LE SURLET

Société en nom collectif


  1. Personnes morales
  2. Région wallonne
  3. Liège
  4. LE SURLET
Dénomination : LE SURLET
Forme juridique : Société en nom collectif
N° entreprise : 833.213.766

Publication

10/01/2013
ÿþI.100 WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

0833.213.766.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

SOCIETE EN NOM COLLECTIF LE SURLET

société en nom collectif

4020 Liège, Rue Surlet, 52

DISSOLUTION SANS LIQUIDATION - CLOTURE

Le 26 décembre deux mille douze, au siège social, s'est réunie l'assemblée générale en séance extraordinaire des associés du Société en nom collectif « Société en Nom Collectif Le Surlet», ayant son siège social à 4020 Liège, Rue Suriet, 52, inscrite à la BCE numéro 0833.213.766, (RPM Liège).

Société constituée suivant les termes d'un acte sous seing privé daté du vingt-cinq janvier deux mille onze, enregistré à Liège, 7ème bureau, le vingt-six dito, volume 9 folio 14 case 86, par le Receveur P. NYSSEN, publié aux annexes du Moniteur belge du dix février suivant sous le numéro 11022635.

Dont les statuts n'ont pas été modifiés.

Bureau

(On omet)

Composition de l'assemblée

Sont ici présents personnellement les associés suivant :

M. Mohammed EL KHALFIOUI, né au Maroc, à Béni Touzine, le treize aoàt mille neuf cent septante-huit,

domicilié à 4430 Ans, Rue Jean Jaurès 154, NN 78081324589, propriétaire de quatre cent septante-cinq (475)

parts ;

Mme Ilana KAVAZOVIC, née en Bosnie, à Sarajevo, le dix-huit juin mille neuf cent quatre-vingttrois,

domiciliée à 4020 Liège, Rue de Porton, 155/22, NN 83061836408, propriétaire de vingt-cinq (25) parts.

La dite société compte cinq cents (500) parts sociales souscrites au prix de un (1) euro chacune ; toutes les parts sont représentées et les deux seuls associés et gérants sont ici présents.

Exposé du président

Le président expose et requiert le secrétaire soussigné de dresser le procès verbal de ce qui suit

A. La présente réunion de l'assemblée a pour ordre du jour:

(On omet)

Constatation de la validité de l'assemblée

L'exposé du président est vérifié et reconnu exact par l'assemblée. Celle ci se reconnaît valablement

constituée et apte à délibérer sur l'ordre du jour. L'assemblée aborde l'ordre du jour et après avoir délibéré

arrête les résolutions suivantes.

Première résolution : Derniers comptes.

1. Exposé des comptes annuels de l'exercice terminé ce jour.

L'assemblée générale des associés prend acte de l'état des comptes à ce jour.

2. Approbation de ces comptes,

L'assemblée générale des associés approuve les comptes à ce jour.

3. Décharge du gérant

L'assemblée générale des associés décide par un vote spécial d'accorder la décharge de leur mandat à

chacun des deux gérants.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

4. Pouvoirs.

L'assemblée donne tous pouvoirs à chacun des gérants actuels, même après la dissolution, la clôture de liquidation et la disparition de la société, pour corriger au besoin les comptes approuvés, les déposer, procéder aux déclarations rectificatives en découlant.

Vote : Point par point, l'assemblée arrête cette résolution à l'unanimité des voix.

Seconde résolution : Dissolution,

1. Dissolution sans mise en liquidation.

A l'unanimité, l'assemblée générale, sur base de l'article 184,§5 du Code des sociétés, dont le texte suit :

§ 5. Sans préjudice de l'article 181, une dissolution et une liquidation dans un seul acte ne sont possibles que moyennant le respect des conditions suivantes :

1° aucun liquidateur n'est désigné;

2° il n'y pas de passif selon l'état résumant la situation active et passive de la société visé à l'article 181;

3° tous les actionnaires ou tous les associés sont présents ou valablement représentés à l'assemblée générale et décident à l'unanimité des voix.

L'actif restant est repris par les associés même.

Lequel texte confirme les termes de la circulaire ministérielle n°71CH131001A1004 du 14 novembre 2006 concernent les modifications de la procédure de liquidation dans le code des sociétés (à savoir la loi du 2 juin 2006) et singulièrement du chapitre 7 intitulé Dissolution et clôture de la liquidation en un seul acte, la dissolution en un seul acte est possible à condition qu'il n'y ait pas de passif exigible au jour de l'acte et si tous les associés sont présents ou valablement représentés et décident l'opération à l'unanimité des voix.

Comptant tous les associés titulaires de toutes les parts et réunissant les deux seuls gérants,

Disposant donc de tous les pouvoirs de déterminer les modes de liquidation de la société,

Décidant à l'unanimité de ne pas désigner de liquidateur,

Constatant l'absence de passif (exigible) selon l'état joint par analogie à l'article 181 du Code pour les sociétés qui y sont désignées (au nombre desquelles ne se comptent pas les sociétés en nom collectif), autre que les dettes suivantes : une dette fournisseur pour 5.143,52 E, une dette envers BNP PARIBAS FORTIS de 57,13 E et une dette fiscale TVA de 848,65 E.

Ces dettes doivent être ou avoir été réglées pour l'application de la dissolution et clôture en un seul acte, sans liquidation, visée à l'art. 184,§5, C. soc. (ci-avant reproduit).

N.B.: Il est précisé que le défaut de règlement des dettes est indifférent dans le présent cas dans la mesure où, en société en nom collectif, chaque associé est tenu de manière indéfinie et solidaire des dettes de la société.

