P & F ENGINEERING

Dénomination : P & F ENGINEERING

Forme juridique : Divers

N° entreprise : 843.937.513

Publication

26/11/2013

��R�s

Mor be

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

s~~

,

ret

1 .,,.2013 Greffe

MOD WORD 11.1

Iluelpagn

N� d'entreprise : 0843.937.513 D�nomination

(en entier) : P&F ENGINEERING

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/11/2013 - Annexes du Moniteur belge

(en abr�g�) :

Forme juridique : Sooi�t� priv�e � responsabilit� limit�e

Si�ge : 4053 Chaudfontaine-Embourg, avenue des Tilleuls, 9

(adresse compl�te)

(miet(s) de l'acte :MODIFICATION DE L'OBJET SOCIAL - MODIFICATION DES STATUTS

D'un acte re�u par Ma�tre Christine D�ME, Notaire � la r�sidence de Li�ge, Notaire associ� de la soci�t� civile ayant emprunt� la forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e � Anne Fran�oise HONHON et Christine D�ME, Notaires associ�s �, ayant son si�ge social � Li�ge, Avenue de Fontainebleau, 2, en date du treize novembre deux mille treize, en cours d'enregistrement, il r�sulte que :

L'associ� unique agissant en lieu et place de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e "P&F ENGINEERING" a pris les r�solutions suivantes � l'unanimit�

1) Premi�re r�solution : Modification de l'objet social et modification de l'article 3 des statuts en cons�quence.

Rapport :

Il est donn� connaissance du rapport de la g�rance dress� en date du 5 novembre 2013, lequel justifie la modification propos�e � l'objet social. A ce rapport est joint un �tat r�sumant la situation active et passive de la soci�t� ne remontant pas � plus de trois mois, soit au 30 septembre 2013.

Un exemplaire de ce rapport demeurera ci-annex�.

Modification de l'objet :

L'assembl�e d�cide de modifier l'objet social de la soci�t� comme suit et de modifier en cons�quence l'article 3 des statuts comme suit

� La soci�t� a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, en Belgique ou � l'�tranger

- la gestion et l'exploitation d'un bureau d'�tudes et d'expertise m�canique, comprenant : l'�tude et la r�alisation de projets dans l'industrie pharmaceutique, cosm�tique, alimentaire, chimique et p�trochimique. En outre, la soci�t� effectuera des �tudes de base et d�taill�es, ainsi que l'ex�cution de cahier de charges sp�cifiques, de commandes, de suivis de chantier et la mise � disposition de tous services li�s aux t�ches de consultance y relatives.

- la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans des soci�t�s belges ou �trang�res, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre mani�re, ainsi que l'ali�nation par vente, �change ou de toute autre mani�re, de valeurs mobili�res de toutes esp�ces, la gestion ou la mise en valeur du portefeuille qu'elle poss�dera, l'acquisition, la cession et la mise en valeur de brevets et de licences y rattach�es.

- la constitution, la gestion, l'exploitation, la mise en valeur d'un patrimoine mobilier, en ce compris la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes soci�t�s belges ou �trang�res, l'acquisition par voie d'achat, de souscription, d'�change ou de toute autre mani�re, ainsi que l'ali�nation par vente, �change, ou de toute autre mani�re, d'actions, d'obligations, de bons et de valeurs mobili�res de toutes esp�ces;

- la gestion, l'exploitation, la mise en valeur, l'ali�nation, l'acquisition de tout bien ou droit r�el immobilier, les op�rations de transformation, d�saffectation, location des m�mes biens ou droits;

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

-la participation � la cr�ation et au d�veloppement d'entreprises industrielles, commerciales, financi�res ou immobili�res et l'apport de tout concours sous la forme jug�e la plus appropri�e, pr�ts financement, garanties, participation au capital, etc

La soci�t� pourra notamment construire un immeuble, acqu�rir la pleine propri�t� ou des droits r�els dans le but d'y exercer ses activit�s, d'y �tablir son si�ge social ou administratif, ou d'y loger ses dirigeants et les membres de leur famille.

