ENDO TOOLS THERAPEUTICS, EN ABREGE : ETT

Dénomination : ENDO TOOLS THERAPEUTICS, EN ABREGE : ETT

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 807.570.233

Publication

29/07/2013

�� Moc111.1

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

Tribunal de commerce de Charleroi

ENTRE LE

18 MIL. 2013

*13117918*

Le GlIf*

N� d'entreprise : 0807,570233

D�nomination (en entier) : ENDO TOOLS THERAPEUTICS

(en abr�g�): ETT

Forme juridique :soci�t� anonyme

Si�ge :Rue Auguste Piccard, 48

6041 Charleroi (Gosselies)

, Objet de l'acte : RAPPORT AUGMENTATION DU CAPITAL - MODIFICATIONS DES 01

i

STATUTS DEMISSION NOMINATION - POUVOIRS .;

II r�sulte d'un proc�s-verbal dress� par Ma�tre Sophie MAQUET, notaire associ� � Bruxelles, le vingt-huitll

i juin deux mille treize. � Enregistr� onze r�le(s) vingt et un renvoi(s) :.

Au 2�mB bureau de l'Enregistrement de Jette ;;

Le 2 juillet 2013 Volume 46, folio 64, case 9

I I

Que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme d�nomm�e � ENDO TOOLS THERAPEUTICS �, en abr�g� � ETT �, ayant son si�ge social � 6041 Gosselies, rue Auguste Piccard, 48,i! ont pris les r�solutions suivantes : II. CREATION D'UNE TROISIEME CATEGORIE D'ACTIONS

L'assembl�e d�cide de cr�er une troisi�me cat�gorie d'actions, �tant la cat�gorie C, qui seront �mises lors de l'augmentation de capital pr�vue au point 3 ci-apr�s.

L'assembl�e d�cide que Les nouvelles Actions souscrites par les Actionnaires C lors de l'augmentation de capital pr�vue an point 3 ci-apr�s sont des Actions de Cat�gorie C.

Les Actions existantes d�tenues par M. Deviere, M. Delchambre, M. Cauche ainsi que les 20 actions M

existantes d�tenues par la SARL Enraya sont des Actions de Cat�gorie,A. ;;

Les actions existantes d�tenues par Theadurus Il SA, Sambrinvest SA, Theodorus SCA, Biotece Coaching SA ainsi que les 54 actions B existantes d�tenues par la SARL Enraya sont des Actions de Cat�goriel!

Les actions des trois cat�gories conf�rent le m�me pouvoir de vote.

III. AUGMENTATION DU CAPITAL

3,1. L'assembl�e d�cide d'augmenter le capital social � concurrence de deux millions cinq cents mille euros (� 2.500.000,00) pour le porter de cinq cent soixante-dix-neuf mille trois cent vingt-quatre euros trente-:,i deux cents (� 579 324.32) � trois millions soixante-dix-neuf mille trois cent vingt-quatre euros trente-deux cents (� 3 079 324.32) par la cr�ation de mille cent cinquante sept (1,157) actions de cat�gorie C, sans d�signation de valeur nominale, num�rot�es de 2.070 � 3.226, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions et participant aux b�n�fices � partir de leur cr�ation, soit mille quarante et une (1.041) actions C pour Monsieuri Marc Nolet de Brauwere et cent seize (116) actions C pour Monsieur Christophe Pagnoulle,

Les mille cent cinquante-sept actions de cat�gorie C, sans d�signation de valeur nominale, seront souscrites en esp�ces au prix unitaire de deux mille cent soixante euros et septante six cents (� 2.160,76). Elles seront lib�r�es � concurrence d'un quart � la souscription, (...)

IV. MODIFICATION DES STATUTS

L'assembl�e d�cide de modifier l'article 5 des statuts comme suit :

Article 5.1. remplacer par

Le capital social est fix� � trois millions septante-neuf mille trois cent vingt-quatre euros trente-deux; cents (� 3.079.324,32),

Il est repr�sent� par trois mille deux cent vingt-six actions (3226), num�rot�es de 1 � 3226, actions:! sans d�signation de valeur nominale repr�sentant chacune une fraction �quivalente (113.226�me) du capital soda!, et r�parties en deux cents actions (200) de cat�gorie A, mille huit-cent soixante-trois (1.863) de cat�gorie,

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de fa personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Re�u cinquante euros (� 50)

L'inspecteur principal ai, (a sign�) W. ARNAUT �

"

"

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2013 - Annexes du Moniteur-belge

Reserve

au

Moniteur

belge

i

" ~,

. ~

A6od 11.1

t

B et mille cent cinquante-sept (1.157) actions de cat�gories C.

Sauf disposition contraire des statuts, toutes les cat�gories d'Actions de la Soci�t� b�n�ficieront des m�mes droits et privil�ges.

Si un actionnaire acquiert des Actions d'une cat�gorie diff�rente de celle dont il d�tenait des Actions imm�diatement avant l'acquisition, les Actions ainsi acquises sont automatiquement reclassifi�es comme appartenant � la m�me cat�gorie que les Actions que l'actionnaire d�tenait imm�diatement avant l'acquisition,

Cette disposition ne s'applique pas si l'acqu�reur est un Actionnaire de Cat�gorie A. Dans ce cas, les Actions acquises ne seront pas reclassifi�es.

Dans ce cas, le conseil d'administration de la Soci�t� prend acte du changement de cat�gorie des Actions et adapte le registre des actionnaires en cons�quence.

En cas de transfert d'Actions � un tiers conform�ment aux dispositions des pr�sents statuts, ces Actions continuent � appartenir � la cat�gorie � laquelle elles appartenaient avant le transfert, sauf disposition contraire des statuts. (...)

Article 13 remplacer par

13.1. Le conseil d'administration est compos� de minimum trois (3) administrateurs et de maximum (8) administrateurs, nomm�s par l'assembl�e g�n�rale de la mani�re suivante

" Deux (2) administrateurs seront d�sign�s sur une liste de quatre (4) candidats pr�sent�s par les d�tenteurs d'Actions de Cat�gorie A ; ces administrateurs seront d�nomm�s Administrateurs A ;

" Quatre (4) administrateurs seront d�sign�s sur une liste de huit (8) candidats pr�sent�s par les d�tenteurs d'Actions de Cat�gorie B ; ces administrateurs seront d�nomm�s Administrateurs B ;

" Deux (2) administrateurs seront d�sign�s sur une liste de quatre (4) candidats pr�sent�s par les d�tenteurs d'Actions de Cat�gorie C ; cet administrateur sera d�nomm� Administrateur C ;

" Si les d�tenteurs d'Actions de Cat�gorie C d�tiennent 50% ou plus des voix attach�es � l'ensemble des titres existants, deux (2) administrateurs suppl�mentaires seront d�sign�s sur une liste de quatre (4) candidats pr�sent�s par les d�tenteurs d'Actions de Cat�gorie C ; ces administrateurs seront d�nomm�s Administrateurs C ;

13.2. L'actionnaire ou le groupe d'actionnaires autoris� � proposer des candidats pour un mandat d'administrateur doit communiquer aux autres actionnaires l'identit� des candidats propos�s au moins une semaine avant l'assembl�e g�n�rale qui proc�dera � ia nomination desdits administrateurs,

A d�faut pour un actionnaire ou pour un groupe d'actionnaires de pr�senter (ou de se mettre d'accord) sur une liste de candidats, l'assembl�e g�n�rale pourra discr�tionnairement d�signer les administrateurs de son choix pour les mandats pour lesquels des candidats ne sont pas propos�s, jusqu'� ce que cet actionnaire ou ce groupe d'actionnaires propose une liste de candidats. A d�faut pour l'assembl�e g�n�rale de d�signer discr�tionnairement les administrateurs de son choix pour les mandats pcur lesquels des candidats ne sont pas propos�s, le conseil d'administration restera valablement compos� pour autant qu'au moins trois administrateurs aient �t� nomm�s, nonobstant l'article 13,1.

