J.L.H.

Société Coopérative à Responsabilité Limitée


Dénomination : J.L.H.
Forme juridique : Société Coopérative à Responsabilité Limitée
N° entreprise : 435.003.527

Publication

13/11/2014 : RUBRIQUE FIN (CESSATION, ANNULATION CESSATION, NULLITE, CONC, REORGANISATION JUDICIAIRE, ETC...)
02/07/2013
ÿþBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mao WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

(en abrégé) :

Forme juridique : Société coopérative à responsabilité limitée

Siège : Route de Ramilies 12 à 5310 Eghezée

(adresse complete)

Obiet(s) de l'acte :Conversion du capital en euros - Actualisation et refonte des statuts

D'un procès verbal dressé par Antoine Declairfayt à Assesse le 19 juin 2013, il résulte que l'assemblée générale des coopérateurs de la SCRL J.L.H. a pris les résolutions suivantes :

PREMIÈRE RÉSOLUTION : CONVERSION DU CAPITAL EN EUROS

L'assemblée décide de convertir le capital minimum de la société actuellement exprimé en francs belge à sept cent cinquante mille francs (750,000.¬ ), en euros au taux de un euro pour quarante virgule trente-trois nonante-neuf francs belge, soit dix-huit mille cinq cent nonante-deux euros un cent (18.592,01E), arrondi à dix-huit mille six cents euros (18.600,¬ ) par prélèvement sur les réserve au bilan de la société de l'année 2002, situation inchangée depuis.

DEUXIEME RÉSOLUTION : ACTUALISATION ET REFONTE DES STATUTS - ADOPTION DE LA VERSION ACTUALISÉE DES STATUTS

Comme conséquence de la résolution qui précède que pour adapter le siège sociale suite à la publication de son transfert en date du 05 novembre 2007 suite à une décision de rassemblée générale du 22 octobre 2007, et en outre, afin d'adapter les statuts aux dispositions actuellement en vigueur du Code des sociétés, l'assemblée décide de reformuler et de refondre les statuts de la société comme suit, sans toutefois modifier l'objet social et sans apporter de modifications fondamentales aux autres dispositions statutaires visées à l'article 69 dudit Code, étant ici précisé que les autres adaptations textuelles, que ce soit sous forme d'ajout, retrait ou reformulation, visent uniquement une amélioration ou précision de leur rédaction en général, sans en dénaturer le contenu initial:

TITRE I. : DÉNOMINATION - SIÈGE - OBJET - DURÉE

Article 1.: Forme - Dénomination

La société une société coopérative à responsabilité limitée. Elle est dénommée "J.L.H.".

La dénomination doit toujours être précédée ou suivie immédiatement des mots "société coopérative à responsabilité limitée" ou « société coopérative » ou des initiales "SCRL" ou « SC ».

Article 2.: Siège social

Le siège de la société est établi à 5310 Eghezée, Route de Ramillies 12.

II peut, par décision de l'organe d'administration, être transféré en tout autre endroit en Belgique, dans le respect des dispositions légales en vigueur en matière d'emploi des langues.

Tout changement du siège social est publié aux annexes au Moniteur belge, par les soins de l'organe d'administration.

La société peut, par simple décision de l'organe d'administration, créer en Belgique des unités d'établissement, que ce soit sous forme de sièges d'exploitation, de divisions ou de tout autre lieu d'activité économique, L'organe d'administration peut également créer des agences, succursales et filiales à l'étranger.

Article 3.: Objet

La société a pour objet la restauration, la vente de plats préparés, l'entreprise de banquets, ainsi que !a distribution de plats ou aliments préparés.

La société peut s'intéresser par voie d'apport, de cession, d'intervention financière, d'achat, d'actions, d'obligations, ou toute autre manière, dans toutes les entreprises ou sociétés dont le but serait similaire ou de nature favoriser ou développer son propre commerce et sa propre industrie; fusionner avec ses entreprises ou sociétés; entreprendre elle-même toutes industries qui seraient de nature à lui faciliter ses approvisionnements et lui fournir des débouchés ou y prendre des intérêts; elle peut, en un mot, faire toutes les opérations industrielles ou commerciales, financières et civiles, mobilières ou immobilières qui directement ou indirectement, en tout ou en partie, peuvent se rattacher à la réalisation de l'objet ainsi défini.

