INSILICO

Dénomination : INSILICO

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 810.624.446

Publication

14/01/2014

�� Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge MOU 2,0

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

" Fao1

11,1111111111111

TRIBUNAL COMMERCE

CHARLEROI - ENTRE LE

I3 JAN, 2014

Greffe

N' d'entreprise 0810.624.446

D�nomination

(en entier) INSILICO

Forme juridique : soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge ; 6464 Chimay-Forges, Route du Rond Point, 294

Obiet de l'acte : FUSION par absorption

D'un acte re�u par le Notaire Yves HUSSON � Chimay, le 23 d�cembre 2013, en cours d'enregistrement, il r�sulte que:

- l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de l'associ� unique, SA Chimay-Energie-Environnement en abr�g� " SA C-E-E" de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e" INSILICO" "a pris les r�solutions suivantes:-

R�solutions

Apr�s avoir d�lib�r�, l'assembl�e aborde l'ordre du jour et prend les r�solutions suivantes:

1' Projet de fusion

L'assembl�e dispense le Pr�sident de donner lecture du projet de fusion dont question � l'ordre du jour, l'actionnaire unique reconnaissant avoir eu parfaite connaissance de celui-ci ainsi que des autres documents vis�s par la loi, plus d'un mois avant la date de la pr�sente assembl�e.

Le Pr�sident confirme que l'ensemble des formalit�s pr�alables pr�vues par les articles 719, 720 et le cas �ch�ant 721 (pour les SPRL etlou les SCRL) du Code des soci�t�s ont bien �t� correctement accomplies par les soci�t�s SA " CHIMAY-ENERGIE-ENVIRONNEMENT� en abr�g� " C-E-E", soci�t� absorbante et la SPRL �INSILICO".

2� Constatation

L'assembl�e constate que l'op�ration vis�e entre dans le cadre de l'article 676 du Code des soci�t�s, et que ne s'appliquent donc pas les textes l�gaux vis�s � l'article 682 du Code des soci�t�s [respect des seules formalit�s pr�vues par les articles 719 � 727 du Code des soci�t�sj.

3� D�cision de fusion

L'assembl�e approuve le projet de fusion pr�cit� et d�cide de fusionner la pr�sente soci�t� avec la soci�t� anonyme, " CHIMAY-ENERGIE-ENVIRONNEMENT" en abr�g� " C-E-E" ayant son si�ge social � 6464 Chimay ~- Baileux, Zoning Industriel, 3, immatricul�e au registre des personnes morales de Charleroi, sous le num�ro 0457.985.795, par voie de transfert, par suite de dissolution de la pr�sente soci�t� sans liquidation, de l'int�gralit� de son patrimoine (activement et passivement) � ladite soci�t� absorbante " Sa CHIMAY-ENERGIE-ENVIRONNEMENT" en abr�g� " C-E-E" et ce, conform�ment aux conditions contenues dans le projet de fusion pr�cit�.

Etant pr�cis� que;

a)du point de vue comptable, les op�rations de la pr�sente soci�t� absorb�e �SPRL INSILICO.� sont consid�r�es comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante SA CHIMAY- ENERG1E-EVVIRONNEIVI NT" en abr�g� " C-E-E". � dater du 01/01/2013 � z�ro heure:

b)les capitaux propres de la soci�t� absorb�e � SPRL INSILICO.� ne seront pas repris dans les comptes de la soci�t� absorbante " Sa CHIMAY-ENERGIE-ENVIRONNEMENT " en abr�g� " C-E-E"., �tant donn�,que celle-ci d�tient l'int�gralit� de son capital et la fusion s'op�rera donc sans cr�ation de nouvelles actions, les actions �mises par la pr�sente soci�t� absorb�e seront annul�es conform�ment � l'article 726, � 2 du Code des seci�t�s.

L'assembl�e d�cide que la pr�sente r�solution est adopt�e sous la condition suspensive du vote de la fusion par l'autre soci�t� concern�e par l'op�ration.

Vote

La pr�sente r�solution est adopt�e � l'unanimit� des voix.

