20/11/2012
��Mod PDF 11.1
Volet B Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l acte au greffe
R�serv�
au
Moniteur
belge
*12305996*
D�pos�
16-11-2012
Greffe
N� d entreprise : 0500854946
D�nomination (en entier): NO PAIN NO GAIN
Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e
Si�ge: 1332 Rixensart, Rue de Rixensart 17
(adresse compl�te)
Objet(s) de l acte : Constitution
Il r�sulte de l'acte re�u par le Notaire Fran�ois KUMPS, � La Hulpe, le 12 novembre 2012 que :
1) Madame BERTRAND, Val�rie, n� � Saint-Josse-ten-Noode le vingt-sept mai mille neuf cent quatre-vingt-un, domicili� � 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Avenue de la Paix 84.
2) Monsieur DEMEYERE, Sebastien, n� � Ottignies le seize janvier mille neuf cent septante-quatre, domicili� � 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Avenue de la Paix 84.
Ont constitu� une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e au capital de 20.000,00 � , repr�sent� par 100 parts sociales, lib�r�es enti�rement.
Ils ont arr�t� les statuts suivants :
Article 1 - FORME - D�NOMINATION
La soci�t� adopte la forme de la Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e.
Elle est d�nomm�e �NO PAIN NO GAIN�.
Article 2 - SI�GE SOCIAL
Le si�ge social est �tabli � 1332 Rixensart, 17, Rue de Rixensart.
Article 3 - OBJET
La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou �
l'�tranger :
- la gestion et l exploitation au sens le plus large de toutes salles de sport, fitness, Body Building, etc...
- l acquisition, la vente, l importation et exportation de tous v�tements et accessoires sportifs, de tous
produits di�t�tiques, nutritionnels, vitamin�s,....
- l acquisition, la vente, l importation, l exportation, la location et la maintenance de tous appareils, mat�riels
et produits relatifs � l exercice de l activit� sportive.
- l organisation et la gestion de tous �v�nements sportifs.
- l exercice d activit� accessoire ou principal de traiteur, petite restauration, snack et d�bit de boissons et
restauration en g�n�ral.
Elle peut notamment se porter caution et donner toute s�ret� personnelle ou r�elle en faveur de toute
personne ou soci�t� li�e ou non.
Elle peut accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res se
rapportant directement ou indirectement � son objet.
Elle peut s'int�resser par toutes voies dans toutes soci�t�s, associations ou entreprises ayant un objet
similaire ou connexe au sien ou susceptible de favoriser le d�veloppement de ses activit�s.
La soci�t� peut �galement exercer les fonctions d'administrateur, de g�rant ou de liquidateur dans d'autres
soci�t�s.
Article 4 - DUR�E
La soci�t� est constitu�e pour une dur�e illimit�e.
Elle peut �tre dissoute par d�cision de l'assembl�e g�n�rale d�lib�rant comme en mati�re de modification
des statuts.
Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes
ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l �gard des tiers
Au verso : Nom et signature
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/11/2012 - Annexes du Moniteur belge
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/11/2012 - Annexes du Moniteur belge
Article 5 - CAPITAL
Le capital social est fix� � vingt mille euros (20.000 EUR).
Il est divis� en 100 parts sans d�signation de valeur nominale, repr�sentant chacune 1/100e de l avoir
social, enti�rement lib�r�es.
Article 8 - G�RANCE
La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants, personnes physiques ou morales, associ�s ou non, nomm�s avec ou sans limitation de dur�e et pouvant, dans cette derni�re hypoth�se, avoir la qualit� de g�rant statutaire.
L'assembl�e qui les nomme fixe leur nombre, la dur�e de leur mandat et, en cas de pluralit�, leurs pouvoirs. S'il n'y a qu'un seul g�rant, la totalit� des pouvoirs de g�rance lui est attribu�e.
Article 9 - POUVOIRS DU G�RANT
Conform�ment � l'article 257 du Code des soci�t�s et sauf organisation par l'assembl�e d'un coll�ge de gestion, chaque g�rant repr�sente la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice et peut poser tous les actes n�cessaires ou utiles � l'accomplissement de l'objet social, sauf ceux que la loi r�serve � l'assembl�e g�n�rale.