13.3. Le droit de remplacer un administrateur appartiendra aux actionnaires de la cat�gorie � laquelle appartenait l'administrateur qui doit �tre remplac�. Cette cat�gorie d'actionnaires aura le droit de d�signer des candidats pour le mandat de l'administrateur � remplacer, conform�ment � l'article 13.1.

En cas de vacance d'un mandat d'administrateur, le m�me droit de remplacer un administrateur

appartiendra aux actionnaires de la cat�gorie � laquelle appartenait l'administrateur qui doit �tre remplac�. "

L'administrateur d�sign� dans les conditions ci-dessus est nomm� pour le temps n�cessaire �

l'ach�vement du mandat de l'administrateur qu'il remplace.(...)

V. DEMISS1ON NOMINATION D'ADMINISTRATEURS

L'assembl�e met fin aux fonctions d'administrateurs de:

- Monsieur Jacques DEVIERE, demeurant � 7090 Braine-le-Comte, Rue du Pire, 51.

- Monsieur Alain DELCHAMBRE, demeurant � Watermael-Boitsfort (1170 Bruxelles), Clos Joseph

Hanse, 6,

- Monsieur Olivier DELPORTE, demeurant � 3090 Overijse, Trilpopulierenlaan, 2.

- La soci�t� anonyme Theodorus Il, ayant son si�ge social � Anderlecht (1070 Bruxelles), avenue

Joseph Wybran, 40, repr�sent�e par Madame Fran�oise MAGERMAN, demeurant � Ixelles (1050 Bruxelles),

Rue Camille Lemonnier, 45 M.

- La SARL ENREVA, ayant son si�ge social � 26740 Savasse (France), Serre de Parc, repr�sent�e

par Monsieur Maurice BERENGER, demeurant � � Savasse (France), Chemin de Serre de Parc.

- La soci�t� Anonyme SAMBRINVEST SPIN-OFF/SPIN-OUT SA, ayant son si�ge social � 6041

Gosselies, Avenue Georges Lema�tre 62, repr�sent�e par Monsieur S�bastien LEMPLOY, demeurant � 6210

Villers-Perwin, rue du Chassait, 20.

Elle appelle aux fonctions d'administrateurs en remplacement des administrateurs d�missionnaires

Sur pr�sentation des actionnaires A

- Monsieur Jacques DEVIERE, demeurant � 7090 Braine-le-Comte, Rue du Pire, 51.

- Monsieur Alexandre CHAU, demeurant � Koekelberg, rue Jules Besmes, 134.

Sur pr�sentation des actionnaires B

- La soci�t� anonyme Theodorus li, ayant son si�ge social � Anderlecht (1070 Bruxelles), avenue

Joseph Wybran, 40, repr�sent�e par la soci�t� anonyme EEBIC, elle-m�me repr�sent�e par Monsieur Olivier

Belenger demeurant � Uccle 1180, Dieweg 56.

- La soci�t� Anonyme SAMBRINVEST SPIN-OFF/SPIN-OUT SA, ayant son si�ge social � 6041 Gosselies, Avenue Georges Lema�tre 62, repr�sent�e par Monsieur S�bastien LEMPLOY, demeurant � 6210 Villers-Perwin, rue du Chassait, 20.

La SARL EN REVAr-ayant-son- si�ge- social -�-26740 Savasse-(France),-Serre-de-Parc,-repr�sent�e

Mentionner sur ka derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

dt. "

a

R�serv�

au

Moniteur

belge

Mod 11.1

# "

par Monsieur Maurice BERENGER, demeurant � � Bavasse (France), Chemin de Sen-e de Parc.

La Soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e d�nomm�e ODMC ayant son si�ge social � 3090 Overijse,

Trilpopulierenlaan, 2, repr�sent�e par Monsieur Olivier DELPORTE, demeurant � 3090 Overijse,

Trilpopulierenlaan, 2.

Sur pr�sentation des actionnaires C

- Monsieur Marc Nolet de Brauwere demeurant � 1640 Rhode-Saint-Gen�se, avenue du Verger 35 ;

- Monsieur Christophe Pagnoulle demeurant � 4800 Verviers, avenue Alexandre Duchesne, 12.

L'assembl�e d�signer trois observateur �tant la soci�t� anonyme BlOTECH COACHING, repr�sent�e par Serge Parnfer, madame Anne Prignon et Monsieur Alain Delchambre. (...)

Pour extrait conforme,

Ma�tre Sophie MAQUET, notaire associ�

Sont d�pos�s ensemble ; 1 exp�dition, 1 liste de pr�sence, 9 procurations

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 29/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

20/06/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 14.06.2013, DPT 18.06.2013 13185-0272-015
09/01/2013

��R�serv�

au

Moniteur

belge

Tribunal de Commerce

2 6 DEC. 2012

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

" k '. ,~, ~." ;: '

N� d'entreprise : 0807570233

D�nomination

MDD WORD 11 1

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

(en entier) : ENDO TOOLS THERAPEUTICS S.A.

(en abr�g�) : ETT

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : 6041 Gosselies, rue Auguste Piccard 48, Biopark Incubator, A�ropole de Charleroi.

(adresse compl�te)

ables} de l'acte :RAPPORTS - AUGMENTATIONS DE CAPITAL - MODIFICATIONS DES STATUTS - POUVOIRS

Il r�sulte d'un proc�s-verbal dress� devant Ma�tre Sophie MAQUET, Notaire associ� � Bruxelles, en date du.

treize d�cembre deux mille douze.

Enregistr� treize r�les quatre renvois, Au 2�me bureau de l'Enregistrement de Jette. Le 14 D�cembre 2012.,

Volume 44 folio 21 case 1. Re�u Vingt-cinq euros (25). L'inspecteur principal, ai. (sign�) W. ARNAUT,

Que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme d�nomm�e � ENDO,

TOOLS THERAPEUTICS �, en abr�g� � ETT �, ayant son si�ge social � 6041 Gosselies, rue Auguste Piccard,'

48, a pris les r�solutions suivantes

1 PREMIERE AUGMENTATION DE CAPITAL

1.1. A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture des documents suivants :

1.1.1. Rapport sp�cial du Conseil d'administration �tabli conform�ment � l'article 602 du Code des soci�t�s

exposant l'int�r�t que pr�sentent pour la Soci�t� l'apport en nature et l'augmentation de capital, dont question

ci-apr�s.

1,1.2, Rapport du R�viseur d'entreprises sur l'apport ci-apr�s d�crit, sur les modes d'�valuation adopt�s et

sur la r�mun�ration attribu�e en contrepartie.

Le rapport du R�viseur d'entreprises conclut dans tes termes suivants :

CONCLUSIONS

Il r�sulte des faits constat�s et des consid�rations �mises dans le pr�sent rapport, que

1.nous avons contr�l�, conform�ment aux dispositions de l'article 602 du Code des Soci�t�s et � la norme:

de l'Institut des R�viseurs d'Entreprises en la mati�re, la consistance des apports en nature � effectuer par les.