Sans pr�judice aux restrictions l�gales, d�ontologiques ou r�glementaires, la soci�t� peut s'int�resser par voie d'apport, de fusion, de scission, de souscription, ou de toute autre mani�re, dans toutes soci�t�s, associations, entreprises, existantes ou � cr�er, en Belgique ou � l'�tranger, ayant un objet analogue ou connexe au sien, ou de nature � faciliter ou favoriser le d�veloppement ou la r�alisation de son objet tel que d�fini ci-dessus,

Elle peut notamment se porter caution et donner toute s�ret� personnelle ou r�elle en faveur de toute personne ou soci�t� li�e ou non, elle peut pr�ter ou emprunter avec ou sans garanties.

Elle peut accomplir toutes op�rations commerciales, industrielles, financi�res, mobili�res ou immobili�res se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � en faciliter directement ou indirectement, enti�rement ou partiellement, la r�alisation.

La soci�t� peut �tre administrateur, g�rant ou liquidateur.

Au cas o� la prestation de certains actes serait soumise � des conditions pr�alables d'acc�s � la profession, la soci�t� subordonnera son action, en ce qui concerne la prestation de ces actes, � la r�alisation de ces conditions. �

2) Deuxi�me r�solution : Pouvoirs

L'assembl�e conf�re tous pouvoir au g�rant aux fins d'effectuer les d�marches n�cessaires suite aux r�solutions qui pr�c�dent, notamment aupr�s de tous organismes.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Ma�tre Christine D�ME

Notaire associ� de la soci�t� civile ayant pris

la forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit�

limit�e "Anne Fran�oise HONHON et Christine D�ME,

Notaire associ�s" � Li�ge

D�pos� en m�me temps:

- l'�xp�dition de l'acte du 13 novembre 2013

- la coordination des statuts

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/11/2013 - Annexes du Moniteur belge

R�serv� �~ " Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter ia personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

08/03/2012

�� ~~-, Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

, \rkU

.~...~ ..~,

Il IIIU lii 11111 IllI 1111111111111 VIII

*iaosisss*

R�

Mo b

N� d'entreprise : $ 43 % 3 I -1'

D�nomination

(en entier) : P&F ENGINEERING S.� R.L.

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� � responsabilit� limit�e

Si�ge : L-1145 Luxembourg, 28 rue des Aub�pines

(adresse compl�te)

Oblet(s) de l'acte :CONFIRMATION DE TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL EN BELGIQUE - AUGMENTATION DE CAPITAL - MODIFICATION DES STATUTS - POUVOIRS

D'un acte re�u par Ma�tre Christine D�ME, notaire � la r�sidence de Li�ge, Notaire associ� de la soci�t� civile ayant emprunt� la forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e "Anne Fran�oise HONHON et' Christine D�ME, Notaires associ�s", ayant son si�ge social � Li�ge, Avenue de Fontainebleau 2, en date du vingt-trois f�vrier deux mil douze, en cours d'enregistrement, il r�sulte que:

L'associ� unique agissant en lieu et place de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire de la soci�t� �: responsablit� limit�e � P&F Engineering S.� R.L. � dont le si�ge social est �tabli � L-1145 Luxembourg, 28, rue des Aub�pines, inscrite aupr�s du Registre de Commerce et des Soci�t�s de Luxembourg, section B num�ro 80.261, a pris les r�solutions suivantes:

PREMIERE RESOLUTION : CONFIRMATION DU TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL EN BELGIQUE

L'associ� unique d�cide de confirmer la d�cision prise aux termes d'une assembl�e g�n�rale extraordinaire de la soci�t� re�u par le notaire SECKLER, de Junglinster, (Grand Duch� de Luxembourg), en date du seize, f�vrier deux mil douze, dont question ci-dessus, de transf�rer le si�ge social administratif et de direction, effective de la soci�t� du Luxembourg (Grand Duch� de Luxembourg) vers la Belgique, � 4053 Embourg, avenue des Tilleuls, num�ro 9.

L'associ� unique d�cide par voie de cons�quence de confirmer les r�solutions suivantes :

1,1, Renonciation � la nationalit� luxembourgeoise ;

1.2. Soumission de la soci�t� � la l�gislation belge ;

1.3. Modification de la forme juridique de la soci�t� pour adopter la forme juridique d'une soci�t� priv�e �:

responsabilit� limit�e gouvern�e par la l�gislation belge ;

1.4. Changement de la d�nomination de la soci�t� pour devenir la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e �

P&F Engineering � ;

2. Confirmation que la soci�t� demeure, suite au transfert et au changement de nationalit�, propri�taire de

l'ensemble de ses actifs et passifs encourus ou n�s avant le transfert et le changement de nationalit�, sans.

limitation ni discontinuit�.