4� Autre disposition

L'assembl�e constate conform�ment �:

l'article 724 du Code des soci�t�s, le caract�re idoine de l'objet social de ta pr�sente soci�t� absorb�e et l'objet social de la soci�t� absorbante;

Mentionner sur la derni�re page du Volet l3 Au recto . Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

f I

i.,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

L'article 719, 40 du Code des soci�t�s et conform�ment au projet de fusion, qu'aucun avantage particulier

n'est attribu� aux membres des organes d'administration des soci�t�s absorb�e et absorbante ,

5� Description du patrimoine transf�r� par la soci�t� absorb�e

Vu l'absence de rapport r�visoral, l'assembl�e requiert le notaire soussign� d'acter que le patrimoine de la

soci�t� absorb�e, comprend sur base de sa situation comptable arr�t�e au 01/01/2013.

A. Description g�n�rale

* Les �l�ments actifs et passifs suivants, sans que cette �num�ration soit limitative:

ACTIF:

1/ Des immobilisations incorporelles pour une valeur nette de 3.349,86 euro's.

2t fMMEUBLE:

VILLE DE CHIMAY Cinqui�me Division --BAILEUX

Terre sise au lieu-dit � Champ des Dames �, cadastr�e section A num�ro 2661E pour une superficie de

quarante-cinq ares quatre-vingt-cinq (45 a 85 ca).

ORIGINE DE PROPRIETE

Le bien ci-dessus d�crit appartient � la SPRL � INSILICO �, soci�t� absorb�e, pour l'avoir acquis de la SCRL � INTERSU D � Association Intercommunale pour le D�veloppement Economique et l'Am�nagement du territoire du Sud-Hainaut , ayant son si�ge � Thuin, en vertu d'un acte re�u par le Notaire Yves HUSSON � Chimay le trente novembre deux mille douze, transcrit au second bureau des hypoth�ques de Charleroi le quatorze d�cembre suivant sous la r�f�rence :44-T-14/12/2012-15836.

La SCRL � INTERSUD �, pr�nomm�e, en �tait propri�taire depuis plus de trente ans � dater des pr�sentes.

SITUATION HYPOTHECAIRE

Le bien ci-dessus d�crit est grev� d'une inscription hypoth�caire en premier rang, prise au second bureau des hypoth�ques de Charleroi le quatorze d�cembre deux mille douze sous la r�f�rence 44-1-141121201315837, pour un montant en principal de quarante-six mille euros ( 46.000,00 � ) en principal et quatre mille six cents euros ( 4.600,00 � ) en accessoires, au profit de CBC Banque, en vertu d'un acte d'ouverture de cr�dit re�u par le Notaire Yves HUSSON � Chimay le trente novembre deux mille douze.

SITUATION LOCATIVE

Le bien ci-dessus d�crit n'est pas lou�.

URBANISME

Le service de l'Urbanisme de la Ville de Chimay, en date du neuf novembre deux mille douze, signale que

le bien ci-dessus d�crit est situ� au plan de secteur de THUIN-CHIMAY , en zone d'activit� �conomique mixte.

- que le bien est couvert par un PASH ( plan d'assainissement par sous-bassin- hydrographique) et sa l�gislation ;

- qu'il est couvet par un PCA ( plan communal d'am�nagement) dit �Zoning Industriel de Baileux � et approuv� par Arr�t� Minist�riel du deux f�vrier mil neuf cent nonante-six, vis�s aux articles 47 � 71 du CWATU P E.

- qu'il est grev� de dispositions particuli�res car la parcelle cadastr�e section A n� 2661E jouxte une voirie communale.

La soci�t� absorbante d�clare avoir re�u de la soci�t� absorb�e copie du courrier ci-dessus vant�.

31 Des avoirs bancaires pour 1.193,41 (Comptes CBC et ING).

PASSIF

'Un solde de cr�dit en faveur de CBC de 46.000 cr�dit garanti par une hypoth�que au profit de CBC, hypoth�que qui ne sera pas affect�e par la pr�sente op�ration ;

" Une dette vis-�-vis du g�rant de 22.182,42 ;

" Des dettes commerciales pour 2.570,13.

