ASIA EUROPE TRADE CO

Société anonyme


Dénomination : ASIA EUROPE TRADE CO
Forme juridique : Société anonyme
N° entreprise : 889.629.164

Publication

11/09/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 03.06.2013, DPT 30.08.2013 13572-0025-016
28/08/2013
ÿþ~

t

Greffe

MOD WORP 1I.1

51)I-913 Copie à publier aux annexes du Moniteur belge

après dépôt de l'acte au greffe

9 -Og~ 2013

N~II

N° d'entreprise : 0889629164

Dénomination

(en entier) : ASIA EUROPE TRADE CO SA

(en abrégé):

Forme juridique : société anonyme

Siège : 4000 Liège, rue de Rotterdam, 25

(adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :DECISION DE FUSION PAR ABSORPTION DE LA S.A "BEBEL IMMO" PAR LA PRESENTE SOCIETE ANONYME "ASIA EUROPE TRADE CO SA"

" D'un procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société Anonyme « ASIA'

" EUROPE TRADE CO SA » ayant son siège social à 4000 Liège, rue de Rotterdam, 25, dressé par le Notaire. Sonia RYELANDT, à Liège, le 31 juillet 2013, enregistré à Liège 1, le 2 août 2013, vol 202 fol 10 case 9 rôles 6: sans renvois, reçu: cinquante euros, signé le Receveur : B. HENGELS, il résulte ce qui suit:

1° PREMIERE RESOLUTION - Projet de fusion

L'assemblée a dispensé le Président de donner lecture du projet de fusion dont question dans l'exposé: préalable, tous les associés reconnaissant avoir eu parfaite connaissance de celui-ci ainsi que des autres

documents visés par la loi, plus d'un mois avant la date de la présente assemblée. "

L'assemblée a confirmé que l'ensemble des formalités préalables prévues par les articles 719, 720 du Code; des sociétés ont bien été correctement accomplies par les sociétés "ASIA EUROPE TRADE CO SA" et "BEBEL; IMMO",

2° DEUXIEME RESOLUTION - Constatation

L'assemblée a constaté que l'opération visée entre dans le cadre de l'article 676 du Code des sociétés, et. que ne s'appliquent donc pas les textes légaux visés à l'article 682 du Code des sociétés (respect des seules formalités prévues par les articles 719 à 727 du Code des sociétés).

L'assemblée a constaté en outre le caractère idoine des objets sociaux des sociétés absorbée et! absorbante.

3° TROISIEME RESOLUTION - Décision de fusion "

L'assemblée a approuvé le projet de fusion précité et a décidé d'approuver l'absorption de la société

anonyme "BEBEL IMMO" par voie de transfert de l'intégralité de son patrimoine, activement et passivement, à;

la présente société absorbante et ce, conformément aux conditions contenues dans le projet de fusion précité. Etant précisé que :

a) du point de vue comptable, les opérations de la société absorbée « BEBEL IMMO » sont considérée& ' comme accomplies pour le compte de la présente société absorbante "ASIA EUROPE TRADE CA SA" avec' effet rétroactif à dater du ler janvier 2013 à zéro heure;

b) tes capitaux propres de la société absorbée "BEBEL IMMO", ne seront pas repris dans les comptes de la: présente société absorbante, étant donné que celle-ci détient l'intégralité de son capital et la fusion s'opérera. donc sans création de nouvelles actions, les actions émises par la société absorbée seront annulées: conformément l'article 726, § 2 du Code des sociétés.

c) l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme BEBEL IMMO a, aux termes du procès-verbal', dressé par le notaire soussigné, ce jour, antérieurement, décidé sa fusion avec la présente société,' conformément au projet de fusion précité, par voie de transfert à la présente société, par suite de dissolution sans liquidation de ladite société, de l'intégralité de son patrimoine, tant activement que passivement.

4° QUATRIEME RESOLUTION - Description du patrimoine transféré par la société absorbée Constatation du transfert.

Vu l'absence de rapport révisoral, l'assemblée:

A. a requis le notaire soussigné d'aster que le patrimoine de la société absorbée "BEBEL IMMO" est' transféré à la date de ce jour avec tous les éléments te composant à cette même date et en tenant par ailleurs compte de l'effet rétroactif du point de vue comptable à la date du ler janvier 2013 à zéro heures;

B. a dispensé expressément le notaire soussigné de reprendre aux présentes la situation comptable de la société arrêtée à la date du 31 décembre 2012.

