PIG FOR LIFE, EN ABREGE : PFL

Dénomination : PIG FOR LIFE, EN ABREGE : PFL

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 556.784.750

Publication

01/08/2014

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

D�pos�augr.ffeduTribmnaidecomme ce DE Lice, blk� e2areae" enamenne, ie e3 pog 44

%Fie

Greffe

*19197979+

i

1111

R�:

Mor be

ir

i

N� d'entreprise : OZ6 " '4�e -.145-0

D�nomination

(en entier) : Pig For Life

(en abr�g�) : PFL

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : Rue du Point du Jour, 8, � 6900 Marche-en-Famenne

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Constitution

D'un acte avenu devant Jean-Fran�ois PIERARD, notaire � Marche-en-Famenne, le 2 juillet 2014, enregistr� � Marche-en-Famenne le 10 juillet 2014, volume 512, folio 20 case 18, aux droits de cinquante euros (50,00 � ), par le Receveur, sign� d. GEUDEVERT, il est extrait ce qui suit :

ONT COMPARU :

1. La fondation d'utilit� publique � CER-Groupe � dont le si�ge est �tabli � 6900 Marche-en-Famenne, Mariole, rue du Carmel, 1, inscrite au Registre des Personnes Morales sous le num�ro 0420.654.158.

Fondation constitu�e suivant acte re�u par le notaire Max de Hemptinne, alors � Marche-en-Famenne, le 21 f�vrier 1984, publi� par extraits aux annexes au Moniteur Belge du 25 juillet 1985, sous le num�ro 8800185.

Ses statuts ont �t� modifi�s � diverses reprises et pour fa derni�re fois suivant acte re�u par le notaire soussign�, le 6 octobre 2009, publi� par extraits aux dites annexes du 12 novembre 2009, sous le num�ro 0158649.

Ici repr�sent�e, conform�ment � l'article 5 � 10, de ses statuts, conjointement par son pr�sident et son administrateur-directeur :

- Monsieur Ren� COLLIN, pr�sident;

- Monsieur Roger (dit Jean-Claude) BOUCHAT,administrateur-directeur.

" 2. La soci�t� anonyme � PIGCELL �, dont le si�ge social est situ� � 1180 Uccle, Avenue Bl�cher, 63, inscrite au Registre des Personnes Morales sous le num�ro 0820.368.293, et assujettie � la Taxe sur la Valeur Ajout�e sous le m�me num�ro, pr�c�d� des lettres � BE �.

Soci�t� constitu�e sous la d�nomination CRYOVISC suivant acte re�u par le notaire Sophie MAQUET, notaire associ� � Bruxelles, dat� du 30 octobre 2009, publi� par extraits aux annexes au Moniteur Belge du 18 novembre 2009, sous le num�ro 0161823.

Ses statuts ont �t� modifi�s � diverses reprises et pour la derni�re fois suivant acte re�u par le notaire Jean-Philippe LAGAE, notaire � Bruxelles, dat� du 16 juin 2014, en cours de publication aux dites annexes.

Ici repr�sent�e, conform�ment � l'article 17 de ses statuts, par deux administrateurs, agissant conjointement:

- Monsieur Pierre GIANELLO, administrateur.

- Monsieur Robert TAUB, administrateur.

FONDATEURS

Tous les comparants � l'acte, repr�sent�s comme dit est, d�clarent assumer la qualit� de fondateurs.

CONSTITUTION

Les comparants d�clarent constituer une soci�t� anonyme d�nomm�e "Pig for Life �, en abr�g� � PFL �,

dont le si�ge social sera �tabli � 6900 Marche-en-Famenne, rue du Point du Jour, 8, au capital de quatre cent

mille euros (400.000,00 � )r repr�sent� par 400 actions sans d�signation de valeur nominale, repr�sentant

chacune un quatre centi�me (1/400e) de l'avoir social.

Plan financier

Avant la passation de l'acte constitutif, conform�ment � l'article 440 du Code des Soci�t�s, les fondateurs

ont remis au notaire soussign� le plan financier.