Décide à l'unanimité des associés la dissolution anticipée définitive de la société avec effet à ce jour, soit sans désignation de liquidateur ni mise en liquidation, portant clôture immédiate de la liquidation de la société et constate que la présente décision a pour effet de mettre fin au mandat des gérants,

2, Clôture définitive de la liquidation.

L'assemblée décide donc à l'unanimité des associés de constater à dater de ce jour la clôture définitive de

la liquidation mise en oeuvre par les gérants sans avoir dû nommer de liquidateur.

Elle décide que les livres, archives et autres documents sociaux seront conservés sous la garde de

Mohammed EL KHALFIQUI, domicilié à 4430 Ans, Rue Jean Jaurès 154.

3. Derniers règlements.

a) Attributions aux associés.

L'assemblée a pris acte que les associés se répartissent des dettes plutôt que des actifs, dans des valeurs qu'elle a approuvées,

D'après les comptes ci-annexés, l'actif est formé de disponibles à hauteur de 4.508,78 E. Le passif compte une dette fournisseur pour 5.143,52 E, une dette envers BNP PARIBAS FORTIS de 57,13E et une dette fiscale TVA de 848,65 E.

Les associés sont informés qu'en cas de réclamation, notamment de la part d'une administration ou d'un autre créancier, ils devraient répondre, notamment en raison de la couverture illimitée et solidaire supportée par chacun d'eux, de toutes autres dettes de la société.

b) Provisions et règlements divers.

Les comptes ne laissent apparaître aucune provision. Les frais de rédaction et de publication des présentes, ainsi que des comptes 2012 seront donc supportés par les associés en personne physique.

Pouvoirs. A cet égard, tout pouvoir est donné par l'assemblée et par les associés individuellement à Monsieur Mohammed EL KHALFIOU1, susnommé, à l'effet de remplir, signer, déposer et publier toutes déclarations d'impôt, comptes annuels, déclarations diverses en vue de la clôture et de la radiation de la société auprès de toutes les administrations (fiscales, sociales, banque carrefour des entreprises) et de faire le nécessaire pour la dissolution définitive de la société. Ces pouvoirs pourront être, en tout ou en partie, substitués par l'intéressé à qui il jugera bon.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -10/01/2013 - Annexes du Moniteur belge

Monsieur Mohammed EL KHALFIOUI aura de surcroît tous pouvoirs pour payer et recevoir toutes dettes

éventuelles ou créances de la société dissoute, afin d'apurer tous les derniers comptes restant ouverts.

li pourra substituer tout ou partie de ses pouvoirs.

c) Mesures en faveur des éventuels créanciers non désintéressés.

L'assemblée constate que tous les créanciers actuels de la société sont ou devront être désintéressés et qu'il n'y a pas de raison de penser que des dettes non mentionnées ci-avant seraient restées impayées sans réaction des créanciers ou pourraient être nées du fait de la liquidation ou de la clôture. La couverture illimitée et solidaire des engagements sociaux par les associés garantit les créanciers.

d) Mesures en faveur des éventuels associés auxquels l'attribution ne peut être faite.

L'assemblée constate que les deux associés présents sont les seuls titulaires de parts, ainsi qu'il résulte du

livre des associés et/ou de l'acte constitutif, et que donc chacun d'eux sera rempli dans ses droits.

Vote : Point par point, l'assemblée arrête cette résolution à l'unanimité des voix.

Clôture de ia séance.

(On omet)

Déclarations finales

Frais, droits et honoraires : (On omet)

Dont procès-verbal a été dressé au siège social.

Lecture faite les associés ont signé le présent procès-verbal en deux exemplaires, ainsi que les comptes qui

en sont l'annexe.

(Suivent les signatures)

Dépôt simultané : double du procès-verbal, comptes 2012

Extrait conforme,

liane KAVAZOVIC

Associée gérante

21/10/2011
ÿþCopie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

1111m~i~um~u~~~uWiIu

*iiis9sai

Dénomination

(en entier) : LE SURLET

Forme juridique : SNC

Siège : RUE Surlet 52 4020 Liège

N° d'entreprise : 0833.213.766

Objet de l'acte : Démission d'un administrateur

PROCES VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

DU 30/09/2011

Le 30 septembre 2011 à 18 heures, s'est tenue au siège social de la société, l'Assemblée générale extraordinaire, de la SNC « Le Surlet». Numéro d'entreprise 0833.213.766

Ordre du jour :

1.Démission de Monsieur EI Khalfioui Mohammed en tant qu'administrateur

Sont présents : 475 parts

Monsieur El Khalfioui Mohammed né le 13/08/1978 25 parts

Madame Kavazovic (lane née le 18/06/1983

Les associés présents détiennent la totalité du capital, l'assemblée est valablement représentée et peut donc délibérer sur l'ordre du jour.

Délibération :

L'assemblée aborde l'ordre du jour.

1.Rémission de Monsieur El Khaifioui né le 13/08/1978 en tant qu'administrateur à partir du 30/09/2011.

Pour extrait conforme

El Khalfioui Mohammed, associé Kavazovic Mana, associée



Mentionner sur la dernière page du Volet B Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Réser

au

Monite

belgE

10/02/2011
ÿþCopie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

2 7 JAN. 2011

Greffe

Illtinell111111,111

Réservé 1

t

Moniteur

belge

ar

:~

;'.,r -x

" :~:~_:

Dénomination : LE SURLET

Forme juridique : société en nom collectif Siège : r surlet 52, 4020 Liéf e

Na d'entreprise : V . X43 '.{--eiG ,

Objet de l'acte : Constitution

Biilageirbtrbetileigiseh-Staatsblad.---10/02-/2011--- Annexes- du-Moniteur belge

Texte d'un extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 25 janvier 2011.