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

L` Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/08/2013 - Annexes du Moniteur belge 9 C. Ce transfert comprend en outre les éléments incorporels tels que dénomination, droit au bail, relations commerciales, contrats et marchés en cours, organisation technique, commerciale, administrative et know-how.

D. Situation du fonds de commerce

Le fonds de commerce de la société anonyme "BEBEL IMMO", transféré, est quitte et libre de toutes dettes et charges privilégiées généralement quelconques et n'est grevé d'aucune inscription ou transcription hypothécaire et en outre aucun élément du fonds de commerce n'est grevé de nantissement et ne fait l'objet d'aucun mandat hypothécaire.

E. Conditions générales du transfert

1. La présente société bénéficiaire a la propriété de tous les éléments corporels et incorporels et vient à tous les droits, contrats, créances et dettes lui transférés par la société absorbée, "BEBEL IMMO", à compter de ce jour, sans qu'il puisse en résulter de novation; et elle en a la jouissance et les risques à compter du 1er janvier 2013. La société absorbante supporte, avec effet rétroactif à compter du 1er janvier 2013 également, tous les impôts, contributions, taxes, primes et contributions d'assurances, et de façon générale toutes charges généralement quelconques, ordinaires et extraordinaires, grevant ou susceptibles de grever les biens transférés, et qui sont inhérents à leur propriété et leur jouissance. La société absorbante vient en outre aux droits et obligations de la société absorbée en matière de taxe sur la valeur ajoutée.

2. La société absorbante prend les biens lui transférés dans l'état où ils se trouvent actuellement sans pouvoir exercer aucun recours contre

la société absorbée pour quelque cause que ce soit, notamment vices de construction, usure ou mauvais état du matériel, des agencements, de l'outillage et des objets mobiliers, erreur dans la désignation et la contenance, insolvabilité des débiteurs.

3. Les dettes de la société absorbée passent de plein droit et sans formalité à la société bénéficiaire, sans qu'il puisse en résulter novation.

En conséquence, elle acquittera en lieu et place de la société absorbée tout le passif se rapportant au transfert de l'universalité (activement et passivement) du patrimoine de la société anonyme "BEBEL IMMO" qui lui sera fait; elle assurera notamment le paiement des intérêts et le remboursement de toutes dettes et emprunts contractés et apportés par la société absorbée, le tout aux échéances convenues entre cette dernière et ses créanciers.

Conformément à l'article 684 du Code des sociétés, les créanciers des sociétés absorbée et absorbante dont la créance est antérieure à la publication aux Annexes au Moniteur belge des procès-verbaux de fusion des sociétés absorbée et absorbante et non encore échue peuvent au plus tard, dans les deux mois de cette publication exiger une sûreté nonobstant toute convention contraire, suivant les modalités dudit article.

4. Les sûretés réelles et personnelles, légales ou conventionnelles qui en sont l'accessoire ne seront pas affectées par la présente opération de fusion, sans obligation de signification, d'endossement ou d'inscription pour tes marques ou !es gages sur fonds de commerce, ou de transcription.

5. La société bénéficiaire devra exécuter tous traités, marchés, conventions et engagements quelconques, tous !es contrats de la société absorbée étant transférés, y compris les contrats intuitu personae et les contrats et engagements quelconques conclus avec le personnel occupé par celle-ci, tels que ces contrats et engagements existeront au jour de la réalisation effective de la fusion,

6. Les litiges et actions généralement quelconques, judiciaires ou non, tant en demandant qu'en défendant, seront suivis par la société bénéficiaire, qui en tirera profit ou en supportera les suites à la pleine et entière décharge de la société absorbée.

7, Le transfert du patrimoine comprend d'une manière générale:

I) tous les droits, créances, actions judiciaires et extra-judiciaires, recours administratifs, bénéfices des expropriations éventuelles en cours, garanties personnelles et celles dont bénéficient ou sont titulaires pour quelques causes que ce soit, !es sociétés absorbées à l'égard de tous tiers, y compris les administrations publiques;

ii) la charge de tout le passif de la société absorbée envers les tiers, y compris le passif pouvant résulter d'obligations découlant de conventions conclues avant la date du présent procès-verbal, ainsi que l'exécution de toutes les obligations de la société absorbée, envers tous tiers pour quelque cause que ce soit, de telle manière que la société absorbée ne puisse jamais être recherchée ni inquiétée de ce chef

iii) les archives et documents comptables relatifs à l'apport, à charge pour la société bénéficiaire de les conserver.