Souscription du capital

Les comparants d�clarent que les 400 actions sont souscrites, par les apports en num�raire et en nature,

d�crits ci-dessous, comme suit :

" par la fondation d'utilit� publique "CER-Groupe", comparante sub 1., � concurrence de 200 actions, soit

.............. pour deux cent mille euros (200.000,00 � );

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/08/2014 - Annexes du Moniteur belge

F " par la soci�t� anonyme � PIGCELL �, comparante sub 2., � concurrence de 200 actions, soit pour deux

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/08/2014 - Annexes du Moniteur belge cent mille euros (200.000,00 � ).

Ensemble : 400 actions, pour quatre cent mille euros (400.000,00 � ).

Lib�ration du capital

Tous les comparants d�clarent et reconnaissent que chaque souscription est enti�rement lib�r�e, par les

apports en nature et en num�raire suivants:

A. APPORT EN NATURE

1) Rapports

a) La soci�t� civile � forme de soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e "MKS & Partners, R�viseurs d'entreprises", dont le si�ge social est �tabli � Bastogne, rue des R�collets, 9, repr�sent�e par son g�rant, Monsieur St�phan MOREAUX, r�viseur d'entreprises, a dress� le rapport prescrit par l'article 444 du Code des Soci�t�s.

Ce rapport, dat� du 18 juin 2014, conclut dans les termes suivants :

� CONCLUSIONS

En application de l'article 444 du Code des Soci�t�s et sur base des normes �dict�es par l'Institut des R�viseurs d'Entreprises, nous avons examin� l'apport en nature du goodwill en constitution de la soci�t� anonyme � PIG FOR LIFE � effectu� par la Fondation d'utilit� publique � CER Groupe � et par la Soci�t� anonyme � PIGCELL �.

Les biens faisant l'objet du pr�sent apport en nature ont �t� soumis aux v�rifications d'usage, tant en ce qui concerne leur existence, leur propri�t� que les engagements qui pourraient en grever la propri�t� et l'�valuation.

L'apport de ces biens, �valu�s par les fondateurs de la soci�t� � 360.000 � , ainsi que leurs caract�ristiques g�n�rales et particuli�res, sont plus amplement d�crits au sein du pr�sent rapport. Les biens sont apport�s � la soci�t� en pleine propri�t�.

La r�mun�ration attribu�e en contrepartie de cet apport en constitution de la soci�t� anonyme � PIG FOR LIFE � consiste en :

DLa cr�ation de 180 actions nominatives sans d�signation de valeur nominale � la Fondation d'utilit� publique � CER Groupe �,

t7La cr�ation de 180 actions nominatives sans d�signation de valeur nominale � la Soci�t� anonyme � PIGCELL �,

Au terme de cet apport en nature, et compte tenu des apports en num�raire d'un montant global de 40.000 � , le capital social de la Soci�t� Anonyme � PIG FOR LIFE � s'�l�vera donc � un montant de 400.000 � et sera repr�sent� par 400 actions nominatives sans d�signation de valeur nominale.

On notera que ces apports sont effectu�s avec effet � la date de la constitution de la soci�t� anonyme � PIG FOR LIFE �.

Au terme de nos travaux de contr�le, nous sommes d'avis que :

a) nos travaux de contr�le ont �t� effectu�s sur base des normes �dict�es par l'Institut des R�viseurs d'Entreprises en mati�re d'apport en nature; les fondateurs de la soci�t� anonyme � PIG FOR LIFE � sont responsables tant de l'�valuation des �l�ments apport�s que de la r�mun�ration attribu�e en contrepartie de l'apport en nature ;

b) la description de l'apport en nature r�pond � des conditions normales de pr�cision et de clart� ;

c) les modes d'�valuation des biens apport�s sont conformes aux principes de l'�conomie d'entreprise et la

valeur d'apport � laquelle ils m�nent, soit un montant de 360.000 � . correspond au moins au nombre et au pair

comptable des actions � �mettre en contrepartie.