DEUXIEME RESOLUTION : AUGMENTATION DE CAPITAL

a) Augmentation de capital

L'associ� unique d�cide d'augmenter le capital � concurrence de SIX MILLE CENT EUROS (6.100,00� ), pour te porter de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500,00� ) � DIX HUIT MILLE SIX CENTS EUROS (18.600,00 � ), par la cr�ation de soixante et une (61) parts sociales nouvelles, sans mention de valeur, nominale, du m�me type et jouissant des m�mes droits et avantages que les parts sociales existantes et participant aux r�sultats de la soci�t� � partir de leur cr�ation, � souscrire en esp�ces au prix de cent euros (100,00� ) chacune et � lib�rer int�gralement.

Mentionner sur fa derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers Au verso : Nom et signature

Rijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

b) Droit de pr�f�rence.

Monsieur DOOM David, associ�-unique, mieux qualifi� ci-avant, d�cide d'exercer son droit de pr�f�rence pr�vu � l'article 309 du Code des soci�t�s et se propose de souscrire la totalit� des parts sociales nouvelles,

c) Souscription -- Intervention -lib�ration

A l'instant l'associ�-unique dont l'identit� figure sous le titre composition de l'assembl�e intervenant personnellement d�clare souscrire les parts sociales nouvelles, au prix mentionn�, soit l'int�gralit� des parts nouvellement cr��es.

L'associ� pr�qualifi� d�clare que la totalit� des parts sociales nouvelles souscrites ont �t� enti�rement lib�r�es par d�p�t pr�alable au compte sp�cial ouvert au nom de la soci�t� aupr�s de Dexia sous le num�ro BE18 0688 9458 6365.

Une attestation justifiant ce d�p�t, d�livr�e par ladite banque le vingt et un f�vrier deux mil douze, est remise � l'instant au notaire instrumentant, pour �tre conserv�e au dossier.

d) Constatation de la r�alisation effective de l'augmentation de capital

L'associ� unique constate et requiert le Notaire soussign� d'acter, que par suite des r�solutions qui pr�c�dent, appuy�es par l'attestation bancaire pr�rappel�e, que l'augmentation de capital est enti�rement souscrite, que chaque part sociale est enti�rement lib�r�e et que le capital est ainsi effectivement port� � DIX HUIT MILLE SIX CENTS EUROS (18.600,00� ) et est repr�sent� par cent quatre vingt six (186) parts sociales sans mention de valeur nominale.

TROISIEME RESOLUTION ; MODIFICATION DES STATUTS

L'associ� unique d�cide de remplacer comme suit les statuts actuels pour tenir compte des r�solutions qui pr�c�dent et des modifications apport�es parle Code des Soci�t�s (tel que modifi�).

TITRE I : FORME -, DENOMINATION SIEGE SOCIAL -- OBJET DUREE.

Article 1 - Forme et d�nomination de la soci�t�.

La soci�t� adopte la forme de la soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e. Elle est d�nomm�e � P & F ENGINEERING � et en abr�g� � P&F �.

Les d�nominations compl�tes et abr�g�es peuvent �tre utilis�es ensemble ou s�par�ment.

Tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commandes et autres documents doivent contenir la d�nomination de la soci�t�, la forme en entier ou abr�g�, l'indication du si�ge de la soci�t�, le terme RPM suivi du num�ro d'entreprise, l'indication du si�ge du tribunal dans le ressort territorial duquel la soci�t� a son si�ge social.

Article 2 - Si�ge social.

Le si�ge social est �tabli � 4053 Embourg, avenue des Tilleuls, num�ro 9.

Il peut �tre transf�r� en tout autre endroit de la r�gion de langue fran�aise de Belgique ou de la r�gion de Bruxelles Capitale par simple d�cision de la g�rance qui a tous pouvoirs pour faire constater authentiquement la modification des statuts qui en r�sulte.

