50N5E

Société privée à responsabilité limitée


Dénomination : 50N5E
Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée
N° entreprise : 816.792.062

Publication

05/08/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 21.06.2013, DPT 30.07.2013 13373-0326-013
14/02/2013
�� Md 2.0

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe



IHIIYIIIpllll85llll

*130270

R�

Mc i

b



Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

N� d'entreprise : 0816.792.062

D�nomination

(en entier) : 50N5E

Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : Charleroi (6001-Marcinelle), Clos de la Magneroule, 3

Objet de l'acte : EXTENSION DE L'OBJET SOCIAL  TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL  MODIFICATIONS STATUTAIRES

Extrait du proc�s-verbal dress� par Jean-Philippe MATAGNE, notaire � Charleroi, le 24 janvier 2013 en cours d'enregistrement.

1� EXTENSION DE L'OBJET SOCIAL :

L'assembl�e a d�cid� d'�tendre l'objet social par l'adoption du texte repris au point 2� - Article 3.

2� TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL

L'assembl�e a d�cid� de transf�rer le si�ge social � Charleroi (6041-Gosselies), rue du Petit Piersoulx, 1.

3� MODIFICATION DES STATUTS

L'assembl�e a d�cid� de modifier les articles suivants des statuts pour les mettre en concordance avec les

r�solutions qui pr�c�dent et pour les adapter au Code des soci�t�s

En cons�quence, elle a approuv�, article par articles, les modifications suivantes :

Article 2 -- si�ge social

Le si�ge social est fix� � Charleroi (6041-Gosselies), rue du Petit Piersoulx, 1.

Moyennant d�cision du g�rant et publication aux annexes au Moniteur belge, la soci�t� peut transf�rer son

si�ge social � quelque autre endroit de la r�gion de langue fran�aise de Belgique ou de la r�gion de Bruxelles-

Capitale ainsi qu'ouvrir des succursales et filiales dans le pays et � l'�tranger,

Article 3  objet social

La soci�t� a pour objet, en Belgique et � l'�tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers et en

participation avec des tiers:

Le commerce en gros et en d�tail de v�hicules automoteurs;

L'entretien et la r�paration d'automobiles;

Le commerce en gros et en d�tail de pi�ces d�tach�es et d'accessoires automobiles;

La location de circuits, l'organisation d'�v�nements;

La location de v�hicules de comp�tition;

La soci�t� aura �galement pour objet :

 l'exploitation de magasins de tous types de chaussures de sport et de ville, au sens large du terme;

 la vente d'articles de maroquinerie, d'accessoires de voyage, de parapluies, d'articles textiles assortis et en g�n�ral de tous types de textiles, de bijoux de fantaisie, d'articles de parfumerie, ainsi que la vente de tous les articles d'entretien y aff�rents.

La soci�t� aura �galement pour objet :

 l'exploitation d'une agence de communication pour tout ce qui touche de mani�re directe ou indirecte au domaine de la communication au sens large;

 l'exploitation d'une conciergerie pour particuliers et entreprises.

La soci�t� peut faire toutes op�rations industrielles, commerciales, mobili�res et immobili�res, civiles ou

financi�res en rapport direct ou indirect avec son objet.

Elle peut s'int�resser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s ayant un objet analogue,

similaire ou connexe au sien ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

D�livr� avant enregistrement de l'acte, uniquement pour le d�p�t au greffe du Tribunal de commerce et la

publication aux annexes du Moniteur belge.

R�se� i� *''au Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/02/2013 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

Jean-Philippe MATAGNE, notaire

D�pos�s en m�me temps :

 l'exp�dition de l'acte;

 rapport du g�rant avec la situation active et passive arr�t�e au 31 d�cembre 2012

-- les s .. " " nn�s,

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

30/08/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 15.06.2012, DPT 24.08.2012 12452-0098-011
28/12/2011
�� Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

*11195397*

Reser au Monit belg

D�nomination : 50N5E SPRL

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e

Si�ge : Rue Ren� Francq, 2A - 1428 LILLOIS

N� d'entreprise : 0816.792.062

Obiet de l'acte : Changement du si�ge social

Assembl�e g�n�rale extraordinaire du 16 novembre 2011.

A l'unanimit�, l'assembl�e g�n�rale accepte le transfert du si�ge social � 6001 Marcinelle, Clos de la Magneroule, 3

Pierre-Nicolas HOUYOUX,

G�rant.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso - Nom et signature



19/10/2011
�� Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe





Mod 2.0

III AIV~ II 1111 I llhI i I I

*iiisaass*

R�e Moi

bE

iu

TRIBljr:1% COMErtCL

0 5 -100 2011

N� d'entreprise : 0816.792.062

D�nomination

(en entier) : 50N5E

Forme juridique : Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : Braine-l'Alleud (1428-Lillois-Witterz�e), rue Ren� Francq, 2A

Objet de l'acte : Extension de l'objet social

Extrait du proc�s-verbal dress� par Jean-Philippe MATAGNE, notaire associ� � Charleroi, le 28 septembre'

2011 en cours d'enregistrement.

EXTENSION DE L'OBJET SOCIAL :

L'associ� unique a d�cid� d'�tendre l'objet social par l'adoption du texte suivant :

Article : 3

La soci�t� a pour objet, en Belgique et � l'�tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers et en

participation avec des tiers:

Le commerce en gros et en d�tail de v�hicules automoteurs;

L'entretien et la r�paration d'automobiles;

Le commerce en gros et en d�tail de pi�ces d�tach�es et d'accessoires automobiles;

La location de circuits, l'organisation d'�v�nements;

La location de v�hicules de comp�tition;

La soci�t� aura �galement pour objet :

 l'exploitation de magasins de tous types de chaussures de sport et de ville, au sens large du terme;

 la vente d'articles de maroquinerie, d'accessoires de voyage, de parapluies, d'articles textiles assortis et en g�n�ral de tous types de textiles, de bijoux de fantaisie, d'articles de parfumerie, ainsi que la vente de tous' les articles d'entretien y aff�rents.

La soci�t� peut faire toutes op�rations industrielles, commerciales, mobili�res et immobili�res, civiles ou financi�res en rapport direct ou indirect avec son objet.

Elle peut s'int�resser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s ayant un objet analogue,' similaire ou connexe au sien ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son entreprise. NOMINATION :

L'associ� unique a d�cid� de nommer comme g�rant non-statutaire, Madame Julie CORDEMANS, domicili�e � Braine-l'Alleud (1428-Lillois-Witterz�e), rue Ren� Francq, 2A.

Elle est nomm�e jusqu'� r�vocation et peut engager valablement la soci�t� sans limitation de sommes. Son mandat prendra effet le 1er octobre 2011 et sera r�mu-n�r�.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME.

D�livr� avant enregistrement de l'acte, uniquement pour le d�p�t au greffe du Tribunal de commerce et la

publication aux annexes du Moniteur belge.

Jean-Philippe MATAGNE, notaire associ�

D�pos�s en m�me temps :

 l'exp�dition de l'acte;

 rapport du g�rant avec la situation active et passive arr�t�e au 30 juin 2011.

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Mentionner sur la demi

26/08/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 17.06.2011, DPT 22.08.2011 11427-0396-011
02/09/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2015, APP 17.06.2016, DPT 24.08.2016 16483-0386-019

Coordonnées
50N5E

Adresse
RUE DU PETIT PIERSOULX 1 6041 GOSSELIES

Code postal : 6041
Localité : Gosselies
Commune : CHARLEROI
Province : Hainaut
Région : Région wallonne