Par ailleurs, nous croyons utile de rappeler que notre mission porte sur la description de l'apport en nature,

sur l'appr�ciation de son �valuation et sur la mention de la r�mun�ration attribu�e en contrepartie ; il ne nous

appartient pas de nous prononcer sur le caract�re l�gitime et �quitable de l'op�ration,

Nous n'avons pas eu connaissance d'�v�nements post�rieurs � nos contr�les devant modifier les

conclusions du pr�sent rapport.

Enfin, soulignons que l'apport en nature en constitution de la soci�t� anonyme � PIG FOR LIFE � se

compose exclusivement des �l�ments d�crits au sein du pr�sent rapport.

Le pr�sent rapport est r�dig� en application de l'article 444 du Code des Soci�t�s, dans le cadre du pr�sent

apport en nature en constitution de la soci�t� anonyme � PIG FOR LIFE �. Il ne pourra servir, en tout ou en

partie, � d'autres fins.

Bastogne, le 18 juin 2014

SCPRL MKS & Partners

Reviseurs d'Entreprises

St�phan MOREAUX

G�rant �

Suit la signature

b) Les fondateurs ont quant � eux dress� le rapport sp�cial pr�vu par l'article 444, alin�a 4, du Code des

Soci�t�s, dans lequel ils exposent l'int�r�t que pr�sente pour la soci�t� l'apport en nature, et, le cas �ch�ant,

les raisons pour lesquelles ils s'�cartent des conclusions du r�viseur d'entreprises,

R�MUN�RATION DES APPORTS EN NATURE

En r�mun�ration des apports en nature d�taill�s ci-dessus, il est attribu� :

" � la fondation d'utilit� publique � CER-Groupe �, cent quatre-vingt (180) actions de la soci�t� � Pig For Life �, soit pour un montant total de cent quatre-vingt mille euros (180.000,00 � ) ;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/08/2014 - Annexes du Moniteur belge

" � la soci�t� anonyme � PIGCELL �, cent quatre-vingt (180) actions de la soci�t�, soit pour un montant total

de cent quatre-vingt-mille euros (180.000,00 � ).

B. APPORTS EN NUM�RAIRE

1. Le solde du capital, soit quarante mille euros (40.000,00 � ), est lib�r� comme suit :

" � concurrence d'un montant total de vingt mille euros (20.000,00 � ) par la fondation � CER-Groupe � ;

" � concurrence d'un montant total de vingt mille euros (20.000,00 � ) par la soci�t� anonyme � PIGCELL�.

2. Les fonds affect�s � la lib�ration des apports en num�raire ci-dessus ont �t� vers�s � un compte sp�cial ouvert au nom de la soci�t� en formation aupr�s de la soci�t� anonyme Belfius Banque, immatricul� sous le num�ro BE80 0689 0012 6277. Le notaire soussign� atteste que ce d�p�t a �t� effectu� conform�ment � la loi et qu'une attestation justifiant ce d�p�t, dat�e du 27 juin 2014, lui a �t� remise.

3. La soci�t� a, par cons�quent, et d�s � pr�sent � sa disposition une somme de 40.000,00 E.

4. En r�mun�ration de l'apport en num�raire dont question ci-dessus, il est attribu�

- � la fondation � CER-Groupe �, quarante (40) actions de la soci�t� "Pig For Life" ;

- � la soci�t� � PIGCELL �, quarante (40) actions.

FRAIS

Les comparants d�clarent que le montant des frais, r�mun�rations ou charges, incombant � la soci�t� en

raison de sa constitution, s'�l�ve � 3.661,40 E.

STATUTS

FORME - D�NOMINATION

La soci�t� est une soci�t� commerciale et adopte la forme d'une soci�t� anonyme.

Elle est d�nomm�e "Pig For Life", en abr�g� "PFL".