La soci�t� peut �tablir, par simple d�cision de la g�rance, des si�ges administratifs, d'exploitation, agences et succursales en Belgique ou � l'�tranger.

Article 3 - Objet.

La soci�t� a pour objet la gestion et l'exploitation d'un bureau d'�tudes et d'expertise m�canique, comprenant :

- l'�tude et la r�alisation de projets dans l'industrie pharmaceutique, cosm�tique, alimentaire, chimique et p�trochimique.

En outre, la soci�t� effectuera des �tudes de base et d�taill�es, ainsi que l'ex�cution de cahier de charges sp�cifiques, de commandes, de suivis de chantier et la mise � disposition de tous services li�s aux t�ches de consultance y relatives.

i.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

La soci�t� a �galement pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans des soci�t�s luxembourgeoises ou �trang�res, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre mani�re, ainsi que l'ali�nation par vente, �change ou de toute autre mani�re, de valeurs mobili�res de toutes esp�ces, la gestion ou la mise en valeur du portefeuille qu'elle poss�dera, l'acquisition, la cession et la mise en valeur de brevets et de licences y rattach�es.

La soci�t� peut pr�ter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer � la cr�ation et au d�veloppement de toutes soci�t�s et leur pr�ter tous concours. D'une fa�on g�n�rale elle peut prendre toutes mesures de contr�le, de surveillance et de documentation et faire tous actes, transactions ou op�rations commerciales, financi�res, mobili�res et immobili�res, se rapportant directement ou indirectement � son objet social ou qui seraient de nature � en faciliter ou d�velopper la r�alisation.

Article 4 - Dur�e.

La soci�t� est constitu�e pour une dur�e illimit�e.

Elle peut �tre dissoute par d�cision de l'assembl�e g�n�rale d�lib�rant comme en mati�re de modification des statuts.

TITRE II : CAPITAL PARTS SOCIALES

Article 5 - Capital.

Le capital social est fix� � dix huit mille six cents euros (18.600,00� ).

Il est divis� en cent quatre vingt six (186) parts sans mention de valeur nominale, repr�sentant chacune un/cent quatre vingt sixi�me (11186�me) de l'avoir social,

Article 6 - Indivisibilit� des titres -Vote par l'usufruitier �ventuel.

Les parts sociales sont nominatives,

Les parts sont indivisibles � l'�gard de la soci�t�.

S'il y a plusieurs propri�taires d'une m�me part, la soci�t� peut suspendre l'exercice des droits y aff�rents jusqu'� ce qu'une seule personne soit d�sign�e comme �tant � son �gard propri�taire de la part.

En cas de d�membrement du droit de propri�t� d'une ou de parts sociales, les droits y aff�rents sont exerc�s par l'usufruitier.

Article 7 - Cession et transmission de parts.

A) Cessions libres

Dans le cas o� la soci�t� ne compte qu'un seul associ�, celui-ci peut c�der ses parts � qui il l'entend.

En dehors de ce cas, les parts peuvent �tre c�d�es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr�ment, � un associ�, au conjoint du c�dant ou du testateur, aux ascendants ou descendants en ligne directe des associ�s.

B) Cessions soumises � agr�ment

La cession de parts entre vifs et la transmission pour cause de mort au profit de personnes autres que celles

ci-dessus mentionn�es sont soumises:

- � un droit de pr�f�rence;

- en cas de non exercice total ou partiel du droit de pr�f�rence, � l'agr�ment du cessionnaire ou de l'h�ritier

ou l�gataire.

1) Droit de pr�f�rence.

L'associ� qui veut c�der tout ou partie de ses parts doit en informer la g�rance par lettre recommand�e en

indiquant:

- le nombre et les num�ros des parts dont la cession est demand�e;

- les nom, pr�noms, profession et domicile du cessionnaire propos�.

Dans les huit jours de la r�ception de cette lettre, la g�rance transmet la demande aux autres associ�s par lettre recommand�e.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Les associ�s autres que le c�dant ont un droit de pr�f�rence pour le rachat des parts dont la cession est propos�e.

Ce droit s'exerce proportionnellement au nombre de parts poss�d�es par chacun des associ�s qui exerce le droit de pr�f�rence.

