POLYGONE

Dénomination : POLYGONE

Forme juridique : Société privée à responsabilité limitée

N° entreprise : 403.953.530

Publication

13/02/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2013, APP 20.12.2013, DPT 06.02.2014 14030-0051-008
13/08/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 14.05.2013, DPT 07.08.2013 13408-0424-007
23/04/2013

�� MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

IIN i 10330* iN

D�poeie au Greffe du Tribunal do Comme crArlon, Ie 1 2 AVR, 2013

1111111.111.1

Greffe

N� d'entreprise : 0403.953.530

D�nomination

(en entier) : ETABLISSEMENTSPATRICK FRANZEN

(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : 6810 Jamoigne, rue de la centenaire; 2/A

(adresse compl�te)

Modifications statutaires (d�nomination, objet social...) Obiet(s) de l'acte :Proc�s-verbal de l'assembl�e g�nerale extraordinaire

Extrait d'un acte d'un proc�s-verbal d'une assembl�e g�n�rale extraodinaire re�u le 28.03.2013 par Ma�tre Christophe VAZQUEZ JACQUES, Notaire � Florenville, portant la relation de l'enregistrement suivante ; "Enregistr� � Florenville, le neuf avril 2013, vol 434, fol 86, n�07 r�les huit sans renvoi . Re�u : vingt-cinq euros (25� ). (s) Le Receveur ai P. MENESTRET

EXPOSE DU PRESIDENT

Monsieur le Pr�sident expose et requiert le notaire soussign� d'acter que:

La pr�sente assembl�e a pour ordre du jour :

ORDRE DU JOUR

1� Modification de la denomination en � POLYGONE �

2� Modification et Extension de l'objet social.

a)Rapport de la g�rance exposant la justification d�taill�e de l'extension propos�e � l'objet social, � ce

rapport est joint un �tat r�sumant la situation active et passive de la soci�t� arr�t� au 31.12.2012,

b)Modification de l'objet social, en modifiant et compl�tant l'article 3 des statuts qui sera r�dig� comme suit :

�La soci�t� a pour objet tant en Belgique qu'� l'�tranger dans la mesure o� l'exercice de ces activit�s n'est

pas en infraction ou en contrari�t� avec une ou plusieurs dispositions l�gales ou r�glementaires qui

soumettraient ces activit�s � des conditions d'acc�s, d'exercice de la profession ou autres:

- la participation � la cr�ation et au d�veloppement d'entreprises industrielles, commerciales, financi�res ou immobili�res et l'apport de tout concours sous la forme jug�e la plus appropri�e, pr�ts, financement, garanties, participation au capital, ainsi que tous services de conseil, d'�tudes, d'avis, et tous actes techniques, financiers, commerciaux, strat�giques et/ou administratifs etc.

- toutes prestations de services et tous mandats sous forme d'�tudes, de conseil en mati�re �conomique, d'analyse financi�re et d'�tude de march�, gestion d'entreprises, d'organisation, d'expertises, d'actes tech-iniques, de conseils, et d'avis financiers, techniques, commerciaux, stra-'t�giques, administratifs au sens large du terme. A cet effet, la soci�t� peut collaborer ou prendre part ou prendre int�r�t dans d'autres entreprises, directement ou indirectement, de quelque mani�re que ce soit.

- d'ex�cuter tous mandats d'administrateurs, g�rant ou liquidateur aupr�s de soci�t�s tierces, assister et rendre tous services de nature administra-'tive, commerciale et financi�re et tous autres services de nature similaire, propres � d�velopper les activit�s de la soci�t� et en g�n�ral, tous man-'dats et fonction se rapportant directement ou indirectement � son objet social

- l'acquisition par voie d'achat, de souscription, d'�change ou de toute autre mani�re, ainsi que l'ali�nation par vente, �change, ou de toute autre mani�re, d'actions, d'obligations, de bons et de valeurs mobili�res de toutes esp�ces, la gestion, l'exploitation, la mise en valeur, l'ali�nation de ces titres et valeurs mobili�res.

- toute activit� de gestion, d'administration, de liquidation, de direction et d'organisation, sous quelque forme; que ce soit. Elle pourra assurer la gestion journali�re et la repr�sentation dans les op�rations relevant de cette` gestion, des affaires.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

- toute participation au conseil, � l'assistance et � la surveillance interne des soci�t�s et entreprises dans lesquelles elle a investi, sous quelque forme que ce soit, dans les mati�res d'expertise de la soci�t�, �voqu�es dans le pr�sent objet social.

- la constitution, la gestion, l'exploitation, la mise en valeur d'un patrimoine immobilier, et pour ce faire, l'ali�nation, l'acquisition, la location de tout bien ou droit r�el immobilier, no-'tamment l'activit� de marchand de biens, l'acquisition, la gestion, la ioca-rtion, l'administration immobili�re, la construction, la r�novation pour tous corps d'�tat, l'achat, fa vente immobili�re et !a ma�trise d'ouvrage, l'acquisition par l'achat ou autrement, la vente, l'�change, la construc-'tion, la transformation, l'am�lioration, l'�quipement, l'am�nagement, l'embellissement, l'entretien, la location, la prise en location, le lotisse-ment, la prospection et l'exploitation de biens immeubles, en rapport ou non avec ses autres activit�s.

