des appels de

fonds compl�mentaires � charge des actions insuffisamment lib�r�es, soit par des remboursements pr�alables,

en esp�ces ou en titres au profit des actions lib�r�es dans une proportion sup�rieure.

Pour extrait analytique conforme,

Dominique ROULEZ

Notaire associ�

D�pos�s en m�me temps : exp�dition, rapport du conseil d'administration, rapport du r�viseur, procurations et statuts coordonn�s.

Mentionner sur la derni�re page du Valet 8 : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�e

au

Moniteur

belge

MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

13159

0 2 OKT 2013

BRUXELLES

Greffe

N� d'entreprise ; 447938773

>nom 'nation

(en entier) : INTERNATIONAL SERVICES COMPANY

(en abr�g�) : I5C

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : 1140 Evere - avenue Jules Bordet 160

' (adresse compl�te)

4biet(s) de l'acte : MODIFICATION DES STATUTS

D'un acte re�u par le Notaire associ� Dominique ROULEZ, de r�sidence � Waterloo, le 4 septembre 2013, portant � la suite la mention : enregistr� � Braine l'Alleud, le 6 septembre 2013, 8 r�les, 0 renvoi, vol. 221, fol. 08, case 06. Re�u : 50,00 EUR. (S) Le Receveur C. GODFROID, il r�sulte que :

L'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme "INTERNATIONAL SERVICES COMPANY", en abr�g� "ISC", ayant son si�ge sooial � Evere, avenue Jules Bordet 160, e pris � l'unanimit� les r�solutions suivantes :

PREMIERE RESOLUTION - Rapports.

A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture du rapport du conseil d'administration et du rapport de Monsieur LEYNS Peter, ayant ses bureaux � Evergem, Wippelgem Eindeken 54B, r�viseur d'entreprises d�sign� par le conseil d'administration, rapports �tablis dans le cadre de l'article 602 du Code des' Soci�t�s, chaque actionnaire pr�sent reconnaissant avoir re�u un exemplaire de ces rapports et en avoir pris connaissance.

Le rapport de Monsieur LEYNS Peter conclut dans les termes suivants :

"L'augmentation de capital par apport en nature de la soci�t� SA International Services Company consiste en une partie d'un compte courant sur le nom de Monsieur Pankert Ernst et Madame Zimmerman Christa pour un montant de � 1.005.250,68 E.

L'op�ration a �t� contr�l�e conform�ment aux normes �dict�es par l'institut des R�viseurs d'Entreprises en mati�re d'apports en nature et que l'organe de gestion de la soci�t� est responsable de l'�valuation des biens apport�s, ainsi que de la d�termination du nombre d'actions ou de parts � �mettre en contrepartie de l'apport en nature.

Au terme de nos travaux de contr�le, nous sommes d'avis que

a) la description de chaque apport en nature r�pond � des conditions normales de pr�cision et de clart� ;

b) les modes d'�valuation de l'apport en nature arr�t�s par les parties sont justifi�s par les principes de l'�conomie d'entreprise et conduisent � des valeurs d'apport qui correspondent au moins au nombre et � la valeur nominale ou, � d�faut de valeur nominale, au pair comptable et, le cas �ch�ant, � la prime d'�mission des actions ou parts � �mettre en contrepartie, de sorte que l'apport en nature n'est pas sur�valu�.

La r�mun�ration de l'apport en nature consiste en 196 actions de la soci�t� SA International Services Company, sans d�signation de valeur nominale.

Ce rapport a �t� �tabli en conformit� avec les dispositions de l'article 602 du Code des Soci�t�s, afin de. fournir les informations n�cessaires � l'assembl�e g�n�rale extraordinaire relatives � l'apport en nature inclus' dans le pr�sent rapport. Ce rapport ne peut donc pas �tre utilis� � d'autres fins.

Nous croyons enfin utile de rappeler que notre mission ne consiste pas � nous prononcer sur le caract�re l�gitime et �quitable de l'op�ration."

Ces deux rapports resteront ci-annex�s et seront d�pos�s, en m�me temps qu'une exp�dition du pr�sent proc�s-verbal, au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles.

L'assembl�e g�n�rale approuve ces rapports � l'unanimit�.

DEUXIEME RESOLUTION -Augmentation de capital.