Le non exercice, total ou partiel, par un associ� de son droit de pr�f�rence, accro�t celui des autres. En aucun cas, les parts ne sont fractionn�es; si le nombre de parts � c�der n'est pas exactement proportionnel au nombre de parts pour lequel s'exerce le droit de pr�f�rence, les parts en exc�dent sont, � d�faut d'accord, attribu�es parla voie du sort et par les soins de la g�rance.

L'associ� qui entend exercer son droit de pr�f�rence, doit en informer la g�rance par lettre recommand�e dans les quinze jours de la r�ception de la lettre l'avisant de la demande de cession, faute de quoi, il est d�chu de son droit de pr�f�rence.

A d�faut d'accord entre les parties, la valeur de rachat sera fix�e par un expert d�sign� de commun accord ou, � d�faut, par le pr�sident du tribunal de commerce statuant en r�f�r�.

L'expert d�terminera le prix de rachat des parts sur base de leur valeur telle qu'elle r�sulte des derniers comptes annuels cl�tur�s au moment de l'�v�nement donnant lieu au rachat (projet de cession, d�c�s d'un associ�...), en tenant compte des plus-values et des moins-values occultes et des �l�ments incorporels non act�s dans les comptes.

L'expert communiquera � la g�rance son �valuation dans le mois de sa nomination, sous peine de d�ch�ance. Sa d�cision n'est susceptible d'aucun recours,

Le prix est payable et exigible dans un d�lai de six mois � compter de la d�cision de rachat.

Les formalit�s ci-dessus s'appliquent en cas de transmission pour cause de mort; les associ�s survivants doivent, dans les trois mois du d�c�s, informer la g�rance de leur intention d'exercer le droit de pr�f�rence; pass� ce d�lai, ils sont d�chus de leur droit de pr�f�rence.

2) Agr�ment

Les parts qui ne sont pas absorb�es par l'exercice du droit de pr�f�rence ne peuvent �tre c�d�es au cessionnaire propos� ou transmises aux h�ritiers et l�gataires, que moyennant l'agr�ment prononc� par l'assembl�e g�n�rale des associ�s � la majorit� au moins des associ�s poss�dant les trois quarts du capital, d�duction faite des droits dont la cession est propos�e.

Le refus d'agr�ment ne donne lieu � aucun recours.

Les associ�s opposants ont trois mois � dater du refus pour trouver acheteurs, faute de quoi, ils sont tenus d'acqu�rir eux-m�mes les parts ou de lever l'opposition.

Dans ce cas, la valeur de rachat est d�termin�e comme il est dit ci-avant pour l'exercice du droit de pr�f�rence,

Article 8 - Registre des parts

Il est tenu au si�ge social un registre qui contient

1) la d�signation pr�cise de chaque associ� et du nombre des parts lui appartenant;

2) l'indication des versements effectu�s;

3) les transferts ou transmissions de parts dat�s et sign�s par le c�dant et le cessionnaire dans le cas de cession entre vifs, par la g�rance et le b�n�ficiaire dans le cas de transmission pour cause de mort.

Les cessions et transmissions n'ont d'effet vis-�-vis de la soci�t� et des tiers qu'� dater de leur inscription

dans le registre des associ�s.

Tout associ� ou tout tiers int�ress� peut prendre connaissance de ce registre.

La g�rance peut d�livrer � l'associ� qui le demande et � ses frais, un certificat nominatif constatant son

inscription au registre; ce certificat ne constitue pas un titre de propri�t�; il ne peut �tre c�d�.

TITRE III ; GESTION DE LA SOCIETE.

Article 9 -- G�rance.

~

"

"

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

La soci�t� est g�r�e par un ou plusieurs g�rants, personnes physiques ou morales, associ�s ou non, nomm�s avec ou sans limitation de dur�e, par l'assembl�e g�n�rale.

Les g�rants sont r�vocables en tous temps par l'assembl�e g�n�rale.

Article 10 - Pouvoirs repr�sentation.

S'il n'y a qu'un seul g�rant, la totalit� des pouvoirs de la g�rance lui est attribu�e, S'ils sont plusieurs et sauf organisation par l'assembl�e d'un coll�ge de gestion, chaque g�rant agissant seul peut accomplir tous les actes d'administration et de disposition qui int�ressent la soci�t�.