Enregistré à Liège 7 , le 26 janvier 2011, volume 9 Folio 14 Case 86,1reize rôles renvois 5 ans, par le receveur Monsieur P.NYSSEN

Discussion des points à l'ordre du jour

Article 1 _ Associés, forrne, raison sociale et dénomination particulière.

La société est une société en nom collectif. Elle est composée des personnes suivantes :

El Khalfioui Mohammed

Né à Beni Touzine le 13/08/197B NN : 780813-245.89

Domicilié rue Jean Jaures 154 à 4430 Ans

Kavazovic Mana

Née à Sarajevo, le 18/06/1983 NN : 830618-364.08

Domicilié rue de porto 155122 à 4020 Liège

Elle est constituée sous la raison sociale suivante : Société en Nom Collectif Le Surlet

L'entrée d'un nouvel associé entraîne l'addition du nom patronymique de l'associé visé dans la

raison sociale_ Le retrait d'un associé existant entraîne

le retranchement du nom de cet associé de la raison sociale. Si la raison

sociale compte les noms de plusieurs associés, ces noms sont rangés par

ordre alphabétique et le nom de chaque nouvel associé que les associés

décident d'ajouter à fa raison sociale est rangé suivant cet ordre.

Article 2. Siège.

Le siège social est établi au 52, rue surlet à 4020 Liège

La société peut, en outre, établir des sièges administratifs et d'exploitation,

succursale, agences, dépôts et comptoirs, tant en Belgique qu'à 'étranger.

Article 3. Objet.

La société a pour objet principal, tant en Belgique qu'à l'étranger, pour son propre compte ou pour compte de tiers ;

[iCafé, restaurant, Taverne ;

LiRestauration Rapide ;

ijRestauration à service restreint ;

nExploitation d'une pêcherie;

Mentionner sur la dernière page eu Volet B: Au recto : Nom ei qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter Ia personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom ei signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

Q'Mise à disposition de machines à jeux ;

Q'Commissionnement.

Elle peut participer par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de création, d'acquisition, de location, de prise en location gérance de tous fonds de commerce ou établissements.

Et généralement, elle peut accomplir toutes opérations industrielles, commerciales, financières, civiles, mobilières ou immobilières, pouvant se rattacher directement ou indirectement à son objet social ou à tout objet similaire ou connexe.

Article 4. Durée.

La société est constituée pour une durée illimitée.

Elle est susceptible d'être dissoute anticipativement moyennant l'accord

unanime de tous les associés. Cette disposition ne préjudicie pas au droit

de tout associé de demander la dissolution de la société pour juste motif.

La société peut souscrire des engagements pour un terme excédant sa durée.

Sauf les cas visés par la loi, la société n'est pas dissoute par la mort, la faillite,

la déconfiture ou l'incapacité d'un ou de plusieurs associés.

Article 5. Fonds social - Apports.

A.Le fonds social compte la somme des apports susceptibles d'évaluation,

soit cinq cents euros. Il est représenté par cinq cents parts d'intérêts.

Il s'accroîtra des sommes, biens et droits que les associés lui apporteront

ainsi que des bénéfices réservés ou reportés qu'il plaira aux associés d'y

incorporer, le tout en se conformant aux dispositions statutaires sur les

conditions requises pour la modification des statuts.

B. Les parts sont ainsi souscrites lors de la constitution de la société :

1.- El Khalfioui Mohammed apporte les sommes suivantes : 475 ¬

Kavazovic (lane apporte les sommes suivantes : 25 ¬

2.- En rémunération de cet apport,

ils reçoivent respectivement, 475 et 25 parts d'intérêts nominatives sans désignation de valeur

Article 6. Appels de libération.

Lorsque le fonds social n'est pas entièrement libéré, les appels de fonds ainsi que la demande de délivrance ou de réalisation définitive des apports aux titulaires de parts d'intérêts non entièrement libérées dans les délais convenus sont faits par les autres associés ou par la gérance. Si aucun délai n'est convenu, la gérance ou les autres associés fixent le moment et les modalités de libération. Les associés concernés en sont informés par lettre recom'man'dée à la poste au moins un mois avant la date fixée pour le prochain

paiement.Le défaut de versement et/ou d'exécution à la date ainsi fixée pour des paiements portera, de plein droit et sans mise en demeure ou action judiciaire, un intérêt calculé au taux légal augmenté de deux pour cent l'an, à dater du jour de l'exigibilité du paiement. La gérance pourra en outre, après l'envoi d'un second avertissement sans résultat dans le mois de cet avertissement, convoquer les associés en vue de l'exclusion de l'associé défaillant. Le cas échéant, le solde non libéré des parts souscrites en nature par le défaillant sera alors libéré en espèces par le repreneur. Les frais éventuels imputables à cette procédure restant à charge du défaillant. Les parts reprises seront évaluées comme il est dit à l'article 17 en tenant compte de la quotité effectivement libérée sur la valeur souscrite, mais le prix résultant de cette évaluation sera diminué de vingt pour cent. Les parts souscrites en nature par le défaillant seront alors libérées en espèces par le repreneur. Les frais imputables à cette procédure restant à charge du défaillant.

Au cas ou le défaillant refuserait de signer le transfert des parts dans le registre des associés, la gérance, spécialement habilitée à cet effet par les autres associés, pourra se substituer au défaillant pour les formalités du transfert.

Article 7. Parts d'intérêts et modalités d'exercice des droits sociaux.

Les parts d'intérêts sont nominatives. Elles sont indivisibles vis à vis de la société qui a le droit, en cas d'indivision, de suspendre les droits afférents aux parts jusqu'à ce qu'une seule personne ait été reconnue comme propriétaire à son égard.