Les fonds propres de la soci�t� absorb�e sont donc n�gatifs � hauteur de 20.209,28.,

L'op�ration de fusion par absorption d�gagera un goodwill de fusion dans les comptes de la soci�t�

absorbante de 106.844,85.

Ce goodwill est expliqu� par

'la diff�rence entre la valeur du terrain dans les comptes et sa valeur v�nale qui peut �tre estim�e � +/-

151.800 (33� /m2) ; une plus-value de r��vaiutaion (non amortissable dans la soci�t� absorbante) de 105.800

devra �tre act�e ;

" 1.044,85 d'arrondis d'estimation ; ce solde de goodwill sera amorti int�gralement en 2013.

B. Depuis la date du 01/0112013, la situation comptable de ladite soci�t� n'a pas enregistr� de modifications sensibles.

Vu l'absence de rapport r�viserai, l'assembl�e:

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

A. requiert le notaire soussign� d'acter que le patrimoine de la soci�t� absorb�e sera transf�r� � la date � laquelle l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� absorbante " SA CHIMAY-ENERGIE-ENVIRONNEMENT " en abr�g� " C-E-E". aura approuv� la fusion, avec tous les �l�ments le composant � cette m�me date et en tenant par ailleurs compte de l'effet r�troactif du point de vue comptable � la date du 01/01/2013 � z�ro heures.

S. dispense express�ment le notaire soussign� de reprendre aux pr�sentes ladite situation comptable de la soci�t� arr�t�e � la date du 01/01/2013..

C. Ce transfert comprend en outre les �l�ments incorporels tels que d�nomination, droit au bail, relations commerciales, contrats et march�s en cours, organisation technique, commerciale, administrative et know-how.

D. Conditions g�n�rales du transfert

1. Le soci�t� b�n�ficiaire aura la propri�t� de tous les �l�ments corporels et incorporels et viendra � tous

les droits, contrats, cr�ances et dettes lui transf�r�s par la soci�t� absorb�e �SPRL INSILICO"'� � compter du jour auquel la fusion produit ses effets, sans qu'il puisse en r�sulter de novation; et elle en aura la jouissance et les risques � compter de ce jour. La soci�t� absorbante supportera, avec effet r�troactif � compter du 0110112013. �galement, tous les imp�ts, contributions, taxes, primes et contributions d'assurances, et de fa�on g�n�rale toutes charges g�n�ralement quelconques, ordinaires et extraordinaires, grevant ou susceptibles de grever les biens transf�r�s, et qui sont inh�rents � leur propri�t� et leur jouissance. La soci�t� absorbante viendra en outre aux droits et obligations de la soci�t� absorb�e en mati�re de taxe sur la valeur ajout�e.

2. La soci�t� absorbante prendra les biens lui transf�r�s dans l'�tat o� ils se trouvent actuellement sans

pouvoir exercer aucun recours contre la soci�t� absorb�e pour quelque cause que ce soit, notamment vices de construction, usure ou mauvais �tat du mat�riel, des agencements, de l'outillage et des objets mobiliers, erreur dans la d�signation et la contenance, insolvabilit� des d�biteurs.

3. Les dettes de la soci�t� absorb�e passeront de plein droit et sans formalit� � la soci�t� b�n�ficiaire,

sans qu'il puisse en r�sulter novation.

En cons�quence, elle acquittera en lieu et place de la soci�t� absorb�e tout le passif se rapportant au transfert de l'universalit� (activement et passivement) du patrimoine de la soci�t� absorb�e � INSILICO� qui lui sera fait; elle assurera notamment le paiement des int�r�ts et le remboursement de toutes dettes et emprunts contract�s et apport�s par la soci�t� absorb�e, le tout aux �ch�ances convenues entre cette derni�re et ses cr�anciers.

Conform�ment � l'article 684 du Code des soci�t�s, les cr�anciers des soci�t�s absorb�e et absorbante dont la cr�ance est ant�rieure � la publication aux Annexes au Moniteur belge des proc�s-verbaux de fusion des soci�t�s absorb�e et absorbante et non encore �chue peuvent au plus tard, dans les deux mois de cette publication exiger une s�ret� nonobstant toute convention contraire, suivant les modalit�s dudit article.

