ORANGE JS LIFE

Dénomination : ORANGE JS LIFE

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 882.717.321

Publication

16/08/2012

�� Mal 2A

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

" ialaaav

N� d'entreprise : 0882.717.321

D�nomination

(en entier) : ORANGE JS LIFE

(en abr�g�) : *

TftIBIMl_ DE COMMERCE

0 3 -08- 2012

'--- GMULLEs

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

Forme juridique : soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : 1470 Genappe, Chauss�e de Bruxelles, 4, bte 1

Objet de l'acte : MODIFICATION - FUSION

Aux termes d'un acte re�u par le Notaire Bernard Lemaigre, � Montignies sur Sambre, en date du 11 juillet 2012, il r�sulte que s'est r�unie l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire des Associ�s de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � ORANGE JS LIFE �, dont le si�ge est �tabli � 1470 Genappe, Chauss�e de Bruxelles, 4, bte 1; soci�t� constitu�e sous la d�nomination � JFM MOVING � aux ternies d'un acte re�u par le Notaire HOLLANDERS de OUDERAEN, de Leuven, le vingt juillet deux: mil six; acte publi� aux Annexes du Moniteur Belge du trois aoet suivant, sous le num�ro 06127156; dont les statuts ont �t�' modifi� pour la derni�re fois, aux termes d'un acte re�u par le Notaire Bernard Lemaigre, � Montignies-sur-Sambre, ie neuf' mars deux mil dix; publi� aux Annexes du Moniteur Belge du neuf avril suivant, sous le n� 10051047;

BUREAU

La s�ance est ouverte � neuf heures trente, sous la pr�sidence de Monsieur Ga�tan LEBEGGE; lequel d�signe comme. secr�taire le notaire Lemaigre, soussign�.

COMPOSITION DE L'ASSEMBLEE

Est repr�sent� l'actionnaire unique, savoir la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �ORANGE.J.LIFE�, ayant son si�ge social � 1495 Villers-la-Ville, Avenue des Elfes, 13, ici repr�sent�e en vertu des articles 12 et suivants des statuts par son g�rant statutaire, Monsieur Ga�tan LEBEGGE, domicili� � 1495 Villers-la-Ville, Avenue des Elfes, 13.

Laquelle d�clare �tre propri�taire de toutes les actions de ladite soci�t�, soit 40 parts sociales, depuis le 0910312010.

Est �galement pr�sent ou repr�sent� le g�rant de la soci�t�, � savoir la scci�t� priv�e � responsabilit� limit�e; �ORANGE.J.LIFE�, ici repr�sent�e en vertu de l'acte modificatif des statuts re�u par le Notaire Bernard Lemaigre, le neuf' mars deux mil dix, par son repr�sentant permanent, Monsieur Ga�tan LEBEGGE, pr�nomm�.

CONSTATATION DE LA VALIDITE DE L'ASSEMBLEE

L'Assembl�e, pr�sid�e comme dit ci-dessus, se reconna�t d�s lors valablement constitu�e, et apte � d�lib�rer sur les objets repris � son ordre du jour, elle dispense le g�rant des formalit�s de convocation.

EXPOSE DU PRESIDENT

A) L'actionnaire unique requiert le notaire soussign� d'acter ia fusion par absorption de la soci�t� priv�e � responsabilit�', limit�e �ORANGE JS LIFE� par la soci�t� � responsabilit� [imit�e �ORANGE.J.LIFE�, conform�ment � l'article 676 du Code des soci�t�s. En cons�quence, il expose et requiert ledit notaire d'acter que :

1) Projet de fusion

2) Dissolution - Fusion

3) Modalit�s d'�tablissement et d'approbation des comptes annuels - D�charge aux administrateurs

4) Pouvoirs

B) Information des actionnaires

1. Conform�ment � l'article 720, � ler, du Code des soci�t�s, une copie du projet de fusion dont question au point V � l'ordre du jour e �t� adress�e � l'actionnaire unique, qui le reconna�t, un mois au moins avant l'assembl�e g�n�rale.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