En cas d'usufruit, et sauf convention particulière dûment notifiée à la société, à défaut de désignation d'un mandataire commun, le nu propriétaire de la part sera valablement représenté vis à vis de la société par l'usufruitier. Le nu propriétaire de la part ne pourra être représenté vis à vis de la société par l'usufruitier dans les hypothèses suivantes de projet de :

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

- modification de l'objet social; transformation;

- scission, fusion, apport de branche d'activité ou d'universalité, dissolution ou liquidation;

- apports nouveaux ou réduction des fonds propres par remboursement, immédiate ou différée;

- exercice du droit de préemption et/ou agrément d'un nouvel associé;

- distribu-'tions ayant pour effet de réduire la somme des bénéfices ou des réserves de plus de septante-

cinq pour cent ou de réduire les fonds propres de plus de la moitié;

- toute opération, avec ou sans modification statutaire, de nature à porter atteinte, directement ou

indirectement, aux droits sociaux ou à la valeur des parts.

Dans ces cas, un accord exprès entre le nu-propriétaire et l'usufruitier sera requis.

Article 8. Droits et obligations attachés à la qualité d'associé.

La souscription de la présente convention implique l'adhésion à ce texte et aux décisions régulièrement arrêtées par les associés.

Les dettes et les pertes sociales éventuellement mises à charge des associés se partagent à raison de la vocation aux bénéfices et boni de liquidation.

Les héritiers et légataires de parts ou les créanciers d'un associé ne peuvent, sous aucun prétexte, provoquer l'apposition des scellés sur les biens et valeurs de la société ou en requérir l'inventaire, ni demander le partage ou fa licitation, ni exiger la dissolution et fa liquidation, ni encore s'immiscer en aucune manière dans l'administration de la société. Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, se référer aux écritures sociales et aux décisions de l'assemblée générale, et suivre la procédure prévue par les présents statuts.

Chaque associé consacre à la réalisation de l'objet social tout le temps et l'activité nécessaires à la bonne fin de celle-là. Il s'interdit toute activité, conseil, assistance, participation à des entreprises qui ne lui permettrait plus de mener à bien les affaires sociales ou qui serait de nature, même indirectement, à concurrencer la société dans ses activités actuelles ou potentielles.

L'associé qui quitte la société s'interdit pendant un délai de cinq ans de prendre part à ou d'avoir un intéressement quelconque dans une entreprise, opérant dans le domaine de l'activité sociale et/ou de l'objet social, qui pourrait faire concur-rence à la société ou faire obstacle à la réalisation de son objet social. La portée territoriale de cet engagement sera appréciée au regard du territoire commercial de la société.

Article 9. Responsabilité des associés.

Les associés sont indéfiniment et solidairement responsables vis à vis des tiers des engagements et

obligations sociaux.

Article 10. Prise de cours des engagements liés à la qualité d'associé.

La contribution de tout commandité à la couverture des engagements sociaux ne porte que sur les obligations liant la société nées après la date de la signature du registre des associés en cette qualité, à moins qu'il ne consente à cautionner des engagements antérieurs qu'il détermine.

Vis-à-vis des tiers, les engagements sociaux lient un associé à dater de la publication de son entrée en fonction.

Article 11. Abandon et perte de la qualité d'associé.

Tout associé a fe droit de se démettre de sa qualité d'associé. Il doit pour ce faire informer les autres associés un an au moins avant l'abandon effectif de cette qualité. Cette démission ne sera de surcroît effective qu'à partir du moment où les travaux entamés par le démissionnaire seront terminés ou que la personne désignée pour fes terminer sera en mesure de le faire sans dommage pour la société.

Est réputé démissionnaire l'associé qui est empêché effectivement de remplir ses fonctions et ses engagements de manière normale, à dater du premier jour qui suit les douze mois de l'interruption de l'exercice normal de ses fonctions.

Est également démissionnaire le commandité jugé incapable, interdit, failli, ou condamné à une peine infamante à dater du jour ou la décision rendue est définitive.

L'associé démissionnaire, réputé tel ou exclu n'est libéré des engagements sociaux à venir qu'à dater de la publication de la démission ou de l'exclusion. L'associé exclu pour dol ou faute grave reste indéfiniment tenu des obligations sociales, même postérieures à la publication de son exclusion, résultant directement ou indirectement du dol ou de la faute grave.

L'associé volontairement démissionnaire ne peut être déchargé de ses fonctions ni de sa participation aux engagements sociaux tant que la société ne compte pas deux autres associés.

Les ayants-droit et ayants-cause de l'associé décédé recueilleront les parts de leur auteur en qualité d'associés commanditaires à dater du décès, tant que les autres associés en vie n'auront pas statué sur la transmission des parts conformément à l'article 12. Cette transformation de la société sera constatée par la gérance qui la publiera conformément à la loi.

Article 12. Agrément du candidat associé.

Toute personne pressentie ou candidate à la qualité d'associé après la constitution de la société doit être

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

préalablement agréée par tous les associés. Pour ce faire, la proposition d'agrément doit être approuvée par tous les associés. L'agrément est requis pour l'acquisition de parts existantes et la création de nouvelles parts en contrepartie des apports du nouvel associé. La gérance convoque les associés en vue de l'agrément dans le mois du dépôt de la candidature.