8. En cas d'erreur ou d'omission dans la description du patrimoine transféré, !e conseil d'administration de la société absorbante aura tous pouvoirs aux fins de rectifier celle-ci, le cas échéant.

9. L'assemblée, compte tenu de la décision sub 3° ci-dessus, a requis le notaire soussigné d'acter que

l'intégralité du patrimoine, tant activement que passivement, de la société anonyme "BEBEL IMMO" est

transféré à la société absorbante.

5° CINQUIEME RESOLUTiON - Constatations

L'assemblée a constaté et e requis le notaire soussigné d'acter que,

a) L'objet social de la société absorbante et de la société absorbée ne sont pas identiques et en conséquence, il y a lieu d'étendre l'objet social de la société absorbante.

b) Par suite de l'adoption des résolutions qui précèdent et compte tenu du fait que l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "BEBEL IMMO" a, dans un procès-verbal dressé ce jour par le notaire soussigné, approuvé la présente fusion, la fusion entraîne de plein droit et simultanément les effets suivants:

1. la dissolution sans liquidation de la société absorbée, celle- ci cessant d'exister (sauf application de l'article 682, al. ler,1° du Code des sociétés);

" 2. les six mille deux cents (6.200) actions de la société absorbée, détenues par la société absorbante "ASIA EUROPE TRADE CO SA" sont annulées et conformément à l'article 726, § 2 du Code des sociétés, aucune action de la société absorbante n'est attribuée en échange desdites actions détenues par la société anonyme "ASIA EUROPE TRADE CO SA"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/08/2013 - Annexes du Moniteur belge 3. le transfert à la présente société bénéficiaire de l'intégralité du patrimoine actif et passif de la société

absorbée.

En outre, l'assemblée constate que conformément à l'article 719, 4° du Code des sociétés et conformément

au projet de fusion, qu'aucun avantage particulier n'est attribué aux membres des organes d'administration des

sociétés absorbée et absorbante.

6° SIXIEME RESOLUTION - Modification des statuts

L'assemblée générale a décidé à l'unanimité d'apporter aux statuts les modifications suivantes:

1. Article 2: Siège social: pour le mettre en concordance avec la décision du conseil d'administration du 23 septembre 2011 de transférer le siège social de la société, initialement fixé à 4000 Liège, rue de Rotterdam, 23, pour le déplacer au numéro 25 de la même rue et en conséquence, remplacer le premier alinéa de cet article par le texte suivant : « Le siège social est établi à 4000 Liège, rue de Rotterdam, 25. f>.

2. Article 3 - Objet social :

a) Rapport

L'assemblée a dispensé de donner lecture du rapport établi conformément à l'article 559 du Code des

sociétés, dont ses membres confirment avoir connaissance depuis plus de quinze jours.

Au rapport de l'organe de gestion est annexé un état résumant la situation active et passive de la société

arrêtée au 31 mai 2013, savoir ne remontant pas à plus de trois mois.

Ce rapport est remis au Notaire soussigné et sera déposé au greffe du tribunal de commerce avec une

expédition du présent procès-verbal.

b)Modification de l'objet social :

L'assemblée a décidé, suite à la décision de fusion qui précède, d'étendre l'objet social de la société et de

remplacer l'article 3 des statuts par le texte suivant

« La société a pour objet pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec ceux-ci en

Belgique ou à l'étranger

" toutes opérations généralement quelconques se rapportant à l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, l'entreposage, la fabrication, la sous-traitance, la distribution, le commerce de tous produits. Elle pourra de même être intermédiaire commercial ;

" l'exploitation d'un bureau de conseil pour les affaires et le management ; d'étude de marché, de sondage, et activités connexes ;

" toutes opérations généralement quelconques se rapportant à l'exploitation de centres d'affaires et de services à destination des entreprises. La société pourra notamment mettre à disposition de tiers des infrastructures intégrées comprenant notamment des bureaux, ordinateurs, téléfax, Internet, archives, téléphonie, secrétariat, aide administrative et juridique, services de comptabilité, d'informatique et de communication, sans préjudice de l'obtention de toute autorisation ou agrément éventuellement requis. Elle pourra également exploiter des salles de réunion, de conférence et de vidéo-conférence ainsi que des centres d'appel, de marketing ou de télémarketing ;