L'assembl�e g�n�rale d�cide d'augmenter te capital, � concurrence de 1.005.250,68 euros pour le porter de 297.472,23 euros � 1.302.722,91 euros, par la cr�ation de 196 actions nominatives nouvelles, sans mention de valeur nominale, du m�me type-et jouissant des m�mes droits et avantages que les actions existantes et participant aux r�sultats de la soci�t� � partir de ce jour.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

J Ces actions nouvelles seront �mises, au prix de 5.128,83 euros chacune, soit au moins au pair comptable de 5.128,83 euros.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge L'assembl�e g�n�rale d�cide que cette augmentation de capital sera r�alis�e par l'apport d'une cr�ance sur ladite soci�t� et que les 196 actions nouvelles seront attribu�es, enti�rement lib�r�es, pour Monsieur PANKERT Ernst et Madame ZIMMERMAN Christa, en r�mun�ration de leur apport,

TROISIEME RESOLUTION - R�alisation de l'apport.

0

QUATRIEME RESOLUTION - Constatation de fa r�alisation effective de l'augmentation de capital

Modification des statuts

L'assembl�e constate et requiert le Notaire soussign� d'acier que l'augmentation de capital est

int�gralement souscrite, que les 196 actions nominatives nouvelles sont lib�r�es enti�rement et que le capital

social est ainsi effectivement port� � 1.302.722,91 euros et est repr�sent� par 254 actions sans d�signation de

valeur nominale.

L'assembl�e d�cide de remplacer l'article voulu des statuts comme pr�vu ci-apr�s.

CINQUIEME RESOLUTION - Ratification du transfert du si�ge social.

Suite � la d�cision du Conseil d'Administration du 2 janvier 2013 de transf�rer le si�ge social � Evere,

avenue Jules Bordet, 160, l'Assembl�e G�n�rale d�cide de modifier en cons�quence l'article 2 des statuts

comme pr�vu ci-apr�s.

SIXIEME RESOLUTION - Modification de la nature des titres.

0

SEPTIEME RESOLUTION - Adoption des nouveaux statuts.

En fonction des r�solutions qui pr�c�dent et en fonction de l'entr�e en vigueur du Code des Soci�t�s dans lequel se trouvent incorpor�es les dispositions des Lois Coordonn�es sur les Soci�t�s Commerciales, l'assembl�e d�cide de remplacer les statuts actuels par les nouveaux statuts suivants :

TITRE I - CARACTERES DE LA SOCIETE,

ARTICLE 1 - Forme - D�nomination.

La soci�t�, commerciale adopte la forme d'une soci�t� anonyme.

Elle est d�nomm�e "INTERNATIONAL SERVICES COMPAGNY" en abr�g� "ISC".

ARTICLE 2 - Si�ge social.

Le si�ge social est �tabli � 1140 Evere, avenue Jules Bordet, 160.

ARTICLE 3 - Objet social.

La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec des tiers, en Belgique et � l'�tranger toutes les op�rations financi�res, commerciales, industrielles, mobili�res ou autres qui se rapportent directement ou indirectement � l'organisation, la gestion ou le conseil en mati�re administrative, �conomique, financi�re ou juridique, de personnes physiques, entreprises, soci�t�s et associations quelconques. Ceci concerne en particulier le conseil de gestion, en g�n�ral, tout aussi bien que l'interim management ainsi que les travaux de recherches �conomiques et sociales, d'analyse de traduction pour son compte aussi bien que pour le compte de tiers, ainsi que les activit�s de promotion commerciale, de repr�sentation et de public relations y aff�rentes.

La soci�t� a �galement pour objet l'achat, la vente, la transformation, l'am�nagement et la d�coration de tous immeubles, ainsi que l'achat, la location, l'exposition et la vente d'oeuvres d'art.

La soci�t� peut s'approprier, donner ou prendre en location, �riger, ali�ner ou �changer tous biens meubles ou immeubles, d'exploitation ou d'�quipement, et d'une mani�re g�n�rale, entreprendre toutes op�rations commerciales, industrielles ou financi�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social, y compris la sous-traitance en g�n�ral et l'exploitation de tous droits intellectuels et de propri�t� industrielle ou commerciale y relatifs. Elle peut acqu�rir � titre d'investissement tous biens meubles ou immeubles, m�me sans rapport direct ou indirect avec l'objet social de la soci�t�.

La soci�t� peut pourvoir � l'administration et � la liquidation de toutes soci�t�s li�es ou avec lesquelles il existe un lien de participation et consentir tous pr�ts � celles-ci, sous quelque forme et pour quelque dur�e que ce soit, ou fournir caution pour ces soci�t�s. Elle peut prendre un int�r�t par voie d'apport en num�raire ou en nature, de fusion, de souscription, de participation, d'intervention financi�re ou autrement, dans toutes soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er, en Belgique ou � l'�tranger, et dont l'objet serait identique, analogue ou connexe au sien, ou de nature � favoriser le d�veloppement de son objet social. La pr�sente liste est �nonciative et non limitative.