Toute modification de la composition des associés impose la modification des présents statuts notamment en ce qui concerne l'imputabilité de la couverture des engagements sociaux entre le cédant et le cessionnaire et la publication de cette modification aux annexes du Moniteur belge. L'accomplissement des formalités publicitaires ne dispense pas le cédant ou ses ayants-droit et ayants-cause de la formalité de l'article 1690 du code civil dans le respect des dispositions légales et statutaires applicables dans ce cas. Les formalités prévues en cas de cession s'appliquent en cas de trans-mission pour cause de mort. Les ayants-droit légataires et héritiers venant en ordre utile de succession qui souhaitent recueillir les parts de l'associé défunt avertissent la gérance dans les trois mois du décès par lettre recommandée. La gérance transmet l'information aux associés survivants dans le mois de la réception dudit avis par la même voie. Cette information contient la convocation des associés survivants pour statuer sur l'agrément du candidat attributaire, et en quelle qualité. Si les ayants-droit légataires et héritiers en ordre utile pour succéder ne souhaitent pas recueillir les parts laissées par le défunt, celles-ci peuvent être reprises par les associés ou par la société.

Article 13. Refus d'agrément d'une candidature.

Le refus d'agrément ne donne lieu à aucun recours. En aucun cas, on ne peut demander la dissolution de

la société de ce chef.

Article 14. Fixation du prix de la part.

Le prix de la part sociale est celui qui a éventuellement été fixé de commun accord entre les parties à la convention de cession. Hormis le cas de la cession, le candidat doit convenir avec le cédant de la désignation d'un expert dans les quinze jours de la constatation du désaccord. A défaut de réponse d'une partie sur la proposition de l'autre ou d'accord sur la personne de l'expert, la partie la plus diligente pourra saisir le président du tribunal de commerce statuant comme en référé afin de faire désigner un expert unique. L'expert fondera ses travaux sur les comptes de l'année précédant la cession ou la transmission. L'expert établira la valeur de la part, sous réserve de la disposition de l'article 17 concernant les parts souscrites en industrie, à la moyenne de la valeur intrinsèque et de la valeur de rendement de la part. L'expert disposera d'un délai de deux mois pour rendre son évaluation de la société. Les parties seront tenues par le prix convenu avec le candidat cessionnaire.

Le prix est payable au plus tard dans l'année qui suit l'agrément du nouvel associé. Sauf convention contraire, le dividende afférent à l'exercice au cours duquel le paiement est effectué, est réparti prorata temporis.

Article 15. Registre des associés.

Le ou les gérants tiennent au siège social un registre des associés où sont transcrits l'identité précise et la profession de chacun des associés depuis la constitution de la société, le nombre de parts sociales et d'intérêts de chacun, la date de la souscription des engagements sociaux ainsi que, le cas échéant, de la cessation de la couverture de ces engagements, les éventuelles quotités de libération des apports promis ainsi que les transferts valables de parts. La relation de chacune des différentes opérations est signée par les associés concernés, ou leurs ayants-droit ou ayants-cause sur la production d'un titre valable, et la gérance, pour acquit.

Article 16. Exclusion d'un associé.

Les associés peuvent décider d'exclure un de leurs pairs pour violation grave ou répétée des statuts ou des conventions relatives à la qualité d'associé, ou tout autre fait grave pouvant porter un préjudice sérieux à la société, suivant la procédure suivante. La personne dont l'exclusion est proposée est convoquée par la gérance. Elle peut pré-'senter sa défense par écrit dans le mois de l'envoi de la lettre recommandée contenant la proposition motivée d'exclusion. L'associé visé doit être entendu, s'il le demande dans l'écrit qu'il présente. L'exclusion est prononcée par les autres associés unanimes. Elle doit être assortie de motifs. Le ou les gérants dressent et signent le pro'+cès verbal de la décision d'exclusion : ce procès verbal contient l'exposé des faits fondant la décision d'exclusion. L'exclusion est mentionnée dans le registre des associés. Une copie conforme du procès verbal d'exclusion est notifiée à l'intéressé dans les quinze jours de la décision, par lettre recommandée.

Article 17. Reprise des parts d'intérêt.

La reprise des parts d'un ex-associé, décédé, démissionnaire ou exclu, sera effectuée par la société et/ou

par les associés qui le souhaitent.

L'ex associé a droit à la contre valeur de ses parts telle qu'elle est déterminée par l'article 14 des statuts. La

valeur des parts d'un associé émises en rémunération notamment de l'apport de l'industrie de ce dernier

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

suppose l'exercice de la fonction et la couverture des risques sociaux pendant un délai d'au moins "dix ans. Toute démission, toute exclusion ou tout décès d'associé intervenant avant le terme de ce délai entraîne de plein droit la réduction du nombre des parts rémunérant l'apport de cette industrie à raison de la durée effective de l'industrie.

La valeur ainsi déterminée peut être diminuée, le cas échéant, du dommage que les faits motivant l'exclusion ont pu causer à la société. L'ex-associé ne peut faire valoir aucun autre droit vis à vis de la société. Il supportera de surcroît tout impôt ou charge quelconque mis à charge de la société du chef de son exclusion ou de son retrait.

La société et/ou les associés concernés peuvent suspendre le ou les paiements de sommes éventuellement dues à un associé démissionnaire, décédé ou exclu jusqu'à l'extinction de tous recours que la société et/ou les autres associés sont en droit d'exercer contre cet associé en se fondant sur des dispositions légales ou statutaires. La société et les associés pourront se payer par compensation sur les sudites sommes.

Article 18. Gérance.

Sauf le cas où l'administration et la gestion de la société sont confiées dans les présents statuts, les associés peuvent exercer ces fonctions eux-mêmes ou les confier à toute personne physique ou morale qu'ils jugeront convenable. La ou les personnes désignées à cet effet porteront le titre spécifique de gérant et le titre générique de "gérance".

Sauf clause ou décision contraire, tout gérant nommé, est nommé sans durée

déterminée.