SA � SAMBRINVEST SPIN-OFF/SPIN-OUT �, � THEODORUS Il�, � BIOTECH COACHING �, la SCA �;

THEODORUS �, et la SARL � ENREVA � � la SA � ENDO TOOLS THERAPEUTICS � ;

2, la description des apports en nature, � savoir les cr�ances suivantes

SA � SAMBRINVEST SPIN-OFF/SPIN-OUT � 330.000 EUR

SA � THEODORUS il � 205.000 EUR

SCA � THEODORUS � 125.000 EUR

SARL � ENREVA � 20.000 EUR

SA � BIOTECH COACHING � 85.000 EUR

765.000 EUR

que les soci�t�s poss�dent, � la date du pr�sent rapport, � charge de la SA � ENDO TOOLS

THERAPEUTICS �, r�pondent aux exigences normales de pr�cision et de clart� ;

3. nonobstant le fait que ce soit le Conseil d'Administration de la soci�t� b�n�ficiaire qui, en concertation avec les apporteurs en nature, soit responsable de l'�valuation des apports en nature, nos travaux de contr�le ont montr� que les modes d'�valuation adopt�s sont raisonnables, prudents et justifi�s par l'�conomie de l'entreprise;

4. la valeur � laquelle conduit cette �valuation, � savoir 765.000 EUR, correspond au pair comptable des actions existantes (523,95 EUR), major� d'une prime d'�mission (204,53 EUR) des 1.050 actions nouvelles sans d�signation de valeur nominale, int�gralement souscrites et lib�r�es, qu'il est envisag� d'�mettre en, r�mun�ration des apports en nature ci-avant d�crits, � l'occasion de l'acte d'augmentation du capital �" intervenir

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personne: ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

5. nous rappelons que notre mission ne consiste pas � nous prononcer sur le caract�re l�gitime et �quitable de l'op�ration;

6, notre rapport n'a pu �tre remis minimum quinze jours avant l'assembl�e g�n�rale des actionnaires, �tant donn� l'absence de finalisation de certaines informations. Les comparants � l'acte d'augmentation du capital reconna�tront, � l'occasion de cet acte, accepter cet �tat de fait.

Fait � Bruxelles, le 13 d�cembre 2012

BST R�viseurs d'Entreprises, S.C.P.R.L. de R�viseurs d'Entreprises, repr�sent�e par Pascale MGAT, R�viseur d'Entreprises associ�.

Chaque actionnaire reconna�t avoir re�u une copie de ces rapports pr�alablement aux pr�sentes et en avoir pris connaissance. Un exemplaire de ces deux rapports sera d�pos� au Greffe du Tribunal de Commerce conform�ment � l'article 75 du Code des Soci�t�s.

1.2. L'assembl�e d�cide d'augmenter une premi�re fois le capital � concurrence de deux cent trente-sept mille trois cent quarante-neuf Euros quatre-vingt-quatre Cents (237.349,84 � ) pour le porter de cinq cent dix-neuf mille sept cent cinquante-neuf Euros et quarante-huit cents (519.759,48 � ) � sept cent cinquante-sept mille cent neuf Euros trente-deux Cents (757,109,32 � ) par la cr�ation de quatre cent cinquante-trois (453) actions nouvelles de cat�gorie B, num�rot�es de 993 � 1.445, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions de cat�gorie B existantes et participant aux b�n�fices � partir de leur cr�ation. Ces nouvelles actions seront �mises au prix unitaire de sept cent vingt-huit Euros et quarante-huit cents (728,4800 � ) soit au pair comptable augment� d'une prime d'�mission de deux cent quatre Euros cinquante-trois Cents (204,5289 � ),

Elles seront attribu�es enti�rement lib�r�es � la soci�t� anonyme d�nomm�e SAM-BRINVEST SPIN-OFF/SPIN-OUT en r�mun�ration de l'apport d'une cr�ance certaine que celle-ci d�tient contre la Soci�t�.

1.5. Affectation de la prime d'�mission au compte indisponible prime d'�mission

L'assembl�e d�cide d'affecter la diff�rence entre ;

Le montant de la souscription, 330.000,00 �

et le montant de l'augmentation de capital - 237.349,84 �

� un compte indisponible "PRIME D'EMISSION". 92.650,1568�

Ce compte indisponible "PRIME D'EMISSION" constitue � l'�gal du capital la garantie des tiers et ne pourra �tre r�duit ou supprim� que par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, prise aux conditions requises par les articles 612 et 613 du Code des Soci�t�s.

2. DEUXIEME AUGMENTATION DE CAPITAL

2,1, A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture des documents suivants

2.1.1, Rapport sp�cial du Conseil d'administration �tabli conform�ment � l'article 602 du Code des soci�t�s exposant l'int�r�t que pr�sentent pour la Soci�t� l'apport en nature et l'augmentation de capital, dont question ci-apr�s.

2.1.2. Rapport du R�viseur d'entreprises sur l'apport ci-apr�s d�crit, sur les modes d'�valuation adopt�s et sur la r�mun�ration attribu�e en contrepartie.

Les conclusions du rapport du R�viseur d'entreprises sont litt�ralement reproduites ci-dessus sub 1.12.

Chaque actionnaire reconna�t avoir re�u une copie de ces rapports pr�alablement aux pr�sentes et en avoir' pris connaissance. Un exemplaire de ces deux rapports sera d�pos� au Greffe du Tribunal de Commerce conform�ment � l'article 75 du Code des Soci�t�s.

2.2. L'assembl�e d�cide d'augmenter une deuxi�me fois le capital � concurrence de cent quarante-sept mille deux cent trente Euros vingt-six Cents (147.230,26 � ) pour le porter de sept cent cinquante-sept mille cent neuf Euros trente-deux Cents (757.109,32 � ) � neuf cent quatre mille trois cent trente-neuf Euros cinquante-huit Cents (904.339,58 � ) par la cr�ation de deux cent quatre-vingt-une (281) actions nouvelles de cat�gorie B, num�rot�es de 1.446 � 1.726, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions de cat�gorie B existantes et participant aux b�n�fices � partir de leur cr�ation. Ces nouvelles actions seront �mises au prix unitaire de sept cent vingt-huit Euros et quarante-huit cents (728,4800 � ) soit au pair comptable augment� d'une prime d'�mission de deux cent quatre Euros cinquante-trois Cents (204,5289 � ),

Elles seront attribu�es enti�rement lib�r�es � la soci�t� anonyme d�nomm�e TFIEODORUS li S.A. en r�mun�ration de l'apport d'une cr�ance certaine que celle-ci d�tient contre la Soci�t�.

.., 2.5. Affectation de la prime d'�mission au compte indisponible prime d'�mission

L'assembl�e d�cide d'affecter la diff�rence entre :

Le montant de la souscription, 205.000,00 �

et le montant de l'augmentation de capital -147.230,26 �

� un compte indisponible "PRIME D'EMISSION".57.769,7441�

Ce compte indisponible "PRIME D'EMISSION" constitue � l'�gal du capital la garantie des tiers et ne pourra

�tre r�duit ou supprim� que par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, prise aux conditions requises par les articles

612 et 613 du Code des Soci�t�s.

3, TROISIeME AUGMENTATION DE CAPITAL

3.1, A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture des documents suivants

3.1 1. Rapport sp�cial du Conseil d'administration �tabli conform�ment � l'article 602 du Code des soci�t�s

exposant l'int�r�t que pr�sentent pour la Soci�t� l'apport en nature et l'augmentation de capital, dont question

ci-apr�s.