Chaque g�rant repr�sente la soci�t� � l'�gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en d�fendant. Chaque g�rant peut d�l�guer des pouvoirs sp�ciaux � tout mandataire,

Si la soci�t� est nomm�e administrateur, g�rant ou membre du comit� de direction, celle- ci est tenue de d�signer parmi ses associ�s, g�rants ou travailleurs, un repr�sentant permanent charg� de l'ex�cution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale.

Article 11 - Opposition d'int�r�ts

Conform�ment � la loi, le membre d'un coll�ge de gestion qui a directement ou indirectement, un int�r�t oppos� de nature patrimoniale � une d�cision ou une op�ration soumise au coll�ge de gestion, est tenu de la communiquer aux autres g�rants avant la d�lib�ration au coll�ge de gestion, Sa d�claration, ainsi que les raisons justifiant l'int�r�t oppos� qui existe dans le chef du g�rant concern�, doivent figurer dans le proc�s verbal du coll�ge de gestion qui devra prendre la d�cision. De plus, il doit, lorsque la soci�t� a nomm� un ou plusieurs commissaires les en informer. S'il n'y a pas de coll�ge de gestion et qu'un g�rant se trouve plac� dans l'opposition d'int�r�t vis�e ci dessus, il en r�f�re aux associ�s et la d�cision ne pourra �tre prise ou l'op�ration ne pourra �tre effectu�e pour le compte de la soci�t� que par un mandataire ad hoc.

Lorsque le g�rant est l'associ� unique et qu'il se trouve plac� dans l'opposition d'int�r�ts, il pourra prendre la d�cision ou conclure l'op�ration, mais il devra rendre sp�cialement compte de celle ci dans un document � d�poser en m�me temps que les comptes annuels.

Article 12 - R�mun�ration.

Sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale, le mandat de g�rant est gratuit,

Article 13 - Contr�le.

Tant que la soci�t� r�pond aux crit�res �nonc�s par le Code des soci�t�s, il n'est pas nomm� de commissaire, sauf d�cision contraire de l'assembl�e g�n�rale.

Dans ce cas, chaque associ� poss�de individuellement les pouvoirs d'investigation et de contr�le du commissaire. Il peut se faire repr�senter par un expert comptable. La r�mun�ration de celui ci incombe � la soci�t� s'il a �t� d�sign� avec son accord ou si cette r�mun�ration a �t� mise � sa charge par d�cision judiciaire,

TITRE IV : ASSEMBLEE GENERALE.

Article 14 - Assembl�es g�n�rales.

Il est tenu chaque ann�e, au si�ge social ou � l'endroit indiqu� dans les convocations, une assembl�e g�n�rale ordinaire le dernier vendredi du mois de mai. Si ce jour est f�ri�, l'assembl�e est remise au premier jour ouvrable suivant.

Des assembl�es g�n�rales extraordinaires doivent �tre convoqu�es par la g�rance chaque fois que l'int�r�t social l'exige ou sur la requ�te d'associ�s repr�sentant le cinqui�me du capital.

Les convocations aux assembl�es g�n�rales contiennent l'ordre du jour. Elles sont faites par lettres recommand�es envoy�es quinze jours avant l'assembl�e aux associ�s, titulaires de certificats �mis en collaboration avec la soci�t�, porteurs d'obligation, commissaires et g�rants.

Toute personne peut renoncer � la convocation et, en tout cas, sera consid�r�e comme ayant �t� r�guli�rement convoqu�e si elle est pr�sente ou repr�sent�e � l'assembl�e.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Article 15 - Prorogation

Toute assembl�e g�n�rale, ordinaire ou extraordinaire, peut �tre prorog�e, s�ance tenante, � trois semaines au plus par la g�rance. La prorogation annule toutes les d�cisions prises.

La seconde assembl�e d�lib�re sur le m�me ordre du jour et statue d�finitivement. Article 16 - Pr�sidence D�lib�rations Proc�s verbaux,

L'assembl�e g�n�rale est pr�sid�e par un g�rant ou, � d�faut, par l'associ� pr�sent qui d�tient le plus de parts.

Sauf dans les cas pr�vus par la loi, l'assembl�e statue quelle que soit la portion du capital repr�sent�e et � la majorit� des voix.

Chaque part donne droit � une voix.