" toutes opérations immobilières généralement quelconques : l'achat, l'échange, la vente, la prise en location et en sous-location, ainsi que la cession en location et en sous-location, le tout avec ou sans option d'achat, l'exploitation ou l'entretien de maisons, appartements, bureaux, magasins, fonds de commerce, terrains, terres et domaines, et de manière générale. de tous biens immobiliers, ainsi que toutes opérations de financement son compte propre. Elle pourra ériger toutes les constructions pour son compte propre, en tant que maître de l'ouvrage et effectuer éventuellement aux biens immobiliers des transformations et mises en valeur ainsi que l'étude et l'aménagement de lotissements y compris la construction de routes et égouts : souscrire des engagements en tant que conseiller en construction (études de génie civil et des divers équipements techniques des immeubles, acheter tous matériaux, signer tous contrais d'entreprise qui seraient nécessaires ; réaliser toutes opérations de change, commission et courtage, ainsi que la gérance d 'immeuble ;

La société pourra de même effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, ou financières se rapportant directement ou indirectement à son objet et s'intéresser par voie de prêt, de souscription, d'apport, de prise de participation ou de toute autre manière dans toute société ou entreprise ayant une activité analogue, connexe ou complémentaire à la sienne, et en général effectuer toutes opérations de nature à favoriser la réalisation de son objet social, à lui procurer des matières premières ou à faciliter t'écoulement de ses produits.

La société peut exercer les fonctions d'administrateur, de gérant ou de liquidateur.

La société pourra réaliser son objet en tous lieux, en Belgique ou à l'étranger, de toutes manières et suivant les modalités qui lui paraîtront les mieux appropriées.»

" Suite aux modifications législatives intervenues en matière de sociétés, l'assemblée décide de se conformer au nouveau prescrit légal et d'adapter en conséquence les statuts en modifiant les articles suivants, comme suit :

Article 8 : Nature des titres: Supprimer à l'alinéa 1 de cet article les mots "au porteur" et suppression de l'alinéa 5.

Article 12 : Restriction de la cessibilité des titres: Supprimer à l'alinéa 1 de cet article les mots "ou au porteur".

7° SEPTIEME RESOLUTION - Confirmation du renouvellement des mandats d'administrateurs

A l'unanimité et pour autant que de besoin, l'assemblée générale a confirmé le renouvellement des mandats des administrateurs suivants :

Volet B - Suite

* Monsieur LISMONDE Benoît Agnès René, né à Liège, le seize septembre mil neuf cent cinquante huit, (numéro national : 58.09.16-065-57), époux de Madame HSUAN-CHI Chen, domicilié à Taipei (CHINE-TAIWAN), Chung Shang North Road Section, 6, Lane 186, n°2-1.

* Madame HSUAN-CHI Chen, née à Chiayl (Taiwan) le 24 septembre 1963 (NN 63.09.24-542-27), épouse de Monsieur Benoît LISMONDE, domiciliée à 4000 Liège, rue de Rotterdam, 25.

Le mandat confirmé des administrateurs ainsi nommés prendra fin immédiatement après l'assemblée générale annuelle de 2019.

" Le mandat des administrateurs est gratuit sauf décision contraire de l'assemblée générale.

8° HUITIEME RESOLUTION - Pouvoirs

L'assemblée a conféré à chacun des administrateurs composant le conseil d'administration de la présente

" société, avec pouvoir d'agir séparément ou conjointement tous pouvoirs aux fins d'exécution des présentes et, le cas échéant, d'opérer tout complément ou rectification au présent acte de fusion.

L'assemblée a donné tout pouvoir au notaire instrumentant pour déposer le rapport spécial de l'organe de gestion, la situation active et passive de la société arrêtée à la date du 31 mai 2013 et les statuts coordonnés ' de la société auprès du tribunal de commerce compétent, en même temps qu'une expédition des présentes. CONSEIL D'ADMINISTRATION

Le conseil d'administration a déclaré se réunir valablement aux fins de confirmer la nomination de l'administrateur délégué de la société.

A l'unanimité, le conseil a décidé pour autant que de besoin de confirmer la nomination de Monsieur LISMONDE Benoît Agnès René, né à Liège, le 16 septembre 1958 (numéro national : 58.09.16-065-57), époux de Madame HSUAN CHI Chen, domicilié à Taipei (CHINE-TAIWAN), Chung Shang North Road Section, 6, Lane 186, n°2-1, qui a accepté,

L'administrateur délégué est chargé de la gestion journalière de la société et de la représentation de la " société en ce qui concerne cette gestion.

Son mandat est exercé à titre gratuit, sauf décision ultérieure contraire.

