KOCH PAUL

Divers


Dénomination : KOCH PAUL
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 433.946.623

Publication

07/03/2013
ÿþMaf Zl

- , Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei

in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt zu veroffentlichen ist

à:1 -ai 0.

çies Hands çgrichiir EUPEN

2 S -02- 2013

'Ai Kanzlei

der Greffier



i i III



~ --__._,.W._.,..__.._..__.__._,.._..._._..,.......W...__,. ...

Unternehmensnr. : 0433.946.623

Gesellschaftsname

(vol' ausgeschrieben) : KOCH Paul A.G.

Rechtsform : Aktiengesellschaft

Sitz : 4750 Bütgenbach (Weywertz), In der Hattenbach Nr 15

Gegenstand

der Urkunde : Beschlussfassung im Hinblick auf die Verschmelzung mittels Absorbierung der Gesellschaft durch die einfache Kommanditgesellschaft "KOCH INVEST KG"

Aus einero Protokoli der Aktiengesellschaft  KOCH Paul A,G,", mit dem Sitz zu 4750 Bütgenbach (Weywertz), In der Hattenbach Nr 15, eingetragen im Register der juristischen Personen unter der Nummer 0433.946.623, abgehalten vor Notar Erwin MARAITE, Notar mit dem Amtssitz zu Malmedy, geschâftsführender Noter der Zivilgeselischaft in Form einer Privatgesellschaft mit beschrânkter Haftung ,,Erwin MARAITE, Noter", am achtundzwanzigsten Dezember zweitausendzwblf, einregistriert in Stavelot, am elften Januar zweitausenddreizehn, in Band 436 Blatt 47 Fach 6, sechs Blâtter ohne Zusatz, fünfundzwanzig Euro (25 EURO) erhoben, gez. die Einnehmerin S. BERGS », geht hervor, dass folgende Beschlüsse einstimmig gefasst worden sind:

ERSTER BESCHLUSS :

Die einzige Aktionârin, die einfache Kommanditgesellschaft  KOCH INVEST KG", mit dem Sitz zu 4750 Bütgenbach (Weywertz), In der Hattenbach Nr 15, überreichte dem unterzeichnenden Noter Erwin Maraite ein Exemplar des Fusionsentwurfs, wovon in der Tagesordnung die Rede ist.

Sie bestâtigte, dass die Gesamtheit der vorausgehenden in den Artikeln 719, 720 und 721 vorgeschriebenen Formalitâten korrekt und vollstândig ausgeführt wurden und zwar sowohl durch die gegenwârtige Gesellschaft, als auch durch die absorbierende Gesellschaft  KOCH INVEST KG".

ZWEITER BESCHLUSS :

Die Aktionârin stellte fest, dass die beabsichtigte Verschmelzung in den Anwendungsbereich des Artikels 676 des Gesellschaftsgesetzbuches %lit und dass die im Artikel 682 des Gesellschaftsgesetzbuches vorgesehenen gesetzlichen Bestimmungen somit keine Anwendung (inden.

DRITTER BESCHLUSS

Die Aktionârin billigte den vorerwâhnten Fusionsentwurf und hat beschlossen, die Fusion der gegenwârtigen Gesellschaft mit der einfachen Kommanditgesellschaft  KOCH INVEST KG" mit dem Sitz in 4750 Bütgenbach (Weywertz), In der Hattenbach Nr 15, eingetragen im Register der juristischen Personen unter der Unternehmensnummer 0474.011.086 durch Obertragung an die vorgenannte Gesellschaft  KOCH INVEST KG" infolge der Auflbsung ohne Liquidation der gegenwârtigen Gesellschaft der Gesamtheit ihres Vermogens aktiver und passiver Natur gemài3 den in dem vorerw5hnten Fusionsbericht enthaltenen Bedingungen, wobei-festgehalten wird

a) dass die Übertragungen auf der Grundlage der Zwischenbilanz der absorbierenden Gesellschaft  KOCH: INVEST KG" und der absorbierten Gesellschaft  KOCH Paul A.G." ertoigen, welche jeweils am 30. September' 2012 aufgestellt wurden;

b) das airs buchhalterischer Sicht die Vorgânge der absorbierten Gesellschaft  KOCH Paul A.G." als abgeschlossen geiten für Rechnung der absorbierenden Gesellschaft KOCH INVEST KG" und zwar mit Wirkung ab dem 1. Oktober 2012;

c) dass das Eigenkapital der absorbierten Gesellschaft  KOCH Paul A.G." nicht in den Büchern der absorbierenden Gesellschaft  KOCH INVEST KG" aufgenommen wird, dies vor dem Hintergrund, dass die' Gesellschaft  KOCH INVEST KG" die Gesamtheit der Kapitalaktien der absorbierten Gesellschaft  KOCH Paul: A.G." besitzt und die Fusion somit ohne KapitalerhÔhung und ohne Schaffung von neuen Anteilscheineni erfolgt; die durch die Aktiengesellschaft  KOCH Paul A.G." ausgegebenen Kapitalaktien werden annulliert, gemâl3 den Bestimmungen des Artikels 726 §2 des Gesellschaftsgesetzbuches.

