TIERARZTPRAXIS DR. FELTEN PASCAL

Divers


Dénomination : TIERARZTPRAXIS DR. FELTEN PASCAL
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 894.769.867

Publication

22/04/2014
ÿþMOD WORD 11.1

©; Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt zu veróffentlichen ist

1111111111j j J811,1111

Unte rnehmensn r. : 0894.769.867

Gesellschaftsname

(vols ausgeschrieben) : Tierarztpraxis Dr. FELTEN Pascal GmbH

(abgeküizt) :

Rechtsform : Gesellschaft bürgerlichen Rechts in Form einer Privatgeseilschaft mit beschrânkter Haftung

Sitz : 4780 Sankt Vith - Recht, Bahnallee 42

(volstandige adresse)

Gegenstand

der Urkunde ; AUSSERORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG - SITZ -

KAPITAL.ERHOHUNG - ANPASSUNG DER STATUTEN

Aus einem Protokoll, das am einunddreif3igsten Marz zweitausendvierzehn durch Herrn Gido SCHÜR, Notar mit Amtssitz in Sankt Vith, aufgenommen wurde, geht folgendes hervor:

I. Der einzige Gesellschafter nimmt Kenntnis von folgenden Berichten:

a) Bericht des Betriebsrevisors Alain Kohnen aus Eupen, handeind für die P.G.m.b.H, TKS & Partners vom 20. Marz 2014, bezüglich der hiernach beschriebenen Sacheinlagen, der angewandten Bewertungsverfahren. und der als Gegenleistung zugeteilten Vergütung.

Der Bericht des Betriebsrevisors enthalt folgende Schlussfolgerung:

,5. SCHLUSSFOLGERUNGEN:

In Ausführung von Artikel 313 des Gesetzbuchs über die Handelsgesellschaften, haben wir, die durch die' Geschâftsführung der PGmbH  TIERARZTPRAXiS DR. FELTEN PASCAL" ermittelte Bewertung, der aus einer Forderung bestehenden Sacheinlage, geprüft, die gelegentiich der gegenwârtigen Kapitalerhbhung durch Herm: Pascal FELTEN eingebracht und durch die Geschaftsführung mit insgesamt 96.300,00 ¬ bewertet wird.

Die durch die Geschaftsführung vorgeschlagene und von der Hauptversammlung zu genehmigende: Kapitalerh5hung erfolgt im Rahmen der durch Artikel 537 des Einkommensteuergesetzbuchs vorgesehenen Prozedur einer Dividendenausschüttung unter Berücksichtigung einer Quellensteuer von 10%.

Unsere Prüfung umfasst samtiiche Prüfungshandlungen, welche wir den gegebenen Umstanden entsprechend für erforderlich hielten, bezüglich Ursprung und Eigentumsverhaltnissen, sowie Ausweis, Bewertung und Vergütung der Sacheinlage,

Die eingebrachten Forderung, die durch die Geschaftsführung der begünstigten Gesellschaft zu ihrem Nennwert bewertet wird mit insgesamt 96.300,00 ¬ , wird ausführlicher in unserm Bericht beschrieben. Diese' Forderung wird im vollen Eigentuin eingebracht.

Die vorliegende Kapitalerh5hung führt zu einer Ausgabe von 374 neuen Anteilen. Devon werden die gesamten 374 Anteile an Herrn Pascal FELTEN ausgegeben. Die neuen Anteile werden zum Buchwert der; bestehenden Anteile am 31.12.2012 ausgegeben, unter Berücksichtigung der Dividendenausschüttung, die zu, Kapitalerhdhung verwendet wird.

Mach der anstehenden Kapitalerhühung würde das Kapital 114.900,00 ¬ betragen und ware vertreten durch " 474 Anteile ohne Bezeichnung eines Nennwertes.

AbschlieI end, nach dem Ergebnis unserer Prüfung, bestatigen wir, dass:

- unsere Prüfung in Übereinstimmung mit den Prüfungsgrundsâtzen des Instituts der Betriebsrevisoren (IRE) in Bezug auf Sacheinlagen erfolgte. Die Geschaftsführung der PGmbH ,, TIERARZTPRAXIS DR.FELTEN PASCAL " ist verantwortllch für die Bewertung und die Vergütung der Sacheinlage, sowie für die Einhaltung der durch Artikel 537 EStGb vorgeschriebenen Bedingungen einer Dividendenausschüttung mit einer Quellensteuer, von 10 %.