SI�GE. SOCIAL

Le si�ge social est �tabli � 6900 Marche-en-Famenne, rue du Point du Jour, 8.

OBJET

La soci�t� a pour principal objet, exclusivement industriel ou commercial, tant pour son compte que pour le

compte de tiers ou en participation avec des tiers, toutes op�rations se rapportant directement ou indirectement

au d�veloppement, � la production et la commercialisation de produits, de services (notamment � animal

housing � pour des �tudes R&D) et de consonance dans les domaines de la sant� humaine, pharmaceutiques

et chimiques.

Elle peut accomplir toutes op�rations g�n�ralement quelconques, commerciales, industrielles, financi�res,

mobili�res ou immobili�res, se rapportant directement ou indirectement � son objet ou susceptible de favoriser

son d�veloppement, � l'exception des op�rations sur valeurs mobili�res et immobili�res r�serv�es par la loi aux

banques et aux soci�t�s de bourse.

La soci�t� peut s'int�resser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou soci�t�s ayant un objet

identique, analogue, similaire ou connexe, ou qui sont de nature � favoriser le d�veloppement de son

entreprise.

Elle peut notamment se porter caution et donner toute s�ret� personnelle ou r�elle en faveur de toute

personne ou soci�t� li�e ou non.

La soci�t� peut exercer la ou les fonctions d'administrateur, de g�rant ou de liquidateur.

MONTANT ET REPR�SENTATION

Le capital social est fix� � la somme de quatre cent mille euros (400.000,00 � ). II est divis� en quatre cents

(400) actions sans mention de valeur nominale, repr�sentant chacune un quatre centi�me (1/400e) du capital.

NATURE DES TITRES

Les actions sont nominatives.

COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

La soci�t� est administr�e par un conseil compos� de 6 membres au moins nomm�s pour six ans au plus

par l'Assembl�e g�n�rale des actionnaires et en tout temps r�vocables par elle.

Ils sont r��ligibles.

Lorsqu'une personne morale est nomm�e administrateur, elle est tenue de d�signer parmi ses associ�s,

g�rants, administrateurs ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission.

Le mandat des administrateurs sortants, non r��lus, cesse imm�diatement apr�s l'Assembl�e G�n�rale qui

a proc�d� � la r��lection.

Le mandat d'administrateur est gratuit; il ne donne lieu � aucun jeton de pr�sence ni � aucune r�mun�ration,

sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale.

POUVOIRS DU CONSEIL

Le Conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes n�cessaires ou utiles � la r�alisation de

l'objet social de la soci�t�, � l'exception de ceux que la loi r�serve � l'Assembl�e G�n�rale.

Il peut d�l�guer des pouvoirs sp�ciaux et limit�s � tout mandataire.

SURVEILLANCE

Le contr�le de la situation financi�re, des comptes annuels et de la r�gularit�, au regard de la loi et des

statuts, des op�rations � constater dans les comptes annuels, doit �tre confi� � un ou plusieurs commissaires.

L'Assembl�e G�n�rale nomme le ou les commissaires parmi les membres de l'institut des R�viseurs

d'Entreprises. Elle d�termine te nombre de commissaires et fixe le montant de leurs �moluments.

Si plusieurs commissaires sont nomm�s, ils forment un coll�ge qui d�lib�re conform�ment aux r�gles

ordinaires des assembl�es d�lib�rantes.

Les commissaires sont nomm�s pour un terme de trois (3) ans renouvelable.

i ih

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/08/2014 - Annexes du Moniteur belge

r

Ils ne peuvent �tre r�voqu�s en cours de mandat par l'Assembl�e G�n�rale que pour juste motif. REPR�SENTATION - ACTES ET ACTIONS JUDICIAIRES

La soci�t� est repr�sent�e dans les actes, y compris ceux o� intervient un fonctionnaire public ou un officier minist�riel et en justice

" soit par deux administrateurs agissant conjointement, �manant d'actionnaires diff�rents ;

" soit par l'(les) administrateur(s) d�l�gu�(s) agissant dans les limites de la gestion journali�re.