Bitte auf der Ietzten Selle des Teils B angeben : Auf der Vorderseife : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars ader der

Personen, die dazu ermllchiigt sind. die juristische Persan Driften gegenûber zu verfreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

~ { /

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Die Aktionürin hat beschiossen, dass der gegenwârtige Beschluss gefasst wird unter der aufschiebenden Bedingung der Genehmigung der Fusion durch die absorbierende Gesellschaft  KOCH INVEST KG".

Sie hat beschiossen gem13 :

-den Bestimmungen des Artikels 724 des Gesellschaftsgesetzbuche, dass der Gesellschaftsgegenstand der absorbierten Gesellschaft mit dem Gesellschaftsgegenstand der absorbierenden Gesellschaft kompatibel ist;

-den Bestimmungen des Artikels 719, 4° des Gesellschaftsgesetzbuches, dass den Mitgliedern der Geschàftsführung der absorbierten und der absorbierenden Gesellschaft kein besonderer Vorteil zuteilwird.

VIERTER BESCHLUSS :

In Errnangelung eines Betriebsrevisorberichtes ersuchte die Erschienene den unterzeichnenden Notar zu beurkunden, dass das Vermogen der absorbierten Gesellschaft  KOCH Paul A.G." auf der Grundlage der zum 30. September 2012 erstellten Zwischenbilanz sich wie folgt zusammensetzt :

Aktiva :

Anlagevermógen

Sachanlage 871.285,45 ¬

Umlaufvemibgen

Forderungen innerhalb Jahresfrist 11.037,77 ¬

Geldan lag en 1.952,00 ¬

Flüssige Mittel 8.472,04 ¬

Rechnungsabrenzungsposten 3.997,61 ¬

GESAMTAKTIVA 896.744,87 ¬

Passiva

Eigenkpaital :

Kapital 62.000,00 E.

Rücklagen 364.796,55 ¬

Resultatvortrag (-) 44.577,53 ¬

Resultat des Geschdftsjahres (-) 3.331,42 E.

Rückstellungen und aufgeschobene Steuern :

Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen 159.767,78 ¬

Aufgeschobene Steuern 179.583,21 E.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten innerhalb Jahresfrist 162.873,68 ¬

Rechnungsabgrenzungsposten 15.632,60 ¬

GESAMTPASSIVA 896.744,87 ¬

Seit dem 30. September 2012 hat sich die buchhalterische Situation der genannten Gesellschaft nicht wesentlich verandert,

Die Aktionarin erklürte, dass die an die absorbierende Gesellschaft  KOCH INVEST KG" übertragene Aktiva folgende Immobilien umfasst

Bezeichnung der Immobilien

L Gemeinde Bütgenbach  Gemarkung 1 (Bütgenbach)

Enen unabgeteilten Anteil von 98/100 in Volleigentum der nachbezeichneten Immobilien : In dem Gebftudekomplex genannt  Resident ZUR MÜHLE" zu errichten auf dem Grundstück gelegen Burgstrafle Nr 5, katastriert oder früher katastriert Flur A, Nummer 163/H mit einer FlüchengrQRe laut Katasterangaben und faut Eigentumstitel von zwtilf Ar sechzig Centiar (12 a 60 ca):

a)die Wohnung Nummer 9 gelegen im zweiten Obergeschoss der Residenz umfassend:

D in Sonder- und Alleineigentum : die eigentliche Wohnung umfassend Eingang mit Flur, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Wohn- und Esszimmer mit Kochecke, sowie die Exklusivnutzung eines Telles des Fm Dachgeschoss befindlichen Speichers mit Zugang über eine Auszieh-treppe;

D in Gemeinschaftseigentum und Zwangsgemeinschaft : 503/10.000 der gemeinschaftlichen Telle des

Komplexes, das Grundstück einbegriffen;

b)der Keller Nr 8 gelegen im Kellergeschoss umfassend

Q' in Sonder- und Alleineigentum : den eigentlichen Keller:

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Cl in Gemeinschaftseigentum und Zwangsgemeinschaft : 30/10.000 der gemeinschaftlichen Telle des

Komplexes, das Grundstück einbegriffen;

c)der Garagenabstellplatz Nr 2 gelegen im Kellergeschoss umfassend

D in Sonder- und Alleineigentum : den eigentlichen Autoabstellplatz;

D in Gemeinschaftseigentum und Zwangsgemeinschaft : 50/10.000 der gemeinschaftlichen Telle des Komplexes, das Grundstück einbegriffen;

So wie diere privaten und gemeinschaftlichen Telle naher beschrieben sind in der Basisurkunde getâtigt durch den unterzeichnenden Notar Erwin MARAITE, am 27. Oktober 2009, abgeschrieben beim Hypothekenamt in Malmedy unter der Referenz 38-T-26111/2009-04489, abgeéndert laut Urkunde des unterzeichnenden Notars vom 9. September 2010, abgeschrieben beim Hypothekenamt in Malmedy unter der Referenz 38-T-0511012010-03706.