-la soci�t� peut donner caution tant pour ses propres engagements que pour les engagements de tiers, entre autres en donnant ses biens en hypo-'th�que ou en gage, y compris son propre fonds de commerce,

- la prise en charge de garanties r�elles ou personnelles, sous quelque forme que ce soit, pour compte de tiers, notamment mais de mani�re non exhaustive, le cautionnement, l'octroi en gage ou en hypoth�que, la dation en garantie, la souscription (ou l'endossement) d'effets de commerce � titre pignoratif.

La soci�t� aura en outre comme objet :

1. L'achat, l'�change, la vente, la prise en location et en sous-location, ainsi que la cession en location et en sous-location, le tout avec ou sans option d'achat, l'exploitation et l'entretien de maisons, appartements, bureaux, magasins, fonds de commerce, terrains, terres et domaines, et de mani�re g�n�rale, de tous biens immobiliers, ainsi que toutes op�rations de financement.

Elle pourra �riger toutes constructions pour son compte ou pour compte de tiers, en tant que ma�tre de l'ouvrage ou entrepreneur g�n�ral, et effectuer, �ventuellement aux biens Immobiliers, des transformations et mises en valeur ainsi que l'�tude et l'am�nagement de lotissements y compris la construction de routes et �gouts; souscrire des engagements en tant que conseiller en construction (�tudes de g�nie civil et des divers �quipements techniques des immeubles); acheter tous mat�riaux, signer tous contrats d'entreprises qui seraient n�cessaires; r�aliser toutes op�rations de change, commission et courtage, ainsi que la g�rance d'immeubles.

Elle peut acheter, exploiter et construire tant pour elle-m�me que pour des tiers, par location ou autrement, tous parkings, garages, station-service et d'entretien.

2. La conception, l'invention, la fabrication, la construction, l'importation, l'exportation, l'achat et la vente, !a distribution, l'entretien, l'exploitation tant en nom propre qu'en qualit� d'agent, de commissionnaire ou de courtier.

a) de tout bien immobilier accessoire aux biens immobiliers vis�s au num�ro un;

b) de tous v�hicules et machines � moteur, de tous accessoires de pi�ces de rechange, d'essence, d'huile, de pneumatiques et de tous articles g�n�ralement quelconques de garage.

3. L'achat et la vente d'oeuvres d'arts et d'objets de collection,

4. La prestation de tous services dans le cadre de son objet, y compris la gestion de patrimoine.

Elle peut en outre faire toutes op�rations commerciales, industrielles, mobili�res, immobili�res ou financi�res se rattachant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � en faciliter la r�alisation, notamment, sans que la d�signation soit limitative, acqu�rir, prendre ou donner � bail, ali�ner tous immeubles, d�velopper, acheter, vendre, prendre ou octroyer des licences, des brevets, know-how, et des actifs immobiliers apparent�s.

Elle peut notamment s'int�resser par voie d'apport, cession, souscription, participation, fusion ou de toute autre mani�re, � toutes entreprises ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe au sien, ou de nature � ie favoriser ou � le d�velopper,

Elle peut faire, tant pour elle-m�me que pour compte de tiers, tous actes et op�rations financi�res, commerciales, industrielles, mobili�res ou immobili�res se rattachant directement ou indirectement en tout ou en partie � son objet social, ou pouvant en amener le d�veloppement ou en faciliter la r�alisation, notamment sans que la d�signation soit limitative; pr�ter, emprunter, hypoth�quer, acqu�rir ou c�der tous brevets, patentes, licences, marques;

Il est encore pr�cis� que ia soci�t� peut consentir au profit de toute autre soci�t� apparent�e ou non ainsi qu'au profit de tout tiers envers lesquels elle contracterait des engagements, toutes dations en gages, hypoth�caires ou autres et toutes garanties plus g�n�ralement quelconques.

La soci�t� pourra aussi, tant en Belgique qu'� l'�tranger, jouer le r�le d'interm�diaire commercial, de m�me que, elle pourra s'occuper, si telle devait �tre sa d�cision, d'activit� de "marchand de biens".�

fi

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

c) Modification de l'article trois des statuts pour l'adapter au nouvel objet social.

3� Modification de la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire et de l'exercice social.

4� Nomination de Monsieur GOFFETTE Fabrice en qualit� de g�rant statutaire

5� Modification des statuts afin de les mettre en concordance avec les d�cisions prises conform�ment �

l'ordre du jour, avec le Code des Soci�t�s, et abrogations des anciens statuts et refonte globale de ceux-ci afin

que ceux-ci soient exprim�s de mani�re coh�rente.

6� Pouvoirs � donner au g�rant pour l'ex�cution des r�solutions � prendre sur les objets qui pr�c�dent.

CONSTATATION DE LA VALIDITE DE L'ASSEMBLEE

Cet expos� �tant unanimement reconnu exact par l'assembl�e, celle-ci constate qu'elle est r�guli�rement

constitu�e et qu'elle peut valablement d�lib�rer sur les objets inscrits � l'ordre du jour,

Apr�s examen des rapports annonc�s dans l'ordre du jour et d�lib�rations, les r�solutions suivantes sont

adopt�es.

DELIBERATIONS.

L'assembl�e aborde l'ordre du jour et, apr�s avoir d�lib�r�, prend � l'unanimit� les d�cisions suivantes

1� MODIFICATION DE LA DENOMINATION

L'assembl�e g�n�rale d�cide de modifier la d�nomination de la soci�t� en � POLYGONE �

1� MODIFICATION ET EXTENSION DE L'OBJET SOCIAL.