4. Les s�ret�s r�elles et personnelles, l�gales ou conventionnelles qui en sont l'accessoire ne seront pas

affect�es par la pr�sente op�ration de fusion, sans obligation de signification, d'endossement ou d'inscription pour les marques ou les gages sur fonds de commerce, ou de transcription,

5. La soci�t� b�n�ficiaire devra ex�cuter tous trait�s, march�s, conventions et engagements quelconques,

tous les contrats de la soci�t� absorb�e �tant transf�r�s, y compris les contrats intuitu personae et les contrats et engagements quelconques conclus avec le personnel occup� par celle-ci, tels que ces contrats et engagements existeront au jour de la r�alisation effective de la fusion.

6. Les litiges et actions g�n�ralement quelconques, judiciaires ou non, tant en demandant qu'en

d�fendant, seront suivis par la soci�t� b�n�ficiaire, qui en tirera profit ou en supportera les suites � la pleine et enti�re d�charge de la soci�t� absorb�e.

7. Le transfert du patrimoine comprendra d'une mani�re g�n�rale:

i) tous les droits, cr�ances, actions Judiciaires et extrajudiciaires, recours administratifs, b�n�fices des expropriations �ventuelles en cours, garanties personnelles et celles dont b�n�ficie ou est titulaire pour quelques causes que ce soit, la soci�t� absorb�e � l'�gard de tous tiers, y compris les administrations publiques;

ii) la charge de tout le passif de la soci�t� absorb�e envers les tiers, y compris le passif pouvant r�sulter d'obligations d�coulant de conventions conclues avant la date du pr�sent proc�s-verbal, ainsi que l'ex�cution de toutes les obligations de la soci�t� absorb�e, envers tous tiers pour quelque cause que ce soit, de telle mani�re que la soci�t� absorb�e ne puisse jamais �tre recherch�e ni inqui�t�e de ce chef;

iii) les archives et documents comptables relatifs � l'apport, � charge pour la soci�t� b�n�ficiaire de les conserver.

8. En cas d'erreur ou d'omission dans la description du patrimoine transf�r�, le conseil d'administration de la soci�t� absorbante aura tous pouvoirs aux fins de rectifier celle-ci, le cas �ch�ant.

6� Constatation et pouvoirs d'ex�cution

6.1. Constatation de la disparition de la soci�t� absorb�e.

En cons�quence de ce qui pr�c�de, l'assembl�e constate, sous la condition suspensive du vote par l'assembl�e g�n�rale de la soci�t� absorbante � SA CHIMAY-ENERGIE-ENVIRONNEMENT" en abr�g�e " CE-E" conform�ment aux articles 682 et 683 du Code des soci�t�s, que la fusion entra�ne de plein droit et simultan�ment les effets suivants:

6.1.1. fa dissolution sans liquidation de la soci�t� absorb�e, celle-ci cessant d'exister (sauf application de l'article 682, ai. 1 er, 1� du Code des soci�t�s);

Volet B - Suite

6.1.2. les actions de la soci�t� absorb�e d�tenues par la soci�t� absorbante seront annul�es et que conform�ment � l'article 726, � 2 du Code des soci�t�s, aucune action de la soci�t� absorbante ne sera attribu�e en �change.

6.1.3. le transfert � la soci�t� b�n�ficiaire de l'int�gralit� du patrimoine actif et passif de la soci�t� absorb�e.

6.2. Pouvoirs.

L'assembl�e conf�re �:

6.1. chacun des administrateurs composant le conseil d'administration de la pr�sente soci�t�, avec pouvoir d'agir s�par�ment ou conjointement tous pouvoirs aux fins d'ex�cution des pr�sentes et, le cas �ch�ant, d'op�rer tout compl�ment ou rectification au pr�sent acte de fusion.

D�claration pro fisco

La fusion s'op�re sous le b�n�fice des articles 117, � ler et 120, alin�a 3 du Code des droits d'enregistrement, 210, � ler, 1�, 211, � ler al. 3 et suivants du Code des imp�ts sur les revenus (C.I.R, 1992) et 11 et 18, � 3 du Code de la taxe sur la valeur ajout�e.