IL Gemeende Bütgenbach  Gemarkung 3 (Weywertz)

Artikel 3051 der Katastermutterrotle

Das Volleigentum der nachbezeichneten Immobilien :

1) Ein Mehrfamilienhaus mit allen Dependenzen und Grundstück gelegen in Weywertz, Brunnenstrafle Nr 45, dortselbst I<atastriert oder früher katastriert Flur B, Nummer 411E mit einer Grundstücksfléchengrâile von drei Ar vierundzwanzig Centiar (3a 24ca);

2) Flur B, Nummer 41/C,  Trippengasse", Grundstück mit einer Fléchengrdl e von acht Ar vierundvierzig Centiar (8 a 44 ca).

3) Ein Wohnhaus mit allen Dependenzen und Grundstück gelegen in Weywertz, Wallbrückstrafle Nr 56, dortselbst katastriert oder früher katastriert Flur A, Nummer 2461E mit einer Grundstücksfléchengr6r3e von zwi lf Ar zwanzig Centiar (12 a 20 ca);

Ifl. Stadt Malmedy-- Gemarkung 1 (Malmedy)

Das Volleigentum der nachbezeichneten Immobilien

1) Ein Geschfiftshaus mit allen Dependenzen und Grundstück gelegen in Malmedy, Place de la Fraternité Nr 9, dortselbst katastriert oder früher katastriert Flur C, Nummer 641/A mit einer Grundstücksfléchengr6r e von sechsundsiebzig Centiar (76ca);

2) In dem Immobilienkomplex genannt  Résidence des Arsilliers", welcher errichtet wurde einem Grundstück gelegen in Malmedy, rue des Princes Abbés Nr 1, dortselbst katastriert oder früher katastriert Flur D, Nummer 2201W/2 mit eiher Grundstücksfléchengri 1 e von dreihundertvierundsechzig Quadratmetem (364 Qm) :

a) Die Wohnung gelegen im ersten Obergeschoss genannt « Wohnung Nummer B/1» umfassend :

a.ln Sonder- und Exklusiveigentum: Flur mit Eingangsbereich, Garderobe, Wohnraum, zwei Schlafzimmer, Küche, Badezirnmer, Toilettenraum, Absteliraum und zwei Balkone sowie den Kellerraum Nummer B/1 im Untergeschoss;

b.ln Gemeinschaftseigentum und Zwangsgemeinschaft: 1.099/10.000 der gemeinschaftlichen Teile, darin einbegriffen das Grundstück;

b) Die Garage mit der Nummer 1 im Erdgeschoss umfassend :

a.ln Sonder- und Exklusiveigentum: die eigentliche Garage mit ihrem Tor;

b.ln Gemeinschaftseigentum und Zwangsgemeinschaft: 75/10.000 der gemeinschaftlichen Telle, darin

einbegriffen das Grundstück.

Diese Immabilie ist augenblicklich katastriert

Artikel 8602 der Katastermutterrolle

Flur D, Nummer 220/W/2, Rue des Princes Abbés 1, T. WOHN.AP.#

#A1/B1/CB1-G1 mit einem nicht indexierten Katastereinkommen von sieben-hundertfünfundneunzig Euro

(795 ¬ ).

So wie diese privaten und gemeinschaftlichen Telle néher beschrieben sind in der einer Basisurkunde,

aufgesteilt durCh Notar Guy Ernotte, vormals mit dem Amtssitz zu Malmedy und den unterzeichneten Noter

Erwin Maraite, am vierzehnten Mai neunzehnhundertvierundachtzig, abgeschrieben beim Hypothekenamt in

Malmedy, am folgenden dreizehnten Juni in Band 2432 Nummer 13, abgeéndert faut Urkunde des

unterzeichneten Notars Erwin Maraite vom sechsundzwanzigsten Oktober neunzehnhundertdreiundneunzig,

abgeschrieben beim Hypothekenamt in Malmedy, am folgenden zweiten Dezember in Band 3139 Nummer 28.

IV. Stadt Lüttich  Gemarkung 6

Einen unabgeteilten Anteil von 98/100 in Volleigentum der nachbezeichneten Immobilie : Mehrfamilienhaus gelegen in Lüttich, rue de Fétinne Nr 71, katastriert oder früher katastriert Flur C, Nummer 487/L/2 mit einer Grundstücksfléchengr613e von einem Ar fünfzig Centiar (la 50ca).

FÜNFTER I3ESCHLUSS

Infolge der vorher gefassten Beschlüsse und unter Vorbehait der aufschiebenden Bedingung der Genehmigung der Fusion durch die Generalversammlung der absorbierenden Gesellschaft  KOCH INVEST KG" stelite die Aktionérin in Ausführung der Bestimmungen der Artikel 682 und 683 des Gesellschaftsgesetzbuches fest, dass die Fusion von Rechts wegen gleichzeitig folgende Auswirkungen hat :

- die Auflásung ohne vorherige Liquidation der absorbierten Gesellschaft, da diese aufhdrt zu bestehen (unter Vorbehalt der Anwendung der Bestimmungen des Artikels 682, Absatz 1 des Gesellschaftsgesetzbuches);

- die durch die absorbierende Gesellschaft  KOCH INVEST KG gehaltenen 100 Kapitalaktien der absorbierten Gesellschaft  KOCH Paul A.G." werden annulliert und entsprechend den Bestimmungen des Artikels 726 § 2 des Gesellschaftsgesetzbuches werden keine Anteilscheine der absorbierenden Gesellschaft: als Vergütung an die alleinige Aktionârin der absorbierten Gesellschaft zugeteilt;

-die Übertragung an die absorbierende Gesellschaft der Gesamtheit der Aktiva und der Passiva der absorbierten Gesellschaft, sowie alle Verpflichtungen und Risiken.