RAPPORT,

L'assembl�e g�n�rale dispense Monsieur le Pr�sident de donner lecture du rapport du g�rant exposant la

justification d�taill�e de la modification et de l'extension propos�e � l'objet social et de l'�tat y annex�.

Chaque associ� reconna�t en avoir parfaite connaissance et en avoir re�u une copie.

DEPOT DES RAPPORTS.

Un exemplaire de ce rapport et de la situation y annex�e sera d�pos�, en m�me temps qu'une exp�dition

du pr�sent proc�s verbal, au greffe du Tribunal de Commerce de Arlon.

MODIFICATION ET EXTENSION DE L'OBJET SOCIAL,

L'assembl�e g�n�rale d�cide de modifier et d'�tendre l'objet social par l'adoption du texte repris au point 2 b

de l'ordre du jour.

L'assembl�e g�n�rale constate la modification de l'article 3 conform�ment � l'ordre du jour.

3� MODIFICATION DE LA DATE DE L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ET DE L'EXERCICE SOCIAL.

L'assembl�e g�n�rale d�cide de modifier la date de l'assembl�e g�n�rale ordinaire et de la mettre au troisi�me vendredi du mois de d�cembre � dix-neuf heures. L'article 16 des statuts est ainsi libell� comme suit :

� Chaque ann�e, il est tenu une assembl�e g�n�rale ordinaire le troisi�me vendredi du mois de d�cembre � dix-neuf heures. �

L'assembl�e g�n�rale d�cide de modifier l'exercice social et de le mettre du premier juillet au trente juin de chaque ann�e

4� NOMINATION DE MONSIEUR GOFFETTE FABRICE EN QUAL1TE DE GERANT STATUTAIRE. L'assembl�e g�n�rale d�cide de nommer Monsieur GOFFETTE Fabrice en qualit� de g�rant statutaire.

5� MODIFICATION DES STATUTS AFIN DE LES METTRE EN CONCORDANCE AVEC LES DECISIONS PRISES CONFORMEMENT A L'ORDRE DU JOUR ET AVEC LE CODE DES SOCIETES ET ABROGATION DES ANCIENS STATUTS AINSI QUE REFONTE GLOBALE DE CEUX-Cl.

L'assembl�e d�cide d'apporter aux statuts une modification globale pour les adapter et les rendre conforme aux nouvelles dispositions du Code des Soci�t�s et d�cide d'abroger les anciens statuts et de faire la refonte int�grale de ceux-ci suite � la modification de l'objet social. Les statuts seront r�dig�s d�s � pr�sent comme suit

TITRE 1.- DENOMINATION - SIEGE - OBJET - DUREE

Article 1. -

La soci�t� rev�t la forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e.

Elle peut �tre transform�e en une soci�t� d'esp�ce diff�rente dans les formes et conditions requises pour

les modifications aux statuts.

Article 2.-

La soci�t� est d�nomm�e "POLYGONE",

Cette d�nomination doit, dans tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, bons de commande

et autres documents �manant de la soci�t�, �tre pr�c�d�e ou suivie de la mention "soci�t� priv�e �

responsabilit� limit�e" ou des initiales "SPRL". Elle doit, en outre, �tre accompagn�e de l'indication pr�cise du

si�ge social, des mots "registre des personnes morales" ou des initiales "RPM", le num�ro d'un compte

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

bancaire dont l'entreprise est titulaire en Belgique ainsi que du num�ro d'entreprise, suivie de l'indication du

tribunal de commerce dans te ressort duquel la soci�t� a son si�ge social.

Article 3.-

Le si�ge social est �tabli � 6810 JAMOIGNE, rue de la centenaire, VA

il peut �tre transf�r� en tout autre endroit de la R�gion de Bruxelles-Capitale ou de la r�gion de langue

fran�aise par simple d�cision du g�rant � publier par ses soins � l'Annexe au Moniteur belge.

Le transfert en tout autre endroit de Belgique est de la comp�tence de l'assembl�e g�n�rale d�lib�rant dans

les formes et conditions requises pour les modifications aux statuts.

Article 4.-

�La soci�t� a pour objet tant en Belgique qu'� l'�tranger dans la mesure o� l'exercice de ces activit�s n'est

pas en infraction ou en contrari�t� avec une ou plusieurs dispositions l�gales ou r�glementaires qui

soumettraient ces activit�s � des conditions d'acc�s, d'exercice de la profession ou autres:

- la participation � la cr�ation et au d�veloppement d'entreprises industrielles, commerciales, financi�res ou immobili�res et l'apport de tout concours sous la forme jug�e la plus appropri�e, pr�ts, financement, garanties, participation au capital, ainsi que tous services de conseil, d'�tudes, d'avis, et tous actes techniques, financiers, commerciaux, strat�giques et/ou administratifs etc.

- toutes prestations de services et tous mandats sous ferme d'�tudes, de conseil en mati�re �conomique, d'analyse financi�re et d'�tude de march�, gestion d'entreprises, d'organisation, d'expertises, d'actes techniques, de conseils, et d'avis financiers, techniques, commerciaux, stra-+t�giques, administratifs au sens large du terme. A cet effet, la soci�t� peut collaborer ou prendre part ou prendre int�r�t dans d'autres entreprises, directement ou indirectement, de quelque mani�re que ce soit.

