LE VOYAGE INTERIEUR

Dénomination : LE VOYAGE INTERIEUR

Forme juridique : Association sans but lucratif

N° entreprise : 840.366.626

Publication

28/10/2011

��MOD 22

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte

" DSt I]ECOP.:,:'1<;(....er.,r,ir. :1'P

:IF:; 20E

.'s,a.Y'\,y/," ~3y~ i.

11 d 11IIIIIIII Inll IIII IIIV

*11164322*

N� d'entreprise :

D�nomination (en entier) : Le Voyage Int�rieur

(en abr�g�) :

Forme juridique : Association sans but lucratif

Si�ge : Chauss�e de Dinant 81415 - 5100 W�pion

Oblat de l'acte : Constitution

Les soussign�s :

1.Skaljac Monika, domicili�e Chauss�e de Dinant 81415 5100 W�pion

N�e le 25 Octobre 1971 � Munchengladbach (Allemagne)

2.Potvliege Samuel, domicili� Chauss�e de Dinant 814/5 5100 W�pion

N� le 09 Ao�t 1979 � Braine l'Alleud

3.Fiahaux Josianne, domicili�e Chemin des 3 fortins 74 5020 Matonne

N�e te 23 F�vrier 1983 � W�pion

4.Marischal Fabienne, domicili�e Chemin vert 16 5100 Wierde

N�e le 26 Mai 1960 � Namur

d�clarent par cet acte constituer une association sans but lucratif dont ils ont arr�t� les statuts comme suit : TITRE 1 - D�nomination, si�ge social, but et dur�e

Art. 1 - L'association est d�nomm�e �Le voyage int�rieur �,

Art. 2 - Son si�ge social est �tabli � 5100 W�pion Chauss�e de Dinant 814 boite 5

Il est situ� dans l'arrondissement judiciaire de Namur

Il pourra �tre transf�r� par d�cision de l'assembl�e g�n�rale, d�lib�rant dans les conditions pr�vues pour la modification des statuts.

Art. 3 - L'association a pour but :

-de promouvoir le bien �tre par la pratique et l'enseignement, entre autre, du tai-chi chuan, du Qi-Gong, de la relaxation, de techniques respiratoires et �nerg�tiques.

-de faire conna�tre l'art du chi - m�thode stevanovitch, le tai-chi-chuan et le Qi-Gong par le biai de cours hebdomadaires, de pratiques, de stage intensifs et de s�minaires.

-D'organiser les stage,pratiques, cours hebdomadaires et s�minaires sus-mentionn�s.

L'association � Le voyage int�rieur � r�alise ces buts de toutes mani�res, en �tr�ite collaboration avec ses membres. Elle peut faire tous actes quelconques se rattachant directement ou indirectement, en tout ou en partie, � ses buts ou pouvant en amener le d�veloppement ou en faciliter la r�alisation. Elle peut notamment pr�ter son concours et s'int�resser � des activit�s similaires � ses buts. Elle �tablit des liaisons ad�quates avec d'autres associations. Le conseil d 'administration a qualit� pour interpr�ter la nature et l'�tendue des buts de l'association.

L'association � Le voyage int�rieur � ne restreint pas son action au cadre national et peut agir au niveau communal, provincial, r�gional, communautaire, f�d�ral, europ�en et international. Elle est ainsi habilit�e par ses membres � d�fendre leurs int�r�ts dans tout litiges mettant en jeu les buts de l'association au niveau communal-, provincial, r�gional, communautaire, f�d�ral, europ�en et international.

Art. 4 - L'association est constitu�e pour une dur�e ind�termin�e. Elle peut �tre dissoute � tout moment.

TITRE 2 - Membres

Art. 5 L'association est compos�e de membres effectifs et de membres adh�rents. Le nombre minimum de membres effectifs ne peut �tre inf�rieur � trois. Seuls les membres effectifs jouissent de la pl�nitude des droits accord�s aux associ�s par la loi et les pr�sents statuts.