V.

P

©ern Belgischen Staatsblatt vorbehalten

Für soweit erforderlich werden alle für die Ausführung der gegenwârtig gefassten Beschlüsse notwendigen Vollmachten an die Geschâftsführer der absorbierenden Gesellschaft erteilt mit der Befugnis allein oder getrennt zu handeln und mit der Mdglichkeit der Befugnisübertragung, darin einbegriffen alle notwendigen Vollmachten die gegenwârtige Urkunde zu vervollstândigen oder zu berichtigen.

Frau SCHAUSS Rita, Ehefrau KOCH, wohnhaft in 4750 Bütgenbach (Weywertz), In der Hattenbach Nr 15 erhâit alle notwendigen Vollmachten im Hinblick auf die Erledigung sâmtlicher Formatitâten in Bezug auf die Streichung oder die Übertragung beim zustândigen Handelsgericht und bei sâmtlichen Beht rden, dies verbunden mit der Mrglichkeit zur Befugnisübertragung.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/03/2013 - Annexes du Moniteur belge Für gleichlautenden analytischen Auszug,

Erwin MARAITE, Notar.

Gleichzeitig hinterlegt : eine Ausfertigung des Generalversammlungsprotokolls







Bitte auf der letztert Selle des Tells B angeben : Au! der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notera oder der

Personen, die dazu ermachtigt sind, die juristische Person Driften gegeniiberza vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift

01/02/2013 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 30.09.2012, GEN 28.12.2012, NGL 22.01.2013 13014-0133-013
27/11/2012
ÿþ Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde

bei der Kanzlei in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt

zu veráffentlichen ist

Dem Belgischen Staatsblatt vorbehalter

des Handelsgerichts EUPE

1 6 -11- 2012

der Greffier Kanzlei

*izi9ieae"

Geseilschaftsname : KOCH Paul A.G.

Rechtsfarm : Aktiengesellschaft

Sitz : In der Hattenbach 15.4750 BÜTGENBACH / WEYWERTZ Unternehmensnr : 0433946623

Gegenstand Hinterlegung: Bericht zum Vorhaben einer Verschmelzung mittels Absorbierung (20/10/2012) der KOCH PAUL AG durch die  KOCH INVEST KG"

der Urkunde :

In Übereinstimmung mit Artikel 719 des Gesetzbuches über die Handelsgesellschaften (GBH) unterbreiten wir nachstehend einen Verschmelzungsentwurf mittels Absorbierung der  KOCH PAUL AG" durch die  KOCH INVEST KG".

Die Geschàftsführung sowie der Verwaltungsrat der vorgenannten Gesellschaften haben beschlossen, der Generalversammlung eine Fusion der beiden Gesellschaften vorzuschlagen.

Bel der geplanten Handlung handelt es sick um eine Fusion mittels Absorbierung gemJf3 Artikel 671 und 714 des Gesetzbuches über die Handeisgesellschaften (GBH), aufgrund derer das gesamte Vemlágen der absorbierten Gesellschaft (= KOCH PAUL AG) (mit allen Rechten und Pflichten) übertragen wird auf die absorbierende Gesellschaft (- KOCH INVEST KG). Das gesetzlich definierte Fusionsverfahren sieht vor, dass die absorbierte Gesellschaft hierdurch aufgelist, aber nicht liquidiert wird.

1.1DENTIFIZIERUNG DER ZU FUSIONIERENDEN GESELLSCHAFTEN

1.1.KOCH INVEST KG (absorbierende Gesellschaft)

Die Gründung der absorbierenden einfachen Kommanditgesellschaft  KOCH INVEST KG", mit Sitz in 4750 BÜTGENBACH (Weywertz), In der Hattenbach 15, erfolgte privatschriftlich am 01.01.2001 und wurde im BELGISCHEN STAATSBLATT vom 05.02.2001 unter der Nummer 20010215-526 veróffentlicht.

Die Geselischaft ist bei der Zentralen Datenbank für Unternehmen unter der Nummer BE 0474.011.086 eingetragen.

Das Kapital betrsgt 2.500,00 ¬ und ist dargestellt durch 100 namentliche Anteile von je 25,00 E Nennwert.

Die Gesellschaft hat zum Gegenstand:

-Die Finanz- und Anlage-Beratung sowie die Beratung auf dem Gebiet der Geschâftsführung und Verwaltung. Sie kann dieses Ziel ausüben für sich selber aber ganz besonders für andere Unternehmen. Ebenfalis versteht sich die Gesellschaft als Investitions- und Finanzgesellschaft.