- d'ex�cuter tous mandats d'administrateurs, g�rant ou liquidateur aupr�s de soci�t�s tierces, assister et rendre tous services de nature administra-'tive, commerciale et financi�re et tous autres services de nature similaire, propres � d�velopper les activit�s de la soci�t� et en g�n�ral, tous man-'dats et fonction se rapportant directement ou indirectement � son objet social

- l'acquisition par voie d'achat, de souscription, d'�change ou de toute autre mani�re, ainsi que l'ali�nation par vente, �change, ou de toute autre mani�re, d'actions, d'obligations, de bons et de valeurs mobili�res de toutes esp�ces, la gestion, l'exploitation, la mise en valeur, l'ali�nation de ces titres et valeurs mobili�res.

- toute activit� de gestion, d'administration, de liquidation, de direction et d'organisation, sous quelque forme que ce soit. Elle pourra assurer la gestion journali�re et la repr�sentation dans les op�rations relevant de cette gestion, des affaires.

- toute participation au conseil, � l'assistance et � la surveillance interne des soci�t�s et entreprises dans lesquelles elle a investi, sous quelque forme que ce soit, dans !es mati�res d'expertise de la soci�t�, �voqu�es dans le pr�sent objet social.

- la constitution, la gestion, l'exploitation, la mise en valeur d'un patrimoine immobilier, et pour ce faire, l'ali�nation, l'acquisition, la location de tout bien ou droit r�el immobilier, no-'tamment l'activit� de marchand de biens, l'acquisition, la gestion, la loca-'tion, l'administration immobili�re, la construction, la r�novation peur tous corps d'�tat, l'achat, la vente immobili�re et la ma�trise d'ouvrage, l'acquisition par l'achat cu autrement, la vente, l'�change, la construc-'tion, la transformation, l'am�lioration, l'�quipement, l'am�nagement, l'embellissement, l'entretien, la location, la prise en location, le lotissement, la prospection et l'exploitation de biens immeubles, en rapport ou non avec ses autres activit�s.

-la soci�t� peut donner caution tant pour ses propres engagements que pour les engagements de tiers, entre autres en donnant ses biens en hypo-'th�que ou en gage, y compris son propre fonds de commerce.

- la prise en charge de garanties r�elles ou personnelles, sous quelque forme que ce soit, pour compte de tiers, notamment mais de mani�re non exhaustive, le cautionnement, l'octroi en gage ou en hypoth�que, la dation en garantie, la souscription (ou l'endossement) d'effets de commerce � titre pignoratif.

La soci�t� aura en outre comme objet :

1. L'achat, l'�change, !a vente, la prise en location et en sous-location, ainsi que la cession en location et en sous-location, le tout avec ou sans option d'achat, l'exploitation et l'entretien de maisons, appartements, bureaux, magasins, fonds de commerce, terrains, terres et domaines, et de mani�re g�n�rale, de tous biens immobiliers, ainsi que toutes op�rations de financement.

Elle pourra �riger toutes constructions pour son compte ou pour compte de tiers, en tant que ma�tre de l'ouvrage ou entrepreneur g�n�ral, et effectuer, �ventuellement aux biens immobiliers, des transformations et mises en valeur ainsi que l'�tude et l'am�nagement de lotissements y compris la construction de routes et �gouts; souscrire des engagements en tant que conseiller en construction (�tudes de g�nie civil et des divers �quipements techniques des immeubles); acheter tous mat�riaux, signer tous contrats d'entreprises qui seraient n�cessaires; r�aliser toutes op�rations de change, commission et courtage, ainsi que la g�rance d'immeubles.

.., " ,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Elle peut acheter, exploiter et construire tant pour elle-m�me que pour des tiers, par location ou autrement, tous parkings, garages, station-service et d'entretien,

2. La conception, l'invention, la fabrication, la construction, l'importation, l'exportation, l'achat et la vente, la distribution, l'entretien, l'exploitation tant en nom propre qu'en qualit� d'agent, de commissionnaire ou de courtier:

a) de tout bien immobilier accessoire aux biens immobil� ers vis�s au num�ro un;

b) de tous v�hicules et machines � moteur, de tous accessoires de pi�ces de rechange, d'essence, d'huile, de pneumatiques et de tous articles g�n�ralement quelconques de garage.

3. L'achat et la vente d'oeuvres d'arts et d'objets de collection,

4. La prestation de tous services dans le cadre de son objet, y compris la gestion de patrimoine.

Elle peut en outre faire toutes op�rations commeroiales, industrielles, mobili�res, immobili�res ou financi�res se rattachant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � en faciliter la r�alisation, notamment, sans que la d�signation soit limitative, acqu�rir, prendre ou donner � bail, ali�ner tous immeubles, d�velopper, acheter, vendre, prendre ou octroyer des licences, des brevets, know-how, et des actifs immobiliers apparent�s.

Elle peut notamment s'int�resser par voie d'apport, cession, souscription, participation, fusion ou de toute autre mani�re, � toutes entreprises ou soci�t�s ayant un objet identique, analogue, similaire ou connexe au sien, ou de nature � le favoriser ou � le d�velopper.