Mentionner sur la dern:�re cage du Volet B Au recto : Nom et qualit� du r cta: e ^st rrer.ta ;_ - , -a-sonne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association. 1a r " a.anisme � l'�gard des tiers

Au verso Nom et signature

MOD 2.2

Sont membres effectifs :

*les comparants au pr�sent acte,

" les personnes admises ult�rieurement en cette qualit� par le conseil d'administration, statuant � la majorit� des deux tiers et dont la majorit� des membres sont pr�sents,

Toute personne d�sirant �tre membre effectif de l'association doit adresser une demande �crite au conseil d'administration.

Sont membres adh�rents les personnes qui, d�sirant aider l'association et s'engageant � en respecter les statuts, sont admises en cette qualit� par ie conseil d'administration statuant � la majorit� des deux tiers.

Art. 6 Les membres effectifs et adh�rents sont libres de se retirer � tout moment de l'association en adressant leur d�mission par �crit au conseil d'administration.

Est r�put� d�missionnaire le membre effectif ou adh�rent qui ne paie pas la cotisation qui lui incombe, dans

le mois du rappel qui lui est adress� par courrier. _

L'exclusion d'un membre effectif ne peut �tre prononc�e que par rassembl�e g�n�rale � la majorit� des deux tiers des voix pr�sentes ou repr�sent�es. L'exclusion d'un membre adh�rent peut �tre prononc�e par le conseil d'administration statuant � ta majorit� simple.

Le conseil d'administration peut suspendre, jusqu'� la d�cision de l'assembl�e g�n�rale, les membres effectifs qui se seraient rendus coupables d'infraction grave aux statuts ou aux lois.

Le membre d�missionnaire, suspendu ou exclu, ainsi que les h�ritiers ou ayants droit du membre d�c�d�, n'ont aucun droit sur ie fonds social. Ils ne peuvent r�clamer ou requ�rir ni relev�s, ni inventaires, ni le remboursement des cotisations vers�es.

Art. 7 - Le montant de la cotisation annuelle des membres est fix�e par l'assembl�e g�n�rale � 20 euros pour les membres effectifs et 10 euros pour les membres adh�rents.

TITRE 3 - Assembl�e g�n�rale

Art. 8 - L'assembl�e g�n�rale est compos�e de tous les membres effectifs de l'association. Elle est pr�sid�e par le pr�sident du conseil d'administration ou, s'il est absent, par le plus ancien des administrateurs pr�sents.

Art. 9 - L'assembl�e g�n�rale poss�de les pouvoirs qui lui sont express�ment reconnus par la loi ou les pr�sents statuts.

~., Sont notamment r�serv�s � sa comp�tence :

" Les modifications des statuts,

p

'La dissolution volontaire de l'association,

'L'approbation des cdmptes et budgets,

'La nomination et la r�vocation des administrateurs,

'La nomination et la r�vocation des commissaires et la fixation de leur r�mun�ration, dans les cas pr�vus

par la foi,

" La d�charge � octroyer aux administrateurs et, le Cas �ch�ant, aux commissaires, 'Les exclusions de membres effectifs.

" La transformation de l'association en soci�t� � finalit� sociale,

" Tous les cas o� les statuts l'exigent.

Art. 10 Il doit �tre tenu au moins une assembl�e g�n�rale chaque ann�e dans le courant du 1 er semestre qui suit la cl�ture des comptes.

L'association peut �tre r�unie en assembl�e g�n�rale extraordinaire � tout moment par d�cision du conseil d'administration ou � la demande d'un cinqui�me des membres effectifs au moins.

Les membres effectifs sont convoqu�s aux assembl�es g�n�rales par courrier ordinaire ou courrier �lectronique, sign� par le pr�sident ou un administrateur, adress� huit jours au moins avant l'assembl�e. La convocation contient l'ordre du jour, la date, l'heure et le lieu de la r�union.