-Die Errichtung von Gebâuden für eigene Rechnung, An- und Vermietung von Liegenschaften, Tâtigkeiten einer Immobilien-Leasing-Gesellschaft (Gewí' hrung von Leasingvertrâgen bezüglich Liegenschaften aller Art).

Zu diesen Zwecken kann sie alle Verwaltungs- und Verfügungshandlungen durchführen, Mietverhâltnisse --auch für eine sehr lange Dauer  abschlief.en, Geldanlagen ohne jede Einschrânkungen in beweglichen und unbeweglichen Güter, Wertpapiere, Anleihen und so weiter vornehmen, Darlehen oder Kredite aufnehmen und gewâhren, gegebenenfalls mittels Vergütung dinglicher Sicherheiten für ihre Aktionâre oder Dritte bestellen.

Die Gesellschaft kann alle Geschâftshandlungen unbeweglicher, beweglicher, kaufmânnischer, industrieller oder finanzieller Art vornehmen, die mittelbar oder unmittelbar mit dem Gegenstand der Gesellschaft in Verbindung stehen.

Die Geselischaft kann sich gleichfalls durch Einbringungen, Anteilzeichnungen, Verschmelzungen, oder auf jede Art und Weise an allen anderen Gesellschaften und Unternehmen beteiligen, die einen gleichen oder âhnlichen Zweck verfolgen, oder die Ausdehnung und Entwicklung der hiermit gegründeten Gesellschaft begünstigen künnten.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bitte auf der letzten Seite des Tells B angeben : Auf der Vorderseite: Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der Personen, die dazu berechtigt sind die juritische Person Dritten gegenuber, zu vestreten.

Auf der Rückseite : Name und Unterzeichnung.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

1.2. KOCH PAUL AG (absorbierte Gesellschaft)

Die Gründung der absorbierten Aktiengesellschaft "KOCH PAUL AG" mit Sitz in 4750 BÜTGENBACH (Weywertz), Brunnenstrafle 45 erfolgte am 31.03.1988 vor Herrn Noter E. MARAITE mit dem Amtssitz in Malmedy - unter der Handelsbezeichnung  KOCH PAUL AG" -- und wurde im BELGISCHEN STAATSBLATT vom 30.04.1988 unter der Nummer 213 veráffentlicht. Es geht aus dem Bericht der alfgemeinen Generalversammlung der Gesellschaft vom 25.Juni 2010 hervor, dass die Gesellschaft eine Sitzverlegung an nachstehende Adresse vornahm: In der Hattenbach 15, 4750 BÜTGENBACH (Weywertz). Dies wurde ebenfails im BELGISCHEN STAATSBLATT verbffentlicht, am 30.06.2010 unter der Nummer 0101431.

Die Gesellschaft ist bei der Zentralen Datenbank für Unternehmen unter der Nummer BE 0433.946.623 eingetragen.

Das Kapital betrâgt - laut Artikel 5 der koordinierten Satzungen - 62.000,00 ¬ und ist dargestellt durch 100 Aktien ohne Bezeichnung eines Nominalwertes.

Ihr Gesellschaftsgegenstand lautet folgendermaf3en:

Die Vermittlung von Versicherungen, die Verwaltung von Versicherungsbestânden mit allen im allgemeinen dazugehárenden Tâtigkeiten im weitesten Sinne des Wortes.

Gegenstand der Gesellschaft ist ebenfalis die Vermittlung der Bankgeschâfte sowie alle geschâftlichen Tâtigkeiten einer Bank oder Sparkassenagentur.

Die Gesellschaft ist zu allen zur Errichtung des Gesellschaftszwecks und  gegenstandes notwendigen oder nützlichen Geschiften und Maf3nahmen, zum Erwerb anderer sowohl gleichartiger oder âhnlicher Unternehmen, zur Beteiligung an soichen Unternehmen, zum Abschluss von Interessengemeinschaften und zur Beteiligung an vorübergehenden oder nicht befristeten Unternehmenszusammenschlüssen sowie zur Vergabe von Lizenzen und sonstigen Rechten im In-und Ausland berechtigt.

Die Gesellschaft kann aile kaufmannischen und finanziellen Handlungen mobiliarischer und immobiliarischer Art, die mit dem Gegenstand des Unternehmens mittelbar oder unmittelbar in Verbindung stehen, vornehmen.

2.VERMÜGENSLAGE DER BETROFFENEN GESELLSCHAFTEN

Die Fusion der Gesellschaften erfolgt auf Basis der Zwischenbilanzen zum 30. September 2012.

In Anwendung des Artikels 719 des Gesetzbuches über die Handelsgesellschaften (GBH) werden alle Transaktionen der  KOCH PAUL AG" ab dem 01. Oktober 2012 in die Buchhaltung der  KOCH INVEST KG" aufgenommen.