Est nommé gérant à la constitution de la société :

El Khalfioui Mohammed

Né à Beni Touzine le 13/08/1978 NN : 780813-245.89

Domicilié rue Jean Jaures 154 à 4430 Ans

Est nommé co-gérant apportant la gestion à la constitution de la société :

Kavazovic liane

Née à Sarajevo, le 18/06/1983 NN : 830618-364.08

Domicilié rue de porto 155/22 à 4020 Liège

Article 19. Révocation - Démission.

La révocation d'un gérant est décidée par les associés suivant les règles ci-

après décrites ou pour cause légitime.

Le gérant non nommément désigné dans les statuts est révocable par les

associés statuant à une majorité absolue des associés.

Le gérant nommé par voie statutaire n'est révocable que dans la forme et les

conditions requises pour la modification des statuts.

La révocation pour cause légitime de rupture peut être décidée que dans la

forme et les conditions requises pour la modification des statuts.

Le gérant non statutaire peut à tout moment se faire décharger de son

mandat au terme des six mois qui suivent l'expiration de l'exercice au cours

duquel la démission a été présentée aux associés.

Le gérant statutaire ne peut se retirer sans avoir obtenu la décharge de son

mandat à l'unanimité des associés.

Le gérant ne peut se retirer à contretemps ou sans avoir terminé la mission

qui lui était impartie. Il veillera à mettre son successeur en mesure de

poursuivre la tâche qu'il remplissait sans dommage pour la société.

Article 19. Fonctionnement de l'éventuel collège de gérance.

1. Si les associés désignent plus de deux gérants, ceux ci forment un collège

de gérance.

2. Ils élisent en leur sein un président. Celui ci convoque le collège et préside

les réunions. En l'absence du président lors d'une réunion dûment

convoquée, le membre présent le plus âgé du collège remplace le

président jusqu'à son retour. Le président convoque les membres du

collège chaque fois que l'intérêt de la société l'exige ou chaque fois qu'un

gérant au moins le demande.

3. Le collège ne peut valablement délibérer que si la moitié au moins des

gérants est présente ou représentée. Les gérants empêchés peuvent

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

mandater un de leurs pairs par tout écrit préparé à cet effet sans ambiguïté sur la nature du document. Les décisions du collège sont prises à la majorité simple des voix. Le président du collège a une voix prépon-dérante

en cas de parité des votes.

Le collège peut aussi valablement arrêter toute décision par déclaration écrite datée et signée par chacun des gérants.

4. Si en cours de séance, il se présente une situation d'opposition d'intérêts concernant un ou plusieurs gérants, ceux-ci ne pourront prendre part au vote tandis que le collège pourra valablement délibérer indépendamment des règles de présence et de majorité énoncées dans le présent article, pour autant qu'au moins deux gérants présents puissent valablement voter. Le collège pourra compter le vote d'un ou plusieurs absents à condition qu'ils soient informés de la situation et qu'ils aient formellement déterminé leur vote

par écrit.

Sinon, le collège convoquera dans les plus brefs délais l'assemblée sur ce sujet. Cette dernière pourra selon le cas statuer elle--'même ou désigner un mandataire ad hoc.

Dans le cas d'une telle opposition d'intérêts, le collège ne pourra recourir à la déclaration écrite unanime.

Article 20. Pouvoirs de la gérance.

Le ou les gérants sont investis des pouvoirs nécessaires pour accomplir les actes qui intéressent la société dans la stricte limite fixée par l'objet social. Dans cette limite, ils peuvent notamment prendre et donner en location, acquérir et aliéner tous biens, tant mobiliers qu'immobiliers; contracter tous emprunts; affecter en gage ou en hypothèque tous biens sociaux; donner mainlevée avec renonciation à tous droits d'hypothèque, de privilège et action résolutoire, même sans justification de paiement, de toutes inscriptions hypothécaires et autres, transcriptions, saisies et autres empêchements quelconques; transiger et compromettre en tout état de cause sur tous intérêts sociaux; engager ou mettre à pied du personnel; etc. Les actions en justice sont exercées et poursuivies par le ou les gérants.

Dans le cas où l'acte que la gérance se propose de réaliser semblerait dépasser les pouvoirs qui lui sont dévolu, cette dernière doit soumettre son projet aux associés qui pourront autoriser telle opération à la majorité des votants si celle-là ne porte pas atteinte au contrat de société et à l'unanimité

sinon.

Article 21. Signatures.

Tous les actes engageant la société, même les actes auxquels un fonctionnaire public ou un officier ministériel prête son concours, sont valablement signés par deux gérants si la société en compte plus de deux ou par un seul gérant sinon, lesquels n'ont pas à justifier vis à vis des tiers d'une autorisation quelconque pour les actes ressortissant à la gestion journalière de la société et ceux concourant à la réalisation de l'objet social. Pour les actes ne ressortissant pas à cette gestion et pour ceux ne concourant pas immédiatement à la réalisation de l'objet social, ils veilleront à se faire autoriser l'intervention qu'il se proposent de faire.

Par gestion journalière, les associés entendent se ranger à la définition de cette gestion qui résulte de l'usage courant. Sont entendus faire partie des actes de gestion journalière les actes suivants :

+ achat, vente, négociation de marchandises;

+ achat, vente, négociation de matériel.

+ établissement de devis, remise d'offre et de proposition de marchés, etc.; + paiement, engagement, reconnaissance de dette, tirage de lettre de change, caution, aval, transaction, renonciation à tout droit, remise de dette,

etc;

+ retrait de lettres recommandées et colis postaux, représentation vis-à-vis des banques, La Poste, la S.N.C.B., tous autres organismes publics, parastataux, fournisseurs et clients, etc.

Article 22. Contrôle.

4 ~

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

Le contrôle de la situation financière, des comptes annuels et de la régularité des opérations à constater dans les comptes annuels en vertu de la loi ou des statuts est exercé conformé-ment aux dispositions légales.