2, Conform�ment � l'article 720, � 2, du Code des soci�t�s, l'actionnaire unique a pu prendre connaissance au si�ge social, � partir du 1'0f juin 2012, soit un mois au moins avant l'assembl�e, des documents suivants :

1' te projet de fusion;

2' les comptes annuels des trois derniers exercices des soci�t�s absorbante et absorb�e;

3� les rapports du g�rant des trois derniers exercices;

4' un �tat comptable de moins de trois mois n'a pas �t� mis � disposition des actionnaires carie projet de fusion a �t� �tabli moins de six mois apr�s les derniers comptes annuels.

L'actionnaire a pu obtenir sans frais et sur simple demande une copie int�grale ou partielle des documents repris aux points 2� � 4' ci-avant, conform�ment � l'article 720, � 3, du Code des soci�t�s.

D�LiB�RATION

L'actionnaire unique aborde l'ordre du jour et prend les d�cisions suivantes :

Premi�re d�cision Projet de fusion

Le g�rant de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � ORANGE.J.LIFE �, soci�t� absorbante, et de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �ORANGE JS LIFE�, soci�t� absorb�e, a �tabli le 9 mai 2012 un projet de fusion, conform�ment � l'article 719 du Code des soci�t�s. Le projet de fusion a �t� d�pos� au greffe du tribunal de commerce de Nivelles, le 14 mai 2012, tant par la soci�t� absorbante que par la soci�t� absorb�e, et publi� par voie de mention � l'annexe au Moniteur belge du 29 mai 2012, sous le num�ro 12096175.

L'actionnaire unique approuve ce projet de fusion.

Deuxi�me d�cision - Dissolution Fusion

Conform�ment au projet de fusion susvant�, l'actionnaire unique d�cide la dissolution, sans liquidation, de la soci�t� et sa fusion avec la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �ORANGE.J.LIFE�, ayant son si�ge social � 1495 Villers-la-Ville, Avenue des Elfes, 13, soci�t� absorbante, par voie de transfert � cette derni�re de l'int�gralit� du patrimoine actif et passif de la soci�t� �ORANGE JS LIFE� (soci�t� absorb�e), rien except� ni r�serv�, tel qu'il r�sulte de la situation active et passive arr�t�e au 31 d�cembre 2011, toutes les op�rations r�alis�es depuis cette date par la soci�t� absorb�e �tant consid�r�es, du point de vue comptable, comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante.

La description du patrimoine transf�r� et les conditions de ce transfert seront reprises dans le proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale de la soci�t� absorbante.

La pr�sente d�cision de fusion ne sortira ses effets qu'au moment du vote par les assembl�es g�n�rales des actionnaires des soci�t�s absorb�e et absorbante des d�cisions concordantes relatives � la fusion par transfert de l'int�gralit� du patrimoine actif et passif de la soci�t� absorb�e � la soci�t� absorbante.

Conform�ment � l'article 682 du Code des soci�t�s, la fusion entra�nera, lors de la d�cision prise par l'assembl�e g�n�rale de la soci�t� absorbante, la dissolution de plein droit et sans liquidation de la pr�sente soci�t� et le transfert de l'ensemble du patrimoine de la pr�sente soci�t� � la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �ORANGE.J.LIFE�, soci�t� absorbante,

Conform�ment � l'article 726, � 2, du Code des soci�t�s, ce transfert ne donne lieu � aucune attribution d'actions, toutes les actions de la soci�t� absorb�e �tant d�tenues par la soci�t� absorbante.

Troisi�me d�cision - Modalit�s d'�tablissement et d'approbation des comptes annuels

D�charge aux administrateurs

Les comptes annuels de la soci�t� absorb�e pour la p�riode comprise entre le 31 d�cembre 2011 jusqu'� ce jour seront �tablis par le g�rant de la soci�t� absorb�e,

Leur approbation ainsi que la d�charge � donner au g�rant de la soci�t� absorb�e feront l'objet d'une d�cision de l'assembl�e g�n�rale de la soci�t� absorbante, conform�ment � l'article 727 du Code des soci�t�s.