2.1. Zwischenbilanz zum 30.09.2012 der KOCH INVEST KG und der KOCH PAUL AG

KOCH INVEST KG KOCH PAUL AG Situation 30.09.2012

Situation 30.09.2012

AKTIVA 749.063,82 ¬ 896.744,87 ¬

AnlagevermiSgen 666.355,62 ¬ 871.285,45 ¬

Immaterielle Anlagewerte - ¬ - ¬

Sachanlagen - ¬ 871.285,45 ¬

Finanzanlagen 666.355,62 ¬ - ¬

Umlaufvermügen 82.708,20 ¬ 25,459,42 ¬

Forderungen mit einer Restlaufzeit von mehr als 1 Jahr - ¬ - ¬

Vorrâte und in Ausführung befindliche Bestellungen - ¬ - ¬

Ford erungen innerhalb Jahresfrist 82.534,45 ¬ 11.037,77 ¬

Geldanlagen - ¬ 1.952,00 ¬

Flüssige Mitte - ¬ 8.472,04 ¬

Rechnungsabgrenzungsposten 173,75 ¬ 3.997,61 ¬

PASSIVA 749.063,82 ¬ 896.744,87 ¬

Eigenkapital -159.617,16 ¬ 378.887,60 ¬

Kapital 2.500,00 ¬ 62.000,00 ¬

Neubewertungsrücklagen - ¬ - ¬

Rücklagen - ¬ 364.796,55 ¬

Resultatvortrag -42.928,36 ¬ -44.577,53 ¬

Resuitat des GeschSftsjahres -119.188,80 ¬ -3.331,42 ¬

Subventionen in Kapitalform - ¬ - ¬

Rückstellungen und aufgeschobene Steuern - ¬ 339.350,99 ¬

Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen ¬ 159.767,78 ¬

Aufgeschobene Steuern - ¬ 179.583,21 ¬

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

Verbindlichkeiten 908.680,98 ¬ 178.506,28 ¬

Verbindlichkeiten von mehr als 1 Jahr - ¬ - ¬

Verbindlichkeiten innerhalb Jahresfrist 906.180,98 ¬ 162.873,68 ¬

Rechnungsabgrenzungsposten 2.500,00 ¬ 15.632,60 ¬

2.2. Inhaberin der Aktien der absorbierten Gesellschaft  KOCH PAUL AG"

Das Gesellschaftskapital der absorbierten Gesellschaft  KOCH PAUL AG" ist in 100 Aktien ohne

Bezeichnung eines Nominalwertes eingeteilt. Die absorbierende einfache Kommanditgeseilschaft  KOCH

INVEST KG" ist Inhaberin der 100 Aktien der  KOCH PAUL AG",

Diese Aktien erscheinen in der Zwischenbilanz zum 30.09.2012 unter der Rubrik.

Anlagevermdgen

Finanzanlagen 658.355,62 ¬

Aus der Zwischenbilanz zum 30.09.2012 geht hervor, dass die KOCH INVEST KG Inhaberin von 100 Aktien der absorbierten Gesellschaft ist, sodass sie Inhaberin der Gesamtheit der Aktien der KOCH PAUL AG ist.

Es geht aus den Artikeln 676 und 719 des Gesetzbuchs Ober die Handelsgesellschaften (GBH) hervor, dass, wie im gegenwírtigen Fa1I, bel der Vereinigung sâmtlicher Aktien in einer Hand, die hier berücksichtïgte vereinfachte Verschmelzungsprozedur Anwendung findet.

GemâR Artikel 676 GBH ist bel einer vereinfachte Verschmelzungsprozedur die Erstellung eines Sonderberichts der Geschâftsführung, ein Verwaltungsratsbericht sowie ein Bericht des Betriebsrevisors nicht erforderlich.

3.TAUSCHVERHÂLTNIS DER ANTEILE

Da es sich um eine Verschmelzung durch Vereinigung aller Aktien der KOCH PAUL AG in der KOCH INVEST KG handelt, und gem Artikel. 726, §2 des Gesetzbuchs über die Handelsgesellschaften (GBH), wird dieser Vorgang nicht zu einer Kapitalerhdhung führen und somit auch nicht die Schaffung neuer Aktien begründen.

Demnach muss kein Tauschverhí#Itnis der Anteile berechnet werden,

Es geht aus den Artikel 676, 2° des Gesetzbuchs Ober die Handelsgesellschaften (GBH) hervor, dass vorbehaitlich gegenteiliger Gesetzesbestimmungen folgende Rechtshandlungen mit der Fusion durch Übernahme gleichgesetzt werden:  die Rechtshandlung, durch die eine oder mehrere Gesellschaften infolge ihrer Aufldsung ohne Liquidation ihr Gesamtvermdgen, sowohl Rechte als Verbindlichkeiten, auf eine andere Gesellschaft übertragen, wenn die Gesamtheit ihrer Aktien und die anderen Wertpapiere, die in der Generalversammlung Stimmrecht gewâhren, entweder dieser anderen Gesellschaft oder Zwischenpersonen dieser Gesellschaft oder diesen Zwischenpersonen und dieser Gesellschaft gehoren."