3,1.2. Rapport du R�viseur d'entreprises sur l'apport ci-apr�s d�crit, sur les modes d'�valuation adopt�s et

sur la r�mun�ration attribu�e en contrepartie.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Les conclusions du rapport du R�viseur d'entreprises sont litt�ralement reproduites ci-dessus sub 1.1.2.

Chaque actionnaire reconna�t avoir re�u une copie de ces rapports pr�alablement aux pr�sentes et en avoir pris connaissance. Un exemplaire de ces deux rapports sera d�pos� au Greffe du Tribunal de Commerce conform�ment � l'article 75 du Code des Soci�t�s.

3.2. L'assembl�e d�cide d'augmenter une troisi�me fois le capital � concurrence de nonante mille cent dix-neuf Euros cinquante-neuf Cents (90.119,59 � ) pour le porter de neuf cent quatre mille trois cent trente-neuf Euros cinquante-huit Cents (904.339,58 � ) � neuf cent nonante-quatre mille quatre cent cinquante-neuf Euros dix-sept Cents (994.459,17 � ) par la cr�ation de cent septante-deux (172) actions nouvelles de cat�gorie B, num�rot�es de 1,727 � 1.898, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions de cat�gorie B existantes et participant aux b�n�fices � partir de leur cr�ation. Ces nouvelles actions seront �mises au prix unitaire de sept cent vingt-huit Euros et quarante-huit cents (728,4800 � ) soit au pair comptable augment� d'une prime d'�mission de deux cent quatre Euros cinquante-trois Cents (204,5289 � ).

Elles seront attribu�es enti�rement lib�r�es � la soci�t� en commandite par actions d�nomm�e THEODORUS SCA en r�mun�ration de l'apport d'une cr�ance certaine que celle-ci d�tient contre la Soci�t�.

... 1.5. Affectation de la prime d'�mission au compte indisponible prime d'�mission

L'assembl�e d�cide d'affecter la diff�rence entre :

Le montant de la souscription, 125.000,00 �

et le montant de l'augmentation de capital - 90.119,5873 �

� un compte indisponible "PRIME D'EMISSION", 34.880,4127 �

Ce compte indisponible "PRIME D'EMISSION" constitue � l'�gal du capital la garantie des tiers et ne pourra �tre r�duit ou supprim� que par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, prise aux conditions requises par les articles 612 et 613 du Code des Soci�t�s,

4. QUATRiEME AUGMENTATION DE CAPITAL

4.1. A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture des documents suivants :

4.1.1. Rapport sp�cial du Conseil d'administration �tabli conform�ment � l'article 602 du Code des soci�t�s exposant l'int�r�t que pr�sentent pour la Soci�t� l'apport en nature et l'augmentation de capital, dont question ci-apr�s.

4.1.2. Rapport du R�viseur d'entreprises sur l'apport ci-apr�s d�crit, sur les modes d'�valuation adopt�s ei sur la r�mun�ration attribu�e en contrepartie.

Les conclusions du rapport du R�viseur d'entreprises sont litt�ralement reproduites ci-dessus sub 1.1.2.

Chaque actionnaire reconna�t avoir re�u une copie de ces rapports pr�alablement aux pr�sentes et en avoir pris connaissance. Un exemplaire de ces deux rapports sera d�pos� au Greffe du Tribunal de Commerce conform�ment � l'article 75 du Code des Soci�t�s.

4.2. L'assembl�e d�cide d'augmenter une quatri�me fois le capital � concurrence de quatorze mille cent quarante-six Euros soixante-huit Cents (14.146,68 � ) pour le porter de neuf cent nonante-quatre mille quatre cent cinquante-neuf Euros dix-sept Cents (994.459,17 � ) � un million huit mille six cent cinq Euros quatre-vingt-cinq Cents (1.008.605,85 � ) par la cr�ation de vingt-sept (27) actions nouvelles de cat�gorie B, num�rot�es de 1.899 � 1.925, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions de cat�gorie A existantes et participant aux b�n�fices � partir de leur cr�ation. Ces nouvelles actions seront �mises au prix unitaire de sept cent vingt-huit Euros et quarante-huit cents (728,4800 � ) soit au pair comptable augment� d'une prime d'�mission de deux cent quatre Euros cinquante-trois Cents (204,5289 � ).

Elles seront attribu�es enti�rement lib�r�es � la soci�t� anonyme � responsabilit� limit�e de droit fran�ais d�nomm�e ENREVA en r�mun�ration de l'apport d'une cr�ance certaine de vingt mille euros que celle-ci d�tient contre la Soci�t�.

4.5. Affectation de la prime d'�mission au compte indisponible prime d'�mission

L'assembl�e d�cide d'affecter la diff�rence entre :

Le montant de la souscription, 20.000,00 �

et le montant de l'augmentation de capital -14,146,6794 �

� un compte indisponible "PRIME D'EMISSION", 5.863,3206�

Ce compte indisponible "PRIME D'EMISSION" constitue � l'�gal du capital la garantie des tiers et ne pourra �tre r�duit ou supprim� que par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, prise aux conditions requises par les articles 612 et 613 du Code des Soci�t�s.

5, CINQUIEME AUGMENTATION DE CAPITAL

5.1. L'assembl�e d�cide d'augmenter une cinqui�me fois le capital � concurrence de quatorze mille ce.it quarante-six Euros soixante-huit Cents (14.146,68 � ) pour le porter de un million huit mille six cent cinq Euros quatre-vingt-cinq Cents (1.008.605,85 � ) � un million vingt-deux mille sept cent cinquante-deux Euros cinquante-trois Cents (1.022.752,53 � ) par la cr�ation de vingt-sept (27) actions nouvelles de cat�gorie B, num�rot�es de 1.926 � 1.952, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions de cat�gorie B existantes et participant aux b�n�fices � partir de leur cr�ation.

Ces nouvelles actions seront �mises au prix unitaire de sept cent vingt-huit Euros et quarante-huit cents (728,4800 � ) soit au pair comptable augment� d'une prime d'�mission de deux cent quatre Euros cinquante-trois Cents (204,5289 � ).

Elles seront souscrites en esp�ces et seront lib�r�es � concurrence d'un quart au moins � la souscription, la prime d'�mission �tant quant � elle int�gralement lib�r�es � la souscription.

... 5.5. Affectation de la prime d'�mission au compte indisponible prime d'�mission

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

L'assembl�e d�cide d'affecter la diff�rence entre :

Le montant de la souscription, 20.000,00 �

et le montant de l'augmentation de capital -14,146,6794 �

� un compte indisponible "PRIME D'EMISSION". 5.863,3206�

Ce compte indisponible "PRIME D'EMISSION" constitue � l'�gal du capital la garantie des tiers et ne pourra �tre r�duit ou supprim� que par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, prise aux conditions requises par les articles 612 et 613 du Code des Soci�t�s.

6, SIXIEME AUGMENTATION DE CAPITAL

6.1. A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture des documents suivants :

6,1.1. Rapport sp�cial du Conseil d'administration �tabli conform�ment � l'article 602 du Code des soci�t�s exposant l'int�r�t que pr�sentent pour la Soci�t� l'apport en nature et l'augmentation de capital, dont question ci-apr�s.

6.1.2. Rapport du R�viseur d'entreprises sur l'apport ci-apr�s d�crit, sur les modes d'�valuation adopt�s et sur la r�mun�ration attribu�e en contrepartie.