Elle peut faire, tant pour elle-m�me que pour compte de tiers, tous actes et op�rations financi�res, commerciales, industrielles, mobili�res ou immobili�res se rattachant directement ou indirectement en tout ou en partie � son objet social, ou pouvant en amener le d�veloppement ou en faciliter la r�alisation, notamment sans que la d�signation soit limitative; pr�ter, emprunter, hypoth�quer, acqu�rir ou c�der tous brevets, patentes, licences, marques;

il est encore pr�cis� que la soci�t� peut consentir au profit de toute autre soci�t� apparent�e ou non ainsi qu'au profit de tout tiers envers lesquels elle contracterait des engagements, toutes dations en gages, hypoth�caires ou autres et toutes garanties plus g�n�ralement quelconques.

La soci�t� pourra aussi, tant en Belgique qu'� l'�tranger, jouer le r�le d'interm�diaire commercial, de m�me

que, elle pourra s'occuper, si telle devait �tre sa d�cision, d'activit� de "marchand de biens".�

Article 5.-

La soci�t� est constitu�e pour une dur�e illimit�e.

TITRE 2.- CAPITAL - APPORTS - PARTS SOCIALES

Article 6. -

Le capital social est fix� � quarante-cinq mille huit cent soixante euros trente cent (45.860,30 E)

Il est divis� en mille huit cent cinquante parts sans d�signation de valeur nominale repr�sentant chacune

un/mille huit cent cinquanti�me de l'avoir social.

Le capital peut �galement �tre repr�sent� par des parts sociales sans droit de vote conform�ment � la loi

Article 7.-

Le capital social peut �tre augment� ou r�duit en une ou plusieurs fois, par d�cision de l'assembl�e

g�n�rale, d�lib�rant dans les conditions requises pour les modifications aux statuts,

Article 8.-

Sauf dans te cas o� la soci�t� ne compte qu'un associ�, les dispositions suivantes seront d'application :

Les parts � souscrire en num�raire doivent �tre offertes par pr�f�rence aux associ�s, proportionnellement �

la partie du capital que repr�sentent leurs parts, conform�ment � l'article 309 du Code des Soci�t�s.

Le droit de souscription peut �tre exerc� pendant un d�lai qui ne peut �tre inf�rieur � quinze jours � dater de

l'ouverture de la souscription. Ce d�lai est fix� par l'assembl�e g�n�rale.

L'ouverture de la souscription ainsi que son d�lai d'exercice sont annonc�s par un avis port� � la

connaissance des associ�s par lettre recommand�e.

Les parts qui n'ont pas �t� souscrites conform�ment aux alin�as qui pr�c�dent ne peuvent l'�tre que par les

personnes indiqu�es � l'article 249 alin�a 2 du Code des Soci�t�s, sauf l'agr�ment de la moiti� au moins des

associ�s poss�dant au moins trois/quarts du capital.

Article 8bis,-

Les appels de fonds sont d�cid�s souverainement par le g�rant,

Tout versement appel� s'impute sur l'ensemble des parts que l'associ� a souscrit.

L'associ� qui, apr�s un pr�avis d'un mois, signifi� par lettre recommand�e, est en retard de satisfaire aux

versements, doit bonifier � la soci�t� un int�r�t calcul� aux taux de l'int�r�t l�gal, � dater du jour de l'exigibilit�

du versement.

Si le versement n'est pas effectu� un mois apr�s un second avis recommand� du g�rant, ce dernier pourra

faire reprendre par un associ� ou par un tiers agr�� s'il y a lieu, conform�ment aux statuts, les parts de l'associ�

d�faillant.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Cette reprise aura lieu contre paiement � l'associ� d�faillant de septante-cinq pour cent du montant dont les parts seront lib�r�es et � la soci�t� du solde � lib�rer,

Au cas o� le d�faillant refuserait de signer le transfert de ses parts au registre des parts, le g�rant lui fera sommation recommand�e d'avoir dans les huit jours � se pr�ter � cette formalit�, A d�faut de ce faire end�ans ce d�lai, le g�rant signera valablement en lieu et place de l'associ� d�faillant.

Article 9.-

Chaque part est indivisible � l'�gard de la soci�t�.

Les copropri�taires, les nus-propri�taires et usufruitiers, les cr�anciers et d�biteurs-gagistes doivent se faire repr�senter � l'�gard de la soci�t� par une seule personne; aussi longtemps qu'il ne sera pas satisfait � cette clause les droits aff�rents � ces parts seront suspendus,.

Article 10.-

Il est tenu au si�ge social un registre des parts, qui contient

1� la d�signation pr�cise de chaque associ� et du nombre de parts lui appartenant;

2� l'indication des versements effectu�s;

3� les transferts ou transmissions de parts, dat�s et sign�s par les c�dants et les cessionnaires dans le cas de cession entre vifs, par le g�rant et le b�n�ficiaire dans le cas de transmission pour cause de mort.

Les cessions et transmissions n'ont d'effet vis-�-vis de la soci�t� qu'� dater de leur inscription dans le registre des parts.

Tout associ� ou tout tiers Int�ress� peut prendre connaissance de ce registre.

Le g�rant d�livrera aux associ�s un certificat nominatif constatant leur inscription au registre.

Les parts sont num�rot�es.

Article 11.- Cessions et transmissions de parts, droit de pr�emption.

Les parts ne peuvent �tre c�d�es entre vifs, que ce soit � titre gratuit ou � titre. on�reux, ou �tre transmises pour cause de mort � une personne qui n'est pas associ�e sans le consentement de tous les associ�s, � peine de nullit�.