- die Beschreibung der Sacheinlage mit der erforderlichen Genauigkeit und Übersichtlichkeit erstelit wurde;

- die Bewertung der Sacheinlage den aligemein anerkannten, betriebswirtschaftlichen Grundsatzen entspricht und die so ermittelte Wertschâtzung nicht niedriger ist als der Pariwert der Anteile, die zur Vergütung der Sacheinlage ausgegeben werden;

Bitte ouf der fetzten Seite des Tells B angeben : Auf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notes oder der

Personen, die dazu erra chtigt sind, die juristische Persan Dritten gegenüber zu vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift.

Hanter egt bÎel der Kortziel

des Handelsgerichts EUPEN

0 9 -04- 2014

LA/ Kanzlei

der Greffier

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

" M

Dem

Belgischen

Staatsbfatt

vorbehalten

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

Wir weisen darauf hin, dass unser gesetzlich definierter Auftrag in einer Würdigung der Beschreibung und der Bewertung der Sacheinlage besteht. Auch haben wir die Vergütung der Sacheinlage darzustellen. Unser ' Auftrag erfordert keine Stellungnahme bezüglich der Rechtme3igkeit und Angemessenheit der begutachteten Trensaktion.

Auch ist der Bericht nicht dazu bestimmt, die steuerrechtliche Akzeptanz der vorgenommenen Transaktion zu gewarleisten, die Einhaltung der Steuergesetzgebung unterliegt der Verantwortung der Geschâftsführung.

Wir haben keineriei Kenntnis von Ereignissen nach unserer Prüfung, die unsere Schlussfolgerungen beeintrâchtigen kdnnten.

Die Sacheinlage im Rahmen der anstehenden Kapitalerhâhung der PGmbH  TIERARZTPRAXIS ; DR.FELTEN PASCAL" besteht ausschlief3lich aus der im vorliegenden Bericht dargestellten Forderung.

Der vorliegende Bericht wurde in Ausführung von Artikel 313 des Gesetzbuchs über die Handelsgesellschaften erstellt im Rahmen der bel der PGmbH  TIERARZTPRAXIS DR.FELTEN PASCAL" anstehenden Kapitalerhdhung, die mit Sacheinlagen durchgeführt werden soli. Er darf nicht für einen anderen Verwendungszweck benutzt werden. PGmbH TKS & PARTNERS, vertreten durch Herrn A. Kohnen, Betriebsrevisor. Eupen. den 2(1 Mârz 2014".

b) Sonderbericht der Geschâftsf0hrung vom 24. Màrz 2014, der durch die Bestimmungen des Geseilschaftsgesetzbuchs vorgeschrieben ist und in dem sise dariegt, inwiefern die hiemach beschriebenen Sacheinlagen für die Gesellschaft von Interesse sind.

Je eïn Exemplar der vorerwâhnten Berichte wird mit der vorliegenden Urkunde bei der Kanzlef des zustândigen Handelsgerichts hinterlegt.

Der einzige Gesellschafter heifat die beiden Berichte gut.

Der einzige Gesellschafter beschliel1t, das Kapital der Gesellschaft durch Sacheinlagen um

sechsundneunzigtausenddreihundert (96.300,00) Euro zu erhôhen, um dieses von

achtzehntausendsechshundert (18.600,00) Euro auf 114.900,00 Euro zu bringen, gegen Ausgabe von 374 neuen Anteilen, mit den gleichen Rechten und Vertellen wie die bestehenden Anteile sowie mit , Gewinnbeteiligung an der Gesellschaft ab dem heutigen Tage.

BESCHREIBUNG DER SACHEINLAGEN

Es handelt sich bei den Sacheinlagen, die in das Gesellschaftskapital zur Zeichnung der hiervor beschiossenen Kapitalerh6hung eingebracht werden, um eine Schuldforderung, die der eingangs genannte Gesellschafter der Gesellschaft gegenüber hat, infolge einer durch die auf1erordentliche Generalversammlung " vore 20. Dezember 2013 beschiossenen zwischenzeitliche Dividendenausschüttung.