Les conclusions du rapport du R�viseur d'entreprises sont litt�ralement reproduites ci-dessus sub 1.1.2.

Chaque actionnaire reconna�t avoir re�u une copie de ces rapports pr�alablement aux pr�sentes et en avoir pris connaissance. Un exemplaire de ces deux rapports sera d�pos� au Greffe du Tribunal de Commerce conform�ment � l'article 75 du Code des Soci�t�s.

6.2. L'assembl�e d�cide d'augmenter une sixi�me fois le capital � concurrence de soixante et un mille trois cent deux Euros vingt-huit Cents (61.302,28 � ) pour le porter de un million vingt-deux mille sept cent cinquante-deux Euros cinquante-trois Cents (1.022.752,53 � ) � un million quatre-vingt-quatre mille cinquante-quatre Euros quatre-vingt-un Cents (1.084.054,81 � ) par la cr�ation de cent dix-sept (117) actions nouvelles de cat�gorie B, num�rot�es de 1.953 � 2.069, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions de cat�gorie S existantes et participant aux b�n�fices � partir de leur cr�ation. Ces nouvelles actions seront �mises au prix unitaire de sept cent vingt-huit Euros et quarante-huit cents (728,4800 � ) soit au pair comptable augment� d'une prime d'�mission de deux cent quatre Euros cinquante-trois Cents (204,5289 � ).Ces nouvelles actions seront �mises au prix de sept cent vingt-huit Euros et quarante-huit cents (728,48 � ).

Elles seront attribu�es enti�rement lib�r�es � la soci�t� anonyme d�nomm�e BIOTECH COACHING S.A. en r�mun�ration de l'apport d'une cr�ance certaine que celle-ci d�tient contre la Soci�t�.

... 6.5. Affectation de la prime d'�mission au compte indisponible prime d'�mission

L'assembl�e d�cide d'affecter la diff�rence entre : -

Le montant de la souscription, 85.000,00 �

et le montant de l'augmentation de capital - 61.302,2774 �

� un compte indisponible "PRIME D'EMISSION". 23.697,7226 �

Ce compte indisponible "PRIME D'EMISSION" constitue � l'�gal du capital la garantie des tiers et ne pourra �tre r�duit ou supprim� que par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, prise aux conditions requises par les articles 612 et 613 du Code des Soci�t�s,

7. REDUCTION DU CAPITAL

L'assembl�e d�cide de r�duire le capital � concurrence de cinq cent quatre mille sept cent trente Euros et quarante-neuf cents (504.730,49� ) pour le ramener de un million quatre-vingt-quatre mille cinquante-quatre Euros quatre-vingts un Cents (1.084.054,81 � ) � cinq cent septante-neuf mille trois cent vingt-quatre Euros et trente-deux cents (579.324,32� ), sans annulation de titres.

8. MODIFICATIONS DES STATUTS

L'assembl�e d�cide d'apporter les modifications suivantes aux statuts :

Article 2 remplacer les mots � Nivelles 1400, rue de l'Industrie 24 � par � 6041 Gosselies, rue Auguste Piccard 48, Biopark Incubator, A�ropole de Charleroi �.

Article 5

5.1. remplacer par

5.1. Le capital social est fix� � cinq cent septante-neuf mille trois cent vingt-quatre Euros et trente-deux cents (579.324,32� ).

II est repr�sent� par deux mille neuf cent soixante-neuf (2.069) actions sans d�signation de valeur nominale repr�sentant chacune une fraction �quivalente (112.069�me) du capital social, num�rot�es de 1 � 2.069 et r�parties en deux-cent six actions (206) de cat�gorie A et mille huit-cent soixante-trois actions (1.863) de cat�gorie E3.

Ajouter un point 5.6. libell� comme suit

5.6. L'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 13 d�cembre 2012 a d�cid� :

- d'augmenter une premi�re fois le capital � concurrence de deux cent trente-sept mille trois cent quarante-neuf Euros quatre-vingt-quatre Cents (237.349,84 � ) pour le porter de cinq cent dix-neuf mille sept cent cinquante-neuf Euros et quarante-huit cents (519.759,48 � ) � sept cent cinquante-sept mille cent neuf Euros trente-deux Cents (757.109,32 � ) par la cr�ation de quatre cent cinquante-trois (453) actions nouvelles de cat�gorie E3, attribu�es enti�rement lib�r�es en r�mun�ration d'un apport en nature ;

- d'augmenter une deuxi�me fois le de capital � concurrence de cent quarante-sept mille deux cent trente Euros vingt-six Cents (147.230,26 � ) pour le porter de sept cent cinquante-sept mille cent neuf Euros trente-deux Cents (757.109,32 � ) neuf cent quatre mille trois cent trente-neuf Euros cinquante-huit Cents (904.339,58

Volet B - Suite

� ) par la cr�ation de deux cent quatre-vingt-une (281) actions nouvelles de cat�gorie B, attribu�es enti�rement lib�r�es en r�mun�ration d'un apport en nature ;

- d'augmenter une troisi�me fois le capital � concurrence de nonante mille cent dix-neuf Euros cinquante-neuf Cents (90.119,59 � ) pour le porter de neuf cent quatre mille trois cent trente-neuf Euros cinquante-huit Cents (904.339,58 � ) � neuf cent nonante-quatre mille quatre cent cinquante-neuf Euros dix-sept Cents (994.459,17 � ) par la cr�ation de cent septante-deux (172) actions nouvelles de cat�gorie B, attribu�es enti�rement lib�r�es en r�mun�ration d'un apport en nature ;

- d'augmenter une quatri�me fois le capital � concurrence de quatorze mille cent quarante-six Euros soixante-huit Cents (14.146,68 � ) pour le porter de neuf cent nonante-quatre mille quatre cent cinquante-neuf Euros dix-sept Cents (994.459,17 � ) � un million huit mille six cent cinq Euros quatre-vingt-cinq Cents ; (1.008.605,85 � ) par la cr�ation de vingt-sept (27) actions nouvelles de cat�gorie B, attribu�es enti�rement lib�r�es en r�mun�ration d'un apport en nature ; "

- d'augmenter une cinqui�me fois le capital � concurrence de quatorze mille cent quarante-six Euros soixante-huit Cents (14.146,68 � ) pour le porter de un million huit mille six cent cinq Euros quatre-vingt-cinq Cents (1.008.605,85 � ) � un million vingt-deux mille sept cent cinquante-deux Euros cinquante-trois Cents : (1.022.752,53 � ) par la cr�ation de cinquante-cinq (55) actions nouvelles de cat�gorie B, souscrites en esp�ces et lib�r�es � concurrence d'un quart � la souscription , la prime d'�mission �tant int�gralement lib�r�e ;

- d'augmenter une sixi�me fois le de capital � concurrence de soixante et un mille trois cent deux Euros vingt-huit Cents (61.302,28 � ) pour le porter de un million vingt-deux mille sept cent cinquante-deux Euros cinquante-trois Cents (1.022.752,53 � ) � un million quatre-vingt-quatre mille cinquante-quatre Euros quatre-vingts un Cents (1.084.054,81 � ) par la cr�ation de cent dix-sept (117) actions nouvelles de cat�gorie B, attribu�es enti�rement lib�r�es en r�mun�ration d'un apport en nature ;

- de r�duire le capital � concurrence de cinq cent quatre mille sept cent trente Euros et quarante-neuf cents (504.730,49� ) pour le ramener de un million quatre-vingt-quatre mille cinquante-quatre Euros quatre-vingts un Cents (1.084.054,81 � ) � cinq cent septante-neuf mille trois cent vingt-quatre Euros et trente-deux cents (579.324,32� ). (...)