A cette fin, le c�dant devra adresser � la g�rance, sous pli recommand�, une demande indiquant les noms, pr�noms, professions, domiciles du ou des cessionnaires propos�s ainsi que le nombre de parts dont la cession est envisag�e et le prix offert.

Dans les huit jours de la r�ception de cette lettre, la g�rance en transmet la teneur, par pli recommand�, � chacun des associ�s, en leur demandant s'ils sont dispos�s � acqu�rir tout ou partie des parts offertes ou, � d�faut, s'ils autorisent la cession projet�e.

Dans le mois de la r�ception de cette lettre, chaque associ� doit adresser � la g�rance une lettre recommand�e faisant conna�tre sa d�cision, � savoir l'exercice de son droit de pr�emption, le nombre de parts qu'il souhaite acqu�rir ou, dans la n�gative, l'autorisation donn�e � la cession. A d�faut de r�ponse dans la forme et le d�lai stipul�s, l'associ� est r�put� autoriser la cession.

Un refus d'agr�ment n'est pas susceptible d'appel en justice.

N�anmoins, les associ�s s'opposant � la cession sont oblig�s, si l'associ� qui d�sire vendre ces parts sociales le souhaite, soit de racheter eux-m�mes les parts sociales comme dit ci-avant, soit d'en trouver un acqu�reur et ce end�ans les trois mois.

Dans ce cas, le prix de vente sera �gal � la valeur r�elle le jour de la cession.

Dans les quinze jours du d�lai imparti aux associ�s pour r�pondre, la g�rance notifie le r�sultat de ta consultation par lettre recommand�e au candidat-c�dant et aux associ�s d�sireux d'exercer leur droit de pr�emption.

Sauf si le candidat-c�dant accepte express�ment qu'une partie seulement des parts dont il envisageait la cession soit rachet�e, l'exercice du droit de pr�emption par les associ�s n'est effectif et d�finitif qu`� la condition que toutes les parts offertes soient rachet�es afin que le c�dant ne conserve pas une participation r�duite.

La r�partition des parts entre eux sera proportionnelle � leur participation (sauf accord direct entre les associ�s d�sireux d'exercer une pr�emption). Les parts non attribu�es feront �ventuellement l'objet d'un tirage au sort.

A d�faut d'accord sur le prix de cession propos�, la valeur de rachat sera fix�e par un expert choisi de commun accord ou, � d�faut d'accord, d�sign� par le pr�sident du tribunal de commerce du si�ge de la soci�t�, statuant en r�f�r� sur requ�te de la partie la plus diligente.

L'expert d�termine le prix des parts sur base de leur valeur telle qu'elle r�sulte des derniers comptes annuels cl�tur�s au moment de l'offre de cession, en tenant compte des plus values et moins-values occultes et des �l�ments incorporels non act�s dans ces comptes.

Il doit faire conna�tre � la g�rance le r�sultat de son �valuation dans le mois de sa nomination, sous peine de d�ch�ance. Sa d�cision est sans recours.

Ce m�canisme de pr�emption est �galement d'application en cas de vente judiciaire.

Les h�ritiers et l�gataires qui ne deviendraient pas de plein droit associ�s aux termes des pr�sents statuts seront tenus de solliciter, selon les m�mes formalit�s, l'agr�ment des associ�s.

Article 12.-

Les h�ritiers, l�gataires et ayants droit de parts ou les cr�anciers d'un associ� ne peuvent sous aucun pr�texte, provoquer l'apposition des scell�s sur les biens et valeurs de la soci�t�, ou en requ�rir l'inventaire, ni en demander le partage ou la licitation, ni s'immiscer en aucune mani�re dans l'administration de la soci�t�.

lis doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux �critures sociales et aux d�cisions r�guli�rement prises de l'assembl�e g�n�rale.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

TITRE 3.- GESTION - SURVEILLANCE

Article 13.-

La soci�t� est administr�e par un ou plusieurs g�rants associ�s ou non, nomm�s par l'assembl�e g�n�rale.

Les personnes morales, associ�s ou non, ne peuvent jamais �tre nomm�es g�rante.

Est nomm� comme g�rant statutaire Monsieur GOFFETTE Fabrice, domicili� � Chiny, Jamoigne, rue de la

Centenaire VA.

Article 14.-

Le g�rant repr�sente la soci�t� en mati�re contractuelle et en justice.

Le g�rant peut accomplir tous les actes n�cessaires ou utiles � l'accomplissement de l'objet social de la

soci�t�, sauf ceux que la loi r�serve � l'assembl�e g�n�rale.

Article 14bis.-

Le membre d'un coll�ge de gestion qui a directement ou indirectement, un int�r�t oppos� de nature

patrimoniale � une d�cision ou � une op�ration soumise au coll�ge de gestion est tenu de se conformer aux

dispositions de l'article 259 du Code des Soci�t�s.

S'il n'y a pas de coll�ge et qu'un g�rant se trouve plac� dans cette opposition d'int�r�ts, il en r�f�re aux

associ�s et la d�cision ne pourra �tre prise ou l'op�ration ne pourra �tre effectu�e pour le compte de la soci�t�

que par un mandataire ad hoc.