Les proc�s verbaux des assembl�es g�n�rales sont consign�s dans un registre.

lis sont sign�s par les associ�s qui le demandent. Les copies ou extraits sont sign�s par un g�rant.

Article 17 - Votes.

Dans les assembl�es, chaque part donne droit � une voix sous r�serve des dispositions l�gales,

Tout associ� peut donner � toute autre personne, associ�e ou non, par tout moyen de transmission, une procuration �crite pour le repr�senter � l'assembl�e et y voter en ses lieu et place.

Article 18 - Exercice social.

L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un d�cembre de chaque ann�e,

A cette derni�re date, les �critures sont arr�t�es et la g�rance dresse un inventaire et �tablit les comptes annuels conform�ment � la loi.

Article 19 - Affectation du b�n�fice.

Sur le b�n�fice net, tel qu'il d�coule des comptes annuels arr�t�s par la g�rance, il est pr�lev� annuellement au moins cinq pour cent pour �tre affect�s au fonds de r�serve l�gale. Ce pr�l�vement cesse d'�tre obligatoire lorsque la r�serve l�gale atteint le dixi�me du capital.

Le solde re�oit l'affectation que lui donne l'assembl�e g�n�rale statuant sur proposition de la g�rance, dans le respect des dispositions l�gales.

TITRE V DISSOLUTION LIQUIDATION.

Article 20 - Dissolution Liquidation.

La soci�t� peut �tre dissoute en tout temps, par d�cision de l'assembl�e g�n�rale ou l'associ� unique d�lib�rant dans les formes pr�vues pour les modifications aux statuts.

En cas de dissolution de la soci�t�, pour quelque cause et � quelque moment que ce soit, la liquidation s'op�re par le ou les g�rants en fonction sous r�serve de la facult� de l'assembl�e g�n�rale de d�signer un ou plusieurs liquidateurs et de d�terminer leurs pouvoirs et �moluments, Le ou les liquidateurs d�sign�(s) entrent en fonction d�s confirmation ou homologation de leur d�signation par le tribunal, conform�ment � l'article 184 du Code des soci�t�s.

TITRE VI : DISPOSITIONS DIVERSES.

Article 21 - Election de domicile.

Pour l'ex�cution des statuts, tout associ�, g�rant ou liquidateur, domicili� � l'�tranger, fait �lection de domicile au si�ge social.

4)

"

'- F

Bijlagen bif biet Belgisch Staatsblad - 08/03/2012 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

Article 22 - Droit commun.

Pour les objets non express�ment r�gl�s par les statuts, il est r�f�r� � la loi.

Article 23 - Comp�tence judiciaire.

Pour tous litiges relatifs aux affaires sociales et � l'ex�cution des pr�sents statuts, entre la soci�t�, ses associ�s, son ou ses g�rants, commissaires, liquidateurs, comp�tence exclusive est attribu�e aux tribunaux du si�ge social, � moins que la soci�t� n'y renonce express�ment.

TELS SONT LES NOUVEAUX STATUTS.

QUATRIEME RESOLUTION : POUVOIRS

L'associ� unique conf�re tous pouvoirs au g�rant pour l'ex�cution des r�solutions prises sur tes objets qui pr�c�dent et confirme pour autant que de besoin la d�signation de Monsieur DOOM David, comparant, en qualit� de g�rant de la soci�t�.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Ma�tre Christine D�ME

Notaire associ� de la soci�t� civile ayant emprunt�

la forme d'une soci�t� priv�e � responsabilit� limit�e

"Anne Fran�oise HONHON & Christine D�ME, Notaires

associ�s" � Li�ge

Sont d�pos�s en m�me temps:

- l'exp�dition de l'acte du 23 f�vrier 2012

- la coordination des statuts

- la copie de l'acte de constitution de la S.� Ri" P&F ENGINEERING S.� r.l."

- l'exp�dition de l'acte du 16 f�vrier 2012

R�serv�

au

Moniteur

belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Coordonnées
P & F ENGINEERING

Adresse
AVENUE DES TILLEULS 9 4053 EMBOURG

Code postal : 4053
Localité : Embourg
Commune : CHAUDFONTAINE
Province : Liège
Région : Région wallonne

Divers

Publication

Coordonnées P & F ENGINEERING

Coordonnées
P & F ENGINEERING