L'objet social peut �tre �tendu ou restreint par voie de modification aux statuts dans les conditions requises par l'article 70 bis des lois coordonn�es sur les soci�t�s commerciales.

ARTICLE 4 - Dur�e.

La soci�t� a �t� constitu�e pour une dur�e illimit�e.

TITRE II - CAPITAL.

ARTICLE 5 - Montant et repr�sentation. .

Le capital social est fix� � 1.302.722,91 � repr�sent� par 254 actions avec droit de vote sans d�signation de valeur nominale.

TITRE IV - ADMINISTRATION ET CONTR�LE.

ARTICLE 10 - Composition du conseil d'administration.

La soci�t� est administr�e par un conseil compos� de trois administrateurs au moins, actionnaires ou non, nomm�s pour six ans au plus par l'assembl�e g�n�rale, en tout temps r�vocables par elle.

Volet B - Suite

-Totefois, lorsque la soci�t� est constitu�e par deux fondateurs ou lorsque, � une assembl�e g�n�rale de la soci�t�, il est constat� que celle-ci ne comporte plus que deux actionnaires, le conseil d'administration peut �tre , limit� � deux membres.

Cette limitation � deux administrateurs pourra subsister jusqu'� l'assembl�e g�n�rale ordinaire qui suivra la constatation, par toute voie de droit, de l'existence de plus de deux actionnaires.

Si une personne morale est nomm�e administrateur ou membre du comit� de direction, elle devra d�signer parmi ses associ�s, g�rants, administrateurs, membres du conseil de direction ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce repr�sentant est soumis aux m�mes conditions et encourt les m�mes responsabilit�s civiles et p�nales que s'il ' exer�ait cette mission en nom et pour compte propre, sans pr�judice de la responsabilit� solidaire de la personne morale qu'il repr�sente.

En cas de nomination, si aucun candidat ne recueille la majorit� des voix, il est proc�d� � un scrutin de ballottage entre les candidats qui ont obtenu le plus de voix.

En cas de parit� de voix au scrutin de ballottage, le candidat le plus �g� est �lu.

Les administrateurs sortants sont r��ligibles.

Le mandat des administrateurs sortants, non r��lus, cesse imm�diatement apr�s l'assembl�e g�n�rale qui a statu� sur le remplacement.

Chaque membre du conseil d'administration peut donner sa d�mission par lettre recommand�e au conseil d'administration.

Sauf d�cision contraire de rassembl�e g�n�rale, le mandat d'administrateur est gratuit. Toutefois, le conseil , d'administration est autoris� � accorder des indemnit�s aux administrateurs charg�s de fonctions ou missions sp�ciales.

ARTICLE 18 - Repr�sentation de la soci�t�.

1- La soci�t� est repr�sent�e dans tous les actes, y compris ceux o� interviennent un fonctionnaire public ou un officier minist�riel et en justice, par deux administrateurs conjointement.

2- Dans les limites de la gestion journali�re, la soci�t� est �galement valablement repr�sent�e dans tous actes et en justice par la ou les personnes d�l�gu�es � cette gestion, qui agissent seul.

3- Ils ne doivent pas prouver leurs pouvoirs vis-�-vis des tiers.

4- Le conseil d'administration peut conf�rer des mandats sp�ciaux � une ou plusieurs personnes. Le soci�t�

est valablement repr�sent�e par ces mandataires sp�ciaux dans les limites de leur mandat.

TITRE V - Assembl�es g�n�rales.

ARTICLE 20 - R�union,

L'assembl�e g�n�rale ordinaire se r�unit annuellement le dernier vendredi du mois de mai � 17 heures.

Si ce jour est un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e a lieu le premier jour ouvrable suivant, au m�me endroit et � la

m�me heure,

ARTICLE 27 - Droit de vote.

1- Chaque action donne droit � une voix.

0

TITRE VI - EXERCICE SOCIAL - COMPTES ANNUELS - AFFECTION DU BENEFICE,

ARTICLE 30 - Exercice social,

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d�cembre de chaque ann�e.

ARTICLE 31 - Affectation des b�n�fices.

Le b�n�fice annuel net est d�termin� conform�ment aux dispositions l�gales.

Au moins cinq pour cent est pr�lev� de ce b�n�fice pour la cr�ation de la r�serve l�gale, Cette obligation

prend fin lorsque le fonds de r�serve atteint un dixi�me du capital social. L'obligation rena�t si la r�serve l�gale

est entam�e, jusqu'� ce que le fonds de r�serve ait � nouveau atteint un dixi�me du capital social.

L'affectation du solde des b�n�fices est d�termin�e par l'assembl�e annuelle statuant � la majorit� des voix,

sur proposition du conseil d'administration,

TITRE VII - DISSOLUTION - LIQUIDATION.