4.BEGRÜNDUNG DER FUSION

Die Zweckmdf3igkeit dieser geplanten Umstrukturierung wird, sowohl rechtlich und wirtschaftlich als auch vermdgensrechtlich dadurch gerechtfertigt, dass eine Konzentration der Geschdftsaktivitüten die Organisation der Betriebsnachfolge im Interesse derAktiondre vereinfacht.

Die Fusion dieser beiden Vermdgensgesellschaften erlaubt es, Kosten einzusparen und die beiden Aktivitâten zu zentralisieren.

5.MODALITÂTEN DER FUSION

Die Fusion erfolgt zu Buchwerten aufgrund der Situation zum 30, September 2012 der  KOCH INVEST KG" und der  KOCH PAUL AG", Ab dem 01. Oktober 2012 sind alle durchgeführten Titigkeiten der  KOCH PAUL AG AG" ausschlieRlich zu Gewinn und Verlust der  KOCH INVEST KG",

Die Fusion mittels Absorbierung beinhaitet das gesamte Vermogen, Aktiva und Passiva, sowie die Rechten und Pflichten der absorbierten Gesellschaft  KOCH PAUL AG",

Die durch die Fusion entstandene Gesellschaft  KOCH INVEST KG" übernimmt die gesamten Verpflichtungen und Risiken der absorbierten Gesellschaft ohne Ausnahmen.

Da es sich um eine Verschmelzung durch die Vereinigung aller Aktien der KOCH PAUL AG in der KOCH INVEST KG handelt, wird dieser Vorgang nicht zu einer Kapitalerhdhung führen und somit auch nicht die Schaffung neuer Aktien begründen.

Da es sich bei der absorbierenden Gesellschaft  KOCH INVEST KG" um eine Kommanditgesellschaft handelt, ist der Komplementdr, Herr KOCH Paul, solidarisch und unbestimmt haftbar für die Verpflichtungen der  KOCH PAUL AG", welche der Fusion vorausgehen. Die Geschdftsführung und der Verwaltungsrat beschliellen, den Komplementdr, Herr KOCH Paul, von dieser Haftung zu befreien.

t I

Dem Belgischen Staatsblatt vorbehaiten

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/11/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bitte auf der letzten feite des Tells B angeben : Auf der Vorderseite: Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der Personen die dazu berechtigt sind die juritische Person Dritten gegenüber, zu vertreten.

Auf der Rückselte : Name und Unterzeichnung

Teil B - Fortsetzung

Die Fusion erfolgt gemâll den gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der buchhalterischen Kontinuitât einerseits sowie der steuerlichen Neutralitât andererseits (Artikel 211 und 212 des Einkommensteuergesetzbuches, Artikel 117 § ler und 120 des Gesetzbuches über die Registrierungsgebühren und Artikel 11 und 18 § 3 des MwSt-Gesetzbuches),

Der vorliegende Verschmelzungsentwurf wird durch die beiden Geselischaften beim Handelsgericht in Eupen hinterlegt.

die "KOCH INVEST KG",

hier vertreten durch ihren stândigen Vertreter,

Herrn Paul Koch

delegierte Verwalterin

25/07/2012 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2011, GEN 22.06.2012, NGL 19.07.2012 12320-0220-013
06/02/2012
ÿþ MO 2.1

j r rj r~ Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanziei in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt zu veroffentlichen ist



Dem Belgischen ~- Staatsblatt ~ vorbehalten

des

2 -01- 2012

iA

der Greffier Kantlei

tiao311 iaes III

Unternehmensnr. : 0433.946.623

Gesellschaftsname

(voll ausgeschrieben) : KOCH Paul A.G.

Rechtsform : Aktiengesellschaft

Sitz : 4750 Weywertz, In der Hattenbach Nr 15 Geqenstand

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/02/2012 - Annexes du Moniteur belge

der Urkunde : Umwandlung der Kapitalaktien in Namenaktien - Statutenanderungen

Aus einem Protokoll der Aktiengesellschaft  KOCH Paul A.G.", mit dem Sitz zu 4750 Weywertz, ln der Hattenbach Nr 15, eingetragen im Register der juristischen Perso-nen unter der Nummer 0433.946.623, abgehalten vor Noter Erwin MARAITE, Noter mit dem Amtssitz zu Malrnedy, geschaftsführender Noter der Zivilgesellschaft in Form einer Privatgeseilschaft mit beschrankter Haftung  Erwin MARAITE, Notar", ani zweiundzwanzigsten Dezember zweitausendelf, einregistriert in Stavelot, am achtundzwanzigsten Dezember zweitausendelf, in Band 433 Blatt 35 Fach 15, zwei Butter ohne Zusatz, fünfundzwanzig Euro (25 EURO) erhoben, gez. die Einnehme-rin S. BERGS », geht hernor, dass folgende Beschlüsse einstimmig gefasst worden sind:

Erster Beschluss:

In Anbetracht der Abschaffung von Inhaberwertpapieren spatestens zum ei-nunddrei(igsten Dezember zweitausendvierzehn aufgrund der Bestimmungen des Gesetzes vom vierzehnten Dezember zweitausendfünf, hat die Generatversamm-lung beschlossen die Umwandlung alter Inhaberaktien der Gesellschaft in Namens-aktien oder in dernaterialisierte Aktien und zwer mit Wirkung eb dem zweiundzwan-zigsten Dezember zweitausendelf.