Toute proposition sign�e par un vingti�me des membres effectifs doit �tre port�e � l'ordre du jour.

Sauf dans les cas pr�vus aux articles 8 (modification des statuts), 12 (exclusion d'un membre) et 20 (dissolution volontaire de l'association) de la loi du 27 juin 1921, l'assembl�e peut d�lib�rer valablement sur des points qui ne sont pas mentionn�s � l'ordre du jour.

pq Art. 11 Chaque membre effectif a le droit d'assister � l'assembl�e. Il peut se faire remplacer par un autre membre effectif, sans que celui-d ne puisse �tre porteur de plus de deux procurations.

sl Les d�cisions sont prises � la majorit� des deux tiers des voix pr�sentes ou repr�sent�es, sauf dans les cas o� il en' est d�cid� autrement par la loi ou les pr�sents statuts. Chaque membre effectif dispose d'une voix.

Art. 12 -- Les d�cisions de l'assembl�e g�n�rale sont consign�es dans un registre des proc�s-verbaux, sign�s par le pr�sident et un administrateur. Ce registre est conserv� au si�ge social o� les membres effectifs peuvent en prendre connaissance, mais sans d�placement.

" ~ Les d�cisions d'ordre individuel sont �ventuellement port�es � la connaissance des tiers, qui justifient d'un int�r�t, par simple lettre sign�e parle pr�sident.

TITRE 4 - Conseil d'administration

Art. 13 - L'association est dirig�e par un conseil d'administration compos� de trois membres au moins, nomm�s par l'assembl�e g�n�rale parmi les membres effectifs de l'association, et en tout temps r�vocables par elle. Par exception le conseil d'administration ne comptera que deux membres si l'assembl�e g�n�rale elle-m�me ne compte que trois membres. Leur mandat n'expire que par d�c�s, d�mission ou r�vocation . Toutefois,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/10/2011- Annexes du Moniteur belge

MOb 2.2

" tant que l'assembl�e g�n�rale n'a pas proc�d� au renouvellement du conseil d'administration au terme du mandat des administrateurs, ceux-ci continuent � exercer leur mission en attendant la d�cision de l'assembl�e g�n�rale.

Art. 14 La dur�e du mandat est de trois ans. Les administrateurs sortant sont r��ligibles.

En cas de vacance d'un mandat, l'administrateur nomm� par l'assembl�e g�n�rale pour y pourvoir, ach�ve le mandat de celui qu'il remplace.

Art. 15 Le conseil peut d�signer parmi ses membres un pr�sident, �ventuellement un vice-pr�sident, un tr�sorier et un secr�taire. Un m�me administrateur peut �tre nomm� � plusieurs fonctions;

En cas d'emp�chement du pr�sident, ses fonctions sont assum�es par Je vice-pr�sident ou, � d�faut, par le plus ancien des administrateurs pr�sents.

Art. 16 Le conseil se r�unit sur convocation du pr�sident ou de l'administrateur d�l�gu� � cet effet, chaque fois que les n�cessit�s de l'association l'exigent ou � la demande d'un administrateur. Il ne peut statuer que si la majorit� de ses membres est pr�sente. Ses d�cisions sont prises � la majorit� des deux tiers des voix pr�sentes ou repr�sent�es. Un administrateur peut se faire repr�senter par un autre administrateur, sans que celui-ci ne puisse �tre porteur de plus de deux procurations.

Art. 17 Les d�cisions du conseil sont consign�es dans un registre de proc�s-verbaux sign�s par le pr�sident et un administrateur. Les membres effectifs peuvent en prendre connaissance en respectant les dispositions pr�vues � l'article 10 de la loi du 2 mai 2002.

Art. 18 Le conseil d'administration a les pouvoirs les plus �tendus pour l'administration et la gestion de l'association. Sont exclus de sa comp�tence les actes r�serv�s par la loi ou par les pr�sents statuts � celle de rassembl�e g�n�rale.