Pour extrait analytique conforme.

Sophie MAQUET - Notaire associ�.

D�pos�s en m�me temps ', exp�dition, liste des pr�sences, 5 procurations, statuts coordonn�s.

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

09/01/2013

��Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serve

au

Moniteu

belge

Mentionner sur la derni�re page du Vol L :

MOD WORD 11.1

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

11111111011 Tribunal de Commerce

2 5 BEC. 202

N� d'entreprise : 0807570233 D�nomination

(en entier) : ENDO TOOLS THERAPEUTICS S.A.

(en abr�g�) : Forme juridique : ETT

Si�ge . Soci�t� anonyme

(adresse compl�te) 6041 Gosselies, rue Auguste Piccard 48, Biopark Incubator, A�ropole de Charleroi.

Objet(s) de l'acte :RAPPORTS - AUGMENTATIONS DE CAPITAL - MODIFICATIONS DES STATUTS - POUVOIRS

II r�sulte d'un proc�s-verbal dress� devant Ma�tre Sophie MAQUET, Notaire associ� � Bruxelles, en date du' treize d�cembre deux mille douze.

Enregistr� quatre r�les quatre renvois. Au 2�me bureau de l'Enregistrement de Jette. Le 14 D�cembre 2012, Volume 44 folio 20 case 20. Re�u Vingt-cinq euros (25). L'inspecteur principal, ai,. (sign�) W, ARNAUT,

Que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme d�nomm�e � ENDO TOOLS THERAPEUTICS �, en abr�g� � ETT �, ayant son si�ge social � 6041 Gosselies, rue Auguste Piccard, 48, a pris les r�solutions suivantes :

1. RAPPORTS, PLAN ET AVIS

A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture des documents suivants

a) Rapport sp�cial du conseil d'administration, �tabli conform�ment � l'article 583du Code des soci�t�s et relatif � l'�mission de warrants;

b) Plan de Warrants -- � Stock Option plan �.

c) Avis du R�viseur d'entreprises conform�ment � l'article 43, � 4, 2� de ta loi du vingt-six mars mil neuf cent nonante-neuf relative au plan d'action belge pour l'emploi mil neuf cent nonante-huit et portant des dispositions diverses (Moniteur belge du premier avril suivant), relatif � la valeur r�elle de l'action de la soci�t� anonyme ETT.

Chaque actionnaire reconna�t avoir re�u une copie de ces rapports et Plan pr�alablement aux pr�sentes et. en avoir pris connaissance.

Un exemplaire de ce rapport sera d�pos� au Greffe du Tribunal de commerce en m�me temps qu'une exp�dition du pr�sent proc�s-verbal,

Un exemplaire du Pian demeure conserv� au dossier du Notaire.

2. EMISSION DE WARRANTS

2.1. L'assembl�e d�cide d'�mettre, sous r�serve d'inscription, mille cent cinquante-cinq (1.155) droits de'

souscription, de cat�gorie A, nominatifs, conf�rant ie droit pour leur titulaire de souscrire, aux conditions:

d�termin�es par le Plan de Warrants, � l'augmentation diff�r�e du capital.

Chaque droit de souscription donnera droit, selon les conditions d�termin�es dans le Plan de Warrants, �la:

souscription d'une (1) nouvelle action de cat�gorie A de la soci�t� anonyme ETT.

2.2. Approbation du plan de warrants

L'assembl�e approuve le Plan de Warrants contenant les conditions et les modalit�s de l'�mission des droits:

de souscription.

Etant pr�cis� que :

1. Les droits de Souscription (warrants "secs") de la soci�t� anonyme ETT seront �mis et seront ensuite attribu�s gratuitement aux b�n�ficiaires d�finis dans le Plan.

2. Chaque droit de souscription donnera droit, selon les conditions d�termin�es dans le Plan de Warrants, � la souscription d'une (1) nouvelle action de cat�gorie A de la soci�t� anonyme ETT.

3. Les actions � souscrire auront les m�mes droits et caract�ristiques que les actions existant au moment

de l'exercice. Elles jouiront des m�me droit et avantages que les actions existantes.

Elles donneront droit au dividende entier aff�rent � l'exercice social au cours duquel les

Warrants auront �t� exerc�s,

4. P�riodes d'exercice

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 09/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

"

R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

La p�riode d'exercice des Warrants de cat�gorie A s'�tend du d�but de la 4�me ann�e civile suivant celle' au cours de laquelle les Warrants ont �t� offerts jusqu'� la fin de ia 5�me ann�e civile suivant celle au cours de ' laquelle ils ont �t� offerts.

Les Warrants seront nuls et non avenus s'ils n'ont pas �t� exerc�s le 30 octobre 2017 au plus tard.

Afin d'�viter d'alourdir le travail administratif li� au Stock Option Plan, les Warrants seront uniquement exer�ables 2 mois par an, � savoir en janvier et en octobre.

Les Warrants devront donc �tre exerc�s durant les mois de janvier et octobre de la 4�me et la 5�me ann�e suivant l'ann�e de l'offre, soit du 1er janvier au 31 janvier 2016 et du ler octobre au 30 octobre 2016 ainsi que du ler janvier au 31 janvier 2017 et du 1er octobre au 30 octobre 2017.

A d�faut d'avoir �t� exerc�s au 30 octobre 2017, les Warrants deviendront de plein droit nuls et sans valeur.

5. Le prix d'exercice des warrants A fix� � sept cent vingt-huit Euros et quarante-huit cents (728,48� ) correspondant � la valeur r�elle d'une action de la Soci�t� au moment de l'offre des Warrants.

La valeur r�elle est celle mentionn�e � l'article 43 � 4, 2� de la loi fiscale du 26 mars 1999 concernant les options sur actions. Cela signifie la valeur r�elle au moment de l'offre comme d�termin�e par le conseil d'administration de la soci�t�

6. Les frais li�s � l'augmentation de capital et � l'�mission des actions suite � l'exercice des droits de souscription sont � charge de la soci�t�.

7. Les imp�ts li�s � l'attribution et � l'exercice des droits de souscription sont � charge des b�n�ficiaires,

8. La Soci�t� se r�serve express�ment le droit d'effectuer toute op�ration qu'elle juge n�cessaire qui peut

avoir une influence sur le capital ou sur les actions, en ce compris une augmentation de capital en nature (en ce

compris l'incorporation de dettes au capital) accompagn�e de l'�mission d'actions nouvelles au-dessus ou au-

dessous du pair comptable des actions anciennes, la cr�ation d'obligations convertibles ou de droits de ,

souscription, une ou plusieurs op�rations de fusion, de scission, de division ou de regroupement des actions, de

classification des actions existantes en cat�gorie diff�rentes ainsi que le droit de modifier les dispositions

statutaires qui r�gissent la r�partition du b�n�fice ou du boni de liquidation.

Si ces op�rations devaient entra�ner une diminution des avantages octroy�s aux porteurs de Warrants, le :

prix d'exercice de ces Warrants sera ajust� en cons�quence de mani�re � sauvegarder les int�r�ts du

B�n�ficiaire.

L'adaptation du prix d'exercice sera propos�e par le conseil d'administration,

Cependant le prix d'exercice des Warrants ne pourra �tre adapt� en cas d'octroi de nouveaux Warrants

dans le cadre d'un nouveau Stock Option Plan au profit de son personnel, (...)