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à t'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Iii U 1 10 Il IIUNI III

X13100397

rit° d'entreprise . 0435.003.527 Dénomination

(en entier) : J.L.H.

VI

DÉPUà AU GREFFE DU TRIBUNAL

DE COMMERCE DE NAMUR

21 JUIN 2013

Pr Io tee

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Article 4.: Durée

La société a une durée illimitée.

TITRE II.: CAPITAL - PARTS SOCIALES

Article 5. : Capital

Le capital social est illimité. Il doit être entièrement et inconditionnellement souscrit,

La part fixe du capital est fixée à DIX HUIT MILLE SIX CENTS EUROS (18.600,00 EUR).

Le capital est variable, sans modification des statuts, pour ce qui dépasse ce montant fixe.

Article 6. : Parts

Le capital social est représenté par un nombre variable de parts sans désignation de valeur nominale.

Un nombre de parts correspondant à la part fixe du capital social doit être souscrit et libéré à tout moment

d'au moins un quart (1/4), avec un minimum de six mille deux cents euros (6.200,00 EUR) au total.

En dehors des parts représentant les apports, il ne peut être créé aucune espèce de titres, sous quelque

dénomination que ce soit, représentatifs de droits sociaux ou donnant droit à une part des bénéfices.

Article 7.: Nature des parts - Registre des parts

Les parts sont nominatives et portent un numéro d'ordre. Elles sont indivisibles à l'égard de la société. Elles

ne pourront jamais être représentées par des titres négociables.

S'il y a plusieurs propriétaires d'une même part, l'exercice des droits y afférents est suspendu jusqu'à ce

qu'une seule personne ait été désignée comme étant propriétaire de la part à l'égard de la société.

Il est tenu un registre des parts au siège social de la société, que chaque associé peut consulter. Ce registre

contient:

1.1es nom, prénoms et domicile de chaque associé;

2.1e nombre de parts dont chaque associé est propriétaire ainsi que les souscriptions de parts nouvelles et

les remboursements de parts, avec leur date;

3.les transferts de parts, avec leur date;

4.1a date d'admission, de démission ou d'exclusion de chaque associé;

5.1e montant des versements effectués;

6.les montants des sommes retirées en cas de démission, de retrait partiel de parts et de retrait de

versement,

La propriété des parts s'établit par une inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces

inscriptions seront délivrés aux titulaires des parts à leur demande expresse.

Les cessions ou transmissions n'ont d'effet vis-à-vis de la société et des tiers qu'à dater de leur inscription

dans le registre des parts.

Ces inscriptions sont effectuées par l'organe d'administration sur base de documents probants qui sont

datés et signés.

Article 8. : Cession des parts

La cession des parts entre vifs et la transmission pour cause de mort ne sont soumises à aucune restriction

si elles ont lieu au profit d'un autre associé.

Toutefois, elles pourront être transmises à des tiers, moyennant l'agrément de l'organe d'administration,

rentrant dans l'une des catégories suivantes (et qui remplissent les conditions d'admission requises par les

présents statuts):

- le conjoint du cédant ou du testateur;

- les descendants ou ascendants en ligne directe;

Article 9. : Responsabilité

Les associés ne sont tenus qu'à concurrence de leur mise.

Article 10. : Appels de fonds

L'engagement de libération d'une part est inconditionnel et indivisible.

L'organe d'administration décide souverainement des appels de fonds.

Les parts qui n'ont pas été entièrement libérées au moment de leur souscription, le seront aux époques et

pour les montants fixés par l'organe d'administration.

L'associé qui, après un appel de fonds signifié par lettre recommandée, est en retard de satisfaire au

versement dans le délai fixé dans la communication, est redevable à la société, d'un intérêt calculé au taux de

l'intérêt légal augmenté de deux points pour cent l'an, à dater de l'exigibilité du versement.