Quatri�me d�cision - Pouvoirs

L'actionnaire unique conf�re tous pouvoirs au g�rant de la soci�t� absorbante aux fins de repr�senter la soci�t� absorb�e aux op�rations de fusion et de veiller au d�roulement des op�rations de transfert � la soci�t� absorbante de l'int�gralit� du patrimoine actif et passif de la soci�t� absorb�e, et en particulier de l'inscription des divers �l�ments de l'actif et du passif du patrimoine de la soci�t� absorb�e dans la comptabilit� de la soci�t� absorbante.

Dans le cadre de ce transfert par voie de fusion, le g�rant ci-avant d�sign� pourra en outre

dispenser le conservateur des hypoth�ques de prendre Inscription d'office, renoncer � tous droits r�els, privil�ges, actions r�solutoires, donner mainlev�e, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privil�gi�es ou hypoth�caires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres emp�chements;

-- subroger la soci�t� absorbante dans tous les actes rectificatifs ou compl�mentaires � dresser en cas d'erreur ou d'omission dans l'�nonciation des biens transf�r�s par voie de transfert universel de patrimoine par suite de dissolution sans liquidation, tels qu'ils figureront dans ie proc�s-verbal d'assembl�e de la soci�t� absorbante;

..

Volet B - Suite

accomplir toutes tes formalit�s requises aupr�s du registre du commerce et de la T.V.A.;

d�l�guer, sous leur responsabilit�, pour des op�rations sp�ciales et d�termin�es, telle partie de leurs pouvoirs qu'ils d�terminent et pour la dur�e qu'ils fixent.

ATTESTATION

Le notaire soussign�, apr�s v�rification, atteste l'existence et la l�galit�, tant interne qu'externe, des actes et formalit�s incombant � la pr�sente soci�t�, conform�ment � l'article 723, alin�a 2, du Code des soci�t�s.

D�pos� en m�me temps que tes pr�sentes, une exp�dition de l'acte et la situation comptable

Pour extrait conforme,

Bernard Lemaigre, Notaire.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

-

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/08/2012 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

02/08/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 08.05.2012, DPT 30.07.2012 12362-0050-016
29/05/2012

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe M0D WORD 11.1

Millill1118

*12096175*

TRUNALDE C�MMERCE

I Il-05-2012

NIVELLES

v re~

N� d'entreprise : 0882.717.321

D�nomination

(en entier) : ORANGE JS LIFE

(en abr�g�)

Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�

Si�ge : Chauss�e de Bruxelles 4, bte 1, 1470 Genappe

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Projet de fusion Contexte g�n�ral

Les g�rants des soci�t�s priv�es � responsabilit� limit�e ORANGE.J.LIFE et (ci-apr�s d�nomm�e "la Soci�t� Absorbante") et ORANGE JS LIFE (ci-apr�s d�nomm�e "la Soci�t� Absorb�e") se sont r�unis afin de r�diger un projet de fusion, conform�ment aux dispositions de l'article 719 du Code des soci�t�s.

Les g�rants des soci�t�s appel�es � fusionner s'engagent � faire tout ce qui est en leur pouvoir afin de r�aliser, entre lesdites soci�t�s, conform�ment aux dispositions des articles 719 et suivants du Code des Soci�t�s, une fusion par absorption par laquelle l'int�gralit� du patrimoine, tant activement que passivement, d'ORANGE JS LIFE sera transf�r� � ORANGE.J.LIFE, dans les conditions mentionn�es ci-dessous.

Le pr�sent projet de fusion sera soumis � l'approbation respective des assembl�es g�n�rales extraordinaires des soci�t�s appel�es � fusionner, et sera d�pos� par chacune d'entre elles aupr�s du greffe du Tribunal de Commerce comp�tent, au moins six semaines avant la r�union de ces assembl�es, conform�ment � l'article 719 du Code des Soci�t�s.