ARTICLE 35 - Mode de liquidation.

Apr�s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr�s consignation des montants

n�cessaires � cette fin, les liquidateurs r�partissent l'actif net, en esp�ces ou en titres, entre les actionnaires au

pro rata du nombre d'actions qu'ils poss�dent.

Les biens qui subsistent en nature sont r�partis de la m�me fa�on.

Si toutes les actions ne sont pas lib�r�es de la m�me fa�on, les liquidateurs doivent r�tablir l'�quilibre avant

de proc�der au partage pr�cit�, en mettant toutes les actions sur pied d'�galit� absolue, soit par des appels de

fonds compl�mentaires � charge des actions insuffisamment lib�r�es, soit par des remboursements pr�alables,

en esp�ces ou en titres au profit des actions lib�r�es dans une proportion sup�rieure.

Pour extrait analytique conforme,

Dominique ROULEZ

Notaire associ�

D�pos�s en m�me temps : exp�dition, rapport du conseil d'administration, rapport du r�viseur, procurations et statuts coordonn�s.

Mentionner sur la derni�re page du Valet 8 : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -11/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�e

au

Moniteur

belge

05/02/2013 : GE173389
04/09/2012 : GE173389
29/08/2011 : GE173389
27/07/2010 : GE173389
17/11/2009 : GE173389
01/09/2009 : GE173389
30/10/2008 : GE173389
09/09/2008 : GE173389
21/06/2007 : GE173389
25/08/2006 : GE173389
20/07/2005 : GE173389
20/07/2015

��trj Llr~jl~4' j1: Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe Nad PDF 11.1

IAI ij

~i.DEcoM

U 7 MIL. 2015

NIVELLES

reffe

N�d'entreprise ; 0447.938,773

D�nomination (en enller) : INTERNATIONAL SERVICES COMPANY

(en abr�g�) : ISC

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/07/2015 - Annexes du Moniteur belge

Si�ge : Avenue Belle-vue 86 bus -,1410 Waterloo, Belgique

(adresse compl�te)

Oblet(s) de l'acte Extrait de l'acte de nomination -administrateurs

Texte :

L'assembl�e g�n�rale ordinaire du 29/05/2015 a d�cid� � l'unanimit� de nommer les adminsitrateurs suivants pour une dur�e de six ans � partir du 29/05/2015 :

- Madame ZIMMERMAN CHRISTA, n�e le 09/02/1947 � Bardenberg (Allemagne), domicili�e Route du Sergnou, 193 �

1978 Lens (Suisse)

- Monsieur PANKERT GREGORY, n� le 03/08/1974 � Ucde, domicili� Avenue Victor Gilsoul, IO � 1200 Bruxelles.

- Madame PANKERT)ULIE, n�e le 28/02/1977 � Ucde, domicili�e Krleltenput, 5 � 1180 Bruxelles.

- Madame PANKERT DOROTHEE, n�e le 16/01/1981 � Uccle, domtill�e R�sidences Muscat Hilis (Villa 1086), Muscat

Sultanate of Oman.

- Monsieur PANKERT ERNST, n� ie 15/04/1947 � Eupen, domicili�, Route du Sergnou, 193 � 1978 Lens (Suisse)

Le conseil d'administration d�cide d'accepter la nomination en tant qu'administrateur d�l�gu�, pour une dur�e de six ans � partir du 29/05/2015, Monsieur PANKERT ERNST,

Taus les mandats seront gratuits.

PANKERT ERNST

Administrateur d�l�gu�

Mentionner sur ta derni�re page du Volet t3 : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter e personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature.

05/10/2004 : GE173389
14/07/2004 : GE173389
07/10/2003 : GE173389
11/08/2003 : GE173389
01/09/2015 : ME. - JAARREKENING 31.12.2014, GGK 29.05.2015, NGL 27.08.2015 15494-0594-013
11/09/2002 : GE173389
21/07/2000 : GE173389
09/10/1999 : GE173389
09/07/1998 : GE173389
09/07/1994 : GE173389
27/11/1993 : BL560264
18/08/1992 : BL560264

Coordonnées
INTERNATIONAL SERVICES COMPANY, AFGEKORT : I…

Adresse
AVENUE BELLE-VUE 86 1410 WATERLOO

Code postal : 1410
Localité : WATERLOO
Commune : WATERLOO
Province : Brabant wallon
Région : Région wallonne

INTERNATIONAL SERVICES COMPANY, AFGEKORT : ISC

société coopérative à responsabilité à finalité sociale

Publication

Coordonnées INTERNATIONAL SERVICES COMPANY, AFGEKORT : I…

Coordonnées
INTERNATIONAL SERVICES COMPANY, AFGEKORT : I…