Aussi longtemps que la société est dans la situation où la loi n'exige pas la nomination d'un commissaire-réviseur, les pouvoirs d'investigation et de contrôle des commissaires appartiennent individuellement à chacun des associés, lesquels peuvent désigner un ou plusieurs commissaires internes.

Article 23. Réunion.

Sauf le recours à une ou plusieurs déclarations écrites unanimes des associés, les associés se réunissent chaque fois que l'intérêt de la société le commande, et au moins une fois par an pour l'approbation des comptes annuels et la décharge de la gérance, dans les six mois qui suivent le dernier jour de l'exercice social, soit, sauf indication contraire, le dernier vendredi de la 4ième semaine au siège social de la SNC et à 18 heures. Les associés doivent être convoqués et réunis à la demande de l'un d'eux associés. Toute réunion se déroule au siège social ou à tout autre endroit indiqué dans les convocations.

Article 24. Convocations.

Les associés sont convoqués par la gérance. Les convocations sont adressées par lettres recommandées et/ou contre accusé de réception, quinze jours au moins avant la réunion.

Lorsqu'elle l'estime nécessaire, la gérance peut décider de proroger ou même de rétracter une convocation de la même manière, délais non compris, sans que cela porte atteinte aux droits des associés.

Article 25. Représentation.

Tout associé peut se faire représenter à la réunion par un mandataire spécial, lui même associé et ayant droit de vote. Les personnes morales peuvent toutefois être représentées par un mandataire de leur choix, le mineur ou l'interdit par son tuteur, sans tenir compte de cette exigence.

Les copropriétaires, les créanciers et débiteurs gagistes devront se faire représenter par une seule et même personne; l'exercice des droits afférents aux parts indivises ou gagées sera sus-pendu en cas de désaccord interne jusqu'à désignation d'un mandataire commun.

Aucun associé ne pourra être porteur de plus d'une procuration.

Article 26. Bureau de la réunion.

Toute réunion des associés est présidée par le gérant le plus ancien ou en

l'absence de tout gérant, par l'associé présent le plus ancien.

Le président désigne un secrétaire.

Article 27. Nombre de voix.

Sauf les cas où les présents statuts accordent un droit de vote par tête, chaque part sociale

ou d'intérêt donne droit à une voix. Nul ne peut prendre

part aux votes pour un nombre de parts dépassant le double des parts

détenues par l'associé présent intervenant pour le plus petit nombre de voix.

Article 28. Délibération.

Sauf dans les cas prévus par la loi et les statuts, les décisions sont prises, quel que soit le nombre de parts représentées, à la majorité absolue des voix pour lesquelles il est pris part au vote.

Les associés peuvent en outre décider d'ajourner une réunion pour régler tout problème ou différend qui pourrait empêcher la poursuite de la réunion dans des conditions convenables.

Article 29. Modification des statuts.

Les associés ne peuvent modifier les éléments essentiels des statuts qui constituent le fondement de leur participation, soit l'objet social, la nationalité de la société et l'identité des co-associés, sans entraîner la dissolution de fa société. Cette disposition ne préjudicie pas au droit de transformer la société, de fusionner, d'étendre ou de restreindre l'objet social de manière modérée et d'accomplir toute opération expressément autorisée indépendamment du

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

caractère personnel des engagements sociaux.

Sauf les hypothèses formellement prévues aux présents statuts ou dans la loi, les associés ne peuvent modifier les autres dispositions statutaires qu'à une unanimité (*ou par exemple majorité des quatre cinquièmes*) des associés pourvu que dans ces cas, la modification proposée n'altère pas la nature des engagements ou le fondement établi de la participation des associés à la société. Ces modifications sont expressément proposées par la gérance aux associés par une lettre de convocation, adressée quinze jours avant la date prévue de la réunion par voie recommandée et par voie postale normale. La réunion ne peut se tenir que si elle compte *tous les associés en personne (ou le nombre d'associés requis pour atteindre la majorité qualifiée et si les absents sont excusés) ou représentés par procuration contenant l'indication précise du sens des modifications proposées ainsi que le texte de ces modifications.

Toute modification des statuts, ainsi que tout changement dans la

composition des associés, sont publiées aux annexes du Moniteur belge par extrait ou par mention conformément aux dispositions légales.

Article 30. Procès verbaux.

Les procès-verbaux des réunions sont signés par les associés.

Les copies ou extraits à produire en justice ou ailleurs sont signés par un

gérant s'il n'y en a qu'un et par deux gérants sinon.

Article 31. Année sociale.

L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un

décembre de chaque année.

Article 32. Ecritures sociales.

Au terme de chaque exercice, le conseil de gérance arrête les écritures sociales, dresse un inventaire et établit les comptes annuels conformément à la foi.

Article 33. Répartition des bénéfices.

Une somme équivalente à 5% pour cent du bénéfice net, déterminé conformément à la loi, est affectée à un compte de réserve indisponible. Une somme équivalente déterminée par l' AG du même bénéfice net est affectée à la rémunération des associés.

Le solde restant reçoit l'affectation que lui donnent les associés statuant à la majorité des voix sur proposition de la gérance.

Chaque part donne droit à un dividende égal. Le dividende afférent aux parts d'intérêts sur lesquelles un appel de fonds est resté sans réponse accroît aux autres parts sociales.

Le paiement des dividendes se fait au siège social à l'époque indiquée par la gérance.

Article 34. Dissolution.

La société sera dissoute à l'expiration du terme à défaut de prorogation, ou

par décision anticipée des associés statuant à une majorité des trois quarts et

pour justes motifs.