1.- Renseignements g�n�raux relatifs aux soci�t�s concern�es par la Fusion.-

1.1- Soci�t� Absorb�e : ORANGE JS LIFE

D�nomination sociale: ORANGE JS LIFE (anciennement d�nomm�e � JFM MOVING �)

Forme juridique : soci�t� priv�e � responsabilit� limit�

Si�ge sociale : Chauss�e de Bruxelles 4, Bte 1, 1470 Genappe

Registre des Personnes Morales ; n� 0882.717.321

Num�ro de TVA : BE 0882.717.321

L'objet social tel qu'il est pr�cis� dans l'article 3 des statuts, est reproduit litt�ralement ci-dessous :

� La soci�t� a pour objet, tant pour compte propre que pour compte de tiers ou en participation avec des

tiers, tant en Belgique qu'� l'�tranger ;

-l'exploitation et la gestion au sens le plus large de toute salle de sport, fitness club, centre sportif ou.

r�cr�atif ;

-l'acquisition, la vente, l'importation, l'exportation, de tous v�tements et accessoires, plus particuli�rement de

sport, de tous produits di�t�tiques, nutritionnels, vitamin�s ;

-l'acquisition, la vente, l'importation, l'exportation, fa location et la maintenance de tous appareils, mat�riels

et produits relatifs � l'exercice d'une activit� sportive ou r�cr�ative ;

-l'organisation et la gestion de tous �v�nements sportifs, r�cr�atifs ou culturels ;

-l'exercice d'activit�s, � titre accessoire ou principal, de traiteur, petite restauration, snack, d�bit de boissons

et restauration en g�n�ral.

La soci�t� peut en outre garantir les engagements de tiers et notamment ceux de ses associ�s et g�rants.

Mentionner Sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/05/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/05/2012 - Annexes du Moniteur belge

Au cas o� la prestation et/ou la livraison de certains biens et/ou services �tait soumise � des conditions pr�alables telles que l'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera ses prestations et/ou livraisons � la r�alisation de ces conditions.

La soci�t� peut, d'une fa�on g�n�rale, accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res et immobili�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � en faciliter directement ou indirectement, enti�rement ou partiellement la r�alisation.

Elle peut s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de souscription ou de toute autre mani�re dans toutes affaires, entreprises, associations ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue ou connexe au sien ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise. �

1.2.- Soci�t� Absorbante : ORANGE.J.LIFE

D�nomination sociale: ORANGE.J.LIFE

Forme juridique: soci�t� priv�e � responsabilit� limit�

Si�ge social: Avenue des Elfes 13, 1495 Villers-la-Ville

Registre des Personnes Morales : n� 0887.771.417

Num�ro de TVA: BE 0887.771.417

L'objet social tel qu'il est pr�cis� dans l'article 4 des statuts, est reproduit litt�ralement ci-dessous :

� La soci�t� a pour objet, en Belgique et � l'�tranger, soit directement, soit comme interm�diaire, tant pour

son compte propre que pour le compte de tiers, sauf disposition contraire ci-apr�s :

-l'exploitation et la gestion au sens le plus large de toute salle de sport, fitness club, centre sportif ou

r�cr�atif ;

-la pratique de la kin�sith�rapie et l'ost�opathie humaine et v�t�rinaire

-la pratique de la psychomotricit� et d'ergoth�rapie ;

-l'acquisition, la vente, l'importation, l'exportation, de tous v�tements et accessoires, plus particuli�rement de

sport, de tous produits di�t�tiques, nutritionnels, vitamin�s ;

-l'acquisition, la vente, l'importation, l'exportation, la location et la maintenance de tous appareils, mat�riels

et produits relatifs � l'exercice d'une activit� sportive ou r�cr�ative, de la kin�sith�rapie, l'ost�opathie, de la

psychomotricit� et de l'ergoth�rapie ;

-l'organisation et la gestion de tous �v�nements sportifs, r�cr�atifs, culturels et audiovisuels ;

-la r�alisation de reportages et prestations dans le monde audio-visuel ;

-l'achat, ia vente et la location de mat�riels de d�corations, peintures et confections artistiques ;

-le commerce en d�tail de fleurs, plantes, germes, engrais, articles de cadeaux et d�coration, la composition

florale ;

-l'exercice d'activit�s, � titre accessoire ou principal, de traiteur, petite restauration, snack, d�bit de boissons

et restauration en g�n�ral.