Si le seul g�rant est l'associ� unique et s'il est plac� devant cette opposition d'int�r�ts, il pourra conclure

l'op�ration ou prendre la d�cision, mais il doit en faire un compte-rendu dans un document qui sera d�pos� en

m�me temps que les comptes annuels.

Il sera tenu tant vis-�-vis de la soci�t� que vis-�-vis des tiers de r�parer le pr�judice r�sultant d'un avantage

qu'il se serait abusivement procur� au d�triment de la soci�t�.

Lorsque le g�rant est l'associ� unique, les contrats conclus entre lui et la soci�t� sont, sauf en ce qui

concerne les op�rations courantes conclues dans des conditions normales, inscrits au document, dont question

dans le troisi�me.alin�a du pr�sent article.

Article 15.-

Le g�rant ne peut se d�charger de l'exercice de sa fonction par voie de d�l�gation g�n�rale de pouvoir. Il

peut, sous sa responsabilit�, conf�rer � tout mandataire des pouvoirs pour des objets ou des missions

d�termin�es.

Il fixe les r�mun�rations attach�es � ces d�l�gations.

Article 16.-

Tous les actes engageant la soci�t� sont valablement sign�s par le g�rant.

Dans le cas o� il est fait usage d'une d�l�gation ou d'un mandat, la signature du d�l�gu� ou du mandataire

engage valablement la soci�t� dans les limites des attributions lui conf�r�es.

Dans tous les actes engageant la responsabilit� de la soci�t�, la signature du g�rant et des autres agents

doit �tre pr�c�d�e ou suivie imm�diatement de l'indication de la qualit� en vertu de laquelle ils agissent.

Article 17.-

La surveillance de la soci�t� est confi�e aux associ�s.

Pour autant que la loi l'exige, la surveillance de la soci�t� est confi�e � un commissaire r�viseur, nomm�

pour trois ans au plus. Il est r��ligible.

TITRE 4.- ASSEMBLEES GENERALES

Article 18.-

Les associ�s se r�unissent en assembl�e g�n�rale pour d�lib�rer sur tous les objets qui int�ressent la

soci�t�.

Chaque ann�e, il est tenu une assembl�e g�n�rale ordinaire le troisi�me vendredi du mois de d�cembre �

dix-neuf heures.

Si ce jour est f�ri�, l'assembl�e est remise au premier jour ouvrable suivant, � la m�me heure.

Les associ�s se r�unissent en outre en assembl�e g�n�rale extraordinaire chaque fois que l'int�r�t de la

soci�t� l'exige; chacun des g�rants est �galement tenu de la convoquer dans le mois de la r�ception d'une

r�quisition d'associ�s repr�sentant le cinqui�me du capital.

Les assembl�es g�n�rales se tiennent au si�ge social ou aux endroit, jour et heure d�sign�s dans les

convocations, avec mention des rapports,

Les convocations sont faites par lettre recommand�e adress�e � tout associ�, g�rant et commissaire

�ventuel, quinze jours avant l'assembl�e. Cette forme de convocation ne sera pas d'application si le g�rant

unique est aussi l'associ� unique.

Les convocations doivent contenir l'ordre du jour. Aucun vote ne sera �mis au sujet d'un point ne figurant

pas � l'ordre du jour, sauf si tous les associ�s sont pr�sents et marquent leur accord, ou si tous les associ�s

sont repr�-'sent�s et que les procurations le permettent.

H est tenu une liste de pr�sences pour chaque assembl�e.

Article 19.-

Chaque part sociale donne droit � une voix, sous r�serve de suspension et dans les limites l�gales.

Chaque associ� peut donner procuration par �crit, t�l�gramme, t�lex ou t�l�copie afin de se faire

repr�senter.

Article 20.-

Les d�cisions sont prises � la majorit� des voix �mises, quel que soit le nombre de parts repr�sent�es �

l'assembl�e g�n�rale, � l'exception des cas pr�vus par la loi,

r "

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge

Cependant, l'assembl�e g�n�rale ne peut valablement d�lib�rer et voter sur les modifications aux statuts

qu'en observant les conditions prescrites par les articles 286 et suivants du Code des Soci�t�s.

Article 21.-

Les exp�ditions des proc�s-verbaux des assembl�es g�n�rales � d�livrer aux tiers sont sign�s par la

majorit� des g�rants et des commissaires.

Article 21 bis.- Associ� unique

Quand la soci�t� comprend un associ� unique, ce dernier exerce les comp�tences attribu�es � l'assembl�e

g�n�rale.

Il ne peut pas transf�rer cette comp�tence.

Les d�cisions de l'associ� unique, agissant en tant qu'assembl�e g�n�rale, sont consign�es dans un

registre qui est tenu au si�ge social.

TITRE 5.- INVENTAIRES - BILANS - RESERVES -

REPARTITION DES BENEFICES

Article 22.-

L'exercice social commence le premier juillet de chaque ann�e et finit le trente juin suivant.

Article 23.-

A cette derni�re date, les g�rants dressent un inventaire et �tablissent les comptes annuels, Ces comptes

annuels comprennent le bilan, le compte des r�sultats ainsi que l'annexe et forment un tout.

Ils seront d�pos�s et publi�s conform�ment au Code des Soci�t�s.

Article 24.-

Sur le b�n�fice net, il est pr�lev� annuellement cinq pour cent pour la formation du fonds de r�serve l�gale;

ce pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire lorsque la r�serve atteint un/dixi�me du capital. Il redevient obligatoire

si, pour une cause quelconque, la r�serve vient � �tre entam�e.