L'exercice des droits attachés aux parts sociales est suspendu aussi longtemps que les versements appelés

n'auront pas été opérés dans le délai fixé à l'alinéa précédent,

TITRE Ill - ASSOCIÉS

Article 11.: Admission

Sont associés:

1.Les signataires de l'acte de constitution.

2.Toute personne agréée par l'assemblée générale.

L'assemblée générale ne statue valablement sur l'agréation d'un nouvel associé que si les associés

représentant au moins la moitié (1/2) des voix sont présents ou représentés. Si cette condition n'est pas

remplie, une seconde assemblée est convoquée et réunie un mois au moins après la tenue de le première

assemblée. Elle statue quel que soit le nombre d'associés présents cu représentés. Les décisions de

l'assemblée générale doivent être prises à la majorité des trois-quarts (3/4) des voix des associés présents ou

représentés.

P"' I La valeur de souscription des parts est établie sur base des comptes annuels de l'exercice précédant l'admission du nouvel associé.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2013 - Annexes du Moniteur belge La qualité d'associé entraîne d'office l'adhésion, sans aucune restriction, aux présents statuts et, le cas échéant, au règlement d'ordre intérieur de la société.

Article 12. : Démission - Exclusion

Les associés ont le droit de se retirer de la société.

Ils ne peuvent présenter leur démission que dans les six (6) premiers mois de l'exercice social, dans le respect des dispositions du Code des sociétés et, le cas échéant, du règlement d'ordre intérieur.

Toutefois, la démission d'un associé pourra être refusée par l'assemblée générale des associés si elle a pour effet de réduire le capital à un montant inférieur à la part fixe déterminée dans les présents statuts ou de réduire le nombre des associés à moins de trois (3),

Un associé peut être exclu par décision de l'assemblée générale statuant à la majorité des trois quarts (3/4) es voix présentes ou représentées déduction faite des voix de l'associé dont l'exclusion est projetée. La décision de l'assemblée générale doit être motivée et constatée conformément aux dispositions du Code des sociétés.

Article 13.: Remboursement ou paiement du prix des parts

L'associé démissionnaire, exclu ou qui a retiré une partie de ses parts a droit à fa valeur de ses parts, telle qu'elle résultera du bilan de l'exercice social au cours duquel la démission, l'exclusion ou le retrait a eu lieu, y compris, sauf en cas d'exclusion, une part proportionnelle des réserves disponibles, sous déduction, te cas échéant, des impáts auxquels le remboursement pourrait donner lieu.

En cas de décès ou de déconfiture d'un associé, ses héritiers ou créanciers percevront la valeur de ses parts comme il est dit au paragraphe précédent.

Toutefois, les remboursements ne pourront excéder annuellement un dixième de l'actif net, tel qu'il figurera aux comptes annuels précédents.

TITRE IV. - ADMINISTRATION - REPRÉSENTATION

Article 14. : Composition de l'organe d'administration

La société est administrée par un ou plusieurs administrateur-gérants, associés ou non. L'administrateur-gérant est nommé par l'assemblée générale pour la durée qu'elle détermine et est en tout temps révocable par elfe.

Si une personne morale est nommée administrateur-gérant, celle-ci est tenue de désigner parmi ses associés, gérants, administrateurs ou travailleurs, un représentant permanent chargé de l'exécution de cette

mission au nom et pour le compte de la personne morale, le tout conformément au Code des sociétés.

Un administrateur-gérant peut démissionner à tout moment, Il est néanmoins tenu de poursuivre son mandat jusqu'à ce qu'il ait pu raisonnablement être pourvu à son remplacement.

Sauf décision contraire de l'assemblée générale annuelle, le mandat de l'administrateur-gérant n'est pas rémunéré.

Article 15.: Pouvoirs internes de gestion

L'administrateur-gérant unique a le pouvoir d'accomplir seul tous tes actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet de la société, à l'exception des actes réservés par le Code des sociétés (ou par les présents statuts) à l'assemblée générale.