La pr�sente soci�t� absorb�e est inscrite en qualit� d'assujettie � la taxe sur la valeur ajout�e sous le num�ro 0810.624.446 au Bureau de contr�le de Chimay, la soci�t� absorbante �tant inscrite en m�me qualit� sous le num�ro 0 457.985.795 au Bureau de contr�le de Chimay.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

d�pos� en m�me temps: exp�dition, rapport organe de gestion et projet de

fusion.

NOTAIRE INSTRUMENTANT: YVES HUSSON A CHIMAY

Mentionner sur la derniere page du Volet .B Au recto . Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso . Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -14/01/2014 - Annexes du Moniteur belge

R�serv� au y leoniteur belge

23/10/2013

��s

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

1111 <131608

R�

Mo b

ll

Tribunal de Commerce

I Ii OCT. 2013

(ij.ke.EROI

N� d'entreprise : 0810.624.446

D�nomination

(en entier) : INSILICO

Forme juridique : SPRLU

Si�ge : Rue de l'Ath�n�e 10 bte 2 - 6460 Chimay

Objet de l'acte : Modifications statutaires et projet de fusion

Extrait du Proc�s-verbal de l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire du 01/10/2013 1.D�mission nomination.

L'AG re�oit et accepte la d�mission du g�rant, M. St�phane Vereecke.

Elle d�cide de nommer comme co-g�rants :

" Dom Armand VEILLEUX, demeurant 294, route du Rond-point, 6464 Forges.

" SC Chimay-Gestion, repr�sent�e par Ph DUMONT, demeurant 8, Boutonville, 6464 Baileux.

2.D�charge pour le mandat �coul�.

L'AG donne d�charge au g�rant d�missionnaire pour sa gestion jusqu'au 30/09/2013.

3.Modification du Si�ge Social.

L'AG d�cide de transf�rer le si�ge social

DE :10, rue de l'Ath�n�e, bte 2, 6460 CHIMAY

VERS 294, route du Rond-Point, 6464 CH1MAY

Extrait du Proc�s-verbal de l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire du 07/10/2013 Projet de fusion : rapport

L'AG approuve le rapport relatif � la fusion par absorption dont une copie figure ci-dessous. La SA Chimay-Energie-Environnement absorbera la sprl.

Projet de fusion entre la SA Chimay-Energie-Environnement et la SPRL INSIL1CO Rapport �tabli sur base de l'article 719 du Code des Soci�t�s

1.Soci�t�s en pr�sence

SA Chimay-Energie-Environnement

Zoning industriel 3

6464 Baileux

SPRL Insilico

Rue de l'Ath�n�e 10 bte 2/1

6460 Chimay

Mentionner sur la derni�re page du Valet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

i

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

Le conseil d'administration de la SA Chimay-Energie-Environnement, la soci�t� absorbante, et l'organe de gestion de la SPRL Insilico, la soci�t� absorb�e, ont �tabli le pr�sent projet de fusion en conformit� avec l'article 719 du Code des soci�t�s en vue de le soumettre � leur assembl�e g�n�rale respective et ce, conform�ment aux dispositions des articles 719 � 727 du Code des soci�t�s.

2.Description de la fusion

Le conseil d'administration de la SA Chimay-Energie-Environnement, la soci�t� absorbante, et l'organe de gestion de la SPRL Insilico proposent d'effectuer une fusion simplifi�e, par absorption de la SPRL Insilico et ce, pour les motifs suivants

La SA Chimay-Energie-Environnement d�tenant l'ensemble des parts sociales de la SPRL Insilico, la fusion est envisag�e clans un souci de r�duction des co�ts r�currents (administration, publication, comptabilit�,...) et pour rem�dier � la situation envisag�e � l'article 213 �2 du Code des soci�t�s

3. Forme, d�nomination, objet et si�ge social des soci�t�s appel�es � fusionner

Soci�t� absorbante

SA Chimay-Energie-Environnement

Zoning industriel 3

6464 Baileux

RPM 0457.985.795

Dont l'objet social est le suivant ;

La soci�t� a pour objet au sens le plus large :