2.4. Attribution des warrants

Les mille deux cent dix-huit warrants seront attribu�s comme suit

Mr Alexandre CHAU : 500 warrants

Mr Martin HIERNAUX : 478 warrants

Mr Olivier DELPORTE : 57 warrants

Mr Jacques DEVIERE : 60 warrants

Mr Vincent HUBERTY : 30 warrants

Mr Mostafa IBRAHIM : 30 warrants

L'assembl�e conf�re tous pouvoirs au Conseil d'Administration pour attribuer les droits de souscriptions

conform�ment � la r�partition d�finie par l'assembl�e.

2.5. Augmentation de capital diff�r�e

L'assembl�e d�cide, sous condition suspensive de l'exercice partiel ou total des droits de souscription

(warrants), d'augmenter le capital social � concurrence d'un montant correspondant � l'exercice des droits de

souscription.

Cette augmentation de capital surviendra et sera d�termin�e � la suite de l'exercice des droits de

souscription (warrants) �mis et sera associ�e � l'�mission d'un nombre d'actions � d�terminer.

Etant pr�cis� que

1, Chaque droit de souscription donne droit � une action de cat�gorie A ;

2. Qu'il y aura cr�ation d'autant d'actions nouvelles que de droits de souscription exerc�s.

3. Les actions nouvelles jouiront des m�mes droits et avantages que les actions existantes.

4. La diff�rence entre le montant de l'augmentation de capital et les prix de souscription sera affect�e au compte indisponible "Prime d'�mission", Ce compte indisponible constitue � l'�gal du capital la garantie des tiers et ne pourra �tre r�duit ou supprim� que par d�cision de l'assembl�e g�n�rale statuant aux conditions de quorum et de majorit� requises pour la r�duction du capital, sous r�serve de son incorporation au capital.

2.6. Pouvoirs

L'assembl�e conf�re tous pouvoirs au conseil d'administration repr�sent� par deux administrateurs agissant " conjointement avec facult� de substitution afin de proc�der � l'ex�cution des d�cisions mentionn�es ci-dessus et en particulier � la r�alisation des augmentations de capital, le nombre des actions nouvelles, leur lib�ratici, totale en num�raire, l'affectation de la prime d'�mission au compte indisponible et le caract�re d�finitif des modifications statutaires en tenant compte de l'ajustement de l'augmentation de capital sur base des droits de souscription effectivement exerc�s. (...)

Pour extrait analytique conforme.

Sophie MAQUET - Notaire associ�.

D�pQs�senm�me temps : exp�dition, liste des pr�sences, 5 prgoujat:mrfs__________________

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personn., ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

08/10/2012

��MOD WORD 11.1

h-~' gg~', .!

.O l�t,'~}~'.~,

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

III

*iaissoaz"

Rt

Mc

Ui~~a~t. b~ O~aalvH~l

2 6 SEP. 2012

iNNIVELLES. . .... ._,

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0807.570.233

D�nomination

(en entier) : ENDO TOOLS THERAPEUTICS

(en abr�g�) : ETT

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Rue de l'Industie 24 � 1400 Nivelles

(adresse compl�te)

Obiet(_s) de ['acte : Nomination d'un administrateur-d�l�gu�

Extrait du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 20 juillet 2012

" Le Pr�sident propose ensuite de nommer Alexandre Chau, domicili� 134 Rue Jules Besme � 1081 Koekelberg, administrateur-d�l�gu� de la soci�t�. Son mandat d�butera le 1 er ao�t 2012 pour une dur�e de 6 ans.

Tous les faits expos�s parle Pr�sident sont v�rifi�s et l'expos� du Pr�sident est approuv� par tous les membres pr�sents de l'Assembl�e. "...

Alain Delchambre, administrateur

Sambrinvest Spin-Off/Spin-Out sa, administrateur, repr�sent�e par S�bastien Lemploy

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

08/10/2012

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

I UI 11 iiiii allo

'12166043+

� R� 11

Mo

b

A

i�%itri~l3i~. ~~ iial~'iiie[v.:

I2 6 SEP. 2012 NIVELLES

Greffe

N� d'entreprise : 0807.570.233

D�nomination

(en entier) : ENDO TOOLS THERAPEUTICS

(en abr�g�) : ETT

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Rue de l'Industie 24 � 1400 Nivelles

(adresse compl�te)

Objet(s) de l'acte : Transfert du si�ge social

Extrait du proc�s-verbal du Conseil d'Administration du 3 septembre 2012

Le Conseil d'Administration d�cide de transf�rer le si�ge social de la soci�t� en le passant de la

Rue de l'Industrie 24 � 1400 Nivelles vers l'adresse suivante : Biopark Incubator, A�ropole de Charleroi,

Rue Auguste Piccard 48 � 6041 Gosselies et ceci en date du 15 septembre 2012.

Alain Delchambre, administrateur

Sambrinvest Spin-Off/Spin-Out sa, administrateur, repr�sent�e par S�bastien Lemploy

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/10/2012 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

23/07/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 11.07.2012, DPT 16.07.2012 12309-0286-015
26/08/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 07.07.2011, DPT 23.08.2011 11429-0511-015
22/03/2011

��/Mg\ Mod 2.1

Volet B Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

'TRIBUNAL DE COMMERCE

1 0 -03- 2011 dIgLES

i

R�serv�

au

Moniteur

belge

*11044249"

N� d'entreprise : 0807570233

D�nomination

(en entier) : ENDO TOOLS THERAPEUTICS - En abr�g� ETT

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : 1400 Nivelles, rue de l'Industrie 24

Objet de l'acte : RAPPORTS EMISSION DE WARRANTS AUGMENTATION DU CAPITAL - MODIFICATION DES STATUTS DEMISSION/NOMINATION D'ADMINISTRATEUR - POUVOIRS

Il r�sulte d'un proc�s-verbal dress� devant Ma�tre Sophie Maquet, Notaire associ� � Bruxelles en date du

quinze f�vrier deux mille onze.

Enregistr� sept r�les cinq renvois

Au 2�me bureau de l'Enregistrement de Jette

Le 25 f�vrier 2011

Volume 28 folio 14 case 9

Re�u Vingt-cinq euros (25)

pour l'Inspecteur Pr a.i., (sign�) NDOZI MASAKA.

Que l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la Soci�t� Anonyme d�nomm�e ENDO

TOOLS THERAPEUTICS, en abr�g� ETT, � 1400 Nivelles, rue de l'Industrie, 24, ont pris les r�solutions

suivantes :

1. RAPPORTS, PLAN ET AVIS

A l'unanimit�, l'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture des documents suivants :

a) Rapport sp�cial du conseil d'administration, �tabli conform�ment � l'article 583du Code des soci�t�s et relatif � l'�mission de warrants;

b) Plan de Warrants � Stock Option plan �.

c) Avis du R�viseur d'entreprises conform�ment � l'article 43, � 4, 2� de la loi du vingt-six mars mil neuf cent nonante-neuf relative au plan d'action belge pour l'emploi mil neuf cent nonante-huit et portant des dispositions diverses (Moniteur belge du premier avril suivant), relatif � la valeur r�elle de l'action de la soci�t� anonyme ETT.

Chaque actionnaire reconna�t avoir re�u une copie de ces rapports et Plan pr�alablement aux pr�sentes et en avoir pris connaissance.

Un exemplaire de ce rapport sera d�pos� au Greffe du Tribunal de commerce en m�me temps qu'une exp�dition du pr�sent proc�s verbal.