Ces signataires n'ont pas � justifier, vis-�-vis des tiers d'une d�cision de Conseil d'administration, selon le

cas.

En outre, elle est valablement engag�e par des mandataires sp�ciaux dans les limites de leur mandat.

ASSEMBL�ES G�N�RALES

COMPOSITION ET POUVOIRS

L'Assembl�e G�n�rale r�guli�rement constitu�e repr�sente l'universalit� des actionnaires.

Elle se compose de tous les propri�taires d'actions qui ont le droit de voter soit par eux-m�mes, soit par

mandataires, moyennant observation des prescriptions l�gales et statutaires,

Les d�cisions prises par l'assembl�e sont obligatoires pour tous les actionnaires, m�me pour les absents ou

dissidents.

ARTICLE 21 - R�UNION

L'Assembl�e G�n�rale annuelle se r�unit le quatri�me mercredi du mois d'avril � 10 heures.

Si ce jour est un jour f�ri� l�gal, l'assembl�e a lieu le premier jour ouvrable suivant, autre qu'un samedi, � la

m�me heure.

DRO[T DE VOTE

Chaque action donne droit � une voix.

�CRITURES SOCIALES

L'exercice social commence le premier janvier et se cl�ture le trente et un d�cembre de chaque ann�e.

DISTRIBUTION

L'exc�dent favorable du compte de r�sultats, d�duction faite des frais g�n�raux, charges sociales et

amortissements, r�sultant du bilan approuv�, forme le b�n�fice annuel net.

Sur ce b�n�fice, il est pr�lev� tout d'abord cinq pour cent pour la r�serve l�gale. Ce pr�l�vement cesse

d'�tre obligatoire lorsque le fonds de r�serve atteint le dixi�me du capital social; il doit �tre repris si la r�serve

l�gale vient � �tre entam�e.

Le solde restant recevra l'affectation que lui donnera l'Assembl�e G�n�rale statuant � la majorit� des voix

sur proposition du Conseil d'administration.

Le paiement des dividendes se fait aux �poques et aux endroits fix�s par le Conseil d'administration.

La distribution d'un acompte � imputer sur le dividende qui sera distribu� sur le r�sultat pourra �tre d�cid�e

par le Conseil d'administration dans les conditions fix�es par la loi.

LIQUIDATION

En cas de dissolution de la soci�t�, pour quelque cause et � quelque moment que ce soit, l'assembl�e

g�n�rale r�gle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs liquidateurs qui rentrent en fonction

conform�ment aux dispositions du Code des Soci�t�s.

L'Assembl�e G�n�rale d�termine les pouvoirs et les �moluments des liquidateurs.

Ils disposent des pouvoirs les plus �tendus conf�r�s par la loi.

R�PARTITION

Apr�s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des sommes

n�cessaires � cet effet, l'actif net sert d'abord � rembourser, en esp�ces ou en titres, le montant lib�r� non

amorti des actions.

Si les parts sociales ne sont pas toutes lib�r�es dans une �gale proportion, les liquidateurs, avant de

proc�der aux r�partitions, tiennent compte de cette diversit� de situation et r�tablissent l'�quilibre en mettant

toutes les actions sur un pied d'�galit� absolue, soit par les appels de fonds compl�mentaires � charge des

actions insuffisamment lib�r�es, soit par des remboursements pr�alables en esp�ces au profit des actions

lib�r�es dans une proportion sup�rieure.

Le solde est r�parti �galement entre toutes les actions.

DISPOSITIONS TRANSITOIRES

A) Les comparants prennent � l'unanimit� les d�cisions suivantes:

1) Cl�ture du premier exercice social

Le premier exercice social commencera le jour du d�p�t �lectronique et se cl�turera le 31 d�cembre 2015.

2) Premi�re assembl�e annuelle

La premi�re assembl�e g�n�rale annuelle est fix�e au quatri�me mercredi du mois d'avril 2016, � 10

heures.