-Le traitement de mati�re non-dangereuse et non toxique, d'effluents de l'industrie alimentaire, dont le

lactos�rum, de produits issus de l'agriculture et de l'�levage par bio-m�thanisation ou tout autre technique en

vue de produire du biogaz, de l'eau chaude, de la vapeur et/ou de l'�lectricit� ;

-Le d�veloppement, !a production et la vente de combustibles renouvelables ;

-La production d'�lectricit� et de chaleur par l'utilisation d'unit� de cog�n�ration, de micro-turbines ou de

chaudi�res ;

-L'achat, la production et la vente d'�lectricit� verte ;

-La production et la vente d'�lectricit�, de biogaz, d'eau chaude etlou de vapeur ;

-L'�tude technique et financi�re, ainsi que toute autre op�ration d'ing�nierie, relative � la valorisation de la

biomasse ;

-L'�tude technique et financi�re de fili�res d'approvisionnement en biomasse, d'unit�s de production

d'�nergie renouvelable ou de cog�n�ration ;

-L'�tude technique, environnementale et financi�re de la gestion des ressources naturelles et des d�chets,

La soci�t� peut s'int�resser par toutes voies de droit (y compris la prise de mandat d'administrateur, de directeur ou de g�rant) dans toutes entreprises ou soci�t�s ayant un objet analogue, compl�mentaire ou connexe au sien, susceptible de favoriser son d�veloppement ou celui de l'une ou de l'autre de ses branches d'activit�s,

De m�me, elle pourra conclure toutes conventions de collaboration, de rationalisation, d'association ou autres avec de telles soci�t�s ou entreprises nationales ou internationales,

Elle peut acheter, exploiter ou c�der tous brevets, licences et marques commerciales en rapport avec son activit�,

La soci�t� peut accomplir, en Belgique ou � l'�tranger toutes op�rations mobili�res, immobili�res, commerciales, civiles, industrielles, financi�res ou autres qui se rapportent directement ou indirectement � son objet social.

Soci�t� absorb�e

SPRL Insilico

Route du Rond Point,294

6464 Chimay

RPM 0890.624.446

Dont l'objet social est te suivant :

La soci�t� a pour objet, en Belgique ou � l'�tranger, pour son compte, pour compte de tiers ou en participation, dans le sens le plus large

Volet B - Suite

1�-Toutes activit�s et services en rapport avec Internet, la conception, la r�alisation, la gestion et la" promotion de portails et sites Internet, notamment dans le secteur de la sant� ;

-Le d�veloppement et la commercialisation d'une plateforme d'acc�s par internet ou par tout autre moyen � un ensemble de donn�es ou d'avantages pour ses clients ;

-Le stockage informatique, la saisie, l'assemblage, l'interpr�tation et le traitement en continu ou non de donn�es ou d'informations, l'h�bergement de ces donn�es ou informations sur internet ;

-La mise � disposition de donn�es ou banques de donn�es, d'informations ou de banques d'informations ;

-Tout commerce de biens de consommation, de soins ou d'�quipement et de produits touchant directement ou indirectement � la sant� ou au secteur des soins de sant�, notamment par la vente on-line et off-line de ces biens ou produits ;

-Toute activit� en relation avec la publicit� de tous biens de consommation, de soins ou d'�quipement ou de produits ayant un rapport, direct ou indirect avec la sant� ou le secteur des soins de sant�, le marketing, la repr�sentation et toutes activit�s stimulant la vente de tels produits ;

-Toute fonction de consultance ou de services dans le domaine de la sant� ou en rapport avec les domaines pr�cit�s en ce compris l'�tude de march�, sondages, toutes activit�s de communication.

2�-Proc�der � rachat, la vente, l'�change, la construction, la reconstruction, la mise en valeur, le lotissement, l'exploitation, la location, la sous-location, l'affermage, la gestion technique et administrative, le leasing, et la g�rance d'immeubles b�tis ou non b�tis, terrains, en ce compris les aires de stockage ;

-Donner � bail ses biens, installations et exploitations ou les donner � g�rer � des tiers, en tout ou en partie ; -Acheter et vendre toutes valeurs mobili�res et plus principalement d'actions, obligations ou titres

g�n�ralement quelconques, cot�s ou non en bourse, prendre des participations financi�res dans des soci�t�s

de droit belge ou �tranger. Cette activit� sera exerc�e exclusivement pour le compte propre de la soci�t� ; -Recevoir ou conc�der un mandat de gestion ou de management d'autres soci�t�s ou associations.