Zu diesem Zweck handigen die Aktionâre dem Vertreter der Vorsitzenden der Ver-sammlung, namlich Herrn KOCH Paul ihre Inhaberaktien aus.

Letzterer wird am zweiundzwanzigsten Dezember zweitausendelf die Eintragung der Aktien in dem zu diesem Zweck geschaffenen Register der Namensaktien vor-nehmen und anschlieflend die Vernichtung aller bestehenden Inhaberaktien vor-nehmen.

Die Versammlung haf beschlossen, dass die Register in Ausführung der Bestim-mungen des Artikels 463 Absatz 2 des Gesellschaftsgesetzbuches in elektronischer Form geführt werden kdnnen.

Die Aktien wurden bereits dematerialisiert und sind hinterlegt auf ein Depotkonto bel der Centea Bank.

Bitte auf der letzten Selle des Tells 8 angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die dazu ermchtigt sind, die juristische Persan Driften gegenüber zu verfreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift.

Zweiter Beschluss :

Die Versammlung haf beschlossen, die Statuten abzuandern, um diese in Einklang zu bringen mit dem vorstehend gefassten Beschluss :

- Artikel sieben : der bestehende Text dieses Artikels wird durch folgenden Wortlaut ersetzt :

 Die Aktien sind Namensaktien, die in ein am Sitz der Ge-'sellschaft geführtes und hinterlegtes Aktienbuch eingetra-gen werden oder dematerialisierte Aktien, welche im Konto der Wertpapiere der Geselischaft bei einem hierzu autorisierten Kontenführer eingetragen werden ."

- Artikel acht : der bestehende Text dieses Artikels wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:

 Die Übertragung von Namensaktien zu Lebenszeiten oder infolge des Ablebens eines Aktionars zu Gunsten eines Ehegatten, der Vorfahren und Nachkommen in direkter Linie, eines gesetzlichen Erben oder eines testamentarischen Ver-machtnisnehmers und zwar sowohl des Aktionërs als auch seines Ehegatten bedart nicht der Zustimmung der anderen Aktioníire.

-0em Belgischen Staats'blatt vortiehalten

Falls ein Inhaber von Namensaktien oder dematerialisierten Aktien diese an eine andere als die vorerwahnten Personen abzutreten wünscht, wird den Mitgesellschaftern, die ebenfalls Namensaktien besitzen, ein Vorkaufsrecht eingerâumt.

Der abtretungswillige Inhaber het seinen Mitgesellschaftern seine Abs-acht und die Bedingungen per Einschreibebrief mitzuteiten.

Die Mitgesellschafter kdnnen innerhalb eines Monats ihr Vorkaufsrecht in Anspruch nehmen und zwar im Verhltnis der Anzahl ihrer Anteile.

Falls der eine oder andere vom Kauf absieht, bleibt das Vorkaufsrecht für die Gesamtheit der abzutretenden Aktien zu Gunsten der anderen Teilhaber bestehen."



- Artikel zweiundzwanzig : der Text des letzten Absatzes dieses Artikels wird ersatzios gestrichen. - Artikel dreiundzwanzig : der Text der ersten Satzes dieses Artikels wird ersatzlos gestrichen.

Dritter Beschluss :

Die Versammlung hat erteilt, dem Verwaitungsrat aile notwendigen Voll-'machten für die Ausführung der gegenwârtig gefassten Beschlüsse und insbesondere Herrn KOCH Paul, vorgenannt, mit der Máglichkeit zur Übertragung seiner Volimacht, sâmtliche notwendigen Befugnisse für die Erledigung der erforderlichen Abânderun-gen beim zustândigen Handelsgericht.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 06/02/2012 - Annexes du Moniteur belge Für gleichlautenden analytischen Auszug,

Erwin MARAITE, Noter.

Gleichzeitig hinterlegt . eine Ausfertigung des Generalversammiungsprotokolls sowie die Statutenkoordinierung



Bitte auf der letzten Seite des Tells B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der

Personen, die dazu ermachtigt sind, die juristische Person Dritten gegenüber zu verfreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift

01/08/2011 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2010, GEN 24.06.2011, NGL 27.07.2011 11343-0441-014
12/08/2010 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2009, GEN 25.06.2010, NGL 10.08.2010 10397-0469-013
01/09/2009 : EU059001
30/07/2008 : EU059001
04/10/2007 : EU059001
23/11/2006 : EU059001
29/06/2006 : EU059001
20/07/2005 : EU059001
09/09/2004 : EU059001
01/09/2004 : EU059001
04/08/2003 : EU059001
14/11/2002 : EU059001
20/10/2001 : EU059001
22/06/2001 : EU059001
10/11/2000 : EU059001
10/11/1999 : EU059001
30/04/1988 : EU59001

Coordonnées
KOCH PAUL

Adresse
IN DER HATTENBACH 15 4750 BUTGENBACH

Code postal : 4750
Localité : BUTGENBACH
Commune : BUTGENBACH
Province : Liège
Région : Région wallonne