Le solde est tenu � la disposition de l'assembl�e g�n�rale qui en d�termine l'affectation.

Sauf d�cision expresse de l'assembl�e g�n�rale, aucune r�mun�ration n'est accord�e au capital.

Aucune distribution ne peut �tre faite lorsqu'� la date de cl�ture du dernier exercice, l'actif net tel qu'il r�sulte

des comptes annuels est, ou devenait � la suite d'une telle distribution, inf�rieur au montant du capital lib�r�,

augment� de toutes les r�serves que la loi ou les statuts ne permettent pas de distribuer. .

TITRE 6: DISSOLUTION - LIQUIDATION ET PARTAGE

Article 25. -

La soci�t� peut �tre dissoute en tout temps par d�cision de l'assembl�e g�n�rale d�lib�rant dans les formes et conditions requises pour les modifications aux statuts, et plus particuli�rement conform�ment aux dispositions contenues dans l'article 343 du Code des Soci�t�s.

Si, par suite de perte, l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur � la moiti� du capital social, l'assembl�e g�n�rale doit �tre r�unie dans un d�lai n'exc�dant pas les deux mois � dater du moment o� la perte a �t� constat�e ou aurait d� l'�tre en vertu des obligations l�gales ou statutaires, en vue de d�lib�rer, le cas �ch�ant, dans les formes prescrites pour la modification des statuts, de la dissolution �ventuelle de la soci�t� et �ventuellement d'autres mesures annonc�es � l'ordre du jour.

Les g�rants justifient leurs propositions dans un rapport sp�cial tenu � la disposition des associ�s au si�ge de la soci�t�, quinze jours avant l'assembl�e g�n�rale. Si les g�rants proposent la poursuite des activit�s, ils exposent dans leur rapport les mesures qu'ils comptent adopter en vue de redresser la situation financi�re de la soci�t�. Ce rapport est annonc� dans l'ordre du jour. Une copie en est adress�e aux associ�s en m�me temps que la convocation.

Les m�mes r�gles sont observ�es si, par suite de perte, l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur au quart du capital social, mais en ce cas, la dissolution aura lieu si elle est approuv�e par le quart des voix �mises � l'assembl�e.

Lorsque l'actif net est r�duit � un montant inf�rieur au minimum fix� par l'article 214 du Code des Soci�t�s, tout int�ress� peut demander au Tribunal la dissolution de la soci�t�.

Article 26.-

En cas de dissolution de la soci�t� pour quelque cause et � quelque moment que ce soit, l'assembl�e g�n�rale nommera les liquidateurs, d�terminera leurs pouvoirs et leurs �moluments et fixera le mode de liquidation conform�ment aux articles 184 et suivants du Code des Soci�t�s.

Article 27.-

Apr�s apurement de toutes les dettes et charges de la soci�t� et des frais de liquidation, l'actif net sert tout d'abord � rembourser en esp�ces ou en titres le montant lib�r� non amorti de leurs parts.

Le surplus disponible est r�parti entre tous les associ�s suivant le nombre de parts.

TITRE 7- ELECTION DE DOMICILE

Article 28. -

Pour l'ex�cution des statuts, tout associ�, g�rant et liquidateur ayant son domicile � l'�tranger, fait �lection de domicile au si�ge de la soci�t� o� toutes les communications, sommations, assignations et significations peuvent lui �tre valablement faites.

5� POUVOIRS A DONNER AU GERANT POUR L'EXECUTiON DES RESOLUTIONS A PRENDRE SUR

LES OBJETS QUI PRECEDENT

L'assembl�e conf�re tous pouvoirs au g�rant pour l'ex�cution des r�solutions qui pr�c�dent.

^ Volet B - Suite

-.~.~~~.�

au

Moniteur belge

VOTE

Toutes les r�solutions qui pr�c�dent ont �t� prises � l'unanimit� des voix.

POUR EXTRAIT ANALYTiQUE CONFORME

destin� uniquement � la publication aux annexes du Moniteur belge.

(s) C.VAZQUEZ JACQUES

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 23/04/2013 - Annexes du Moniteur belge Mention : exp�dition dw l'acte du2O mars 201

Rapport des g�rants

Etat actif et passif

t

;

Mentionner sur la derni�re page du Voret B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentantoudola personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

03/09/2012 : HU080271
21/06/2012 : HU080271
06/07/2011 : HU080271
24/06/2010 : HU080271
01/07/2009 : HU080271
04/07/2008 : LG080271
26/06/2008 : LG080271
10/07/2007 : LG080271
18/07/2006 : LG080271
15/06/2005 : LG080271
27/06/2003 : LG080271
27/09/2002 : LG080271
30/04/2002 : LG080271
20/10/2001 : LG080271
10/11/2000 : LG080271
28/12/1989 : LG80271
29/02/2016 : ME. - COMPTES ANNUELS 30.06.2015, APP 18.12.2015, DPT 18.02.2016 16048-0039-011

Coordonnées
POLYGONE

Adresse
RUE DE LA CENTENAIRE 2A 6810 JAMOIGNE

Code postal : 6810
Localité : Jamoigne
Commune : CHINY
Province : Luxembourg
Région : Région wallonne

Société privée à responsabilité limitée

Publication

Coordonnées POLYGONE

Coordonnées
POLYGONE