Elle peut d�poser, prendre, acqu�rir, exploiter ou c�der tous proc�d�s, brevets, licences, secrets de fabrication, dessins et mod�les.

Elle peut exercer les fonctions d'administrateur, g�rant ou liquidateur.

Elle peut r�aliser toutes op�rations g�n�ralement quelconques, commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res, ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social ou de nature � en favoriser la r�alisation et le d�veloppement.

Elle peut s'int�resser par voie d'apport, de souscription, de cession, de participation, de fusion, d'intervention financi�re ou autrement dans toutes soci�t�s, associations et entreprises, tant en Belgique qu'� l'�tranger. La soci�t� peut s'int�resser par toutes voies de droit dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue ou connexe.

La soci�t� pourra se porter caution et donner tous biens en garantie, dans le cadre de ces activit�s. La g�rance est apte � interpr�ter la port�e et la nature de l'objet de la soci�t�.

Cette �num�ration est donc �nonciative et non limitative et doit �tre interpr�t�e dans son acceptation ta plus large.

3. Droits assur�s par la soci�t� absorbante aux associ�s de la soci�t� absorb�e, qui ont des droits

sp�ciaux, ainsi qu'aux porteurs de titres autres que les actions, ou les mesures propos�es � leur �gard

Non applicable.

4. La date � partir de laquelle les op�rations de la soci�t� � absorber sont consid�r�es du point de vue

comptable comme accomplies pour le compte de la soci�t� absorbante

Le 1er janvier 2013.

5. Tous avantages particuliers attribu�s aux membres des organes de gestion des soci�t�s appel�es � fusionner

Le mandat de g�rant de la soci�t� absorb�e la SPRL insilico prendra fin lors de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire statuant sur la fusion.

Les administrateurs actuels de la soci�t� absorbante, la SA Chimay-Energie-Environnement, continueront � assurer leur mandat.

Dom Armand Veilleux,

Co-g�rant.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

R�serv�

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/10/2013 - Annexes du Moniteur belge

10/10/2013

��Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Moa WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

*13153 96

N� d'entreprise : 0810.624.446 D�nomination

(en entier) : INSILICO

(en abr�g�):

Forme juridique ; SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE UNIPERSONNELLE

Si�ge : Rue de I'Athen�e 10 bte 2 � 6460 Chimay

(adresse compl�te)

ObietCs) de l'acte :ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE DU 28 JUIN 2013

ORDRE DU JOUR

- D�mission du g�rant et d�charge -" Nomination nouveau g�rant Transfert de si�ge social

Les membres pr�sents � l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire d�cident � l'unanimit�:

-d'accepter la d�mission de Monsieur Georges GOFFIN de son poste de g�rant � dater du 28.06.2013. D�charge pleine et enti�re lui est donn�e pour sa gestion effectu�e jusqu'� ce jour.

- de nommer Monsieur St�phane Vereecke au poste de g�rant � dater du 28.06.2013, et ce, � titre gratuit et pour une dur�e ind�termin�e.

- d'avaliser le transfert du si�ge social de la rue du Gard 17b � 6470 Sivry � la rue de l'Athen�e 10 bte 2 � 6460 Chimay.

Ces 3 r�solutions sont approuv�es � l'unanimit� des membres pr�sents � cette Assembl�e G�n�rale Extraordinaire.