S'il y a plusieurs administrateur-gérants, ils exerceront fa gestion en tant que collège. Les administrateur-gérants peuvent également répartir entre eux les tâches d'administration.

Article 16,: Représentation externe

L'administrateur-gérant unique représente la société en justice, tant en demandant qu'en défendant et à l'égard des tiers, en ce compris les actes auxquels un fonctionnaire ou un officier ministériel prête son concours.

En cas de pluralité d'administrateur-gérants, la société sera représentée par deux administrateurs-gérants agissant conjointement.

Article 17.: Délégation - Mandat spécial

Le ou les administrateur-gérants peuvent désigner des mandataires spéciaux de la société.

Seules des délégations spéciales et [imitées pour des actes déterminés ou pour une série d'actes déterminés sont admises.

Les mandataires engagent la société dans les limites des pouvoirs qui leur ont été conférés, nonobstant la responsabilité de la gérance, en cas de dépassement de son pouvoir de délégation.

Article 18. : Responsabilité

Un administrateur-gérant ne contracte aucune obligation personnelle relativement aux engagements de la société, mais il est responsable de l'exécution de son mandat et des fautes commises dans sa gestion, conformément au droit commun et au Code des sociétés.

Article 19. : Règlement d'ordre intérieur

L'organe d'administration peut établir un règlement d'ordre intérieur. Ce règlement peut, dans la limite des prescriptions légales et statutaires, prévoir toutes dispositions concernant l'exécution des présents statuts et le règlement des affaires sociales.

Il est donné connaissance à l'assemblée générale du règlement d'ordre intérieur et des modifications éventuelles y apportées par l'organe d'administration.

Article 20.: Procès-verbaux

Les délibérations de l'organe d'administration sont consignées dans des procès-verbaux, signés par la majorité des membres présents. Les procurations y sont annexées. Ces procès-verbaux et leurs annexes sont conservés, sous leur forme originale, dans un registre spécial, tenu au siège social.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, à produire en justice ou ailleurs, sont signés par un

administrateur-gérant.

Article 21.: Contrôle de la société

Pour autant que la société y soit tenue légalement, le contrôle de la situation financière de la société, des

comptes annuels et de la régularité au regard du Code des sociétés et des présents statuts, des opérations à

constater dans les comptes annuels, doit être confié à un ou plusieurs commissaires, nommés par l'assemblée

générale parmi les membres de l'Institut des Réviseurs d'Entreprises.

Les commissaires sont nommés pour un terme de trois ans, renouvelable.

Si la société n'est pas légalement tenue de nommer un commissaire et décide de ne pas en nommer,

chaque associé a individuellement les pouvoirs d'investigation et de contrôle du commissaire.

TITRE V. - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES ASSOCIÉS

Article 22.: Composition et pouvoirs

L'assemblée générale régulièrement constituée représente l'universalité des associés.

Elle a les pouvoirs qui lui sont expressément reconnus parle Code des sociétés ou les présents statuts,

Elle se compose de tous les associés qui ont le droit de voter, soit par eux-mêmes, soit par mandataires,

moyennant observation des prescriptions légales et statutaires.

Les décisions prises par l'assemblée sont obligatoires pour tous, même pour les associés absents ou

dissidents.

Article 23.: Présidence - Bureau

Toute assemblée générale est présidée par le président de l'organe d'administration ou, à défaut, par un

vice-président ou, à défaut, par un administrateur délégué ou, à défaut encore, par le plus âgé des

administrateurs.

Le président désigne le secrétaire. Les administrateurs présents complètent le bureau.

Article 24.: Réunions

Il est tenu chaque année une assemblée générale ordinaire  également dénommée assemblée annuelle -

le deuxième mercredi du mois de juin, à 19 heures.

Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée aura lieu le premier jour ouvrable suivant, autre qu'un samedi, à

la même heure.

L'assemblée peut être convoquée extraordinairement, chaque fois que l'intérêt de la société l'exige.

Les assemblées se tiennent au siège social ou à tout autre endroit indiqué dans la convocation.