Au cas o� la prestation et/ou la livraison de certains biens et/ou services �tait soumise � des conditions pr�alables telles que l'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera ses prestations et/ou livraisons � la r�alisation de ces conditions.

Elle peut faire toutes op�rations commerciales, industrielles et financi�res, immobili�res et mobili�res, se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou susceptibles de favoriser son d�veloppement, � l'exception des op�rations sur valeurs mobili�res et immobili�res r�serv�es par la loi aux banques et aux soci�t�s de bourse.

La soci�t� pourra exercer tous mandats relatifs � l'administration, � la gestion, � la direction, au contr�le et � la liquidation de toutes soci�t�s ou entreprises.

La soci�t� peut, par voie d'apport en esp�ces ou en nature, de fusion, de souscription, de participation, d'intervention financi�re ou autrement, prendre des participations dans d'autres soci�t�s ou entreprises existantes ou � cr�er, que ce soit en Belgique ou � l'�tranger, dont l'objet social serait semblable ou analogue au sien ou de nature � favoriser son objet social.

Elle peut �galement consentir tous pr�ts ou garantir tous pr�ts consentis par des tiers, �tant entendu que la soci�t� n'effectuera aucune activit� dont l'exercice serait soumis � des dispositions l�gales ou r�glementaires applicables aux �tablissements de cr�dits et/ou financiers. �

2.- Date � partir de laquelle les op�rations de la Soci�t� Absorb�e seront consid�r�es du point de vue comptable comme accomplies pour le compte de la Soci�t� Absorbante:

�% R�serv� au Moniteur belge

Volet B - Suite

Les op�rations de la Soci�t� Absorb�e seront consid�r�es du point de vue comptable comme accomplies pour le compte de la Soci�t� Absorbante � partir du 1er janvier 2012.

3.- Droits assur�s par la Soci�t� Absorbante aux actionnaires de la Soci�t� Absorb�e qui ont des droits sp�ciaux ainsi que des porteurs de titres autres que des actions.-

La Soci�t� Absorb�e n'a �mis ni actions, ni titres privil�gi�s, auxquels des droits particuliers seraient attribu�s,

4 Avantages particuliers accord�s aux membres des organes d'administration des soci�t�s concern�es.-

Aucun avantage particulier n'est accord� au g�rant de la Soci�t� Absorb�e, ni au g�rant de la Soci�t� Absorbante,

5.- R�gime fiscal de la Fusion.-

La Fusion � intervenir;

-sera r�alis�e sous le b�n�fice de l'exemption en mati�re d'imp�t sur les revenus vis�e par l'article 211 du Code des imp�ts sur tes revenus ;

-sera r�alis�e en exon�ration de TVA en application de l'article 11 du Code de la Taxe sur la Valeur Ajout�e.

AVlD

S?AAIDet-/%;f2

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/05/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

02/08/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 31.05.2011, DPT 28.07.2011 11352-0401-017
03/08/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 11.05.2010, DPT 30.07.2010 10366-0079-016
06/07/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 12.05.2009, DPT 30.06.2009 09335-0066-016
11/07/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 13.05.2008, DPT 08.07.2008 08379-0123-016

Coordonnées
ORANGE JS LIFE

Adresse
CHAUSSEE DE BRUXELLES 4, BTE 1 1470 GENAPPE

Code postal : 1470
Localité : GENAPPE
Commune : GENAPPE
Province : Brabant wallon
Région : Région wallonne

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées ORANGE JS LIFE

Coordonnées
ORANGE JS LIFE