En cas de dissolution de la société, pour quelque cause que ce soit et à

quelque moment que ce soit, les associés désignent le cas échéant un ou

plusieurs liquidateurs et déterminent les modes de liquidation et les pouvoirs

du ou des liquidateurs. Tant que telle nomination n'est pas intervenue, le ou

les gérants, et à défaut, le ou les associés exercent de plein droit cette

fonction.

Sauf décision contraire, ce ou ces liquidateurs disposent des pouvoirs

normalement prévus par les lois sur les sociétés commerciales, à l'exclusion

des opérations nécessitant en vertu des dispositions légales une autorisation

spéciale des associés.

Si plus de deux personnes se chargent de la liquidation, ils forment un collège

dont les modes de délibération sont ceux du collège de gérance.

Tant que la liquidation n'est pas terminée, ils soumettent chaque année à

l'examen des associés les comptes de la liquidation en indiquant les raisons

qui font obstacle à la clôture de celle-ci. La première année de leur entrée en fonction,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

ils soumettent en outre les comptes annuels du dernier exercice

avant liquidation à l'approbation des associés et organisent un vote sur la

décharge des éventuels organes élus.

Article 35. Répartition de l'actif net.

Après apurement de toutes les dettes, charges et frais de Ii-'quidation, l'actif net est d'abord affecté au remboursement en espèces ou en titres des apports. Pour l'évaluation de la quotité que les parts représentatives d'apports en industrie, les liquidateurs s'en référeront au calcul fixé à l'article 17, à raison de la durée effective de l'exercice de l'industrie.

Le solde est réparti également entre toutes les parts.

Si les parts ne sont pas toutes libérées dans une égale proportion, les liquidateurs, avant de procéder aux répartitions, rétablissent l'équilibre en mettant toutes les parts sur un pied d'égalité absolue, soit par des appels de fonds supplémentaires à charge des parts insuffisamment libérées, soit par des remboursements préalables en espèces au profit des parts libérées dans une proportion supérieure.

Article 36 Pouvoir de l'assemblée générale durant la liquidation.

Les associés conservent durant la liquidation des pouvoirs les plus étendus

de modification des statuts, dans la mesure de ce qui est compatible avec

l'état de liquidation mais dans le seul but de favoriser le règlement de cette liquidation.

Article 37. Election de domicile.

Pour l'exécution des statuts, tout associé, gérant, directeur, fondé de pouvoirs ou liquidateur domicilié à l'étranger, fait élection de domicile au siège social, où toutes les communications, sommations, assignations, significations peu vent lui être valablement faites.

Article 38. Droit commun.

pour le surplus que les lois sur les sociétés commerciales réglementent les

dispositions non prévues aux pré-'sents statuts. Les dispositions de ces lois

auxquelles il ne serait pas licitement dérogé, sont réputées inscrites au

présent acte et les clauses contraires aux dispositions impératives de ces lois

sont censées non écrites.

III. DISPOSITIONS TRANSITOIRES

Frais.

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges qui incombent à

la société en raison de sa constitution s'élèvent environ à environ 500 ¬ .

Assemblée générale.

A l'instant, les statuts de la société ayant été adoptés, les comparants déclarent se réunir en assemblée

générale pour décider de ce qui suit.

A l'unanimité, les associés décident:

1. de fixer le nombre de gérant á : 2

2. de nommer en qualité de gérant :

El Khalfioui Mohammed

Né à Beni Touzine Ie 13/08/1978 NN : 780813-245.89

Domicilié rue Jean Jaures 154 à 4430 Ans

Il est nommé pour toute la durée de la société.

Son mandat sera rémunéré.

3. de nommer en qualité de co-gérant possédant la gestion et l'accès à la profession

Kavazovic (lane

Née à Sarajevo, le 18/06/1983 NN : 830618-364.08

Domicilié rue de porto 155/22 à 4020 Liège

" ' 'Réservé

" au

Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 10/02/2011 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

Son mandat ne sera pas rémunéré.

4. Qu'exceptionnellement le premier exercice social commence le 1er février 2011. pour se terminer le trente et un décembre deux mille onze.

Les associés ratifient néanmoins tous les actes, factures, contrats, services, prestations, livraisons et autres engagements, signés ou accomplis au nom et pour le compte de la société en formation par un des fondateurs, et ce à partir du * mil neuf cent nonante-*. Les associés constatent que ces actes, ainsi que tous ceux que la gérance ratifiera dans les deux mois, seront repris dans la comptabilité du premier exercice social à l'égal des actes dûment accomplis par fes organes habilités à cet effet depuis ce jour.

En conséquence, la première assemblée générale ordinaire se réunira le 30 juin 2012.

4. De ne pas nommer de commissaire.

En conséquence, aucun commissaire n'étant nommé, chaque associé aura individuellement les pouvoirs

d'investigation et de contrôle des commissaires. II pourra se faire représenter par un expert comptable.

Les formalités d'inscription, de modification et le cas échéant de radiation au registre du commerce et à la T.V.A. sont confiées à la gérance

Les parties se déclarent informées des dispositions de l'article 203 du code des droits d'enregistrement, dont le Président du conseil de gérance Monsieur El Khalfioui Mohammed leur a donné lecture, relatives à la répression de fa dissimulation dans un acte soumis à l'enregistrement de la contrevaleur effective des apports, charges et prix éventuels pouvant figurer au présent acte.

Dont acte.

Fait et passé à Liège, au siège social de la société, Lecture faite, les comparants et les fondateurs ont

signé.

El Khalfioui Mohammed

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
LE SURLET

Adresse
RUE SURLET 52 4020 LIEGE 2

Code postal : 4020
Localité : LIÈGE
Commune : LIÈGE
Province : Liège
Région : Région wallonne