Article 25. : Convocation

Les convocations aux assemblées générales sont faites de la manière prévue par le Code des sociétés,

Tout associé peut renoncer à cette convocation et, en tout cas, sera considéré comme ayant été

régulièrement convoqué s'il est présent ou représenté à l'assemblée.

Lorsque tous les associés sont présents ou valablement représentés à l'assemblée, il n'y pas lieu de justifier

d'une convocation à leur égard.

Article 26. Représentation

Tout associé peut se faire représenter à l'assemblée générale par un mandataire, pourvu que celui-ci soit

lui-même associé. Chaque mandataire ne peut être porteur que d'une procuration.

Article 27.: Nombre de voix

Chaque associé a autant de voix qu'il a de parts libérées.

Article 28. : Délibérations

Il ne pourra être délibéré par l'assemblée sur des points qui ne figurent pas à l'ordre du jour, que si toutes

les parts sont présentes et pour autant qu'il en soit décidé à l'unanimité des voix. L'unanimité ainsi requise est

établie si aucune opposition n'a été mentionnée dans les procès-verbaux de la réunion.

Sauf lorsqu'il en est décidé autrement dans le Code des sociétés ou les présents statuts, les décisions sont

prises quel que soit le nombre de parts représentées à l'assemblée, à la majorité des voix pour lesquelles il est

pris part au vote.

Les associés peuvent, à l'unanimité, prendre par écrit toutes les décisions qui relèvent du pouvoir de

l'assemblée générale, à l'exception de celles qui doivent être constatées par un acte authentique.

Une liste des présences, indiquant les nom, domicile et nombre de parts des associés est signée par

chacun d'eux ou par leur mandataire avant d'entrer en séance.

Article 29 : Modifications aux statuts.

Les statuts peuvent être modifiés par l'assemblée générale spécialement convoquée à cet effet. L'objet des

modifications proposées doit être porté à l'ordre du jour. Cette assemblée ne peut délibérer valablement que si

les associés présents ou représentés réunissent les trois quarts (314) de l'intégralité du capital de la société.

Si cette condition n'est pas remplie, une seconde assemblée est réunie dans le mois qui suit celui de la

première réunion, avec le même ordre du jour. Cette assemblée délibère valablement quelle que soit la portion

du capital représentée.

Toute modification n'est admise que si elle réunit les trois quarts (314) des voix pour lesquelles il est pris part

au vote, sous réserve de l'application des dispositions spéciales du Code des sociétés concernant la

modification de l'objet social, les transformations de sociétés, la fusion et la scission des sociétés.

Article 30.: Procès-verbaux

Il sera dressé un procès-verbal de chaque assemblée pendant le cours de celle-ci.

Les procès-verbaux sont signés par les membres du bureau et les associés qui le souhaitent, Ces procès-

verbaux sont insérés dans un registre spécial tenu au siège social. Les procurations y sont annexées.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

Sauf dispositions légales contraires, les copies ou extraits de ces procès-verbaux à délivrer aux tiers ou à

produire en justice ou ailleurs, sont signés par un administrateur-gérant.

TITRE VI. - COMPTES ANNUELS - RAPPORT DE GESTION - RAPPORT DE CONTRÔLE -

AF1=ECTATION DU BÉNÉFICE

Article 31.: Exercice social - Comptes annuels

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.

A la fin de chaque exercice social, l'organe d'administration dresse un inventaire et établit les comptes

annuels, conformément au Code des sociétés. Les comptes annuels comprennent le bilan, le compte de

résultats et l'annexe et forment un tout,

Pour autant que la société y soit tenue légalement, l'organe d'administration doit établir un rapport, appelé

"rapport de gestion", dans lequel elle rend compte de sa gestion; ce rapport comprend les commentaires,

informations et données mentionnés dans le Code des sociétés.

L'organe d'administration remet les pièces prescrites par le Code des sociétés au(x) commissaire(s)

éventuel(s) ou les tient à la disposition des associés, s'il n'y e pas de commissaire dans la société, un mois au

moins avant l'assemblée annuelle.