Art. 19 Le conseil peut d�l�guer, sous sa responsabilit�, la gestion journali�re de l'association, avec l'usage de la signature y aff�rente, � l'un ou plusieurs de ses membres ou � un tiers. S'ils sont plusieurs, ils agissent conjointement.

Art. 20 Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en d�fendant, sont intent�es ou soutenues au nom de l'association par le pr�sident.

Art. 21 Les actes qui engagent l'association, autres que de gestion journali�re, sont sign�s conjointement, � moins d'une d�l�gation sp�ciale du conseil, par le pr�sident et un administrateur, lesquels n'auront pas �

justifier de leurs pouvoirs � l'�gard des tiers. "

Art. 22 Les administrateurs ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle et ne

sont responsables que de l'ex�cution de leur mandat. Celui-ci est exerc� � titre gratuit.

TITRE 5 - R�glement d'ordre int�rieur

Art. 23 Un r�glement d'ordre int�rieur peut �tre �tabli par le conseil d'administration qui le pr�sente � l'assembl�e g�n�rale pour approbation et pour toutes modifications �ventuelles.

TITRE 6 - Comptes et budgets

Art. 24 L'exercice social de l'association commence le 1er-janvier pour se terminer le 31 d�cembre de la m�me ann�e.

Par exception,, le .premier exercice d�butera le jour de la fondation pour se terminer le 31 d�cembre de la m�me ann�e.

L� conseil d'administration �tablit les comptes de l'ann�e �coul�e selon les dispositions pr�vues par l'article 17 de la loj du 2 mai 2002 ainsi que les budgets de l'ann�e suivante et les soumet � l'approbation de l'assembl�e g�n�rale annuelle.

TITRE 6 - Dissolution et liquidation

Art. 25 -- Sauf dissolution judiciaire, seule l'assembl�e g�n�rale peut prononcer la dissolution de l'association conform�ment � l'article 20 de la loi du 27 juin 1921. D'ans ce cas, l'assembl�e g�n�rale d�signe un ou plusieurs liquidateurs, d�termine leurs pouvoirs et leur r�mun�ration �ventuelle, et indique l'affectation � donner � l'actif net, celle-ci ne pouvant �tre faite qu'� des fins d�sint�ress�es.

Art. 26 Dans tous les cas de dissolution volontaire ou judiciaire, apr�s l'apurement des dettes, l'actif net sera affect� � une autre organisation qui poursuit un but similaire.

MOD 2.2

Voet B - Suite

TITRE 7 - Dispositions diverses

Art. 27 Tout ce qui n'est pas explicitement pr�vu dans les pr�sents statuts est r�gl� par la loi du 27 juin 1921, modifi�e par la loi du 2 mai 2002, r�gissant les associations sans but lucratif.

Dispositions transitoires

L'assembl�e g�n�rale r�unie ce jour a �lu en qualit� d'administrateurs :

1. Monika Skaljac

2. Samuel Potvliege

3. Fabienne Marischal

4. Josianne Flahaux

` $r�serv�

[Moniteur

belge

plus amplement qualifi�s ci-dessus, qui acceptent ce mandat.

Les administrateurs ont d�sign� en qualit� de :

Pr�sident : Skaljac Monika

Tr�sorier : Potvliege Samuel

Secr�taire : Marischal Fabienne

.SuA9Ac- MaNldG4 ?resid�rEe

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter l'association, la fondation ou l'organisme � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
LE VOYAGE INTERIEUR

Adresse
CHAUSSEE DE DINANT 814, BTE 5 5100 WEPION

Code postal : 5100
Localité : Wépion
Commune : NAMUR
Province : Namur
Région : Région wallonne

Association sans but lucratif

Publication

Coordonnées LE VOYAGE INTERIEUR

Coordonnées
LE VOYAGE INTERIEUR