Pour extrait analytique conforme aux fins de publicité.

Déposé en même temps : expédition; rapport de l'organe de gestion et état résumant la situation active et passive de la société arrêtée au 31 mai 2013, statuts coordonnés.

Réservé

b

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 28/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

27/05/2013
ÿþMod 2.0

i Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

III IN IIIIIIIIIIII

*13079215*

~ 5 MM 'au

Greffe

Bï?agen bij hërBëlgiscTï -SrfáâfsTi7ád :27/057201S - -Annexes-dû 1Vróniteur bëIgë

N° d'entreprise : 0889.629.164

Dénomination

(en entier) : ASIA EUROPE TRADE CO $ A

Forme juridique : SOCIETE ANONYME

Siège : RUE DE ROTTERDAM 25 4000 LIEGE

Objet de l'acte : DEPOT DU PROJET DE FUSIONfART.719 CODE DES SOCIETES

Dépôt du projet de fusion par absorption de la société anonyme de droit belge « BEBEL IMMO », établie et ayant son siège social Rue de Rotterdam n°23 à 4000 Liège, constituée par acte passé devant le Notaire Sébastien MAERTENS de NOORDHOUT, Notaire de résidence à Liège, le 6 août 2001 et publié aux annexes du Moniteur belge du 25 août 2001 sous le numéro 417, enregistrée à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro 0475.477.865 ("La société absorbée") par la société anonyme de droit belge « ASIA EUROPE TRADE CO », établie et ayant son siège social Rue de Rotterdam n°25 à 4000 Liège, constituée par acte passé devant le Notaire François MESSIAEN, Notaire de résidence à Liège, le 22 mai 2007 et publié aux annexes du Moniteur belge du 4 juin 2007 sous le numéro 0078674, enregistrée à la Banque Carrefour des Entreprises et en tant que personne assujettie à la TVA sous le numéro 0889.629.164. ("La société absorbante"). Ce projet de fusion a été établi conformément au prescrit de l'article 719 du Code des sociétés en date duo avril 2013 par les conseils d'administration des sociétés susvantées.

Projet de fusion disponible sur

http:llwww.¬ mpu lsostrategics. belshare/Projetdefusion30-04-2013.pdf

Mentionner sur la dernière page du Volet B , pu recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso ; Nom et signature

11/09/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 04.06.2012, DPT 31.08.2012 12557-0116-017
03/01/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 06.06.2011, DPT 30.12.2011 11660-0195-017
10/11/2011
ÿþ"

~..

Mptl 2.0

t't] F./~

`?>'

Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

lila xi di i

*11170153*



Moi b(

889.629.164

ASIA EUROPE TRADE Co

SOCIETE ANONYME

RUE DE ROTTERDAM 23 4000 LIEGE

Démission- Nomination - Transfert de siège social

N° d'entreprise : Dénomination

(en entier) : Forme juridique : Siège : Objet de l'acte :

L'assemblée générale spéciale du 23 septembre 2011 a décidé:

-A l'unanimité, d'acter la démission de Monsieur Vincent LISMONDE, à compter de ce jour, de son mandat d'administrateur de la société. Elle remercie celui-ci pour la façon dont il s'est acquitté de son mandat et Cui; donne pleine et entière décharge relativement à l'exercice de celui-ci ;

-A l'unanimité, de nommer à compter de ce jour Madame CHEN HSUAN-CHI, domiciliée Rue de Rotterdam n°25 à 4000 Liège, qui accepte, au mandat d'administrateur de la société. Ce mandat sera exercé à titre gratuit. Ce mandat expirera directement après l'assemblée générale ordinaire 2013.

[Pour extrait analytique]

Le Conseil d'administration du 23 septembre 2011 a décidé:

-A l'unanimité, et conformément à l'article 2 des Statuts, de transférer le siège social de la société Rue de Rotterdam n°25 à 4000 Liège.

[Pour extrait analytique]

Benoît LISMONDE

Administrateur délégué

PV de l'assemblée générale spéciale déposé simultanément

PV du Conseil d'Administration déposé simultanément

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

16/07/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 03.06.2009, DPT 13.07.2009 09402-0216-015
27/10/2015 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2014, APP 06.10.2015, DPT 16.10.2015 15652-0542-014

Coordonnées
ASIA EUROPE TRADE CO

Adresse
RUE DE ROTTERDAM 25 4000 LIEGE 1

Code postal : 4000
Localité : LIÈGE
Commune : LIÈGE
Province : Liège
Région : Région wallonne