3) Administrateurs

Le nombre d'administrateur est fix� � 6.

Sont nomm�s en qualit� d'administrateurs :

" Monsieur Pierre Ren� GIANELLO, n� � Malmedy le 5 novembre 1956, domicili� � 1330 Rixensart, Avenue de la Rochefoucauld, 9 ;

" Monsieur Robert TAUB, n� � Uccle le 5 mai 1947, domicili� � 1180 Uccle, Avenue des Eglantiers, 37;

" Monsieur Jean-Paul Lucien DEHOUX, n� � Kigali, le 10 septembre 1960, domicili� � 5020 Vedrin, Clos des Etourneaux, 11;

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/08/2014 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

" Monsieur Roger Jean-Claude Martial Gilles Claude (dit Jean-Claude) BOUCHAT, n� � Waha le 15 juillet 1945, domicili� � 6900 Marloie, rue du Vicinal, 9;

" Monsieur Philippe Fernand Yvon DELAHAUT, n� � Lodja (congo) le 25 septembre 1950, domicili� � 5590

Pessoux, rue de Trisogne, 31;

�Monsieur Dominique L�on Ga�tan Marie DELACROIX, n� � Ixelles le 15 janvier 1952, domicili� � 6637

Fauvillers, Hollange, 5.

Ces mandats sont gratuits.

� l'exception de Monsieur Jean-Paul DEHOUX et de Monsieur Robert TAUB, tous ici pr�sents et qui

acceptent le mandat qui leur est conf�r�. Monsieur DEHOUX a accept� son mandat suivant courrier du 16 juin

2014, Ce courrier restera conserv� dans le dossier du notaire instrumentant. Pour Monsieur TAUB, il est

renvoy� � la procuration pr�vant�e.

Le mandat de tous les administrateurs d�sign�s ci-avant prendra fin imm�diatement apr�s l'assembl�e

g�n�rale annuelle de 2020.

4) Commissaires

Les comparants, pr�sents ou repr�sent�s comme dit est, d�signent en qualit� de commissaire-r�viseur, la

soci�t� civile � forme de soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e "MKS & Partners", dont le si�ge social est situ�

� 6600 Bastogne, rue des R�collets, 6.

R�mun�ration : DEUX MILLE EUROS (2.000,00 E) par an.

B) Conseil d'administration

Les administrateurs se r�unissent pour proc�der � la nomination du pr�sident et de l'administrateur-d�l�gu�.

A l'unanimit�, ils nomment :

Pr�sident : Monsieur Pierre GIANNELLO, pr�cit�, ici pr�sent et qui accepte.

Vice-pr�sident : Monsieur Roger (dit Jean-Claude) BOUCHAT, pr�nomm�, ici pr�sent et qui accepte.

Administrateur-d�l�gu�:Monsieur Philippe DELAHAUT, pr�cit�, ici pr�sent et qui accepte.

Secr�taire du conseil d'administration : Monsieur Bertrand Annie St�phane MOINET, n� � Bastogne le 9

janvier 1980, domicili� � 6600 Bastogne, Route de Marche, 64B. Lequel a accept� son mandat ant�rieurement

aux pr�sentes.

Pour extrait analytique conforme,

D�pos�s en m�me temps :

- le rapport du R�viseur d'Entreprises

-le repport des fondateurs

- ta procuration

Jean-Fran�ois Pi�rard,

Notaire.

4 R�serv�

au

Moniteur

belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
PIG FOR LIFE, EN ABREGE : PFL

Adresse
RUE DU POINT DU JOUR 8 6900 MARCHE-EN-FAMENNE

Code postal : 6900
Localité : MARCHE-EN-FAMENNE
Commune : MARCHE-EN-FAMENNE
Province : Luxembourg
Région : Région wallonne

Société anonyme

Publication

Coordonnées PIG FOR LIFE, EN ABREGE : PFL

Coordonnées
PIG FOR LIFE, EN ABREGE : PFL