Un exemplaire du Plan demeure ci-annex� apr�s avoir �t� sign� 'ne varietur' par les membres du bureau et le Notaire.

2. EMISSION DE WARRANTS

2.1. L'assembl�e d�cide d'�mettre, sous r�serve d'inscription, deux cent quarante six (246) droits de souscription, soit 66 warrants de cat�gorie A, 114 warrants de cat�gorie B et 66 warrants de cat�gorie C, nominatifs, conf�rant le droit pour leur titulaire de souscrire, aux conditions d�termin�es par le Plan de Warrants, � l'augmentation diff�r�e du capital.

Chaque droit de souscription donnera droit, selon les conditions d�termin�es dans le Plan de Warrants, � la souscription d'une (1) nouvelle action de la soci�t� anonyme ETT, comme suit :

-les soixante six warrants de cat�gorie A donnent droit � la souscription d'une action de cat�gorie A ;

-les cent quatorze warrants de cat�gorie B donnent droit � la souscription d'une action de cat�gorie A;

-les soixante six warrants de cat�gorie C donnent droit � la souscription d'une action de cat�gorie A ; (...) 2.6. Pouvoirs

L'assembl�e conf�re tous pouvoirs au conseil d'administration repr�sent� par deux administrateurs agissant conjointement avec facult� de substitution afin de proc�der � l'ex�cution des d�cisions mentionn�es ci-dessus et en particulier � la r�alisation des augmentations de capital, le nombre des actions nouvelles, leur lib�ration totale en num�raire, l'affectation de la prime d'�mission au compte indisponible et le caract�re d�finitif des modifications statutaires en tenant compte de l'ajustement de l'augmentation de capital sur base des droits de souscription effectivement exerc�s.

derni�re

page duVoe._......- recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

Mentionner sur la derni�re du Volet B : Au nnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/03/2011- Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/03/2011- Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

III. AUGMENTATION DE CAPITAL

3.1. L'assembl�e g�n�rale d�cide d'augmenter le capital � concurrence de cent soixante-neuf mille sept cent cinquante neuf Euros et quarante-huit cents (169.759,48� ) pour le porter de trois cent cinquante mille Euros (350.000,00� ) � cinq cent dix-neuf mille sept cent cinquante neuf Euros et quarante-huit cents (519.759,48� ) par la cr�ation de trois cent vingt quatre actions nouvelles, num�rot�es de 669 � 992, r�parties en vingt actions de cat�gorie A et trois cent quatre actions de cat�gorie B, jouissant des m�mes droits et avantages que les actions de la m�me cat�gorie.

Ces nouvelles actions seront �mises au prix unitaire de mille cent cinquante et un Euros et trente deux cents (1.151,3160� ) soit au pair comptable augment� d'une prime d'�mission de six cent vingt-sept Euros et trente-huit (627,3670� ). Elles seront souscrites en esp�ces et int�gralement lib�r�es � la souscription, en ce compris la prime d'�mission. (...)

3.5. Affectation de la prime d'�mission au compte indisponible � Prime d'�mission �

L'assembl�e d�cide que la diff�rence entre

Le montant de la souscription, soit trois cent septante trois mille vingt-six

Euros et trente-huit cents 373.026,38�

et le montant de l'augmentation de capital, soit cent soixante-neuf mille sept

cent cinquante neuf Euros et quarante-huit cents 169.759,48�

soit un montant de deux cent trois mille deux cent soixante-six Euros et nonante cents 203.266,90�

sera comptabilis�e � un compte indisponible "Prime d'�mission

Ce compte indisponible "Prime d'Emission" constituera, � l'�gal du capital, la garantie des tiers et ne pourra

�tre r�duit ou supprim� que par une d�cision de l'assembl�e g�n�rale prise dans les conditions de pr�sence et

de majorit� requises par les articles 612, 613 et 614 du Code des soci�t�s.

3.6. Modification de l'article 5 des statuts pour le mettre en concordance avec la situation nouvelle du capital

social et compl�ter l'historique du capital.

L'assembl�e d�cide de modifier l'article 5 des statuts pour les mettre en concordance avec la situation

nouvelle du capital social et compl�ter l'historique du capital, comme suit :

Article 5.1.remplacer les deux premier alin�as par

Le capital est fix� � cinq cent dix-neuf mille sept cent cinquante-neuf Euros et quarante-huit cents

(519.759,48� ).

Il est repr�sent� par neuf cent nonante deux actions (992), num�rot�es de 1 � 992, r�partie en deux cent six

actions de cat�gorie A et sept cent quatre vingt-six actions de cat�gorie B.

Ajouter un point 5.5. (...)

IV. AUTRE MODIFICATION DES STATUTS

L'assembl�e d�cide en outre d'apporter la modification suivante aux statuts :

Article 13 remplacer le premier alin�a par

La Soci�t� est administr�e par un conseil compos� de six administrateurs au moins

V. DEMISSION NOMINATION D'ADMINISTRATEURS

L'assembl�e prend acte de la d�mission des administrateurs actuellement en fonctions � dater de ce jour et

appelle en rempla�ant de ceux-ci pour une dur�e de six ans :

- Monsieur Jacques DEVIERE, demeurant � 7090 Braine-le-Comte, Rue du Pire, 51.

- Monsieur Alain DELCHAMBRE, demeurant � Watermael-Boitsfort (1170 Bruxelles), Clos Joseph Hanse, 6.

- Monsieur Olivier DELPORTE, demeurant � 3090 Overijse, Trilpopulierenlaan, 2.

- La soci�t� anonyme Theodorus Il, ayant son si�ge social � Anderlecht (1070 Bruxelles), avenue Joseph

Wybran, 40, repr�sent�e par Madame Fran�oise MAGERMAN, demeurant � Ixelles (1050 Bruxelles), Rue

Camille Lemonnier, 45 M.

- La SARL ENREVA, ayant son si�ge social � 26740 Savasse (France), Serre de Parc, repr�sent�e par

Monsieur Maurice BERENGER, demeurant � � Savasse (France), Chemin de Serre de Parc.

- La soci�t� Anonyme SAMBRINVEST SPIN-OFF/SPIN-OUT SA, ayant son si�ge social � 6041 Gosselies,

Avenue Georges Lema�tre 62, repr�sent�e par Monsieur S�bastien LEMPLOY, demeurant � 6210 Villers-

Perwin, rue du Chassart, 20.

En outre, l'assembl�e appelle Madame Anne PRIGNON aux fonctions d'observateur. (...)

Pour extrait analytique conforme

Nathalie d'Hennezel - Notaire associ�

D�pos�s en m�me temps : 1 exp�dition, 1 liste des pr�sences, 1 plan stock option, 1 rapport du r�viseur

d'entreprises �tabli � l'attention du Conseil d'Administration, 1 procuration, relev� des Mentions de l'extrait Kbis

de la soci�t� ENREVA, statuts coordonn�s.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

09/09/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 28.07.2010, DPT 31.08.2010 10506-0584-015

Coordonnées
ENDO TOOLS THERAPEUTICS, EN ABREGE : ETT

Adresse
RUE AUGUSTE PICCARD 48 6041 GOSSELIES

Code postal : 6041
Localité : Gosselies
Commune : CHARLEROI
Province : Hainaut
Région : Région wallonne

ENDO TOOLS THERAPEUTICS, EN ABREGE : ETT

Société anonyme

Publication

Coordonnées ENDO TOOLS THERAPEUTICS, EN ABREGE : ETT

Coordonnées
ENDO TOOLS THERAPEUTICS, EN ABREGE : ETT