Anhsslich der vorerwghnten Dividendenausschüttung wurde in die Bücher der Gesellschaft zu Gunsten von Herrn Pascal FELTEN, vorgenannt, eine Schuldforderung in Hi he von 96.300,00 Euro eingetragen.

VERGÜTUNG

Der Gesellschafter legt den Weil obiger Sacheinlage auf einen Betrag von

sechsundneunzigtausenddreihundert (96.300,00) Euro fest.

Als Vergütung für diese Sacheinlage werden 374 vollstândig liberierte Anteile ausgegeben.

Herr Pascal FELTEN, vorgenannt, erhâlt 374 Anteile als Gegenleistung für die Einbringung der

Schuldforderung in Hühe eines Betrages von sechsundneunzigtausenddreihundert (96.300,00) Euro.

Die Versammlung stellt fest, dass die Kapitalerhühung vollstândig ge-'zeichnet und liberiert ist.

Das Gesellschaftskapital wird sich foiglich künftig auf 114.900,00 Euro belaufen, dargestellt durch 474

Anteile, ohne Bezeichnung eines Nennwertes. Jeder Anteil stellt 1/474 des Kapitals dar.

I1. Der einzige Gesellschafter beschlielMt, den Artikel 5 der Satzungen anzupassen.

Für analytischen Auszug:

Gido SCHÜR, Notar

Gleichzeitig hinterlegt; beglaubigte Ausfertigung des Generalversammlungsprotokolls, Berichte des

Geschâftsführers und des Betriebsrevisors, koordinierte Statuten.

Bitte auf der letzten Seite des Tells B angeben :.4uf der Vorderseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars ader der

Personen, die dazu ermachtigt sind, die juristische Person Britten gegenüber zu vertreten

Auf der Rückseite : Name und Unterschrift

30/09/2014 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2013, GEN 24.06.2014, NGL 25.09.2014 14600-0444-011
24/08/2012 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2011, GEN 19.06.2012, NGL 21.08.2012 12428-0334-011
22/12/2011
ÿþ MOP WORD 11.1

Tyà]J ` Ausfertigung, die nach Hinterlegung der Urkunde bei der Kanzlei in den Anlagen zum Belgischen Staatsblatt zu vereiffentlichen ist

AI~IIRI~II~IVIII~NI~In

*11192025"

U1nterruehmensnr.: 0894.769.867

GasellIschaelsnanne

(volt ausgeschrieben) : Tierarztpraxis Dr. Pascal Feiten GmbH

(abgekQrzt) :.

Rechtsform : Gesellschaft bürgerlichen Rechts in Form einer Privatgeselischaft mit beschrankter Haftung

Sitz : Rodter Weg 11A, 4780 St.Vith - Recht

(volstandige adresse)

Gecierus4Eind

der Wande : Ànderung des Stra(iennamens und der Nummerierung

Die Gemeinde St.Vith hat seit dem 26.11.2011 in Recht einige Straf3ennamen und Nummerierungen geândert und die neue Adresse lautet:

Bahnallee 42, Recht

4780 St.Vith

Dr. Pascal Feiten, Geschâftsführer

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/12/2011- Annexes du Moniteur belge

Dam Belgische Staatsbla, vorbaitalte

Bitte auf der letzten Seite des Tells B angeben : /-tuf der Vorderseite

Auf der ROckseite : Name und Eigenschaft des beurkundenden Notars oder der Personen, die dazu ermáchtigt sind, die juristische Person Drftten gegenüber zu vestreten

Name und Unterschrift.

04/10/2011 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2010, GEN 28.06.2011, NGL 27.09.2011 11558-0163-011
06/10/2010 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2009, GEN 22.06.2010, NGL 30.09.2010 10563-0492-011
06/10/2009 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2008, GEN 23.06.2009, NGL 30.09.2009 09791-0269-011
01/09/2016 : ER. - JAHRESABSCHLUSS 31.12.2015, GEN 28.06.2016, NGL 26.08.2016 16489-0115-011

Coordonnées
TIERARZTPRAXIS DR. FELTEN PASCAL

Adresse
BAHNALLEE 42 4780 RECHT

Code postal : 4780
Localité : Recht
Commune : SAINT-VITH
Province : Liège
Région : Région wallonne