Le(s) commissaire(s), s'il en existe, rédige(nt), en vue de l'assemblée annuelle, un rapport écrit et

circonstancié appelé "rapport de contrôle", tenant compte des dispositions du Code des sociétés.

Quinze jours au moins avant l'assemblée annuelle, les associés peuvent prendre connaissance au siège de

la société des documents prescrits parle Code des sociétés.

Après l'approbation des comptes annuels, l'assemblée se prononce par un vote spécial sur la décharge à

donner aux administrateurs et au(x) commissaire(s) éventuel(s).

Dans les trente jours de l'approbation par l'assemblée générale des comptes annuels, l'organe

d'administration dépose les documents prescrits par le Code des sociétés.

Article 32.: Distribution  Paiement des dividendes

Sur le bénéfice net, ainsi qu'il résulte des comptes annuels, il est prélevé, chaque année, au moins cinq

peur cent (5 %) pour la formation du fonds de réserve. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque le fonds

de réserve atteint dix pour cent (10 %) de ia part fixe du capital social.

Le surplus est mis à la disposition de l'assemblée qui, sur proposition de l'organe d'administration, en

détermine l'affectation conformément aux dispositions du Code des sociétés.

Le paiement des dividendes a lieu aux époques et aux endroits fixés par l'organe d'administration.

TITRE VII. - DISSOLUTION - LIQUIDATION

Article 33. : Causes de dissolution

a) Général :

En dehors des cas de dissolution judiciaire ou de dissolution pouvant être prononcée par te tribunal à la demande de tout intéressé, la société ne peut être dissoute que par une décision de l'assemblée générale, délibérant dans les formes requises pour les modifications des statuts,

La proposition de dissolution doit faire l'objet d'un rapport justificatif établi par l'organe d'administration et annoncé à l'ordre du jour de l'assemblée générale appelée à statuer. A ce rapport est joint un état résumant la situation active et passive de la société arrêtée à une date ne remontant pas à plus de trois mois, Le commissaire ou, à défaut, un réviseur d'entreprises ou un expert-comptable externe désigné par la gérance fait rapport sur cet état et indique s'il reflète complètement, fidèlement et correctement la situation de la société.

b) Perte du capital

Si par suite de perte, l'actif net est réduit à un montant inférieur à la moitié de la part fixe du capital social, l'assemblée générale doit être réunie dans un délai n'excédant pas deux mois à dater du moment où la perte a été constatée ou aurait dû l'être en vertu des obligations légales, en vue de délibérer, le cas échéant, dans les formes prescrites pour la modification des statuts, de la dissolution de ia société et éventuellement d'autres mesures annoncées dans l'ordre du jour. Les modalités en sont déterminées dans le Code des sociétés. Les mêmes règles sont observées si, par suite de perte, l'actif net est réduit à un montant inférieur au quart de la part fixe du capital social, mais en ce cas, la dissolution aura lieu si elle est approuvée par le quart des voix émises à l'assemblée.

Lorsque l'actif net est réduit à un montant inférieur à six mille deux cents euros (6.200,00 EUR), tout intéressé peut demander au Tribunal la dissolution de la société.

Le Tribunal peut, le cas échéant, accorder à la société un délai en vue de régulariser sa situation.

Article 34.: Liquidation

Hormis en cas de dissolution judiciaire ou de dissolution pouvant être prononcée par le tribunal à la demande de tout intéressé, le liquidateur est nommé par l'assemblée générale. L'assemblée générale détermine ses pouvoirs, ses émoluments, ainsi que le mode de liquidation.

Le liquidateur n'entre en fonction qu'après confirmation de sa nomination par le tribunal de commerce. La nomination de liquidateurs met fin aux pouvoirs de l'organe d'administration.

L'assemblée générale de la société en liquidation peut, à tout moment, et à la majorité ordinaire des voix, révoquer ou nommer un ou plusieurs liquidateurs, sous réserve de la confirmation d'une telle nomination par le tribunal de commerce.

Article 35. : Répartition

Après apurement de toutes les dettes, charges et coûts de liquidation, l'actif net sert d'abord à rembourser le montant libéré des parts. Le solde est réparti également entre toutes les parts.