Chaque g�rant pourra agir s�par�ment pour les op�rations � accomplir aupr�s des administrations, notamment les services des ch�ques postaux, la poste, les services d'entreprises de t�l�communication dont notamment Belgacom.
Un g�rant peut d�l�guer des pouvoirs sp�ciaux � tout mandataire, associ� ou non.
Article 12 - ASSEMBL�ES G�N�RALES
L'assembl�e g�n�rale annuelle se r�unit chaque ann�e le 2e mardi du mois de juin � 14 heures, au si�ge
social ou � l'endroit indiqu� dans la convocation.
Article 15 - PR�SIDENCE - D�LIB�RATIONS - PROC�S-VERBAUX
L'assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par un g�rant ou, � d�faut, par l'associ� pr�sent qui d�tient le plus de
parts.
Sauf dans les cas pr�vus par la loi, l'assembl�e statue quelle que soit la portion du capital repr�sent�e et �
la majorit� des voix.
Chaque part donne droit � une voix.
En cas de d�membrement du droit de propri�t� d'une ou de parts sociales, les droits y aff�rents sont
exerc�s par l'usufruitier.
Article 16 - EXERCICE SOCIAL
L'exercice social commence le 1ier janvier et finit le trente et un d�cembre de chaque ann�e.
Article 17 - AFFECTATION DU B�N�FICE
Sur le b�n�fice net, tel qu'il d�coule des comptes annuels arr�t�s par la g�rance, il est pr�lev� annuellement au moins cinq (5%) pour cent pour �tre affect�s au fonds de r�serve l�gale. Ce pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire lorsque la r�serve l�gale atteint le dixi�me du capital.
Le solde re�oit l'affectation que lui donne l'assembl�e g�n�rale statuant sur proposition de la g�rance, dans le respect des dispositions l�gales.
Article 18 - DISSOLUTION - LIQUIDATION
En cas de dissolution de la soci�t�, la liquidation est effectu�e par le ou les g�rants en exercice, � moins que l'assembl�e g�n�rale ne d�signe un ou plusieurs liquidateurs dont elle d�terminera les pouvoirs et les �moluments.
Apr�s le paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des sommes n�cessaires � cet effet, l'actif est r�parti �galement entre toutes les parts.
Toutefois, si toutes les parts sociales ne sont pas lib�r�es dans une �gale proportion, les liquidateurs r�tablissent pr�alablement l'�quilibre soit par des appels de fonds, soit par des remboursements partiels.
DISPOSITIONS FINALES ET/OU TRANSITOIRES
Sous condition suspensive du d�p�t de l'extrait de l'acte constitutif au greffe du Tribunal de Commerce :
1) Premier exercice social
Le premier exercice social commencera le jour du d�p�t de l'extrait de l'acte constitutif au greffe du Tribunal
de Commerce pour se terminer le 31 d�cembre 2013.
2) Premi�re assembl�e g�n�rale annuelle
La premi�re assembl�e g�n�rale annuelle se tiendra en 2014.
3) Nomination de g�rant(s)
Est d�sign�e en qualit� de g�rant non statutaire :
-Madame BERTRAND, Val�rie, n� � Saint-Josse-ten-Noode le vingt-sept mai mille neuf cent quatre-vingt-
un, domicili� � 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Avenue de la Paix 84.
Volet B - Suite
Ici pr�sente et qui accepte le mandat qui leur est conf�r�.
Elle est nomm�e jusqu'� r�vocation et peut engager valablement la soci�t� sans limitation de sommes.
Son mandat est exerc� gratuitement.
La g�rance reprendra, le cas �ch�ant, dans le d�lai l�gal, les engagements souscrits au nom de la soci�t�
en formation.
4) Les comparants d�cident de ne pas nommer de commissaire-r�viseur.
POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME d�livr� uniquement en vue du d�p�t au greffe du Tribunal de
Commerce.
D�pos� en m�me temps :
- une exp�dition de l'acte;
Sign� F. KUMPS, notaire � La Hulpe.
Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes
ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l �gard des tiers
Au verso : Nom et signature
Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/11/2012 - Annexes du Moniteur belge
R�serv�
au
Moniteur
belge