Georges'GOFFIN -

Pr�sident et g�rant d�missionnaire

St�phane Vereecke

Secr�taire et g�rant nouvellement nomm�

D�pos� au tribunal de commerce le proc�s-verbal de l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire du 28.06.2013

`rri;rYt 1is1 cio coir. ra,r ~ d~ ~fie rloroi

0 1 OCT. 2013

Ifs ;eet kzer

Mentionner sur la derni�re page du Volet B Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Moa WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

*13153 96

N� d'entreprise : 0810.624.446 D�nomination

(en entier) : INSILICO

(en abr�g�):

Forme juridique ; SOCIETE PRIVEE A RESPONSABILITE LIMITEE UNIPERSONNELLE

Si�ge : Rue de I'Athen�e 10 bte 2 � 6460 Chimay

(adresse compl�te)

ObietCs) de l'acte :ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE DU 28 JUIN 2013

ORDRE DU JOUR

- D�mission du g�rant et d�charge -" Nomination nouveau g�rant Transfert de si�ge social

Les membres pr�sents � l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire d�cident � l'unanimit�:

-d'accepter la d�mission de Monsieur Georges GOFFIN de son poste de g�rant � dater du 28.06.2013. D�charge pleine et enti�re lui est donn�e pour sa gestion effectu�e jusqu'� ce jour.

- de nommer Monsieur St�phane Vereecke au poste de g�rant � dater du 28.06.2013, et ce, � titre gratuit et pour une dur�e ind�termin�e.

- d'avaliser le transfert du si�ge social de la rue du Gard 17b � 6470 Sivry � la rue de l'Athen�e 10 bte 2 � 6460 Chimay.

Ces 3 r�solutions sont approuv�es � l'unanimit� des membres pr�sents � cette Assembl�e G�n�rale Extraordinaire.

Georges'GOFFIN -

Pr�sident et g�rant d�missionnaire

St�phane Vereecke

Secr�taire et g�rant nouvellement nomm�

D�pos� au tribunal de commerce le proc�s-verbal de l'Assembl�e G�n�rale Extraordinaire du 28.06.2013

`rri;rYt 1is1 cio coir. ra,r ~ d~ ~fie rloroi

0 1 OCT. 2013

Ifs ;eet kzer

04/07/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 18.05.2013, DPT 27.06.2013 13245-0076-012
16/11/2012

��f D�nomination : INSILICO SPRLU

Forme juridique : Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e Unipersonnelle

!

, Si�ge : RUE DU GARD 17 b 6470 SIVRY

N� d'entreprise : 0 810 624 446

I Objet de l'acte : DEMISSIONINOMINATION D'UN GERANT

MORDRE DU JOUR:

- D�mission et nomination d'un g�rant

1- D�charge

Transfert de si�ge social

I- Divers

1- Les membres pr�sents � l'assembl�e g�n�rale extraordinaire du 26 Octobre 2012 acceptent

'- La d�mission de Mr GATELIER Jean - Fran�ois, domicili� Rue du Gard 17 b � 6470 Sivry

de son poste de g�rant � dater de ce vendredi 26.10.2012.

Pleine et enti�re d�charge lui est donn�e pour sa gestion effectu�e durant la p�riode de ses

activit�s.

j '- La nomination de Mr Goffin Georges demeurant rue de l'Athen�e 10 bo�te 2/1 � 6460

Chimay au poste de g�rant,

{Son mandat sera exerc� � titre gratuit pour une p�riode ind�termin�e.

- le transfert du si�ge social � la rue de l'Athen�e 10 boite 2/1 � 6460 Chimay.

Divers: n�ant

1

Ces 4 r�solutions sont approuv�es � l'unanimit� des membres pr�sents � cette assembl�e

!g�n�rale extraordinaire.

Jean - Fran�ois Gatelier

G�rant D�missionnaire

,

:Georges Goffin

1G�rant nouvellement nomm�

D�pos� au tribunal de commerce le proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire

!du 2611012012.

Mentionner sur la derni�re page du volet B : Au recto :

Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter ia personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

"

Copie qui sera publi�e aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

i

II

III

oe

- L

" 12185898'

I

,

06/09/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 21.05.2011, DPT 28.08.2012 12501-0068-009
06/09/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 19.05.2012, DPT 28.08.2012 12501-0070-009
07/09/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 15.05.2010, DPT 27.08.2010 10484-0135-009

Coordonnées
INSILICO

Adresse
ROUTE DU ROND POINT 294 6464 FORGES

Code postal : 6464
Localité : Forges
Commune : CHIMAY
Province : Hainaut
Région : Région wallonne

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées INSILICO

Coordonnées
INSILICO