TITRE VIII. - DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Article 36.: Exercice de mandats



Réservé

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

Pour autant que son objet social le permette, si la société est nommée administrateur, gérant ou membre du comité de direction d'une autre société, la gérance sera tenue de désigner parmi les associé(s), gérant(s) ou travailleur(s) de la société, un "représentant permanent" chargé de l'exécution de cette mission en son nom et pour son compte, fe tout conformément au Code des sociétés. La désignation du représentant permanent efface le pouvoir de représentation organique de la société en tant qu'il concerne l'exécution de cette mission de sorte qu'à l'égard des tiers, seul le représentant permanent représentera valablement la société dans l'exercice de ladite fonction, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la société elle-même,

Si l'objet social l'autorise, la société peut également assumer la fonction de liquidateur d'une autre personne morale. Dans ce cas, elle sera tenue de désigner une personne physique pour la représenter dans l'exercice de son mandat, conformément au Code des sociétés.

Article 37. : Litiges - Compétence

Pour tous litiges entre la société, ses associés, administrateur(s), commissaire(s) éventuel(s) et liquidateur(s), relatifs aux affaires de la société et à l'exécution des présents statuts, compétence exclusive est attribuée aux Tribunaux du siège social, à moins que la société n'y renonce expressément.

Article 38.: Élection de domicile

Tout associé, administrateur, commissaire ou liquidateur domicilié à l'étranger qui n'aura pas élu domicile en Belgique, valablement signifié à la société, sera censé avoir élu domicile au siège social où tous les actes pourront valablement lui être signifiés ou notifiés, la société n'ayant pas d'autre obligation que de les tenir à la disposition du destinataire. Une copie de ces significations et notifications sera également adressée, à titre d'information, à l'adresse de la résidence du destinataire à l'étranger.

TROIS1EME RÉSOLUTION : DÉLÉGATION DE POUVOIRS

L'assemblée décide de conférer tous pouvoirs à l'administrateur-gérant pour l'exécution des résolutions

prises, et au notaire soussigné ou son associé afin de rédiger, signer et déposer le texte de la coordination des ;

statuts de la société, conformément au Code des sociétés.

VOTES

Toutes les résolutions qui précèdent ont été adoptées séparément et successivement - et article par article

pour ce qui concerne l'adoption de la version actualisée des statuts - à l'unanimité des voix.

Déposés en même temps : expédition conforme du procès verbal avec procurations, coordination des

statuts

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME délivré uniquement aux fins d'insertion aux annexes du

Moniteur Belge

Maître Antoine Declairfayt, notaire associé à Assesse

ry

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto ; Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale á l'égard des tiers

Au verso ; Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 02/07/2013 - Annexes du Moniteur belge

26/06/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 19.06.2013, DPT 25.06.2013 13205-0165-014
27/08/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 20.06.2012, DPT 17.08.2012 12432-0479-015
17/11/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 15.06.2011, DPT 08.11.2011 11605-0052-015
18/08/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 16.06.2010, DPT 13.08.2010 10410-0518-015
04/11/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 17.06.2009, DPT 30.10.2009 09835-0134-016
25/09/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 18.06.2008, DPT 15.09.2008 08735-0255-014
05/11/2007 : NA061330
22/08/2007 : NA061330
23/08/2006 : NA061330
03/08/2005 : NA061330
16/08/2004 : NA061330
03/10/2003 : NA061330
23/01/2003 : NA061330
07/09/2015 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2014, APP 10.06.2015, DPT 31.08.2015 15558-0347-012
22/11/2000 : NA061330
27/06/2000 : NA061330
27/06/2000 : NA061330
01/01/1995 : NA61330
27/11/1993 : NA61330
01/01/1993 : NA61330
01/01/1993 : NA61330

Coordonnées
J.L.H.

Adresse
ROUTE DE RAMILLIES 12 5310 EGHEZEE

Code postal : 5310
Localité : EGHEZÉE
Commune : EGHEZÉE
Province : Namur
Région : Région wallonne